Generated by All in One SEO v4.9.6.2, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Xavier Serrahima: el racó de la paraula

Anàlisi i orientació literària

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://racodelaparaula.cat/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Entrades

- [Crítica literària de La Niege brûle de Regis Debray](https://racodelaparaula.cat/2026/05/05/la-niege-brule-regis-debray/) - NOTES DEL DIETARI 1 de maig del mmxxvi La Niege brûle, Régis Debray Tant per Sant Jordi (mediàtic) com per qualsevol època de l’any, no crec que hi hagi cap millor opció, quan vols comprar un llibre —i, per descomptat, llegir-lo: si el compres per obligació i no tens cap intenció de llegir-lo, què hi
- [Pastiches et mélanges, Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2026/04/18/pastiches-et-melanges-marcel-proust/) - NOTES DEL DIETARI 17 d'abril del mmxxvi Pastiches et mélanges, Marcel Proust Quan portes temps i temps i temps llegint llibres —en alguns casos intentant-ho, atès que no superen la prova de les 20 primeres pàgines que t’has imposat per higiene mental (artística i literària)— i no pots parlar-ne perquè no hi ha per on
- [El batec de les pedres, Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/2018/11/23/el-batec-de-les-pedres-antoni-vidal-ferrando/) - El batec de les pedres, Antoni Vidal Ferrando Ja no hi ha apatxes, l'amor perviu La poesia —com tot l’art autèntic— sorgeix, indeturable, d’un crit interior, d’una invencible necessitat espiritual, que reclama fer-se sentir, que recorre a les (sempre insuficients) paraules per exterioritar-se, per donar-se a conèixer, per evitar restat reclosa al més dedins de
- [Joc brut, Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2018/10/27/joc-brut-manuel-de-pedrolo/) - Joc brut, Manuel de Pedrolo Un tast per a l'eternitat Si deia, ahir, que feia la sensació que Manuel de Pedrolo en començar a escriure L’inspector fa tard ja havia llegit amb molt d’interès i atenció Dashiell Hammett i d’altres autors de novel·la negra del seu temps, en el cas de Joc brut, la tercera
- [Le testament d'Orphée, Jean Cocteau (III)](https://racodelaparaula.cat/2026/04/14/le-testament-dorphee-jean-cocteau-iii/) - NOTES DEL DIETARI 13 d'abril del mmxxvi Le testament d'Orphée, Jean Cocteau (III) Donaré per enllestides aquestes notes de dietari sobre Le testament d’Orphée, de Jean Cocteau —tot i que una anàlisi literari d’un llibre amb cara i ulls mai no pot enllestir-se— tornant al que deia ahir, a l’argument. Al no argument, a la
- [Le testament d'Orphée, Jean Cocteau (II)](https://racodelaparaula.cat/2026/04/13/le-testament-dorphee-jean-cocteau-ii/) - NOTES DEL DIETARI 12 d'abril del mmxxvi Le testament d'Orphée, Jean Cocteau (II) Més enllà de saber a quin gènere pertany Le testament d’Orphée, de Jean Cocteau, teatre?, narrativa?, cinema?, el que probablement sobtarà més als lectors és el seu argument. En el cas que en puguem dir ‘argument’, és clar. Perquè ja d’entrada ens
- [El soroll i la fúria, William Faulkner](https://racodelaparaula.cat/2021/04/04/el-soroll-i-la-furia-william-faulkner/) - El soroll i la fúria, William Faulkner No-res és tot Crec que el primer que haig de dir —més aviat, advertir— que si us atanseu a aquesta meva crítica o anàlisi literària amb la pretensió de buscar (o de trobar-hi) alguna mena d’explicació sobre El soroll i la fúria (The sound and the fury), Navona
- [Le testament d'Orphée, Jean Cocteau](https://racodelaparaula.cat/2026/04/12/le-testament-dorphee-jean-cocteau/) - NOTES DEL DIETARI 11 d'abril del mmxxvi Le testament d'Orphée, Jean Cocteau Hi ha obres d’art que sorprenen i hi ha obres d’art que estan fetes per sorprendre. Són ben i ben diferents. I convindria no confondre-les. No confondre-les perquè, en realitat, les primeres acostumen a ser obres d’art i, per tant a perviure; les
- [L’acabadora, Michela Murgia](https://racodelaparaula.cat/2011/08/13/lacabadora-michela-murgia/) - L’acabadora, Michela Murgia Sembla inqüestionable que hi ha llibres d’estiu i llibres per a l’estiu. Dues categories que, com les cançons per escoltar a l’estiu i la cançó de l’estiu, ni es poden comparar ni tenen res a veure. Generalment, els primers tendeixen a la facilitat, a la llegibilitat, a la lleugeresa; els segons, a
- [Mercè Rodoreda–Joan Sales, Cartes completes (1960-1983)](https://racodelaparaula.cat/2015/06/18/merce-rodoreda-joan-sales-cartes-completes-1960-1983/) - Mercè Rodoreda – Joan Sales, Cartes completes (1960-1983) A banda de «Què hem de llegir?», la segona gran pregunta que ens acostumen a fer a aquells que ens dediquem —amb major o major assiduïtat, amb major o menor encert— a fer comentaris sobre obres literàries és: «Em pots recomanar un llibre curtet, fàcil de llegir?»
- [Solitud, Caterina Albert](https://racodelaparaula.cat/2015/03/08/solitud-caterina-albert-victor-catala/) - Solitud, Caterina Albert (Com a homenatge del "Dia de la dona treballadora" —que espero que ja no calgui cap any més...!— recupero la meva anàlisi literària de Solitud, de Caterina Albert. Sens dubte, una de les nostres millors escriptores —i, en aquest cas, empro el terme com a genèric). Si som poc partidaris dels cànons literaris —sobretot
- [La idea de l'emigrant, Enric Valor](https://racodelaparaula.cat/2011/08/22/la-idea-de-lemigrant-enric-valor/) - La idea de l'emigrant, Enric Valor El millor homenatge que es pot retre a qualsevol autor és, sens dubte, llegir la seva obra. Si, damunt, es tracta d’un escriptor com Enric Valor, tan fonamental per a les lletres del País Valencia com negligit pels que d’una manera tan barroera duen el timó de les seves
- [Memòria del buit, Marcello Fois](https://racodelaparaula.cat/2015/06/16/memoria-del-buit-marcello-fois/) - Si algú encara no sap que és la literatura —la literatura literatura; l’única que en mereix(eria) el nom—, des d’ahir no ho pot tenir més fàcil: que s’afanyi a la seva llibreria de guàrdia, adquireixi Memòria del buit (Memoria del vuoto), de Marcello Fois, el darrer llibre d’Edicions del Periscopi, traduït per Anna Casassas, busqui una
- [Sostenibilitat selectiva](https://racodelaparaula.cat/2026/04/08/sostenibilitat-selectiva/) - Sostenibilitat selectiva Que el Govern actual és el Govern de Tothom ens ho repeteixen una vegada rera l’altra. Tantes vegades, de fet, que ens preguntem si seria necessari recordar-nos-ho tan sovint, si s’ho creguessin, si ho fos de veritat. Tanmateix, a mi, modest poeta, mai no se’m passaria pel cap posar-ho en dubte, ja que,
- [Quin Sant Jordi volem? (II)](https://racodelaparaula.cat/2026/04/06/quin-sant-jordi-volem-ii/) - NOTES DEL DIETARI 5 d'abril del mmxxvi Quin Sant Jordi volem? (II) Com a continuació del que dèiem ahir, per saber quin Sant Jordi volem, el primer que ens cal és provar de deixar clar què diferencia la literatura d’autor de la que no ho és, de la literatura d’entreteniment. No pas perquè pretenguem que
- [Quin Sant Jordi volem?](https://racodelaparaula.cat/2026/04/04/quin-sant-jordi-volem/) - NOTES DEL DIETARI 4 d'abril del mmxxvi Quin Sant Jordi volem? Hi havia un vell i escanyolit cavaller manxec que lluitava contra els molins, hi havia votants que s’afrontaven a policies aporellaires amb Fairy, tot ells gent irreverent que feia el que no tocava, que s’oposava a l’orde establert, a les coses com són —més
- [Senyals de llum des del cos, Empar Sáez, Pont de Petroli Edicions, 2026](https://racodelaparaula.cat/2026/03/20/senyals-de-llum-des-del-cos/) - Senyals de llum des del cos, Empar Sáez Retrobar(-se) Cal que adverteix abans de res que, com succeeix amb qualsevol (intent d’)anàlisi d’un poemari, aquest dirà —intentarà dir— molt i, alhora, dirà ben poc. Dirà molt perquè, com qualsevol llibre de poemes autèntic, el que comento avui és inexhaurible: permet no tan sols tantes lectures
- [(Traduccions d')els assaigs de Virginia Woolf](https://racodelaparaula.cat/2026/03/18/traduccions-dels-assaigs-de-virginia-woolf/) - NOTES DEL DIETARI 18 de març del mmxxvi (Traduccions d')els assaigs de Virginia Woolf Llegeixo L’art de roman, que recull algunes de les moltes crítiques literàries que va escriure Virginia Woolf al llarg dels anys. Per desgràcia, la traducció de Rose Celi, bastant antiga, no m’acaba de convèncer. No sabria ben bé dir per què,
- [La Nit de les Lletres Catalanes](https://racodelaparaula.cat/2026/03/16/la-nit-de-les-lletres-catalanes/) - La Nit de les Lletres Catalanes Ahir es va celebrar el que han batejat com ‘La Nit de les Lletres Catalanes’, creada —o, més aviat re-creada, atès que prové de la Nit de Santa Llúcia— per Òmnium Cultural i l’Institut d’Estudis Catalans. En presentar aquesta tan genial iniciativa no van dubtar en afirmar que aquest
- [Tot llegint Eugeni d'Ors (II)](https://racodelaparaula.cat/2026/03/16/tot-llegint-eugeni-dors-ii/) - NOTES DEL DIETARI 13 de març del mmxxvi Tot llegint Eugeni d'Ors (II) Per tarannà, potser per naixença, per necessitat, per impossibilitat (gairebé per una qüestió de sensació epidèrmica), però, sobretot, per voluntat, per criteri moral nascut de l’imperatiu kantià, no m’agrada el categorisme ni la gent categòrica. Menys, encara, la gent que ho és
- [Andromaque, Racine](https://racodelaparaula.cat/2025/07/02/notes-dun-dietari/) - dimecres, 2 de juliol del mmxxv Andromaque, de Racine, és una d’aquelles obres que mai no m’hauria plantejat de llegir. En primer lloc, perquè crec que el teatre el que cal fer és veure’l representat, que és pel que va ser pensat, que és on demostra la seva validesa, no pas llegir-lo. La lectura ha
- [Philip Roth: criticar la crítica (literària)](https://racodelaparaula.cat/2025/07/04/notes-dun-dietari-3-de-juliol-del-mmxxv/) - dijous, 3 de juliol del mmxxv A primera hora —o més o menys primera hora: cap a les 9— he engegat l’ordinador per parlar del llibre que estic llegint, Du côté de Portnoy (Reading Myself and others), de Philip Roth, que no existeix, malauradament, en traducció catalana. Un goig de llibre. Que posa en evidència
- [(Manual espanyol per) Assumir resposabilitats polítiques](https://racodelaparaula.cat/2026/01/21/assumir-responsabilitats-politiques/) - NOTES DEL DIETARI 22 de gener del mmxxvi (Manual espanyol per) Assumir responsabilitats polítiques Una de les expressions que sempre m’han agradat dels locutors de l’NBA és la que fan servir de vegades per donar a entendre que les jugades extraordinàries d’alguns jugadors per ells són normals. Així, per exemple, diuen: “Jokic doing Jokic things”.
- [Teledesinformació a TV3](https://racodelaparaula.cat/2026/01/22/teledesinformacio-a-tv3/) - NOTES DEL DIETARI 22 de gener del mmxxvi TPraVda3 Sens dubte, el més destacat dels dos dies que portem des de l’accident de la Renfe a Gelida ha estat la informació que ens ha vingut brindant, gairebé cada cinc minuts —no fos cas que no desaprofitessin cap oportunitat per mantenir i, si és possible, augmentar
- [Tot llegint Eugeni d'Ors](https://racodelaparaula.cat/2026/03/12/llegint-dors/) - NOTES DEL DIETARI 12 de març del mmxxvi Tot llegint Eugeni d'Ors Des de fa uns dies, he tornat a Eugeni d’Ors, Xènius. Hi he tornat com es torna a la majoria dels llocs, persones o autors: per la força de la casualitat. O, potser, de la curiositat. Per aquesta curiositat que ell mateix defensa
- [La Ben Plantada, Eugeni d’Ors](https://racodelaparaula.cat/2026/03/10/la-ben-plantada-eugeni-dors/) - La Ben Plantada, Eugeni d’Ors El somni (neo)clàssic d’una nit d’estiu Assajar de definir La Ben Plantada resulta complicat. Força complicat. Al seu pròleg, Carme Arnau ens indica que està d’acord amb Enric Jardí, el biògraf d’Eugeni d’Ors, en qualificar-la com a roman philosophique. A mi no m’ho sembla gaire. En realitat, amb tota la
- [Els meus millors pròlegs, Ferran Escoda](https://racodelaparaula.cat/2015/05/28/els-meus-millors-prolegs-ferran-escoda-2/) - Ridendo ridendo cogitem Benvolgut editor “i tanmateix amic”, aquest informe de lectura no seria, estrictament, necessari, atès que un artefacte literari com aquest, tan amarat de “vel·leïtats humorístiques” i metaliteràries, i tan anticomercial com el seu mateix títol —Els meus millors pròlegs: que ens hem tornat bojos o què?, qui voldria comprar-lo?—, no mereixeria ni
- [Les llunes i els calàpets, Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/2018/04/29/les-llunes-i-els-calapets-antoni-vidal-ferrando/) - Les llunes i els calàpets, Antoni Vidal Ferrando La màgia de l’odissea quotidiana De vegades, algun saberut —els saberuts són els que mai no s’equivoquen, el que no dubten perquè tampoc no s’arrisquen, els que repeteixen el que han dit els altres— se sorprèn quan un poeta escriu una novel·la, i no tan sols se
- [Si entra boira no tendré on anar, Antoni Vidal Ferrando, Edicions Proa, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/02/24/si-entra-boira-no-tendre-on-anar-antoni-vidal-ferrando/) - Si entra boira no tendré on anar, Antoni Vidal Ferrando Poesia, llum (molt més) enllà de la boira Hi ha vegades, poques, ben ben poques, del tot excepcionals, en que les paraules sobren. En que les paraules sobren perquè una obra d’art t’ha deixat sense paraules. Perquè una obra d’art ja ho diu tot, ja
- [PSC, PS...Què?](https://racodelaparaula.cat/2008/12/17/psc-psque/) - El PSC ha demostrat que la monopolització absoluta del catalanisme polític que, des dels inicis de la democràcia, s’atribuïa Convergència i Unió no tenia raó d’ésser. Des que els sens generosos socis d’ERC els hi van lliurar la clau del govern han pogut evidenciar, amb fets i no pas paraules, que ells són, com a
- [Invitació a la lectura d’El quadern gris, de Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/2013/01/03/invitacio-a-la-lectura-del-quadern-gris-de-josep-pla/) - El quadern gris, Josep Pla A Xavier Pla, amb admiració i estimació Res millor per encetar aquest 2013 que recomanar amb efusió la lectura de l’edició restaurada d’El quadern gris, (Edicions Destino, Barcelona, 2012), l’obra magna de Josep Pla, duta a terme amb una admirable meticulositat per Narcís Garolera. (Emprem, a consciència, el terme “efusió”,
- [Llengua comuna](https://racodelaparaula.cat/2008/07/01/llengua-comuna/) - La gent del Manifiesto por una lengua común no en tenen prou amb sembrar zitzània i tractar d’establir una gradació entre les llengües, indicant que unes són i altres no... Coneixedors de que la raó no els empara, han de recórrer a la manipulació dels conceptes i les paraules per a que encaixin amb
- [Mal d’escola, Daniel Pennac](https://racodelaparaula.cat/2009/04/04/mal-descola-daniel-pennac/) - Mal d’escola, Daniel Pennac En comptes d’embrancar-nos en discussions bizantines sobre la millor manera de solucionar els problemes de l’educació al nostre país, fóra bo de fixar-se en allò que fan d’altres i provar d’aplicar-ho. No em refereixo pas al cas excepcional de Finlàndia, repetit fins a l’avorriment, sinó al de països més propers, com
- [Sants innocents a Gaza](https://racodelaparaula.cat/2008/12/28/sants-innocents-a-gaza/) - Els catalans, que tenim ben arrelat el fantàstic costum de celebrar les derrotes i els desastres que han caracteritzat la nostra història, sovint ens vantem de que Barcelona sigui considerada la primera ciutat bombardejada massivament per l’aviació. La capital del nostre país tingué el gran honor de crear un precedent mundial els dies 16 i
- [Mirall trencat, Mercè Rodoreda](https://racodelaparaula.cat/2012/03/18/mirall-trencat-merce-rodoreda/) - Mirall trencat, Mercè Rodoreda Podríem convenir que el que assenyala la diferència cabdal entre una obra menor i una de major, ja sigui literària o artística en general, és la seva continuïtat en el temps, la seva permanent actualitat. O el que és el mateix: una obra mestra indiscutible, una obra clàssica és aquella que
