Categoria: Narració / narracions
El miralls negres, Antoni Vidal Ferrando, Editorial Meteora, 2014
El miralls negres, Antoni Vidal Ferrando Poder-se mirar al(s) mirall(s) Tots els que llegim amb un cert interès i seriositat, tots els que busquem en…
Una historia desagradable, Fiódor Dostoievski, Nórdicalibros, 2021
Una historia desagradable, Fiódor Dostoievski El gran renovador Llegir Fiódor Dostoievski és un d’aquells plaers de primera magnitud que convindria que practiquéssim tan sovint com…
El somni d’un home ridícul (i altres narracions), Fiódor Dostoievski, Godall Edicions, 2021
El somni d’un home ridícul (i altres narracions), Fiódor Dostoievski Viatge espiritual Si alguna vegada en la vida tinguéssim la pretensió que Catalunya pogués assimilar-se…
Maître et serviteur. Nouvelles et récits (1886-1904), Lev Tolstoi, Flammarion, 2017
Maître et serviteur. Nouvelles et récits (1886-1904), Lev Tolstoi El missatge i l’art Una de les idees que ha —o, més exactament, hauria— de tenir…
La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021
La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi Sueño y realidad Hablar de la literatura rusa del siglo XIX es, prácticamente, hablar de un milagro. De…
La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021
La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi Somni i realitat Parlar de la literatura russa del segle XIX és, pràcticament, parlar d’un miracle. D’un miracle…
Chroniques italiennes, Stendhal
Chroniques italiennes, Stendhal Traduction créative L’ennui il peut devenir une arme destructrice très puissante, une arme qui, lorsqu’elle affecte continuellement, peut mettre fin au désir…
El ball, Irene Némirovsky, Viena Edicions, Barcelona, setembre 2019
El ball, Irene Némirovsky Si no em dones ales… Que la literatura ni entén de gèneres ni sexes és tan evident que no caldria ni…
Marcia de Vermont. Conte d’hivern, Peter Stamm, Quaderns Crema, 2020
Marcia de Vermont. Conte d’hivern, Peter Stamm D’un Nadal a un altre Que Quaderns Crema té el bon costum de publicar bons llibres és tan…
Cròniques italianes, Stendhal
Cròniques italianes, Stendhal Traducció creativa L’avorriment pot esdevenir una arma destructiva poderossísima, una arma que, quan afecta de manera continuada, pot acabar amb les ganes…
Comentaris recents