- [L’ambició de l’Aleix, Enric Valor](https://racodelaparaula.cat/2011/11/24/ambicio-de-laleix-enric-valor/) - L’ambició de l’Aleix, Enric Valor El 5 de juny del 1925 Carles Riba llegí la conferència Una generació sense novel·la, oferint les seves consideracions sobre la manca de consolidació d’aquest gènere a les nostres lletres a inicis del segle passat, sobretot en comparança amb el cultiu de la poesia. L’insigne poeta l’acabà adreçant una invitació
- [Diaris complets (I: El Somriure de l'atzar), Feliu Formosa, Quip Pro Quo Edicions, 2024](https://racodelaparaula.cat/2025/03/10/diaris-complets-i-feliu-formosa/) - Diaris complets (I: El somriure de l'atzar), Feliu Formosa La vida m’ha fet qui sóc Com acostuma a passar amb d’altres escriptors com ell, quan ens ve al cap Feliu Formosa pensem en el poeta; en el poeta que ha deixat una tan important petja en les nostres lletres; en el poeta que, al llarg
- [Tres novel·les analògiques, Sergi Pàmies, Quaderns Crema, 2025](https://racodelaparaula.cat/2025/02/28/tres-novelles-analogiques-sergi-pamies/) - Tres novel·les analògiques, Sergi Pàmies Els homes superflus Quan un escriptor o escriptora ja té al darrera una llarga obra, una bona manera de recuperar-la, de tornar a oferir-la als lectors, perquè en puguin fer un (nou) tast, unitari i seguit, una reconsideració, per poder-la situar al seu lloc, en definitiva, una manera de posar-la
- [Sylvia Plath, Diaris, Editorial del Cràter](https://racodelaparaula.cat/2025/02/10/sylvia-plath-diaris-editorial-del-crater/) - Diaris, Sylvia Plath Una dona que escriu Una de les preguntes que no podem deixar de fer-nos, quan un autor o autora mor abans d’hora, és què hauria estat capaç d’escriure si hagués viscut els anys que se suposa que li corresponien. Una pregunta sense resposta i, potser, absurda, atès que, com diuen els redactats
- [L’erosió, Antoni Martí i Monterde, Editorial Minúscula, Barcelona, 2019](https://racodelaparaula.cat/2024/12/02/lerosio-dantoni-marti-i-monterde/) - L’erosió, Antoni Martí i Monterde Fugir per trobar-se En general, els bons llibres, els que queden, els que deixen petja —o sigui, simplement els llibres que mereixen ser anomenats literatura— neixen d’una necessitat. Dic ‘en general’ perquè hi ha excepcions, és clar. Perquè la vida, sense (benaurades) excepcions no seria més que una mena de
- [Transcripció de "L'erosió", d'Antoni Martí Monterde](https://racodelaparaula.cat/2024/11/25/transcripcio-de-lerosio-dantoni-marti-monterde/) - Transcripció de L'erosió, d'Antoni Martí Monterde “ En els darrers anys, s'ha recobrat força la relació de Barcelona amb el mar, però sense dialogar de debò amb ell. La Rambla del Mar no deixa de ser un pont, un espai de pas [...] per anar a un centre comercial i d'oci absolutament anodí, pensat gairebé
- [Transcripció de "Boussole", de Mathias Enard](https://racodelaparaula.cat/2024/11/21/transcripcio-de-boussole-de-mathias-enard/) - Transcripció de Boussole, de Mathias Enard « Proust fait des Mille et Une Nuits un de modèles […]. Comme Schéhérazade se bat chaque soir, après l'amour, contre la sentence qui pèse sur elle en racontant une histoire au sultan Shahryâr, Marcel Proust prend toutes les nuits la plume, beaucoup de nuits, dit-il, "peut-être cent, peut-être
- [El món interior. Una història europea, Francesc Serés, Edicions Proa, 2024](https://racodelaparaula.cat/2024/11/12/el-mon-interior-francesc-seres/) - El món interior. Una història europea, Francesc Serés El llibre dels potsers Abans d’emprendre l’anàlisi literària d’aquest llibre crec (del tot) necessari indicar que cada vegada (em) resulta més difícil escriure’n. El món actual de la immediatesa exigeix que tot sigui ràpid i breu. I, si és possible, senzill. Que allò que s’escriu ho pugui
- [Parlem de literatura catalana actual?](https://racodelaparaula.cat/2024/10/17/parlem-de-literatura-catalana-actual/) - Parlem de literatura catalana actual? Parlar de literatura catalana actual a casa nostra acostuma a suposar un risc. Almenys, un cert risc. Vull dir, és clar, parlar-ne sense pèls a la llengua. O el que és el mateix: no dient —més aviat, repetint— el que diu tothom i arreu; el que algú ha dit i
- [je n'aime pas violet, Danielle Fournier et Louise Marois, Éditions du Noroît, Montréal, 2024,](https://racodelaparaula.cat/2024/10/06/je-naime-pas-violet-danielle-fournier-et-louise-marois/) - je n'aime pas violet, Danielle Fournier et Louise Marois Elle Au Québec, être femme c’est être poète. C’est être poète, écrivaine, autrice, artiste. Au Québec — et au monde entier, mais au Québec les femmes n’ont conscience, une conscience très vive — il faut que les femmes soient ou deviennent poètes. Il faut qu’elles parlent,
- [Disparaître, Denise Desautels, Éditions Noroît, Montréal, L’herbe qui tremble, 2021](https://racodelaparaula.cat/2024/10/01/disparaitre-denise-desautels-cat/) - Disparaître, Denise Desautels Encara…, malgrat tot Abans de res caldria que ens demanéssim: “És possible parlar (o analitzar literàriament) un llibre de poemes?”. Vull dir, un llibre de poemes de debò. Un llibre de poemes con ens acostuma a oferir habitualment la poesia quebequesa? Aquesta poesia de primer ordre que el món no coneix pas
- [Disparaître, Denise Desautels, Éditions Noroît, Montréal, L’herbe qui tremble, 2021](https://racodelaparaula.cat/2024/06/27/disparaitre-denise-desautels/) - Disparaître, Denise Desautels Encore… malgré tout D’abord, il faudrait se demander : « Est-ce qu’est possible de parler (ou d’analyser littérairement) un livre de poèmes ? ». Je veux dire, un vrai livre de poèmes. Un livre de poèmes comme nous offre habituellement la poésie québécoise ? Cette poésie de premier ordre que le monde ne connaît pas comme elle
- [Crítica de la raó pura, Immanuel Kant, Edicions Universitat de Barcelona, 2024 (segon apunt)](https://racodelaparaula.cat/2024/05/15/critica-de-la-rao-pura-immanuel-kant_ii/) - Crítica de la raó pura, Immanuel Kant (segon apunt) La pedra de toc Una vegada deixem enrere la introducció —que és del tot essencial per (assajar d’)entendre (tot) el que vindrà a continuació, Immanuel Kant prossegueix la seva (imprescindible) Crítica de la raó pura amb la primera part de “La doctrina transcendental dels elements”. O
- [Crítica de la raó pura, Immanuel Kant, Edicions Universitat de Barcelona, 2024 (primer apunt)](https://racodelaparaula.cat/2024/05/09/critica-de-la-rao-pura-immanuel-kant/) - Crítica de la raó pura, Immanuel Kant (primer apunt) Sense (molt d')esforç no hi ha recompensa En condicions normals, espero a haver acabat un llibre per analitzar-lo, per parlar-ne en detall; per donar-ne el meu parer (en)raonat. I, quan ho faig, duc a terme una crítica literària com a tal, acabada i enllestida, que inclogui
- [La ruta invisible, Jordi Galli, Quaderns Crema, 2024](https://racodelaparaula.cat/2024/05/08/la-ruta-invisible-jordi-galli/) - La ruta invisible, Jordi Galli Saber veure, saber dir En aquest món nostre on tot cada vegada és més homogeni —sobretot, en el de la literatura, on la comercialitat i la comercialització s’han imposat d’una manera tan devastadora— s’agraeix d’allò més que hi hagi editorials que apostin per autors que aportin una altra mirada. O
- [Les soixante-quinze feuillets, Marcel Proust, Gallimard, 2024](https://racodelaparaula.cat/2024/04/17/les-soixante-quinze-feuillets-marcel-proust-fr/) - Les soixante-quinze feuillets et autres manuscrits inèdits, Marcel Proust Leçon de littérature La première chose que nous nous demanderons, plus que probablement, devant Les soixante-quinze feuillets. Et autres manuscrits inédits, c’est : qu’est-ce qui doit nous amener à les lire ? pour quelle raison sommes-nous censés nous intéresser à ces écrits inédits du grand Marcel Proust qui, comme
- [Les soixante-quinze feuillets, Marcel Proust, Gallimard, 2024](https://racodelaparaula.cat/2024/04/08/les-soixante-quinze-feuillets-marcel-proust/) - Les soixante-quinze feuillets et autres manuscrits inèdits, Marcel Proust Lliçó de literatura El primer que es demanarem, més que probablement, davant de Les soixante-quinze feuillets. Et autres manuscrits inédits (salvats per Bernard de Fallois), és què ens hauria de dur a llegir-los?, per quina raó se suposa que ens haurien d’interessar aquests escrits inèdits del
- [Elle voudrait l’ailleurs encore, Diane Régimbald, Éditions du Noroît, Montréal, 2024](https://racodelaparaula.cat/2024/03/04/elle-voudrait-lailleurs-encore-diane-regimbald_2/) - Elle voudrait l’ailleurs encore, Diane Régimbald Ésser Dona Si volem —més exactament, si tenim necessitat— saber què és una dona del segle XXI, si volem saber-ho de veritat, en profunditat, si ho volem saber de debò, crec que no hi ha pas —més encara, que no hi pot pas haver— cap millor manera, més rica,
- [Elle voudrait l’ailleurs encore, Diane Régimbald, Éditions du Noroît, Montréal, 2024](https://racodelaparaula.cat/2024/03/01/elle-voudrait-lailleurs-encore-diane-regimbald/) - Elle voudrait l’ailleurs encore, Diane Régimbald Être Femme Si on veut — plus exactement, si on à besoin — de savoir qu’est-ce qu’est une femme au XXIe siècle, si on veut le savoir en vérité, en profondeur, si on veut le savoir vraiment, je crois qu’il n’y ait pas — plus encore, qu’il ne peut pas
- [À jamais, Jacques Brault, Éditions du Noroît, Montréal, 2023](https://racodelaparaula.cat/2023/10/25/a-jamais-jacques-brault/) - À jamais, Jacques Brault Au-delà de la mort Dans ce monde qui est le nôtre, utilitaire et utilitariste, où chaque jour qui passe tout se concentre et se focalise davantage sur ce qui sert à quelque chose, sur le profit — et, ce qui est encore plus grave, sur un profit éphémère, qui doit être
- [Des formes utiles, Martine Audet, Éditions du Noroît, Montréal, 2023](https://racodelaparaula.cat/2023/09/19/des-formes-utiles-martine-audet_1/) - Des formes utiles, Martine Audet Fer i dir Si volem llegir poesia comme il faut (o sigui, volem treure’n el seu major aprofitament; si volem que ens enriqueixi; si volem que ens arribi) el primer que convindria que tinguéssim en compte és que la poesia no diu, que la poesia és. Que la poesia és
- [Je parle de vos silences, Simon Painchaud, Éditions du Noroît, Montréal, 2023](https://racodelaparaula.cat/2023/09/08/je-parle-de-vos-silences-simon-painchaud/) - Je parle de vos silences, Simon Painchaud Je vous parle avec votre silence Pour lire poésie il faut savoir ouvrir bien ouverts les yeux, il faut savoir voir. Il faut savoir voir au-delà de ce qu’on lit, de ce que nous lissions, au-delà de l’apparence. Au-delà de la première apparence. Il faut lire avec les
- [Des formes utiles, Martine Audet, Éditions du Noroît, Montréal, 2023](https://racodelaparaula.cat/2023/07/21/des-formes-utiles-martine-audet/) - Des formes utiles, Martine Audet Faire et dire Si nous voulons lire de la poésie comme il faut (c'est-à-dire, si nous voulons en tirer le meilleur parti, si nous voulons qu'elle nous enrichisse, si nous voulons qu'elle nous atteigne), la première chose dont nous devons tenir compte est que la poésie ne dit pas, que
- [Acords i ruptures. Deu aproximacions a la poesia contemporània, Josep M Sala-Valldaura, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2023](https://racodelaparaula.cat/2023/07/03/acords-i-ruptures-josep-m-sala-valldaura/) - Acords i ruptures. Deu aproximacions a la poesia contemporània, Josep M Sala-Valldaura Acostem-nos a la poesia No crec gaire —per no dir, gens— en els cànons literaris. Si més no, en els cànons literaris generals, universals i incontrovertibles. Entenc que els cànons literaris, si és que n’hem de tenir, han de ser (del tot) personals.
- [Exercices de joie (IV), Louise Dupré, Éditions du Noroît/ Éditions Bruno Doucey, 2022](https://racodelaparaula.cat/2023/06/22/exercices-de-joie-iv-louise-dupre/) - Exercices de joie (IV), Louise Dupré Bien droite Pour ce quatrième compte rendu d’Exercices de joie de Louise Dupré (Éditions du Noroît / Éditions Bruno Doucey, 2022), je me pencherai sur la deuxième partie, des pages 51 à 90, où la poète québécoise poursuit sa bataille quotidienne avec la vie. Elle poursuit sa bataille en se demandant « pourquoi
- [Citations littéraires: L’envers et l’endroit, Albert Camus](https://racodelaparaula.cat/2023/06/01/cl-lenvers-et-lendroit-albert-camus/) - Citations littéraires: L’envers et l’endroit, Albert Camus * « Chaque artiste garde […], au fond de lui, une source unique qui alimente pendant sa vie ce qu’il est et ce qu’il dit », (L’envers et l’endroit, Albert Camus, Œuvres, Quarto, Gallimard, Paris, 2013, p. 96). * « Il faut mettre ses principes dans les grandes choses,
- [Exercices de joie (III), Louise Dupré, Éditions du Noroît/ Éditions Bruno Doucey, 2022](https://racodelaparaula.cat/2023/05/27/exercices-de-joie-iii-louise-dupre/) - Exercices de joie (III), Louise Dupré Entendre Pour ce troisième compte rendu d’Exercices de joie de Louise Dupré (Éditions du Noroît / Éditions Bruno Doucey, 2022), je me pencherai sur la dernière suite poétique de la première partie, des pages 41 à 50, suite poétique qui commence par un exergue très appropriée de Geneviève Amyot : « plus que jamais
- [La festa de Gerald, Robert Coover, Quaderns Crema, 2023](https://racodelaparaula.cat/2023/05/18/la-festa-de-gerald-robert-coover/) - La festa de Gerald, Robert Coover Embriaguesa literària Dedicat a la Laura Fernández El primer que em cal dir en (tractar d’)iniciar aquesta meva anàlisi de la reedició de La festa de Gerald (Gerald’s Party), de Robert Cooper (Quaderns Crema, 2023, traducció de Jordi Larios) és que em costa (força) imaginar que pugui dir alguna
- [Les paraules viuen a l’esperit. Assaig escollits, Virginia Woolf, Quid Pro Quo Edicions, 2023](https://racodelaparaula.cat/2023/05/16/les-paraules-viuen-a-lesperit-virginia-woolf/) - Les paraules viuen a l’esperit. Assaig escollits, Virginia Woolf L’art literària Segons el meu (humil) parer, un dels majors problemes que tenim des de fa (massa) temps amb la literatura és que, quan se’n parla, s’acostuma a barrejar el gra amb la palla. Que es diferencien, que es posen en un mateix sac, com si
- [Mémoires d’Hadrien, Marguerite Yourcenar, Éditions Gallimard, Paris, 1971](https://racodelaparaula.cat/2023/04/29/memoires-dhadrien-marguerite-yourcenar-fr/) - Mémoires d’Hadrien, Marguerite Yourcenar Cherchant l'homme En ce notre temps de littératures uniformes et uniformisés, je ne crois pas qu'il y puisse avoir une meilleure proposition que de se réfugier dans les classiques. À commencer par ceux du 20ème siècle qui ont suffisamment d'années derrière eux pour trouver leur place sûre, pour mériter un bilan
- [Llistes de llibres més venuts: protegir l’ecosistema literari](https://racodelaparaula.cat/2023/04/14/llistes-de-llibres-mes-venuts/) - Llistes de llibres més venuts: protegir l’ecosistema literari Fa un munt d’anys, algú al Gremi d’Editors de Catalunya se li devia acudir la idea de fer una llista setmanal dels “llibres més venuts de la setmana”. Una llista que s’ha anat mantenint setmana rere setmana amb una constància que tant de bo s’apliqués a d’altres
- [Exercices de joie, Louise Dupré (II), Éditions Noroît/ Éditions Bruno Doucey, 2022](https://racodelaparaula.cat/2023/04/10/exercices-de-joie-louise-dupre-ii/) - Exercices de joie (II), Louise Dupré Nous lever Quand nous ouvrons Exercices de joie, de Louise Dupré, peut-être nous demandons-nous comment l’aborder, comment le comprendre. Ou comment est né ce livre de poèmes. Si nous nous le demandons, nous aurons la réponse — au fait, les réponses — dans la première suite poétique du recueil.
- [Exercices de joie, Louise Dupré (I), Éditions Noroît/ Éditions Bruno Doucey, 2022](https://racodelaparaula.cat/2023/03/26/exercices-de-joie-louise-dupre-i/) - Exercices de joie (I), Louise Dupré Faire face à la vie Il (me) faut dire, en introduction, que Exercices de joie, de Louise Dupré, Éditions Noroît (Montréal)/ Éditions Bruno Doucey (Paris), 2022, est, à mon avis un grand, grand, grand livre de poèmes. En fait, si j’étais un de ces critiques littéraires qui aiment les
- [«The Paris Review», Entrevistas, Vol. II (1984-2012), DD.AA., Acantilado, 2020](https://racodelaparaula.cat/2023/03/18/the-paris-review-entrevistas-vol-ii/) - «The Paris Review», Entrevistas, Vol. II (1984-2012), DD.AA. L'art de la paraula Ja fa un temps —potser massa temps i tot: un parell d’anys; però..., el que costa trobar temps per llegir llibres de més de 1.400 pàgines!— vaig fer l’anàlisi del primer volum de les entrevistes de The Paris Review («The Paris Review», Entrevistas,
- [Cartes (1838-1867), Fiódor Dostoievski, Edicions del Cràter, 2023](https://racodelaparaula.cat/2023/03/07/cartes-1838-1867-fiodor-dostoievski/) - Cartes (1838-1867), Fiódor Dostoievski Amb el cor a la mà Per parlar —o escriure— sobre Fiódor Dostoievski potser caldria callar un moment, mantenir, almenys, un minut de silenci, respectuós, admiratiu; o potser, al contrari, alçar la veu i fer un crit, un «Al·leluia!» gegantesc, que arribés a l’altra banda del món —i si és possible,
- [Mémoires d’Hadrien, Marguerite Yourcenar, Gallimard, 1971](https://racodelaparaula.cat/2023/02/26/memoires-dhadrien-marguerite-yourcenar/) - Mémoires d’Hadrien, Marguerite Yourcenar Buscant l’home A la Margarita Ballester En aquest temps de literatures uniformes i uniformitzades, no crec que hi pugui haver cap proposta millor que refugiar-se en els clàssics. Per començar, en els del segle XX que compten amb prou anys al darrere per haver anat trobant el seu lloc, per haver-se
- [El nebot de Wittgenstein, Thomas Bernhard, Editorial Flâneur, 2022](https://racodelaparaula.cat/2023/02/08/el-nebot-de-wittgenstein-thomas-bernhard/) - El nebot de Wittgenstein, Thomas Bernhard La vida, el temps i el món Que hi ha autors i Autors, com hi ha llibres i Llibres —o el que és el mateix, que hi ha autors que converteixen la literatura en art i n’hi ha d’altres, la majoria, que la converteixen en un mitjà d’entreteniment; que
- [Poesia i crítica](https://racodelaparaula.cat/2023/02/04/poesia-i-critica/) - Poesia i crítica Avui, en un tuit, en D. Sam Abrams fa aquest comentari: “Desolador!! Entre l’acceleració frenètica del món de l’edició, la falta de crítica competent i l’excés d’autopromoció, la quantitat de llibres bons que passen massa inadvertits. Aquí només uns quants!” A la fotografia, hi inclou els següents poemaris: Tot passa baix, Teresa
- [Théo per sempre, Louise Dupré, Editorial Trípode, 2022](https://racodelaparaula.cat/2023/02/02/theo-per-sempre-louise-dupre/) - Théo per sempre, Louise Dupré Aprendre a reviure Vivim en un món cada dia més i més confús. Un món en permanent desequilibri. Que en desequilibra. En realitat, que, més que no pas desequilibrar-nos, en situa cada vegada més a prop de l’abisme. De l’abisme de la desesperació, de la follia. Del camí que, un
- [Tres anys, Anton Txékhov, Cal Carré, 2022](https://racodelaparaula.cat/2023/01/13/tres-anys-anton-txekhov/) - Tres anys, Anton Txékhov És possible la felicitat conjugal? Que la literatura russa del segle XIX és un oceà tan magnífic com enriquidor, que és gairebé un miracle, no ho descobriré pas jo ara i aquí. Com tampoc descobriré que Anton Txékhov és un dels més magistrals narradors de tots els temps. Per prendre’n consciència
- [Els homes no són illes, Nuccio Ordine](https://racodelaparaula.cat/2023/01/11/els-homes-no-son-illes-nuccio-ordine/) - Els homes no són illes, Nuccio Ordine Els llibres són continents Ells llibres, els bons llibres, els que deixen petja són companys —o, més exactament, amics— que ens acompanyen sempre (més). Amics, gairebé germans, que, en llegir-los, s’introdueixen endins nostre i formen part de nosaltres. Aquest nosaltres que, sense els llibres que hem anat llegint,
- [La literatura útil I](https://racodelaparaula.cat/2022/12/11/la-literatura-util-i/) - La literatura útil I En aquest país nostre, cada dia que passa més anestesiat, més uniformitzat i més maniqueu, socialment, políticament i artísticament, cal agrair moltíssim iniciatives incitadores com la que suposa el darrer editorial d’Els Marges: Una era sense consciència literària. Un editorial que, en comptes de contribuir a l’eterna reiteració del ja dit
- [El miralls negres, Antoni Vidal Ferrando, Editorial Meteora, 2014](https://racodelaparaula.cat/2022/11/29/el-miralls-negres-antoni-vidal-ferrando/) - El miralls negres, Antoni Vidal Ferrando Poder-se mirar al(s) mirall(s) Tots els que llegim amb un cert interès i seriositat, tots els que busquem en la literatura alguna cosa més que (el tan necessari) entreteniment, sabem com n’és, d’agraït que un autor o autora sigui capaç de crear un món de veritat, i fer-nos-hi viure.
- [Le Temps retrouvé II, Marcel Proust, Folio Gallimard, Paris, 1990](https://racodelaparaula.cat/2022/11/19/le-temps-retrouve-ii-marcel/) - Le Temps retrouvé II, Marcel Proust Au-delà du temps Il y a, bien sûr, beaucoup de façons de célébrer finalement l’achèvement de la traduction catalane de A la recherche du temps perdu de Marcel Proust. Cette traduction qui, depuis octobre 2009, est réalisée par Josep Maria Pinto chez Viena Edicions. Beaucoup de façons, et toutes elles
- [Converses seguit de Fer les cartes, Carles Hac Mor i Antoni Clapés, Quid Pro Quo, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/11/16/converses-fer-les-cartes-hac-mor-clapes/) - Converses seguit de Fer les cartes, Carles Hac Mor i Antoni Clapés Lo poètic Si tractar d’analitzar una obra literària ja és prou difícil, com no ho ha de ser analitzar-ne tres, per més que es presentin en un sol volum? Vull dir, és clar, analitzar-les en condicions, amb seriositat. No pas fer-ho amb quatre
- [El temps retrobat II, Marcel Proust, Viena Edicions, Barcelona, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/11/01/el-temps-retrobat-ii-marcel-proust/) - El temps retrobat II, Marcel Proust Més enllà del temps Hi ha, per descomptat, moltes maneres, de celebrar que hagi quedat enllestida la traducció d’A la recerca del temps perdut de Marcel Proust que, des de l’octubre de l’any 2009 du a terme en Josep Maria Pinto a Viena Edicions. Moltes, i totes elles seran
- [Cartas escogidas (1888-1922), Marcel Proust, Acantilado, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/10/24/cartas-escogidas-marcel-proust/) - Cartas escogidas (1888-1922), Marcel Proust La vida escrita En qualsevol ocasió, l’aparició d’una selecció de les (nombrosíssimes) cartes de Marcel Proust seria una magnífica notícia; que arribin a les taules de les llibreries un mes i mig abans del primer aniversari de la seva mort, el 18 de novembre del 1922, i coincidint amb el
- [Cartes a Jones Street, Manuel de Pedrolo, Comanegra, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/10/16/cartes-a-jones-street-manuel-de-pedrolo/) - Cartes a Jones Street, Manuel de Pedrolo La Catalunya dels anys 60 Com exposa molt bé A. Munné-Jordà, Temps Obert “és el cicle novel·lístic més important de Manuel de Perdolo”. Un cicle que havia de comptar amb moltes més novel·les. Amb una primera fase, o Primer Llibre, que constava de nou llibres, i amb una
- [Nous ne sommes pas des fées, Louise Dupré et Ouanessa Younsi, Mémoire d’encrier, Montreal, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/10/11/nous-ne-sommes-pas-des-fees-louise-dupre-et-ouanessa-younsi-memoire-dencrier-montreal-2022/) - Nous ne sommes pas des fées, Louise Dupré i Ouanessa Younsi Som dones Sabem —hauríem de saber— que la poesia és —hauria de ser— sobretot diàleg. Diàleg entre l’autor autora i els seus lectors/ lectores. Diàleg o, més exactament, co-creació. L’autor/autora escriu les seves poesies no tan sols perquè siguin llegides sinó, encara més, per
- [Nous ne sommes pas des fées, Louise Dupré et Ouanessa Younsi, Mémoire d’encrier, Montréal, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/10/05/nous-ne-sommes-pas-des-fees-dupre-younsi/) - Nous ne sommes pas des fées, Louise Dupré et Ouanessa Younsi Nous sommes des femmes On sait — on devrait savoir — que la poésie est — elle devrait être — surtout dialogue. Dialogue entre l’auteur/ autrice et ses lecteurs/ ses lectrices. Dialogue ou, plus exactement, co-création. L’auteur/autrice écrit ses poésies non uniquement pour qu’elles
- [La tardor em sobta, Francesc Parcerisas, Quaderns Crema, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/09/20/la-tardor-em-sobta-francesc-parcerisas/) - La tardor em sobta, Francesc Parcerisas Petites (grans) ombres de llum Comentava, en la meva darrera anàlisi literària, dedicada al llibre, tan recomanable Els dies sense fi, de Jaume Benevente, que creia que tenia una certa afinitat amb una altra obra, també recomanable, de Francesc Parcerisas, publicada fa quatre anys: Un estiu, i amb el
- [Els dies sense fi, Jaume Benavente, Edicions Bromera, Alzira, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/09/17/els-dies-sense-fi-jaume-benevente/) - Els dies sense fi, Jaume Benavente L'endemà de (quasi) tot Hi ha qui considera —i no tal sols considera, sinó que ho declara, obertament, fent-ne proclama— que la literatura catalana està vivint un dels meus màxims moments d’esplendor. Que ben poques vegades les lletres catalanes han comptat amb una constel·lació d’autors de tan elevat nivell
- [Guignol’s band I, Louis-Ferdinand Céline, Éditions Gallimard, 1989](https://racodelaparaula.cat/2022/08/10/guignols-band-i-louis-ferdinand-celine-editions-gallimard-1989/) - Guignol’s band I, Louis-Ferdinand Céline Explosió artística Crec que amb la literatura de Louis-Ferdinand Céline succeeix, si fa no fa, el mateix que amb la de William Faulkner: que per poder-s’hi submergir-se en bones condicions cal, per començar, tenir clar i ben clar que, abans de tot, és un escriptor, un autor de debò. Un
- [Madame de Treymes, Edith Wharton, Viena Edicions, Barcelona, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/06/15/madame-de-treymes-edith-wharton/) - Madame de Treymes, Edith Wharton En el pot petit... Una de les frases més habituals que podem sentir sovint tots els que ens dediquem, d’una manera o altra, al món del llibre és: «A mi llegir m’agrada molt, el problema és que no tinc temps per fer-ho...». normalment, qui ens ho diu mostra una coherència
- [Traducció simultània de llibres](https://racodelaparaula.cat/2022/05/27/traduccio-simultania-de-llibres/) - Traducció simultània de llibres Des de fa uns dies, sembla que les aigües habitualment (més o menys) calmes de la literatura catalana s’han agitat —més aviat, esvalotat— una mica pel debat sobre si és o no convenient publicar els llibres escrits en català, simultàniament en castellà. Remarco, simultàniament, perquè hi ha qui ha volgut desviar
- [Correspondencia escogida (1799-1860), Arthur Schopenhauer, Acantilado, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/05/05/correspondencia-escogida-schopenhauer/) - Correspondencia escogida (1799-1860), Arthur Schopenhauer Una alt(r)a llum En aquest món nostre on el pensament lliure i propi està cada dia més i més assetjat —només cal veure com les successives lleis (des)educatives han anat arraconant la filosofia fins a fer-la desaparèixer (no fos cas que entrenessin els cervells dels joves i després correguessin el
- [Un altre sant Jordi és possible, encara](https://racodelaparaula.cat/2022/04/23/un-altre-sant-jordi-es-possible-encara/) - Un altre sant Jordi és possible, encara Se suposa que el que hauria de fer, el dia de Sant Jordi, seria recomanar-vos que compreu els meus llibres. Lloant-los com si fossin una mena de festí dels déus. No ho faré, per descomptat. Per decència, en primer lloc. Per principi, en segon. Per sentit comú, en
- [L'angle noir de la joie, Denise Desautels, Poésie/Gallimard, Paris, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/04/04/langle-noir-de-la-joie-denise-desautels-2/) - L’angle noir de la joie, Denise Desautels au poing le mot cœur Quand on a l’intention de faire une critique littéraire ou une analyse d'un livre de poèmes comme L’angle noir de la joie, de Denise Desautels, publié ce mois de mars par la prestigieuse collection Poésie/Gallimard, accompagné de D’où surgit parfois un bras d’horizon,
- [D’où surgit parfois un bras d’horizon (et III), Denise Desautels, Pòésie/Gallimard, Paris, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/04/03/dou-surgit-parfois-un-bras-dhorizon-et-iii-denise-desautels/) - D’où surgit parfois un bras d’horizon (et III), Denise Desautels Le cri Je finirai — je me forcerai à finir : il y aurait tant, tant de choses à dire, encore… — ces trois analyses consécutives de D’où surgit parfois un bras d’horizon, Éditions Gallimard, 2022 (D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó, en catalan, traduit
- [D’où surgit parfois un bras d’horizon (II), Denise Desautels, Pòésie/Gallimard, Paris, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/04/01/dou-surgit-parfois-un-bras-dhorizon-ii/) - D’où surgit parfois un bras d’horizon (II), Denise Desautels Impressions Le langage qu'utilise — plutôt, que réfléchit, puisqu'il provient de son intérieur — Denise Desautels dans D’où surgit parfois un bras d’horizon est un langage immédiat, intuitif — et donc stimulant, excitant (plus précisément, multi-stimulant). Un langage fragmentaire et fragmenté, impressionniste : « On se tient en équilibre
- [L'angle noir de la joie, Denise Desautels, Poésie/Gallimard, Paris, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/03/30/langle-noir-de-la-joie-denise-desautels/) - L’angle noir de la joie, Denise Desautels au poing le mot cœur Quan et proposes fer una crítica o anàlisi literària d’un llibre de poemes com L’angle noir de la joie, de Denise Desautels, que ha publicat aquest mes de març la prestigiosa col·lecció Poésie/Gallimard, conjuntament amb D’où surgit parfois un bras d’horizon, el que
- [D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó (i III), Denise Desautels, LaBreu Edicions, Barcelona, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/03/29/don-sorgeix-de-vegades-un-brac-dhoritzo-iii/) - D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó (i III), Denise Desautels El crit Acabaré —em forçaré a acabar: hi hauria tantes, tantes coses a dir, encara...— aquestes tres anàlisis consecutives de D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó, LaBreu Edicions, 2022, en traducció d’Antoni Clapés, (D’où surgit parfois un bras d’horizon, Éditions Gallimard, 2022) de
- [D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó (II), Denise Desautels, LaBreu Edicions, Barcelona, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/03/26/don-sorgeix-de-vegades-un-brac-dhoritzo-ii-denise-desautels-ii/) - D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó (II), Denise Desautels Impressions El llenguatge que empra —més aviat, reflecteix, atès que prové del seu interior— Denise Desautels a D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó, LaBreu Edicions (D’où surgit parfois un bras d’horizon, Gallimard Éditions) és un llenguatge immediat, intuïtiu —i, per tant, estimulant, excitant (més
- [D’où surgit parfois un bras d’horizon (I), Denise Desautels, Poésie Gallimard, Paris, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/03/24/dou-surgit-parfois-un-bras-dhorizon-denise-desautels/) - D’où surgit parfois un bras d’horizon, Denise Desautels L’art de la poésie / la poésie de l’art Ma première intention, comme c’est naturel, en lire D’où surgit parfois un bras d’horizon, Poésie / Gallimard, Paris, 2022 (D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó, en traduction catalane d’Antoni Clapés, LaBreu Edicions, 2022) de Denise Desautels, c’était
- [D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó, Denise Desautels, LaBreu Edicions, Barcelona, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/03/23/don-sorgeix-de-vegades-un-brac-dhoritzo-denise-desautels/) - D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó, Denise Desautels L’art de la poesia / la poesia de l’art Com és natural, la meva primera intenció, en llegir D’on sorgeix de vegades un braç d’horitzó (D’où surgit parfois un bras d’horizon), de Denise Desautels, LaBreu Edicions, 2022, traduït per Antoni Clapés, era fer-ne una anàlisi simple.
- [Le temps retrouvé I, Marcel Proust, Folio Gallimard, 1990](https://racodelaparaula.cat/2022/03/10/le-temps-retrouve-i-marcel-proust-folio-gallimard-1990/) - Le temps retrouvé I, Marcel Proust (Commencer à) mettre tout en place Malgré le bon travail qui a été fait ces dernières années, je crains que la majorité les lecteurs éprouvent encore une certaine prévention — pour ne pas dire, directement, de la peur — à aborder le colossal À la recherche du temps perdu,
- [El temps retrobat I, Marcel Proust, Viena Edicions, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/03/08/el-temps-retrobat-i-marcel-proust/) - El temps retrobat I, Marcel Proust (Començant a) Posar-ho tot a lloc Malgrat la bona feina que s’està fent en els darrers anys, em temo que encara són majoria els lectors que senten una certa prevenció —per no dir-ne, directament, por— a acostar-se a la colossal A la recerca del temps perdut, de Marcel Proust.
- [Amb tinta blanca. La poesia de Josep M. Sala-Valldaura, Marie-Claire Zimmermann i Jad Hatem, Pagès Editors, 2022](https://racodelaparaula.cat/2022/02/08/amb-tinta-blanca-zimmermann-hatem/) - Amb tinta blanca. La poesia de Josep M. Sala-Valldaura, Marie-Claire Zimmermann i Jad Hatem A casa nostra tenim, per desgràcia, ben poca tendència a publicar llibres de poètica o d’anàlisi poètica. Ho fem tan sols en comptagotes. I, les escasses vegades que es fa acostumen a centrar-se en autors o autores que ja ens han
- [El doble, Fiódor Dostoievski, Quid Pro Quo Edicions, 2021](https://racodelaparaula.cat/2022/01/17/el-doble-fiodor-dostoievski/) - El doble, Fiódor Dostoievski Estic boig o somnio? En aquest món literari nostre, on tot es tan confús, on es lloa amb tanta generositat com gratuïtat llibres que s’han escrit fa quatre dies, llibres que no han passat, que no han pogut passar, per l’únic cribratge infal·lible, el del pas del temps suficient —aquest únic
- [Una historia desagradable, Fiódor Dostoievski, Nórdicalibros, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/12/23/una-historia-desagradable-fiodor-dostoievski/) - Una historia desagradable, Fiódor Dostoievski El gran renovador Llegir Fiódor Dostoievski és un d’aquells plaers de primera magnitud que convindria que practiquéssim tan sovint com ens fos possible. O el que és el mateix, que no ens fes cap mena de falta que se celebrés el seu bicentenari per fer-ho. Que ho convertíssim en una
- [Traduir com transhumar, Mireille Gansel, Lleonard Muntaner, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/12/18/traduir-com-transhumar-mireille-gansel/) - Traduir com transhumar, Mireille Gansel Paraula interior Quan es parla, i es lloen, les aventures de risc, aquelles que suposen que ens situem al límit de les nostres forces o possibilitats, no s’acostuma a comptar entre elles la que, des del meu (modest) punt de vista és la més perillosa i arriscada de totes, la
- [La señora Potter no es exactamente Santa Claus, Laura Fernández, Literatura Random House, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/12/15/la-senora-potter-no-es-exactamente-santa-claus-laura-fernandez-cas/) - La señora Potter no es exactamente Santa Claus, Laura Fernández Esta no es (ni exactamente ni no) exactamente otra novela A pesar que a menudo nos confundamos —y, por tanto (y lo que es mucho más lamentable, mucho más peligroso, mucho más imperdonable) confundamos a los lectores—, actuando, y, por lo tanto valorando las obres
- [La señora Potter no es exactamente Santa Claus, Laura Fernández, Literatura Random House, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/12/14/la-senora-potter-no-es-santa_claus-laura_fernandez/) - La señora Potter no es exactamente Santa Claus, Laura Fernández Aquesta no és (ni exactament ni no) exactament una altra novel·la Per més que sovint ens confonguem —i, per tant (i el que és molt més lamentable, molt més perillós, molt més imperdonable) confonguem els lectors—, actuant, i, per tant valorant les obres artístiques, talment
- [24 contes, Anton Txékhov, Club Editor, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/12/09/24-contes-anton-txekhov/) - Dedicat a en Pere Sureda 24 contes, Anton Txékhov La grandesa de la simplicitat Per fortuna, i segurament gràcies al bicentenari del naixement d’un dels més grans entre els més grans, en Fiódor Dostoievski, la traducció al català de la literatura russa ha pres aquest any una molt bona embranzida, de la qual tots ens
- [Cartes d’un poeta gran: llibre (de) bord, Josep M. Sala-Valldaura, Ensiola Editorial, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/11/29/cartes-dun-poeta-gran/) - Cartes d’un poeta gran: llibre (de) bord, Josep M. Sala-Valldaura El meu camí poètic Tot i que no es diu gaire, i, encara menys, amb veu gaire forta —perquè qui gosa fer-ho és condemnat, si no a l’ostracisme, si al silenci, a la invisibilitat—, el món de crític o acadèmic de la literatura catalana cada
- [Cuando te llaman terrorista: Una memoria del Black Lives Matter, Patrisse Khan-Cullors y asha bandele, Capitán Swing, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/11/10/cuando-te-llaman-terrorista-cast/) - Cuando te llaman terrorista: Una memoria del Black Lives Matter, Patrisse Khan-Cullors i asha bandele Por supuesto que cuentan, las vidas negras Por más lamentable que sea, aún deben ser muchos —aunque espero que no la mayoría— los que consideran que un movimiento social como el de Black Lives Matter no tiene demasiado sentido, que
- [Cuando te llaman terrorista: Una memoria del Black Lives Matter, Patrisse Khan-Cullors i asha bandele, Capitan Swing, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/10/28/cuando-te-llaman-terrorista-khan-cullors-asha-bandele/) - Cuando te llaman terrorista: Una memoria del Black Lives Matter, Patrisse Khan-Cullors i asha bandele I tant si compten, les vides negres Per més lamentable que sigui, encara deuen ésser molts —tot i que espero que no pas majoria— els que consideren que un moviment social com és Black Lives Matter no té gaire sentit,
- [Baules. Vint-i-una escriptores i la seva literatura, Marta Nadal, Comanegra, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/10/22/baules-marta-nadal/) - Baules. Vint-i-una escriptores i la seva literatura, Marta Nadal Si vols saber, pregunta En aquest anestesiat món nostre, on la uniformitat i l’uniformisme cada dia és més i més (omni)present, molt em temo que encara són majoria els que consideren que el de l’entrevista és un gènere literari menor —en el cas que el considerin
- [El Gran Gatsby, Francis Scott Fitzgerald, LaBreu Edicions, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/10/21/el-gran-gatsby-f-scott-fitzgerald/) - El Gran Gatsby, Francis Scott Fitzgerald Més enllà de la festa Segurament, la millor forma d’acostar-se a un clàssic —tant si és (molt) antic com si és (més o menys) modern, com si és (més o menys) contemporani és oblidar-se que ho és, és perdre-li el respecte. Perdre el respecte (quasi) reverencial que acostumen a
- [Per què ser feliç quan podries ser normal?, Jeanette Winterson, Edicions del Periscopi, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/10/11/per-que-ser-felic-jeanette-winterson/) - Per què ser feliç quan podries ser normal?, Jeanette Winterson (Auto)catarsi Una de les coses que se’ns demana —si no, exigeix— als que (amb major o menor fortuna, amb major o menor coneixement, amb major o menor encert) ens dediquem a la crítica o anàlisi literària és que cataloguem, que procurem fer encaixar els llibres
- [Riu brogent III: Allí on la llum, Antoni Clapés, AdiA Edicions, Calonge, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/10/05/riu-brogent-iii/) - Riu brogent III: Allí on la llum, Antoni Clapés Habitar la tardor Tal i com succeeix amb Heimat (suite helvètica), a les notes finals del volum, Antoni Clapés ens comenta que, Allí on la llum, el tercer llibre de Riu brogent, (AdiA Edicions, Calonge, juny del 2021) “es va publicar en un llibre d’artista, amb
- [Correus, Charles Bukowski, Quid Pro Quo, Pollença, octubre de 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/10/02/correus-charles-bukowski/) - Correus, Charles Bukowski I can't breathe Des del meu (modest) punt de vista, una de les característiques més preuades, valuoses i definitòries de les creacions artístiques és la seva pluralitat: que són ben diferents entre elles; que cada autor o autora crea —de fet, ha de crear, atès que l’art sorgeix de l’impuls interior— el
- [El derecho a disentir, Mauricio Wiesenthal, Acantilado, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/09/28/el-derecho-a-disentir-mauricio-wiesenthal/) - El derecho a disentir, Mauricio Wiesenthal Pàgines intempestives En aquest món tan pobre nostre, on els blancs i negres s’han imposat, on si no estàs d’acord amb mi vol dir que estàs en contra meu, on el pensament crític és tan excepcional que cal anar-lo a buscar sota una pedra al capdamunt de la muntanya
- [Riu brogent II: Heimat (suite helvètica), Antoni Clapés, AdiA Edicions, Calonge, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/09/23/riu-brogent-heimat-antoni-clapes/) - Riu brogent II: Heimat (suite helvètica), Antoni Clapés Llum en(tre) els silencis A les notes finals del volum, el mateix a Antoni Clapés ens comenta que Heimat (suite helvètica), el segon llibre de Riu brogent, (AdiA Edicions, Calonge, juny del 2021) “es va publicar en un llibre d’artista, amb dibuixos de Pilar Amat”, l’any 2019.
- [Riu brogent I: Riu brogent, Antoni Clapés, AdiA Edicions, Calonge, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/09/21/riu-brogent-i-antoni-clapes/) - Riu brogent I: Riu brogent, Antoni Clapés Llum en(tre) els silencis Potser m’erro —més encara: segurament m’erro; és clar que només ens podem errar els que ens arrisquem, els que tenim clar (i ho demostrem) que la nostra tasca analítica consisteix, precisament, en acceptar la possibilitat (certa) d’errar-nos; en dir el que pensem, el que
- [El somni d’un home ridícul (i altres narracions), Fiódor Dostoievski, Godall Edicions, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/09/14/analisi-literaria-de-el-somni-dun-home-ridicul/) - El somni d’un home ridícul (i altres narracions), Fiódor Dostoievski Viatge espiritual Si alguna vegada en la vida tinguéssim la pretensió que Catalunya pogués assimilar-se als grans països europeus en el que es refereix a la cultura —la qual cosa no depèn ni dels altres ni de cap (teòrica) taula de diàleg eunuca, sinó, ras
- [Antoni Vidal Ferrando. La mà de l’escriptor, Miquel Àngel Vidal, Lleonard Muntaner, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/09/08/antoni-vidal-ferrando-llibre-entrevistes/) - Antoni Vidal Ferrando. La mà de l’escriptor, Miquel Àngel Vidal Una veu que convé (molt) escoltar Res no és —o, més exactament, hauria d’ésser més obvi: quants n’hi ha que encara s’entesten en mirar des de fora; en seguir buscant tres peus al gat— que la millor manera de conèixer un autor és llegint-lo, és
- [Albertine desapareguda II, Marcel Proust, Viena Edicions, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/07/20/albertine-desapareguda-ii-marcel-proust/) - Albertine desapareguda II, Marcel Proust (re)Fent el trencaclosques Segurament el més raonable —si és que hi pot haver cap mena de raonabilitat en la creació artística—, després de llegir, entusiasmat, meravellat, captivat (gairebé diria que bocabadat) Albertine desapareguda II (Albertine disparue), de Marcel Proust, Viena Edicions, maig del 2021, en la tan recomanable traducció habitual
- [Maître et serviteur. Nouvelles et récits (1886-1904), Lev Tolstoi, Flammarion, 2017](https://racodelaparaula.cat/2021/07/14/maitre-et-serviteur-lev-tolstoi/) - Maître et serviteur. Nouvelles et récits (1886-1904), Lev Tolstoi El missatge i l’art Una de les idees que ha —o, més exactament, hauria— de tenir més clars qualsevol autor o creador artístic és que l’art és autònom, que l’art s’ha de valdre, sostenir i, sobretot, justificar en ell mateix —en i per ell mateix. Que
- [Ocells, bèsties i parents, Gerald Durrell, Editorial Empúries, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/07/04/ocells-besties-i-parents-gerald-durrell/) - Ocells, bèsties i parents, Gerald Durrell El zoo (humà) ha tornat Acostuma a ésser tan cert allò de «Les segones parts mai no són bones!» que, quan aquesta màxima no es compleix, ens sorprenem; ens costa (força) de creure-ho. Segurament, perquè, en la immensa majoria dels casos, les segones —i posteriors parts— no són més
- [La meva família i altres animals, Gerard Durell, Editorial Empúries, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/07/03/la-meva-familia-i-altres-animals-gerard-durell/) - La meva família i altres animals, Gerard Durell Fauna animal i humana Estem, per desgràcia, tan i tan (mal)acostumats a l’humor vulgar (i vulgaritzant) de Polònia i dels seus programes satèl·lits, que amb prou feines estimulen —o, més aviat, desestimulen o anestesien— una part ínfima del nostre enginy o intel·ligència, que potser ja no estem
- [Els ulls (II), Margarita Ballester](https://racodelaparaula.cat/2021/07/01/els-ulls-ii-margarita-ballester/) - Els ulls (II), Margarita Ballester L’ànima (molt) ben soterrada L’altre dia, en el meu primer apunt sobre Els ulls, de Margarita Ballester, publicat dins el recull Després de la pluja, Cafè Central / Eumo Editorial, 2018, —un poemari tan bell, tan profund, tan inexhaurible, que ofereix tantes lectures que m’ha estat (del tot) impossible dedicar-li
- [Els ulls, Margarita Ballester, Cafè Central / Eumo Editorial, 2018](https://racodelaparaula.cat/2021/06/29/els-ulls-margarita-ballester/) - Els ulls, Margarita Ballester Murs de pedres seques La majoria, quan morirem, deixarem —en el millor dels casos— una làpida al nostre darrere. Una freda, glacial, impersonalitzada làpida. Amb un simple epitafi: «Aquí jau Xavier Serrahima, que va fer tot el que va poder —i podia ben poc». Margarita Ballester, en canvi, quan li arribi
- [Dietaris, Stefan Zweig, Quaderns Crema, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/06/20/dietaris-stefan-zweig/) - Dietaris, Stefan Zweig Apunts perdurables Com més llegeixo Stefan Zweig —i el llegeixo tan sovint com puc: cop m’agradaria saber alemany per poder-ho fer el la seva llengua original!— més i més incomprensible em sembla que hi hagi, encara, qui el consideri com un autor menor. Com més el llegeixo, més em fa la impressió
- [Passats singulars. El «jo» en l’escriptura de la història, Enzo Traverso, Editorial Afers, Catarroja, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/06/14/passats-singulars-enzo-traverso/) - Passats singulars. El «jo» en l’escriptura de la història, Enzo Traverso Que el jo mai no amagui el nosaltres És bastant —si més no, prou— probable que siguin molts els que, en trobar-se damunt el taulell de la seva llibreria de guàrdia Passats singulars. El «jo» en l’escriptura de la història (Passés singuliers. Le «je»
- [Ma tête est forte de celle qui danse, Martine Audet, Éditions du Noîrot, Montréal, 2016](https://racodelaparaula.cat/2021/06/12/ma-tete-est-forte-martine-audet/) - Ma tête est forte de celle qui danse, Martine Audet Perplexité créative Si nous voulons avoir une chance (d’essayer) de parler d'un livre de poèmes comme Ma tête est forte de celle qui danse, (El meu cap és fort allà on l’altra dansa, en catalan, avec traduction d’Antoni Clapés), de Martine Audet, Éditions du Noîrot,
- [El meu cap és fort allà on l’altra dansa, Martine Audet, Cafè Central, Eumo Editorial, 2020](https://racodelaparaula.cat/2021/06/11/el-meu-cap-es-fort-martine-audet/) - El meu cap és fort allà on l’altra dansa, Martine Audet Perplexitat creativa Si volem tenir alguna possibilitat d’(intentar) parlar d’un llibre de poemes com El meu cap és fort allà on l’altra dansa, (Ma tête est forte de celle qui danse), de Martine Audet, Cafè Central / Eumo Editorial, 2020, el primer que hem
- [No sé què mor. Dietari 2017-2019, Ramon Ramon, Edicions 3 i 4, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/05/31/no-se-que-mor-ramon-ramon/) - No sé què mor. Dietari 2017-2019, Ramon Ramon Pensar i dir Escriure un diari o dietari personal sempre és (molt) complicat: no només perquè et mostres tot nu davant del món, sinó, sobretot, perquè resulta molt difícil arribar a creure que allò que, en principi, tu escrius per a tu mateix —i no ho fas
- [Novenaris, Remo Fasani / Quadern de verdor, Philippe Jaccottet, AdiA, 2020-2021](https://racodelaparaula.cat/2021/05/28/novenaris-fasani-quadern-de-verdor-jaccottet/) - Novenaris, Remo Fasani / Quadern de verdor, Philippe Jaccottet La natura (ens) parla La poesia és —o, més aviat, hauria d’ésser, car sovint hi ha autors i autores que sembla que ho oblidin i es quedin en la part formal; que vulguin més enlluernar que no pas (assajar de) transmetre o comunicar— un diàleg entre
- [Amb l’aliment de l’ànima no s’hi juga: salveu Navona Editorial](https://racodelaparaula.cat/2021/05/21/salveu-navona-editorial/) - Amb l’aliment de l’ànima no s’hi juga: salveu Navona Editorial Gràcies a un article del Joan Safont a Revers, vaig assabentar-me de la trista notícia que Navona Editorial havia entrat en concurs de creditors. I que, per tant, a hores d’ara, no se sap què passarà amb aquesta casa editora; no se sap si podrà
- [La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/05/19/la-manana-de-un-terrateniente-tolstoi-2/) - La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi Sueño y realidad Hablar de la literatura rusa del siglo XIX es, prácticamente, hablar de un milagro. De un milagro artístico de una fuerza, de una intensidad y de una envergadura literaria tal que sólo permite, a lo mejor, ser comparada con el teatro griego del siglo V
- [La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/05/18/la-manana-de-un-terrateniente-tolstoi/) - La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi Somni i realitat Parlar de la literatura russa del segle XIX és, pràcticament, parlar d’un miracle. D’un miracle artístic d’una força, d’una intensitat i d’una envergadura literària tal que tan sols permet, potser, ésser comparada amb el teatre grec del segle V aC, on tres genis d’una vàlua
- [Apunts del subsòl, Fiódor Dostoievski, Angle Editorial, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/05/14/apunts-subsol-fiodor-dostoievski/) - Apunts del subsòl, Fiódor Dostoievski Fer o pensar Dir que llegir Fiódor Dostoievski suposa submergir-se en els més pregons abismes de l’ànima humana pot semblar no dir gaire, però, en realitat, si no és dir-ho tot, és dir-ho quasi tot. Sense tenir això no ja present, sinó més que present, sense tenir clar, claríssim, que
- [Casa aliena, Silvio d’Arzo, Viena Edicions, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/05/03/casa-aliena-silvio-darzo/) - Casa aliena, Silvio d’Arzo (Re)sons del silenci) Fa la impressió que Viena Edicions ha decidit, des de fa un temps, complicar-nos l’existència. Fins fa relativament poc, tots aquells a qui ens agrada la literatura literatura —la literatura que, per (tractar d’)entendre’ns podríem anomenar d’autor— teníem clar que, a banda d’altres llibres que anessin publicant —i
- [Una soledad demasiado ruidosa, Bohumil Hrabal, Galaxia Gutenberg, 2020](https://racodelaparaula.cat/2021/04/26/una-soledad-demasiado-ruidosa-bohumil-hrabal-2/) - Una soledad demasiado ruidosa, Bohumil Hrabal Placer y pensamiento En este tiempo nuestro de tanta desdichada desorientación y distorsión literaria —y no me refiero, por supuesto, sólo a esta (cada año más desviada y desvaída) fiesta de las vanidades pseudoliterarias en que se ha convertido Sant Jordi— donde la literatura de autor y la literatura
- [Una soledad demasiado ruidosa, Bohumil Hrabal, Galaxia Gutenberg, 2020](https://racodelaparaula.cat/2021/04/17/una-soledad-demasiado-ruidosa-bohumil-hrabal/) - Una soledad demasiado ruidosa, Bohumil Hrabal Goig i pensa En aquests temps nostres de tanta dissortada desorientació i distorsió literària —i no em refereixo, per descomptat, tan sols a aquesta (cada any més desviada i esvaïda) festa de les vanitats pseudoliteràries en que s’ha convertit Sant Jordi— on la literatura d’autor i la literatura d'evasió
- [Crim i càstig, Fiódor Dostoievski, La casa dels clàssics, 2021](https://racodelaparaula.cat/2021/03/29/crim-i-castig-dostoievski/) - Crim i càstig, Fiódor Dostoievski La vida de l’ànima Cal que adverteixi d’entrada que provar de fer una crítica o anàlisis literària més o menys breu d’alguna de les obres grans de Fiódor Dostoievski és poc menys que impossible. Per no dir una absoluta temeritat. Per poder-ne parlar amb un mínim de formalitat, caldria, almenys,
- [L’entretien des muses. Chroniques de poésie, Philippe Jaccottet, Gallimard, 1968](https://racodelaparaula.cat/2021/03/19/lentretien-des-muses-philippe-jaccottet/) - L’entretien des muses. Chroniques de poésie, Philippe Jaccottet Mirar la poesia Per poder dir que Philippe Jaccotet és un dels més grans poetes europeus dels darrers cent anys tan sols cal haver-lo llegit. Els seus llibres de poemes, esplèndidament traduïts al català per l’Antoni Clapés, parlen, amb poques i molt ben escollides paraules, per ell.
- [Chroniques italiennes, Stendhal](https://racodelaparaula.cat/2021/03/12/chroniques-italiennes-stendhal/) - Chroniques italiennes, Stendhal Traduction créative L’ennui il peut devenir une arme destructrice très puissante, une arme qui, lorsqu'elle affecte continuellement, peut mettre fin au désir de vivre de la plupart des gens qui en souffrent — du moins, cela peut les faire réfléchir au sens de la vie. En revanche, lorsqu'une personne qui s'ennuie est
- [El ball, Irene Némirovsky, Viena Edicions, Barcelona, setembre 2019](https://racodelaparaula.cat/2021/03/08/el-ball-irene-nemirovsky/) - El ball, Irene Némirovsky Si no em dones ales... Que la literatura ni entén de gèneres ni sexes és tan evident que no caldria ni dir-ho. Com no caldria dir que diferenciar els que escriuen en funció de si son homes o dones és, a hores d’ara, tan perillós com contraproduent. S’escriu amb l’ànima, i
- [Somnis de Valparaíso, Jaume Benavente, Edicions Bromera, 2020](https://racodelaparaula.cat/2021/02/15/somnis-de-valparaiso-jaume-benavente/) - Somnis de Valparaíso, Jaume Benavente Bellesa amagada Quan un artista escriu —vull dir, és clar, quan un artista és un artista de debò, no pas un artesà— no acostuma a tenir gaire clar ni el què fa ni per què ho fa. Es limita a fer-ho, perquè necessita fer-ho, perquè alguna cosa, dins seu, li
- [Els anells de Saturn, W.G. Sebald, Editorial Flâneur, 2020](https://racodelaparaula.cat/2021/02/08/els-anells-de-saturn-w-g-sebald/) - Els anells de Saturn, W.G. Sebald El que resta d’altres dies De llibres que relaten un viatge a peu n’hi ha una bona pila. Entre ells, El viaje a la Alcarria, de Camilo José Cela, qui uns anys més tard faria un recorregut per l’Alta Ribagorça, el Pallars Sobirà, el Pallars Jussà i la Val
- [El Maestro y Margarita, Mijaíl Bulgákov, Navona Editorial, 2020](https://racodelaparaula.cat/2021/02/01/el-maestro-y-margarita-mijail/) - El Maestro y Margarita, Mijaíl Bulgákov Aprended a reír Seguramente, uno de los mayores problemas que aquejan la valoración de la literatura es que nos han enseñado que las grandes obras han de ser, por fuerza, serias. Que, desde hace muchos y muchos años, los entendidos nos han dicho —y repetido— que cuanto más serias
- [El Maestro y Margarita, Mijaíl Bulgákov, Navona Editorial, 2020](https://racodelaparaula.cat/2021/01/29/el-maestro-y-margarita-bulgakov/) - El Maestro y Margarita, Mijaíl Bulgákov Apreneu-me a riure Segurament, un dels majors problemes que afligeix la valoració de la literatura és que ens han ensenyat que les grans obres han d’ésser, per força, serioses. Que, ds de fa anys i panys, els entesos ens han dit —i repetit— que com més serioses són, més
- [Nada, Carmen Laforet,  (Premio Nadal 1944), Ediciones Destino, 1945](https://racodelaparaula.cat/2021/01/22/nada-carmen-laforet-cast/) - Nada, Carmen Laforet No hace falta decir más No creo que haya ninguna duda que para que una novela —o cualquier otra obra de arte— pueda proponerse la eternidad se necesario que refleje tan bien como sea posible su tiempo y, a la vez, cualquier otro tiempo. O, lo que se lo mismo, que el
- [Nada, Carmen Laforet, (Premio Nadal 1944), Ediciones Destino, 1945](https://racodelaparaula.cat/2021/01/21/nada-carmen-laforet/) - Nada, Carmen Laforet No cal dir res més No crec que hi hagi cap dubte que perquè una novel·la —o qualsevol altra obra d’art— pugui proposar-se l’eternitat cal que reflecteixi tan bé com sigui possible el seu temps i, alhora, qualsevol altre temps. O el que és el mateix, que el temps que s’hi reflecteix,
- [Els Buddenbrook, Thomas Mann, Navona Editorial, 2020.](https://racodelaparaula.cat/2021/01/15/els-buddenbrook-thomas-mann/) - Els Buddenbrook, Thomas Mann L’art i (el seu) temps Una de les coses que ens ha ensenyat —o, més exactament, ens hauria d’haver ensenyat— la història de l’art és que abans de poder —i, sobretot, voler— innovar en qualsevol disciplina artística cal haver après (molt) dels antics, cal haver aprés (molt bé) el que ells
- [«The Paris Review», Entrevistas, Vol. I (1953-1983)](https://racodelaparaula.cat/2020/12/30/the-paris-review-entrevistas-i/) - «The Paris Review», Entrevistas, Vol. I (1953-1983) A llegir em convides En general, els escriptors —com tots els artistes— tenen més aviat poca predisposició a parlar de la seva obra. Prefereixen que sigui aquesta la que parli per ells. La que digui el que ha de dir per ells. El que no sabrien dir si
- [L’infant i la mort, Margarita Ballester, Cafè Central / Eumo Editorial, 2018](https://racodelaparaula.cat/2020/12/21/linfant-i-la-mort-margarita-ballester/) - L’infant i la mort, Margarita Ballester Veure per viure (més) Segons el meu punt de vista, el que distingeix els artistes dels artesans no és —o no és, només— el major o menor grau de domini de la tècnica que posseeixin sinó, sobretot la necessitat expressiva. Així com crec que és pot ésser artista i
- [Premis literaris (i III): els lectors](https://racodelaparaula.cat/2020/12/17/premis-literaris-els-lectors/) - Premis literaris: els lectors Tal i com em vaig comprometre ahir, acabaré aquests tres meus articles dedicats als premis literaris parlant dels lectors literaris. Suposo que, abans de res, em cal intentar aclarir a què —i a qui— em refereixo, quan parlo de lectors de premis literaris, atès que és molt probable que la majoria
- [Premis literaris (II): els jurats](https://racodelaparaula.cat/2020/12/16/premis-literaris-els-jurats/) - Premis literaris: els jurats Parlava, ahir, com a resposta a un escrit de l’amic Sebastià Bennasar, dels premis literaris que es deixen deserts. Avui, com a continuació, em referiré als membres del jurat. En el seu article —que us recomano que llegiu de cap a peus i a poc a poc, i que, en acabat,
- [Premis literaris (I): els deserts, una eina (possiblement) necessària](https://racodelaparaula.cat/2020/12/15/premis-literaris-deserts/) - Premis literaris deserts: una eina (possiblement) necessària Comentava ahir l’amic Sebastià Bennasar al seu bloc que deixar un premi literari suposa una perversió del sistema. Entre d’altres raons, argüia que “deixar un premi desert és disminuir els pocs recursos que poden obtenir els creadors per les seves obres”. I, des d’aquest punt de vista, li
- [Mares i fills, Theodor Kallifatides, Galaxia Gutenberg, 2020](https://racodelaparaula.cat/2020/12/13/mares-i-fills-theodor-kallifatides/) - Mares i fills, Theodor Kallifatides Viatge a la mare pàtria Massa sovint ens limitem a tenir en compte i a llegir les literatures que tenim més a prop o les més reconegudes, deixant de banda les altres, com si no mereixessin el nostre interès. Com si gairebé no pagués la pena dedicar-hi la nostra atenció.
- [El llibre de Gianni Rodari. Contes, versos i vida, Blackie Books, 2020](https://racodelaparaula.cat/2020/11/29/el-llibre-de-gianni-rodari/) - El llibre de Gianni Rodari. Contes, versos i vida Petit(s) gran(s) tresor(s) Molt em temo que encara hi ha qui es pensa —si és que de no pensar en podem dir pensar, és clar— que els llibres infantils (i juvenils) són de segona categoria. Que són llibres que, tan sols per estar adreçats (primordialment) a
- [Marcia de Vermont. Conte d’hivern, Peter Stamm, Quaderns Crema, 2020](https://racodelaparaula.cat/2020/11/16/marcia-de-vermont-peter-stamm/) - Marcia de Vermont. Conte d’hivern, Peter Stamm D'un Nadal a un altre Que Quaderns Crema té el bon costum de publicar bons llibres és tan evident que potser no caldria ni esmentar-ho. Em temo, tanmateix que sí, que sí que cal, ja que no són pas tantes les editorials que porten anys en l’ofici i
- [Citacions de “Tal qual", de Paul Valéry (I)](https://racodelaparaula.cat/2020/11/13/citacions-tal-qual-paul-valery-i/) - Citacions de “Tal qual", de Paul Valéry (I) * El gust es compon de mil fàstics. (Tal qual, Paul Valéry, Adesiara Editorial, Mataró, 2020, © de la traducció Antoni Clapés, p. 47)* Le gout est fait de mile dégouts. (Tel quel, Folio Classique, Paris, 2003, p. 14) * La sintaxi és una facultat de l’ànima.
- [Clars, aquest matí, són els teus records, Antoni Clapés, LaBreu Edicions, 2020](https://racodelaparaula.cat/2020/11/06/clars-aquest-mati-antoni-clapes/) - Clars, aquest matí, són els teus records, Antoni Clapés En el no-res, tot; en el tot, no-res El primer que em cal dir —advertir, més aviat— és que provar de parlar amb una mica de criteri d’una obra com Clars, aquest matí, són els teus records, d’Antoni Clapés, LaBreu Edicions, 2020, és poc més que
- [Citacions d'“Albertine desapareguda I”, de Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2020/11/05/citacions-albertine-desaparguda-i/) - Citacions d'“Albertine desaparguda I”, de Marcel Proust * La intel·ligència no [és] l’instrument més subtil, més potent, més apropiat per copsar la veritat. (Albertine desapareguda I, Marcel Proust, Viena Edicions, Barcelona, 2020, © de la traducció Josep Maria Pinto, p. 12).* L’intelligence n’est pas l’instrument le plus subtil, les plus puisant, le plus approprié pour
- [El mundo roto. Tres epistolarios románticos, Lord Byron, John Keats, Mary & Percy Shelley](https://racodelaparaula.cat/2020/11/04/el-mundo-roto/) - El mundo roto. Tres epistolarios románticos, Lord Byron, John Keats, Mary & Percy Shelley Cartas de amor y muerte No creo que haya mucha duda de que leer su correspondencia sea una de las opciones más adecuadas que tenemos para acercarnos a los grandes autores, de poderlos conocer de una manera más directa y, sobre
- [El mundo roto. Tres epistolarios románticos, Lord Byron, John Keats, Mary & Percy Shelley](https://racodelaparaula.cat/2020/11/03/el-mundo-roto-byron-keats-shelley/) - El mundo roto. Tres epistolarios románticos, Lord Byron, John Keats, Mary & Percy Shelley Cartes d'amor i de mort No crec que hi hagi gaire dubte que llegir la seva correspondència sigui una de les opcions més adients que tenim d’acostar-nos als grans autors, de poder-los conèixer d’una manera més directa i, sobretot, més autèntica.
- [Sota el signe del drac, Maria-Mercè Marçal, Editorial Comanegra, 2020](https://racodelaparaula.cat/2020/11/02/sota-el-signe-del-drac-maria-merce-marcal/) - Sota el signe del drac, Maria-Mercè Marçal L'imprescindible altra veu Probablement fa lleig, i el que encara pot ésser considerat més greu, és (molt) políticament incorrecte, dir que un llibre és necessari. Principalment, perquè una afirmació així pot dur a creure que n’hi hagi d’altres que no ho són. I que, per tant, siguin prescindibles.
- [Albertine disparue I, Marcel Proust (Viena Edicions, 2020)](https://racodelaparaula.cat/2020/11/01/albertine-disparue-i-marcel-proust-folio-classique-gallimard-2013/) - Albertine disparue I, Marcel Proust Voyage à l’intérieur de l’âme L'une des caractéristiques les plus remarquables des grandes œuvres d'art (probablement la caractéristique qui les rend telles) est qu'elles sont (ou deviennent) nouvelles à chaque fois qu’on s’y approche. Que chaque fois que nous entrons en contact avec elles, elles vous apportent de nouvelles émotions,
- [Albertine desapareguda I, Marcel Proust (Viena Edicions, 2020)](https://racodelaparaula.cat/2020/10/31/albertine-desapareguda-i-marcel-proust-viena-edicions-2020/) - Albertine desapareguda I, Marcel Proust Viatge ànima endins Una de les característiques més destacades de les grans obres d’art (probablement, la característica que les du a ser-ho) és que són (o es fan) noves cada vegada que t’hi acostes. Que cada vegada que hi entres en contacte t’aporten emocions, sentiments o reflexions noves; et fan
- [Tel quel, Paul Valéry (Folio Essais, Paris, 1996)](https://racodelaparaula.cat/2020/10/28/tel-quel-paul-valery-fr/) - Tel quel, Paul Valéry Je pense, donc j’écris Tel quel de Paul Valéry, nous permet nous rapprocher à une œuvre majeure d'un auteur surtout connu comme poète mais qui, comme le souligne Jordi Marrugat dans l'introduction de l'édition catalane, Tal qual, traduite pour l’aussi poète et éditeur Antoni Clapés, publié par Adesiara Editorial : « il
- [Tal qual, Paul Valéry (Adesiara, Martorell, 2020)](https://racodelaparaula.cat/2020/10/27/tal-qual-paul-valery/) - Tal qual, Paul Valéry Penso, per tant, escric Que vivim en un país on, en el que es refereix a la cultura, ens troben ben ben lluny dels que ens envolten, que en aquest aspecte som ben poc europeus, és tan obvi que segurament no caldria ni esmentar-ho —tan obvi, almenys, com que, mentre mantinguem
- [Entrevista a Antoni Vidal Ferrando, per parlar de "Quan el cel embogeix"](https://racodelaparaula.cat/2020/10/23/entrevista-a-antoni-vidal-ferrando-per-parlar-de-quan-el-cel-embogeix/) - Entrevista a Antoni Vidal Ferrando Literatura en majúscules El mes de febrer, n’Antoni Vidal Ferrando publicà a AdiA Edicions la seva darrera novel·la, Quan el cel embogeix, AdiA Edicions, que és, de nou, una obra que deixa petja, que posa de manifest que és un gran entre els grans de les lletres catalanes. Estava previst
- [Qu’est-ce que la littérature ?, Jean-Paul Sartre (Gallimard, París, 2008)](https://racodelaparaula.cat/2020/10/22/quest-ce-que-la-litterature-jean-paul-sartre-gallimard-paris-2008-2/) - Qu’est-ce que la littérature ?, Jean-Paul Sartre Littérature d’auteur Essayer de définir ce que c'est ou ce que nous entendons par littérature, dans ce monde qui est le nôtre non seulement liquide, mais confus et délibérément confus, où tout est mélangé et tout semble pareil, où les ouvres d'auteur et les ouvres de distraction elles
- [Qu’est-ce que la littérature ?, Jean-Paul Sartre (Gallimard, París, 2008)](https://racodelaparaula.cat/2020/10/21/quest-ce-que-la-litterature-jean-paul-sartre-gallimard-paris-2008/) - Qu’est-ce que la littérature ?, Jean-Paul Sartre Literatura d’autor Assajar de definir que és o què entenem per literatura, en aquest món nostre no tan sols líquid, sinó confús i volgudament confús, on tot es barreja i tot sembla igual, on l’obra d’autor i l’obra d’entreteniment comparteixen la mateixa taula de llibreria com si res
- [La mort a Venècia, Thomas Mann (Navona Editorial, 2020)](https://racodelaparaula.cat/2020/10/09/la-mort-a-venecia-thomas-mann-navona-editorial-2020/) - La mort a Venècia, Thomas Mann Retrat de l’artista crepuscular En aquest món literari nostre, on, si fem cas de les contracobertes de la major part dels llibres que es publiquen, els genis són tan i tan abundants, res millor que agafar una certa perspectiva i desassedegar-se amb la lectura d’algun que altre clàssic. Tant
- [Théo à jamais, Louise Dupré, Éditions Héliotrope, (Montréal, 2020)](https://racodelaparaula.cat/2020/10/05/theo-a-jamais-louise-dupre-2/) - Théo à jamais, Louise Dupré Aprendre a reviure Vivim en un món cada dia més i més confús. Un món en permanent desequilibri. Que en desequilibra. En realitat, que, més que no pas desequilibrar-nos, en situa cada vegada més a prop de l’abisme. De l’abisme de la desesperació, de la follia. Del camí que, un
- [Théo à jamais, Louise Dupré, Éditions Héliotrope, (Montréal, 2020)](https://racodelaparaula.cat/2020/10/04/theo-a-jamais-louise-dupre/) - Théo à jamais, Louise Dupré Apprendre a revivre Nous vivons dans un monde de plus en plus confus. Un monde en déséquilibre permanent. Cela nous déséquilibre. En fait, plus que nous déséquilibrer, il nous rapproche de plus en plus de l'abîme. De l'abîme du désespoir, de la folie. Du chemin qui, une fois entreprit, n'a
- [Encuentro con libros, Stefan Zweig](https://racodelaparaula.cat/2020/07/22/encuentro-con-libros-stefan-zweig-2/) - Encuentro con libros, Stefan Zweig Invitación a la lectura En estos tiempos nuestros, en los que la crítica literaria no acaba de hallar ni su lugar ni su camino —principalmente, porque se tiende a confundir reseña con análisis literario; porque todo el mundo habla de los mismos libros y, lo que es (mucho) más grave,
- [Encuentro con libros, Stefan Zweig](https://racodelaparaula.cat/2020/07/17/encuentro-con-libros-stefan-zweig/) - Encuentro con libros, Stefan Zweig Invitació a la lectura En aquest temps en que la crítica literària no acaba de trobar ni el seu lloc ni el seu camí —principalment, perquè es confon ressenya amb anàlisi literària; perquè tothom parla dels mateixos llibres i, el que és (molt) més greu, en parla de la mateixa
- [Plus haut que les flammes, de Louise Dupré](https://racodelaparaula.cat/2020/07/03/plus-haut-que-les-flammes-de-louise-dupre/) - Plus haut que les flammes, de Louise Dupré La danse de la vie « À quoi sert la poésie? » : c'est la question souvent posée par ceux qui ne la lisent pas — ni n’ont généralement aucun intérêt à la lire. Question à laquelle, formulée dans ces termes, on ne peut répondre que de cette
- [Plus haut que les flammes, de Louise Dupré](https://racodelaparaula.cat/2020/07/03/plus-haut-que-les-flammes-de-louise-dupre-2/) - Plus haut que les flammes, de Louise Dupré La danse de la vie « À quoi sert la poésie? » : c'est la question souvent posée par ceux qui ne la lisent pas — ni n’ont généralement aucun intérêt à la lire. Question à laquelle, formulée dans ces termes, on ne peut répondre que de cette
- [Carta al pare, Franz Kafka](https://racodelaparaula.cat/2020/06/13/carta-al-pare-franz-kafka/) - Carta al pare, Franz Kafka El fill fet carn i ànima Probablement un dels majors problemes que ha tingut l’obra de Franz Kafka ha estat la tendència —més aviat, obsessió— a fer-ne una lectura biogràfica. A voler interpretar els protagonistes dels seus contes, narracions i novel·les com si fossin, com si haguessin d’ésser imatges de
- [La jalousie, Alain Robbe-Grillet](https://racodelaparaula.cat/2020/06/06/la-jalousie-alain-robbe-grillet-2-2/) - La jalousie, Alain Robbe-Grillet (non) roman de thèse Il y a des œuvres (théoriquement) littéraires où ce qui compte, avant tout, c’est la volonté, c’est vouloir faire. Un vouloir que, généralement, à (beaucoup) à voir avec l’originalité, avec vouloir faire ce qui n’a jamais fait personne auparavant. Des œuvres qui deviennent une démonstration d’une certaine
- [La jalousie, Alain Robbe-Grillet](https://racodelaparaula.cat/2020/06/06/la-jalousie-alain-robbe-grillet-2-3/) - La jalousie, Alain Robbe-Grillet (non) roman de thèse Il y a des œuvres (théoriquement) littéraires où ce qui compte, avant tout, c’est la volonté, c’est vouloir faire. Un vouloir que, généralement, à (beaucoup) à voir avec l’originalité, avec vouloir faire ce qui n’a jamais fait personne auparavant. Des œuvres qui deviennent une démonstration d’une certaine
- [La jalousie, Alain Robbe-Grillet](https://racodelaparaula.cat/2020/06/05/la-jalousie-alain-robbe-grillet/) - La jalousie, Alain Robbe-Grillet (No)vel·la de tesi Hi ha obres (teòricament) literàries on el que compta, per damunt de tot, és la voluntat, el voler fer. Un voler fer que, normalment, té (molt) a veure amb l’originalitat, amb voler fer el que encara no ha fet mai ningú. Obres que esdevenen la demostració d’alguna teoria.
- [Nua cendra, Joan Duran i Ferrer](https://racodelaparaula.cat/2020/05/30/nua-cendra-joan-duran-i-ferrer/) - Nua cendra, Joan Duran i Ferrer Deixa dir al cos Provar de definir o de descriure un llibre de poemes és una tasca no ja (molt) complicada sinó (pràcticament) insassolible. Qualsevol poemari, si mereix ésser designat com a tal —o sigui, si és un ésser (gairebé gosaria dir viu) compost i complex— es defineix i
- [Els ullastres de Manhattan, Ponç Pons](https://racodelaparaula.cat/2020/05/09/els-ullastres-de-manhattan-ponc-pons/) - Els ullastres de Manhattan, Ponç Pons El que, des del meu punt de vista, és un dels millors llibres de viatges que s’ha publicat en la darrera dècada, El primer estel del capvespre a Angkor, el seu autor, Josep M. Ferrer-Arpí, l’encertava del tot en afegir un subtítol que posava el matís en que es
- [Formigó, Thomas Bernhard](https://racodelaparaula.cat/2020/04/12/formigo-thomas-bernhard/) - Formigó, Thomas Bernhard Tu fas el viatge Hi ha autors que ens distreuen, que ens fan passar una bona estona, hi ha autors que, alhora que ens expliquen una història, ens fan gaudir de la seva art literària i, finalment, hi ha d’altres autors, que són minoria, que ens captiven i ens transformen, amb la
- [L’album multicolore, Louise Dupré](https://racodelaparaula.cat/2020/04/11/lalbum-multicolore-louise-dupre/) - L’album multicolore, Louise Dupré (sur)Vivre sans la mère Si quelqu’un doute encore du fait que les artistes naissent artistes ou se créent, que l’on peut enseigner à écrire de manière littéraire, que la sensibilité poétique dépend du caractère inné de chaque personne, ou peut être acquise en appliquant des techniques d’écoles d’écriture, il lui suffira
- [L’album multicolore, Louise Dupré](https://racodelaparaula.cat/2020/04/11/lalbum-multicolore-louise-dupre-2/) - L’album multicolore, Louise Dupré (sur)Vivre sans la mère Si quelqu’un doute encore du fait que les artistes naissent artistes ou se créent, que l’on peut enseigner à écrire de manière littéraire, que la sensibilité poétique dépend du caractère inné de chaque personne, ou peut être acquise en appliquant des techniques d’écoles d’écriture, il lui suffira
- [L’àlbum multicolor, Louise Dupré](https://racodelaparaula.cat/2020/04/02/lalbum-multicolor-louise-dupre/) - L’àlbum multicolor, Louise Dupré (sobre)Viure sense la mare Si algú encara dubta si els artistes neixen o es fan, si es pot ensenyar a escriure literàriament, si la sensibilitat poètica depèn del tarannà innat de cada persona o és possible adquirir-la aplicant receptes d’escoles d’escriptura, en tindrà ben bé prou amb esperar que es produeixi
- [Journal. Une anthologie (1889-1945), André Gide](https://racodelaparaula.cat/2020/03/27/journal-une-anthologie-1889-1945-andre-gide/) - Journal. Une anthologie (1889-1945), André Gide Escriure la vida En aquest món nostre on predomina la mediocritat, el «ja està bé, així», sembla que no hi hagi diferència entre llibres i llibres; entre uns llibres, escrits amb i des del cor, destinats a perdurar i uns altres, els que són producte directe o indirecte de
- [Si no dius fort el meu nom em condemnes per sempre, Antònia Vicens](https://racodelaparaula.cat/2020/03/09/si-no-dius-fort-el-meu-nom-em-condemnes-per-sempre-antonia-vicens/) - Si no dius fort el meu nom em condemnes per sempre, Antònia Vicens Cant que fa (re)viure Probablement, un de les millors maneres de distingir un artesà d’un artista consisteixi en maldar per trobar, al darrere de la seva obra, l’artista mateix; trobar-lo al darrera i en la mateixa obra; en una obra que ha
- [Criticar la crítica (literària)](https://racodelaparaula.cat/2020/03/04/criticar-la-critica-literaria/) - Criticar la crítica (literària) Raons i desraons La polèmica —o més aviat, semi-polèmica: som un país petit i tenim una literatura petita (i empetitida)— dels darrers dies per la crítica literària que en Pere Antoni Pons va publicar al diari Ara sobre el darrer Premi Sant Jordi, Les amistats traïdes, de David Nel·lo potser podria
- [Criticar la crítica (literària)](https://racodelaparaula.cat/2020/03/04/criticar-la-critica-literaria-2/) - Criticar la crítica (literària) Raons i desraons La polèmica —o més aviat, semi-polèmica: som un país petit i tenim una literatura petita (i empetitida)— dels darrers dies per la crítica literària que en Pere Antoni Pons va publicar al diari Ara sobre el darrer Premi Sant Jordi, Les amistats traïdes, de David Nel·lo potser podria
- [L’àngel i la infermesa del pensament, Ivette Nadal](https://racodelaparaula.cat/2020/03/02/langel-i-la-infermesa-del-pensament-ivette-nadal/) - L’àngel i la infermesa del pensament, Ivette Nadal I, en el dubte, la paraula En aquest país nostre, tan i tan amant des etiquetes —el que encara és (molt) pitjor, on els que les adjudiquen i reparteixen ho fan entre els seus amics i coneguts (capellístics)— i de les categoritzacions, dels compartiments artístics estancs, incomunicats,
- [Quan el cel embogeix, Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/2020/02/21/quan-el-cel-embogeix-antoni-vidal-ferrando/) - Quan el cel embogeix, Antoni Vidal Ferrando He posat les mans a la crònica He dit —redit— i escrit —i reescrit— diverses vegades (i seguiré dient i escrivint-ho, sense defallir, car ho entenc no pas com una necessitat sinó com una obligació, com un deute indispensable, fins que tothom ho tingui clar i esdevingui una
- [Viatges amb el Charley, John Steinbeck](https://racodelaparaula.cat/2020/02/14/viatges-amb-el-charley-john-steinbeck/) - Viatges amb el Charley, John Steinbeck Veure món per trobar-se Que el premi Nobel de literatura —com els Oscars hoollywodians que es van concedir, diumenge passat— té més d’equilibri socio-polític internacional i d’iniciativa comercial que no pas d’estricta valoració cultural o literària (em) sembla tan i tan evident que no crec que calgui balafiar cap
- [Magalhães L’home i la seva gesta, Stefan Zweig](https://racodelaparaula.cat/2020/01/28/magalhaes-lhome-i-la-seva-gesta-stefan-zweig/) - Magalhães L’home i la seva gesta, Stefan Zweig L’home, per damunt de totes les coses Una de les grans, colossals, contradiccions de la literatura d’aquests temps líquids —que, a efectes culturals, molt em temo que són més aviat gasosos— consisteix en el fet que, en general, es publiquen (ben) poques obres narratives actuals de veritable
- [Cròniques italianes, Stendhal](https://racodelaparaula.cat/2020/01/20/croniques-italianes-stendhal/) - Cròniques italianes, Stendhal Traducció creativa L’avorriment pot esdevenir una arma destructiva poderossísima, una arma que, quan afecta de manera continuada, pot acabar amb les ganes de viure de la majoria de la gent que el pateix —si més no, pot fer plantejar-los el sentit del viure. En canvi, quan qui s’avorreix és un artista, un
- [El castell, Franz Kafka](https://racodelaparaula.cat/2020/01/01/el-castell-franz-kafka/) - El castell, Franz Kafka Camí cap enlloc Hi ha descobriments literaris que ens haurien no ja de sorprendre sinó d’alterar-nos molt més del que fan, que ens haurien de posar sobre avís que les coses no sempre eren com ens les han presentades, que les obres que ens havien arribat d’alguns autors no eren com
- [El primer amor / Dos amics, Ivan Turguénev](https://racodelaparaula.cat/2019/12/27/el-primer-amor-dos-amics-ivan-turgenev/) - El primer amor / Dos amics, Ivan Turguénev Amor i ànima No crec pas que sigui gaire aventurat afirmar que la literatura —i, encara més, la novel·la— russa del segle XIX és un d’aquells cims que potser algun dia es podrà igualar però que serà gairebé impossible mai d’igualar. N’hi ha prou amb esmentar els
- [Des de quin on?, Víctor Sunyol](https://racodelaparaula.cat/2019/12/07/des-de-quin-on-victor-sunyol/) - Des de quin on?, Víctor Sunyol Des del seu/teu on Si tractar d’analitzar —o fer veure (més profundament)— una obra literària sempre és arriscat, atès que fer-ne una lectura, una entre les moltes possible suposa limitar-la, i, limitar-la, suposa empobrir-la, tractar d’analitzar poesia encara ho és més, ja que no tan sols no hi ha
- [La cendra, Guillem Viladot](https://racodelaparaula.cat/2019/11/26/la-cendra-guillem-viladot/) - La cendra, Guillem Viladot Fer-se gran, afrontar el món Tot i que no en sigui gaire partidari —entenc que els grans autors han de seguir presents sempre a les lleixes de les biblioteques i de les llibreries—, cal agrair que els aniversaris serveixin per a recobrar obres de mèrit d’autors que no compten amb el
- [Contra la inèrcia, Maria-Mercè Marçal](https://racodelaparaula.cat/2019/11/09/contra-la-inercia-maria-merce-marcal/) - Contra la inèrcia, Maria-Mercè Marçal Elogi de la divergència Zygmunt Bauman definia, amb encert, l’època actual com a temps líquids, on els canvis se succeeixin tan de pressa que resulta quasi impossible anar-los assimilant a mesura que es produeixen. Això, que és cert en general, sembla que no es produeixi —almenys, no de la mateixa
- [Lovely, Antònia Vicens](https://racodelaparaula.cat/2019/10/28/lovely-antonia-vicens/) - Lovely, Antònia Vicens Dol i dolor. Vida. Algun dia, la Universitat de les Illes Balears faria bé d’enviar una expedició científica a Santanyí, com es va fer en el seu moment amb el Pol Nord, el Pol Sud o amb Groenlàndia; l’objectiu de la missió no podria ésser més evident (i més imprescindible): analitzar quina
- [On som i com hi hem arribat (IV)](https://racodelaparaula.cat/2019/10/23/on-som-i-com-hi-hem-arribat-iv/) - On som i com hi hem arribat (III) Artur Mas, els Mossos i Versió RAC1 En aquest ambient tan convuls i enrarit, on tothom està en tensió —quan dic “tothom” vull dir “tothom menys el Govern”, amb el President Quim Torra al capdavant, que sembla que se sent molt i molt còmode al seu despatx,
- [On som i com hi hem arribat (IV)](https://racodelaparaula.cat/2019/10/23/on-som-i-com-hi-hem-arribat-iv-2/) - On som i com hi hem arribat (III) Artur Mas, els Mossos i Versió RAC1 En aquest ambient tan convuls i enrarit, on tothom està en tensió —quan dic “tothom” vull dir “tothom menys el Govern”, amb el President Quim Torra al capdavant, que sembla que se sent molt i molt còmode al seu despatx,
- [On som i com hi hem arribat (III)](https://racodelaparaula.cat/2019/10/22/on-som-i-com-hi-hem-arribat-iii/) - On som i com hi hem arribat (III) Desviar l'atenció Quan saps que no només no has fet el que et corresponia, sinó que has fet, exactament, el contrari del que et corresponia, el millor que pots fer és provar de desviar l’atenció, d'enfocar-la cap a una altra banda. Si te’n surt, ja tens molt
- [On som i com hi hem arribat (III)](https://racodelaparaula.cat/2019/10/22/on-som-i-com-hi-hem-arribat-iii-2/) - On som i com hi hem arribat (III) Desviar l'atenció Quan saps que no només no has fet el que et corresponia, sinó que has fet, exactament, el contrari del que et corresponia, el millor que pots fer és provar de desviar l’atenció, d'enfocar-la cap a una altra banda. Si te’n surt, ja tens molt
- [On som i com hi hem arribat (II)](https://racodelaparaula.cat/2019/10/21/on-som-i-com-hi-hem-arribat-ii/) - La culpa segueix sent de Madrid Al llarg del dilluns, 14 d’octubre, el dia que s’havia conegut la condemna desproporcionada dels presos i les preses polítics, tant el Govern com el Parlament van continuar fent el que millor saben fer: fer veure que fan i no fer. En aquest cas, fer veure que s’oposaven amb
- [On som i com hi hem arribat (II)](https://racodelaparaula.cat/2019/10/21/on-som-i-com-hi-hem-arribat-ii-2/) - La culpa segueix sent de Madrid Al llarg del dilluns, 14 d’octubre, el dia que s’havia conegut la condemna desproporcionada dels presos i les preses polítics, tant el Govern com el Parlament van continuar fent el que millor saben fer: fer veure que fan i no fer. En aquest cas, fer veure que s’oposaven amb
- [On som i com hi hem arribat (I)](https://racodelaparaula.cat/2019/10/20/la-resposta/) - La resposta Durant un temps, els partidaris de la independència de Catalunya i els nostres representants polítics hem avançat de la mà. Gairebé del tot fins al Primer d’Octubre. Després, quan el President Carles Puigdemont va decidir declarar tan sols testimonialment la República catalana i deixar-la en suspens al cap de set segons, ja no
- [Desencadenats, Bernat Ruiz Domènech](https://racodelaparaula.cat/2019/10/19/desencadenats-bernat-ruiz-domenech/) - Desencadenats, Bernat Ruíz Domènech Adaptar-se (al món digital) o morir Potser no tenim gaire clar si Catalunya és o no una república o si ens mereixem o no que ho sigui —si permetem que el Govern conformista, autonomista i poruc ens segueixi tractant com a nens petits, segurament no— però el que segur que és
- [Egmont, Johann Wolfgang Goethe](https://racodelaparaula.cat/2019/10/03/egmont-johan-wolfgang-goethe/) - Egmont, Johann Wolfgang Goethe Cant a la llibertat Si volem arribar a ésser, algun dia, un país normal, encara que tan sols sigui en l’àmbit cultural o literari, convé que ampliem tant com ens sigui possible les traduccions d’obres essencials en d’altres idiomes. Que, a hores d’ara, no tinguem traduïdes al català la totalitat de
- [La prisonnière II, Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2019/09/26/la-prisonniere-ii-marcel-proust/) - La Prisonnière II, Marcel Proust Plaisir et esprit Pour l'écrasante majorité des gens, septembre c'est le lundi des mois : c'est quand, après les vacances toujours si reconnaissantes, il faut s'intégrer à nouveau au travail. Ce n'est probablement pas le plus aimé des mois, mais plutôt au contraire. Depuis quelques années, cependant, a Catalogne, nous
- [La Presonera II, Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2019/09/24/la-presonera-ii-marcel-proust/) - Dedicat als CDR il·legalment i dictatorialment empresonats ahir: com més ens collin, més ganes tindrem d'alliberar-nos! La Presonera II, Marcel Proust Goig i esperit Per a la immensa majoria de la gent, el setembre és el dilluns dels mesos: és quan, després de les sempre tan agraïdes vacances, cal incorporar-se de nou a la feina.
- [Tardor, Ali Smith](https://racodelaparaula.cat/2019/09/15/tardor-ali-smith/) - Tardor, Ali Smith Inseguretat segura Que l’art és —o, més aviat hauria d’ésser— el reflex del món i de la societat que l’ha fet néixer és tan evident que no caldria ni dir-ho; que, en els grans grans artistes, no tan sols són capaços de reflectir en les seves obres artístiques el seu temps sinó,
- [Les Faux-Monnayeurs, André Gide](https://racodelaparaula.cat/2019/09/06/les-faux-monnayeurs-andre-gide/) - Les Faux-Monnayeurs Literatura col·laborativa Al gènere de la novel·la l’han donat tantes i tantes vegades per mort, i la notícia ha estat tan precipitada, que gairebé podríem dir que és immortal. Immortal, segurament, perquè no només té (més de) set vides, com els gats, i, com ells, sempre acaba caient dempeus, sinó que, com els
- [Aniversari de  Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2019/07/11/la-presonera-i-marcel-proust-2-2/) - El 10 de juliol del 1871 naixia Marcel Proust a Paris. Per celebrar-ho, res millor que llegir-lo. En francès o en català: en la versió de Josep Maria Pinto (Viena Edicions) o en la de Valèria Gaillard (La Butxaca) La presonera I, Marcel Proust Condició humana a besllum Sovint, quan convides a la lectura de
- [Bartleby, el escribiente, Herman Melville](https://racodelaparaula.cat/2019/07/09/bartleby-el-escribiente-herman-melville/) - Bartleby, el escribiente, Herman Melville Obrint camins En record d’Enrique de Hériz Hi ha llibres que sembla que no calgui presentar-los, que tothom coneix. Si parlem de Herman Melville, el primer que ens ve al cap és Moby Dick. Una obra que la majoria de la gent està convençuda d’haver llegit però que el més
- [El vent de la nit, Joan Sales](https://racodelaparaula.cat/2019/07/02/el-vent-de-la-nit-joan-sales/) - El vent de la nit, Joan Sales El malson que va fer impossible la vida És prou sabut que durant força temps, El vent de la nit, Club Editor, 2018, va constituir la darrera part de l’obra major de Joan Sales, Incerta glòria, fins que en fou, molt encertadament, segregada. Molt encertadament perquè, malgrat la
- [L’hora de les decisions. Cartes 1950-1960, Josep Pla / Jaume Vicenç Vives](https://racodelaparaula.cat/2019/06/30/lhora-de-les-decisions-cartes-1950-1960-josep-pla-jaume-vicenc-vives/) - L’hora de les decisions. Cartes 1950-1960, Josep Pla / Jaume Vicenç Vives Un amic amb qui parlar (de tot) Per fortuna, el gènere epistolar va guanyant, a poc a poc, el lloc que li hauria de correspondre en el món editorial de casa nostra. Cada vegada és més habitual trobar, a les taules de novetats
- [Digues un desig, Jordi Carbré](https://racodelaparaula.cat/2019/06/17/digues-un-desig-jordi-carbre/) - Digues un desig, Jordi Carbré Volar alt (sense ales) Sembla evident que el Premi Sant Jordi —sobretot des que el Premi Ramon Llull s’ha convertit en la versió en llengua catalana del Premio Planeta (on, entre noms coneguts i literatura, sempre es fan prevaldre els noms coneguts; entre valor i preu, preu)— hauria d’ésser el
- [Cartes d’un polemista (1907-1973), Eugeni Xammar](https://racodelaparaula.cat/2019/06/11/cartes-dun-polemista-1907-1973-eugeni-xammar/) - Cartes d’un polemista (1907-1973), Eugeni Xammar Escric perquè no sé / puc callar Sovint ens planyem, amb (una) certa raó que som —per dir-ho en mots del Lluís Llach cantant, un país petit, massa petit per assolir depèn de quin cim. Per més obvi que sigui això, molt em temo que el que som, per
- [El Dolor, Marguerite Duras](https://racodelaparaula.cat/2019/05/16/el-dolor-marguerite-duras/) - El Dolor, Marguerite Duras La sang, amb lletra, surt És prou coneguda la frase que afirma que la primera víctima d’una guerra és la veritat. Una víctima, a més que no acostuma a ésser rehabilitada, ja que la història l’escriuen els vencedors. És per això que resulta molt difícil llegir relats que ens ofereixin una
- [Citacions de “La secretària”, de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/2019/05/10/citacions-de-la-secretaria-de-natalia-ginzburg/) - * El temps fa tornar inofensives les coses, i per això creiem que ens agradaven. (© Natalia Ginzburg, La secretària, Tot el teatre I (1965-1967), Prometeu Edicions, 2019, © traducció Mertitxell Cucurella-Jorba, 2019, pàg. 491) * Il tempo rende le coase inoffensive e perciò creditamo di averle amate. (©Natalia Ginzburg, La segretaria, Tutto il teatro I) * L'essencial sempre pesa.
- [Citacions de “La secretària”, de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/2019/05/10/citacions-de-la-secretaria-de-natalia-ginzburg-2/) - * El temps fa tornar inofensives les coses, i per això creiem que ens agradaven. (© Natalia Ginzburg, La secretària, Tot el teatre I (1965-1967), Prometeu Edicions, 2019, © traducció Mertitxell Cucurella-Jorba, 2019, pàg. 491) * Il tempo rende le coase inoffensive e perciò creditamo di averle amate. (©Natalia Ginzburg, La segretaria, Tutto il teatro I) * L'essencial sempre pesa.
- [Citacions de "Maduixa i nata", de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/2019/05/09/citacions-de-maduixa-i-nata-de-natalia-ginzburg/) - * Quan estem malament, els nens ens pesen com el plom. (© Natalia Ginzburg, 'Maduixes i nata, Tot el teatre I (1965-1967), Prometeu Edicions, 2019, © traducció Mertitxell Cucurella-Jorba, 2019, pàg. 395) * Quando siamo troppo infelicci, sono pesanti como il piombo i bambini. (©Natalia Ginzburg, Fragola e panna, Tutto il teatro I) * Els tímids, quan perden el control,
- [Citacions de "Maduixa i nata", de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/2019/05/09/citacions-de-maduixa-i-nata-de-natalia-ginzburg-2/) - * Quan estem malament, els nens ens pesen com el plom. (© Natalia Ginzburg, 'Maduixes i nata, Tot el teatre I (1965-1967), Prometeu Edicions, 2019, © traducció Mertitxell Cucurella-Jorba, 2019, pàg. 395) * Quando siamo troppo infelicci, sono pesanti como il piombo i bambini. (©Natalia Ginzburg, Fragola e panna, Tutto il teatro I) * Els tímids, quan perden el control,
- [Citacions de "L'anunci", de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/2019/05/08/citacions-de-lanunci-de-natalia-ginzburg/) - * Totes les relacions humanes són casualitats. Anem on ens porta el vent. (© Natalia Ginzburg, L'anunci, Tot el teatre I (1965-1967), Prometeu Edicions, 2019, © traducció Mertitxell Cucurella-Jorba, 2019, pàg. 309) * Tutti i rapporti umani sono affidati al caso. Andiamo dove ci porta il vento. (©Natalia Ginzburg, L'inserzione, Tutto il teatro I) * Som feliços amb qui no
- [Citacions de "L'anunci", de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/2019/05/08/citacions-de-lanunci-de-natalia-ginzburg-2/) - * Totes les relacions humanes són casualitats. Anem on ens porta el vent. (© Natalia Ginzburg, L'anunci, Tot el teatre I (1965-1967), Prometeu Edicions, 2019, © traducció Mertitxell Cucurella-Jorba, 2019, pàg. 309) * Tutti i rapporti umani sono affidati al caso. Andiamo dove ci porta il vento. (©Natalia Ginzburg, L'inserzione, Tutto il teatro I) * Som feliços amb qui no
- [Citacions de "M'he casat amb tu per alegria", de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/2019/05/06/citacions-de-mhe-casat-amb-tu-per-alegria-de-natalia-ginzburg/) - * Tots els homes et semblen idiotes, no saps on s'han ficat els que et podries estimar. (© Natalia Ginzburg, M'he casat amb tu per alegria, Tot el teatre I (1965-1967), Prometeu Edicions, 2019, © traducció Mertitxell Cucurella-Jorba, 2019, pàg. 117) * Tutti gli uomini ti sembrano scemi, non sai dove si sono ficcati quelli che si possono amare.
- [Escritos 4/1 (II): Temor y temblor, Søren Kierkegaard](https://racodelaparaula.cat/2019/05/05/temor-y-temblor-soren-kierkegaard/) - Escritos 4/1 (II): Temor y temblor, Søren Kierkegaard Superar l'abisme La segona obra de Søren Kierkegaard que inclou el volum dels seus Escritos Volumen 4/1, Editorial Trotta, febrer del 2019, esplèndidament traduït i editat per Darío González i Óscar Parcero, Temor y temblor (Frygt og Bæven), és tan essencial com la primera. Si en aquella, La repetición, el
- [La mort i la paraula obra poètica (1988-2018), Carles Camps Mundó / Poesia completa, Josep M. Llompart](https://racodelaparaula.cat/2019/04/26/poesies_completes/) - La mort i la paraula obra poètica (1988-2018), Carles Camps Mundó / Poesia completa, Josep M. Llompart (Re)llegir poesia A poc a poc, segurament més del que no convindria, algunes editorials de poesia estan començant a prendre consciència d’oferir volums que recullin l’obra poètica de grans autors de les nostres lletres, ja siguin completes o
- [Tot el teatre I (1965-1967), Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/2019/04/18/tot-el-teatre-i-natalia-ginzburg/) - Tot el teatre I (1965-1967), Natalia Ginzburg Els abismes de la quotidianitat Llegir un llibre de teatre sempre es fa estrany, ja que està pensat per a ésser representat, per a ésser vist damunt d’un escenari, on les interpretacions, els gestos i les veus, són gairebé tan importants com les paraules, on la suma de
- [Joventut sense Déu, Ödön von Horváth](https://racodelaparaula.cat/2019/04/03/joventut-sense-deu-von-horvath/) - Joventut sense Déu, Ödön von Horváth Ningú no és una illa No crec que cap persona mínimament sensata que hagi escoltat cinc minuts (la farsa d)el judici que es du a terme al Tribunal Suprem contra els presos polítics tingui el més mínim dubte que la veritat hi és escarnida i reescarnida un dia rere
- [Les baules que falten, Antologia del premi Bernat Vidal i Tomàs, 1986-2018](https://racodelaparaula.cat/2019/03/30/les-baules-que-falten/) - Les baules que falten, Antologia del premi Bernat Vidal i Tomàs, 1986-2018 Per anar on volem, cal saber d’on venim Indicava, no fa pas gaire, en parlar de Dits tacats Antologia 1978-2018, d’Àlex Susanna, el goig que suposava disposar d’un tan complet recull antològic de la seva obra, que permetés acompanyar-lo de nou en la
- [Acudits per a milicians, Mazen Maarouf](https://racodelaparaula.cat/2019/03/29/acudits-per-a-milicians-mazen-maarouf/) - Acudits per a milicians, Mazen Maarouf Relats (sobre)realistes No cal(dria) dir que la literatura —com qualsevol altra art— com més alliberada de lligams i de condicionants polítics, millor que millor. Com va demostrar de manera fefaent l’estat soviètic, la literatura al servei d’alguna causa acaba del tot diluïda, es converteix en una estrafeta (i lamentable)
- [No ens agrada (gens) que ens donin gat per llebre (III)](https://racodelaparaula.cat/2019/03/24/gat-per-llebre-iii/) - No ens agrada (gens) que ens donin gat per llebre (III) Comentava, ahir, que la no aplicació del mandat del Primer d’octubre va ésser el pecat original dels nostres (teòrics) representants polítics. En comptes de pecat, en podríem dir errada o, més exactament, renuncia, submissió, agenollament. Original perquè, després, ha anat venint tots els altres,
- [No ens agrada (gens) que ens donin gat per llebre (III)](https://racodelaparaula.cat/2019/03/24/gat-per-llebre-iii-2/) - No ens agrada (gens) que ens donin gat per llebre (III) Comentava, ahir, que la no aplicació del mandat del Primer d’octubre va ésser el pecat original dels nostres (teòrics) representants polítics. En comptes de pecat, en podríem dir errada o, més exactament, renuncia, submissió, agenollament. Original perquè, després, ha anat venint tots els altres,
- [No ens agrada (gens) que ens donin gat per llebre (II)](https://racodelaparaula.cat/2019/03/23/gat-per-llebre-ii/) - No ens agrada (gens) que ens donin gat per llebre (II) Per deixar (ben) clares les raons que ens duen a desconfiar dels nostres representants polítics, les raons que ens impedeixen de seguir donant-los el suport incondicional i acrític que ens exigeixen, res millor que fer una mirada enrere i recordar quan es va
- [No ens agrada (gens) que ens donin gat per llebre (I)](https://racodelaparaula.cat/2019/03/22/no-ens-agrada-gens-que-ens-donin-gat-per-llebre-i/) - No ens agrada (gens) que ens donin gat per llebre (I) Jo sóc, pràcticament un no-ningú. Un poeta (gairebé desconegut, invisible als mitjans) que pensa. Un pensador (a qui només quatre gats tenen interès en escoltar) que escriu. Va ésser per això que, ja fa uns anys, vaig deixar de fer públiques les meves
- [Escritos 4/1 I: La repetición, Søren Kierkegaard](https://racodelaparaula.cat/2019/03/18/la-repeticion-soren-kierkegaard/) - Escritos 4/1 I: La repetición, Søren Kierkegaard Combat entre reflexió i passió Acostar-se a les obres de Søren Kierkegaard resulta sempre una aventura. No tant pel fet que costi d’entendre —en aquest punt, la competència entre els diferents filòsofs és ferotge— sinó perquè es tracta d’un pensador original, que es resisteix a ésser catalogat. Massa
- [Sons bruts, Carles Rebassa](https://racodelaparaula.cat/2019/03/13/sons-bruts-carles-rebassa/) - Sons bruts, Carles Rebassa De sonets ja no se n'escriuen De vegades, pretenen ésser tan i tan moderns, tan originals, tan innovadors que acabem convertint-nos ens esclaus de la nostra modernitat (imposada). Ens fa tanta i tanta por que ens acusin d’antiquats, de no estar al dia —i estar al dia, en aquesta època nostra
- [Tots els contes 3, Caterina Albert](https://racodelaparaula.cat/2019/03/12/tots-els-contes-3-caterina-albert/) - Tots els contes (3), Caterina Albert Pàgines vives Abans de començar, dir que errant-me o no —em comentava, amb raó, l’Enric Gomà que Dolors Monserdà no sentí la necessitat de masculinitzar-se el nom— em nego seguir anomenant Víctor Català qui es deia, en realitat Caterina Albert. L’esforç que està duent a terme Club Editor per
- [Dits tacats Antologia 1978-2018, Àlex Susanna](https://racodelaparaula.cat/2019/02/25/dits-tacats-antologia-1978-2018-alex-susanna/) - Dits tacats Antologia 1978-2018, Àlex Susanna La vida feta paraules Parlar, com (crec) que toca de Dits tacats Antologia 1978-2018, d’Àlex Susanna, Pagès Editors, gener del 2019, (amb il·lustracions de Perico Pastor), és complicat, complicat perquè, més que d’una anàlisi o visió literària, pot fer la impressió que es tracti d’una hagiografia. Tanmateix, no és
- [Què volen aquesta gent, Llegat poètic, Lluís Serrahima](https://racodelaparaula.cat/2019/02/15/que-volen-aquesta-gent-llegat-poetic-lluis-serrahima/) - Què volen aquesta gent, Llegat poètic, Lluís Serrahima Tot el passat com un adéu que torna En general, el temps acostuma a tenir molt poca memòria, sobretot quan es tracta d’art o literatura: són pocs, molt pocs, els noms que es recorden i es preserven. Talment com si, deixats de banda aquests grans noms —a
- [David Copperfield, Charles Dickens](https://racodelaparaula.cat/2019/01/31/david-copperfield-charles-dickens/) - David Copperfield, Charles Dickens La vida truca a la porta En aquest món i aquest temps nostre líquid que descriu amb tant d’encert Bauman, on les presses manen, on ens agrada que ens ho donin tot fet, on sembla que no tinguem temps per a res però el tenim per perdre miserablement en les xarxes
- [«Mademoiselle», Bruno Monsaingeon](https://racodelaparaula.cat/2019/01/19/mademoiselle-bruno-monsaingeon/) - «Mademoiselle» Conversaciones com Nadia Boulanger, Bruno Monsaingeon El més valuós no t’ho puc ensenyar Mentre hi ha llibres que obtenen molta més atenció i molt més d’èxit —èxit de vendes, que no sempre vol dir de lectors— que no mereixerien, dels que (gairebé) tothom parla, dels què es parla als mitjans de comunicació, públics i
- [L’esclat que ara m’ofrenes. Obra poètica, Lluís Casals](https://racodelaparaula.cat/2018/12/27/lesclat-que-ara-mofrenes-obra-poetica-lluis-casals/) - L’esclat que ara m’ofrenes. Obra poètica, Lluís Casals El futur que la nit s’endugué El cultiu de les arts acostuma a ésser força complicat, ja que exigeixen no ja un gran esforç sinó una dedicació quasi exclusiva: les arts acostumen a ésser parelles molt i molt envejoses, i no accepten que el seu exercici pugui
- [El futur. Poesia de la inexperiència, Jaume Munar](https://racodelaparaula.cat/2018/12/22/el-futur-poesia-de-la-inexperiencia-jaume-munar/) - El futur. Poesia de la inexperiència, Jaume Munar Qüestiono, ergo sóc Si hem de fer cas al que diuen les contracobertes, les solapes i les notes de premsa de les editorials, sembla que la poesia en català d’aquest començament de segle XXI està vivint un nou segle d’or, un moment on la (quasi) excel·lència floreix
- [L’ordre de les coses, Carles M. Sanuy](https://racodelaparaula.cat/2018/12/20/lordre-de-les-coses-carles-m-sanuy/) - L’ordre de les coses, Carles M. Sanuy El (meu) ara i demà és l’ahir Deia mestre Salvador Espriu: “Diversos són els homes i diverses les parles, / i han convingut molts noms a un sol amor” i, per fortuna, també són diversos les i els poetes: tants caps, tants barrets; com ho són, encara més
- [Citacions de París era una festa, Ernest Hemingway](https://racodelaparaula.cat/2018/12/13/citacions-de-paris-era-una-festa-ernest-hemingway/) - * L’únic que has de fer és escriure una frase veritable. Escriu la frase més veritable que sàpigues. (© Gertrude Stein a Ernest Hemingway, París era una festa, Viena Edicions, 2018, © traducció Ferran Ràfols Gesa, 2018, pàg. 16) * All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence that you know.
- [Citacions de París era una festa, Ernest Hemingway](https://racodelaparaula.cat/2018/12/13/citacions-de-paris-era-una-festa-ernest-hemingway-2/) - * L’únic que has de fer és escriure una frase veritable. Escriu la frase més veritable que sàpigues. (© Gertrude Stein a Ernest Hemingway, París era una festa, Viena Edicions, 2018, © traducció Ferran Ràfols Gesa, 2018, pàg. 16) * All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence that you know.
- [París era una festa, Ernest Hemingway](https://racodelaparaula.cat/2018/12/11/paris-era-una-festa-ernest-hemingway/) - París era una festa, Ernest Hemingway Tots els camins (de l’art) passen per París Si hi ha qui encara creu que Ernest Hemingway era ben poc més que l’autor d’El vell i la mar i un més o menys afortunat guanyador de la loteria anual del Premi Nobel de literatura —que en general té molt
- [París era una festa, Ernest Hemingway](https://racodelaparaula.cat/2018/12/11/paris-era-una-festa-ernest-hemingway-2/) - París era una festa, Ernest Hemingway Tots els camins (de l’art) passen per París Si hi ha qui encara creu que Ernest Hemingway era ben poc més que l’autor d’El vell i la mar i un més o menys afortunat guanyador de la loteria anual del Premi Nobel de literatura —que en general té molt
- [La por de la literatura, Ana Blandiana](https://racodelaparaula.cat/2018/12/02/la-por-de-la-literatura-ana-blandiana/) - La por de la literatura, Ana Blandiana La poesia com a necessitat (indefugible) Per més que sembla que la majoria dels que publiquen avui en dia no ho tinguin present, la literatura —com tot art— ha de canviar-te la vida, encara que tan sols sigui una mica, ha de fer-te una mica diferent de la
- [Citacions literàries d'El crist de nou crucificat, Nikos Kazantzakis](https://racodelaparaula.cat/2018/11/19/cl-el-crist-de-nou-crucificat-kazantzakis/) - * La vida es curta i la mort llarga. (© Nikos Kazantzakis, El crist de nou crucificat, Club Editor, 2018, © traducció Joan Sales / Pau Sabaté, pàg. 9) * La vida es poca y la muerte mucha. (© Nikos Kazantzakis, Cristo de nuevo crucificado, Editorial Acantilado, 2018, © traducción Selma Ancira, pág. 10) * L’home és una màquina delicada que
- [L’engolida dels engolits, Réjean Ducharme](https://racodelaparaula.cat/2018/11/15/lengolida-dels-engolits-rejean-ducharme/) - L’engolida dels engolits, Réjean Ducharme Només puc (i vull) ésser qui sóc De vegades, poques, per desgràcia —i més en aquests temps líquids, on el consum s’ha convertit en la raó d’ésser i la majoria de les editorials semblen estar més pendents de les llistes de vendes que de bastir un catàleg que representi els
- [Detectar el tumor (o, quan l’astrònom assenyala la lluna, alguns miren el dit): el cas Marina Porras](https://racodelaparaula.cat/2018/11/09/detectar-el-tumor-el-cas-marina-porras/) - Detectar el tumor (o, quan l'astrònom assenyala la lluna, alguns miren el dit): el cas Marina Porras Abans d’entrar —imprudentment: qui em demana, a mi, posar-me en camisa d’onze vares?; potser la idea (ximple) que un país, sigui o no independent, sense cultura no és més que una ombra xinesa de país (mal) pintada de
- [Instant, Wisława Szymborska](https://racodelaparaula.cat/2018/11/07/instant-wislawa-szymborska/) - Instant, Wisława Szymborska L'art (i el do) de la paraula senzilla En poesia, la distinció entre trobar clus i trobar lleu és tan antiga i alhora tan evident que fins i tot arriba a fer una mica de mandra de parlar-ne, sobretot quan hi ha qui prefereix decantar-se pel primer no tant per raons de
- [El crist de nou crucificat, Nikos Kazantzakis](https://racodelaparaula.cat/2018/11/05/crist-nou-crucificat-kazantzakis/) - El crist de nou crucificat, Nikos Kazantzakis Ajuda’t i Déu t’ajudarà Que els autors i els artistes creen des del cor i impulsats pels seus esperits és —o, més aviat, hauria d’ésser— una evidència: les seves obres no tan sols fugen (i defugen) les normes, les receptes i les modes sinó que sorgeixen directament del
- [Boscana, Laia Llobera](https://racodelaparaula.cat/2018/11/02/boscana_laia_llobera/) - Boscana, Laia Llobera Bastim el món, fem-lo (ben) nostre Segurament, una de les manera de distingir els poemaris dels simples reculls de poesia —que de tot hi ha, en la generosa vinya del senyor de la poesia catalana, des de raïm de primera qualitat fins a raïm premsat i repremsat, i no sempre disposem dels
- [Citacions literàries de Contra els absoluts, Joan-Carles Mèlich](https://racodelaparaula.cat/2018/10/30/cl-contra-els-absoluts/) - * Els grans mestres són els que són capaços de crear un llenguatge propi, un estil propi. (© Joan-Carles Mèlich, Contra els absoluts, Fragmenta Editorial, 2018, pàg. 15) * Desconfio completament d'aquells que es creuen en possessió [de la] paraula [de Déu]. (© Joan-Carles Mèlich, Contra els absoluts, Fragmenta Editorial, 2018, pàg. 38) * Un procés de legitimació és
- [Citacions literàries de Microgrames, Alícia Casadesús i Antoni Clapés](https://racodelaparaula.cat/2018/10/29/citacions-literaries-microgrames/) - * L'art, després del primer estupor, necessita un temps per ser mirat, pensat, viscut i sentit. (© Alícia Casadesús, Microgrames, Llibres del Segle, 2018, pàg. 49) * El que dóna sentit a l'art és [...] el fet que mostrant-se pugui fer que revisquem o experimentem alguna cosa de nosaltres mateixos.. (© Alícia Casadesús, Microgrames, Llibres del Segle, 2018, pàg. 59) * Avançar,
- [Contra els absoluts, Joan-Carles Mèlich](https://racodelaparaula.cat/2018/10/28/contra-els-absoluts-melich/) - Contra els absoluts, Joan-Carles Mèlich Deixeu que els lectors s’acostin a mi Amb la filosofia, pam amunt, pam avall, succeeix —o, almenys, acostuma a succeir— el mateix que amb la poesia: la majoria dels lectors no s’hi atreveix, no s’hi acosta perquè tem que no hi entengui res, que no sigui per a ells. I
- [L’inspector fa tard, Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2018/10/25/linspector-fa-tard-manuel-de-pedrolo/) - L’inspector fa tard, Manuel de Pedrolo (Mal) viure a la penombra Em fa la impressió que, a diferència de la primera, quan va començar a escriure L’inspector fa tard, la segona novel·la que s’inclou en el volum A l’ombra del crim, La Butxaca, febrer del 2018, Manuel de Pedrolo no tan sols havia superat la
- [Doble o res, Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2018/10/24/doble-o-res-manuel-de-pedrolo/) - Doble o res, Manuel de Pedrolo Arqueologia pedroliana No em cansaré de repetir que l’Any Pedrolo és una magnífica oportunitat de donar a conèixer l’obra d’un escriptor de primera categoria que, més per raons polítiques i socials que no pas literàries, havia estat (més que) injustament arraconat. Tant de bo serveixi perquè mai més no
- [Microgrames, Alícia Casadesús i Antoni Clapés](https://racodelaparaula.cat/2018/10/12/microgrames-casadesus-clapes/) - Microgrames, Alícia Casadesús i Antoni Clapés Són els peus qui fan el camí Massa sovint, immersos en aquesta societat nostra on el que sembla que importi és l’acumulació, no ja de diners o de propietats, sinó de vivències o d’experiències —que, en realitat, per la seva fugacitat, i per la nostra inatenció, per com ens
- [Cómo piensan los escritores, Richard Cohen](https://racodelaparaula.cat/2018/10/08/como-piensan-los-escritores-richard-cohen/) - Cómo piensan los escritores, Richard Cohen Aprèn però sigues tu mateix Des de fa un temps sembla que la major part de les editorials hagin perdut de vista que la literatura ha d’ésser —o, més aviat, hauria d’ésser—, per damunt de tot, una creació o manifestació artística i que els llibres haurien de reflectir la
- [Citacions literàries d'Autoretrat, Édouard Levé](https://racodelaparaula.cat/2018/10/04/citacions-literaries-dautoretrat-edouard-leve/) - Citacions literàries d'Autoretrat, Édouard Levé * Com que sóc divertit, la gent es pensa que sóc feliç. (© Édouard Levé, Autoretrat, Quid Pro Quo Edicions, 2018, © traducció Marta Marfany Simó, pàg. 12) * La virtuositat em desagrada, confon l'art i la proesa. (© Édouard Levé, Autoretrat, Quid Pro Quo Edicions, 2018, © traducció Marta Marfany Simó, pàg. 29) * La
- [Meditacions en el desert (1946-1953), Gaziel](https://racodelaparaula.cat/2018/10/01/meditacions-en-el-desert-gaziel/) - Meditacions en el desert (1946-1953), Gaziel Abans no sigui massa tard De la mateixa manera que, malgrat el que alguns personatges amb ànima messiànica ens ho vulguin fer creure, no hi ha (ni hi pot haver) polítics imprescindibles, tampoc no hi ha (ni tampoc no hi pot haver) llibres imprescindibles, llibres que calgui llegir, el
- [Correspondencia (1912-1942), Stefan Zweig / Friderike Zweig](https://racodelaparaula.cat/2018/09/27/correspondencia-1912-1942-zweig_zweig/) - Correspondencia (1912-1942), Stefan Zweig / Friderike Zweig Trenta anys decisius Si ens agrada llegir, hi ha, sens dubte, moltes maneres de procurar conèixer la història d’alguns dels més convulsos anys del segle XX, ja sigui mitjançant llibres d’història, de novel·les que ens hi traslladin —i, en aquest aspecte, les obres de Vassili Grossman, Vida i
- [La presonera I, Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2018/09/20/la-presonera-i-marcel-proust/) - La presonera I, Marcel Proust Condició humana a besllum Sovint, quan convides a la lectura de La Recherche —i quan t’hi has submergit i l’has gaudida tant et fa la impressió que fer-ho és, gairebé, una mena d’obligació moralo-literària— i proposes que, per començar, agafis qualsevol dels seu set —que seran 14 en la versió
- [Autoretrat / Suïcidi, Édouard Levé](https://racodelaparaula.cat/2018/09/14/autoretrat-suicidi-edouard-leve/) - Autoretrat / Suïcidi, Édouard Levé El cor que il·lumina la nit No crec que descobreixi res d’especial si dic que ens trobem en uns temps difícils per a la literatura, per a la literatura literatura, la literatura amb cara i ulls —per allò que en podríem dir la literatura d’autor. Des de fa uns anys,
- [Diaris (1969-1972), Ricard Salvat](https://racodelaparaula.cat/2018/07/20/diaris-1969-1972-ricard-salvat/) - Diaris (1969-1972), Ricard Salvat Retrat d’un temps que no passa Un dels major dubtes que podem tenir quan comencem la lectura de qualsevol text diarístic o memorialístic —diaris, dietaris, memòries...—, sobretot quan són integrals, és el de si ens podrà interessar (prou) tot el que va escriure el seu autor; sobre, doncs, si ha estat
- [Un estiu, Francesc Parcerisas](https://racodelaparaula.cat/2018/07/11/un-estiu-francesc-parcerisas/) - Un estiu, Francesc Parcerisas Viure en els altres En un apunt de l’any 1953 dels seus Diaris —que tant de bo alguna editorial de casa nostra afrontés la genial temeritat d‘oferir-nos en català— Witold Gombrowicz escriu (tradueixo del francès): “La característica d’aquesta religió, com d’altra banda de qualsevol religió, és no admetre mai el dubte,
- [Cartes a Milena, Franz Kafka](https://racodelaparaula.cat/2018/07/09/cartes-a-milena-franz-kafka/) - Cartes a Milena, Franz Kafka Descobrir la vida entre cartes Dedicat a Antoni Clapés, en el dia del seu 70è aniversari Que Franz Kafka és capaç de sacsejar consciències, de passar per la nostra vida com un terratrèmol emocional que ho capgira tot, deixant-nos una pregona petja, canviant-nos i canviant la nostra particular visió del
- [Tradición y política. Correspondencia (1939-1964), Hannah Arendt / Gershom Scholem](https://racodelaparaula.cat/2018/07/06/tradicion-y-politica-arendt-scholem/) - Tradición y política. Correspondencia (1939-1964) Sinceritat reflexiva Cada dia que passa sembla més evident —i no cal ésser cap visionari per intuir-ho— que el segle XXI, que havia d’ésser el de la definitiva consagració de la tecnologia, acabarà esdevenint el botxí de les humanitats; el que convertirà, sobretot, el pensament i la reflexió en una
- [Tradición y política. Correspondencia (1939-1964), Hannah Arendt / Gershom Scholem](https://racodelaparaula.cat/2018/07/06/tradicion-y-politica-arendt-scholem-cas/) - Tradición y política. Correspondencia (1939-1964), Hannah Arendt / Gershom Scholem Sinceridad reflexiva Cada día que pasa parece más evidente —y no hace falta ser ningún visionario para intuirlo— que el siglo XXI, que tenía que ser el de la definitiva consagración de la tecnología, acabará transformándose en el verdugo de las humanidades; el que convertirá,
- [Epistolari, Jordi Arbonès i Antoni Clapés](https://racodelaparaula.cat/2018/07/04/epistolari-jordi-arbones-i-antoni-clapes/) - Epistolari, Jordi Arbonès i Antoni Clapés El(s) mirall(s) del passat A poc a poc, amb seriositat, constància i (molta) cura, com s’han de fer —o, més exactament, com s’haurien: encara hi ha editors que creuen que la seva tasca només consisteix en imprimir els originals— les coses, Punctum i Grup d’Estudi de la Traducció Catalana
- [Gilead, Marilynne Robinson](https://racodelaparaula.cat/2018/06/29/gilead-marilynne-robinson/) - Gilead, Marilynne Robinson Amb el ministeri a la sang Que Marilynne Robinson sap escriure novel·les no ho descobrirem pas ara. Tampoc no descobrirem que (a l’igual que succeeix amb els seus assaigs) no deixen ningú indiferent; que no són en absolut els best sellers a l’ús —que tenen tan a veure amb la literatura com
- [Estimat amic. Correspondència (1946-1964), Gaziel i Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/2018/06/28/estimat_amic_gaziel-pla/) - Estimat amic. Correspondència (1946-1964), Gaziel i Josep Pla Cartes de no tan lluny Els darrers anys, amb la publicació de La vida lenta i, sobretot, de Fer-se totes les il·lusions possibles, ens ha fornit l’oportunitat de començar a conèixer una altra cara de Josep Pla, una cara menys maquillada o adulterada pel propi escriptor, més
- [L’home que llegia Miquel Strogoff, Jaume Benavente](https://racodelaparaula.cat/2018/06/22/lhome-que-llegia-miquel-strogoff-jaume-benavente/) - L’home que llegia Miquel Strogoff, Jaume Benavente El to major de la veu menor Una de les preguntes més incomprensibles que acostumen a fer els aspirants a escriptors —que, a casa nostra, són una assedegada gernació molt ben alimentada— és: «Cal llegir, per a escriure bé?» La resposta és tan obvia —«Els calen ales per volar, als
- [Citacions literàries de Vals, Francesc Trabal](https://racodelaparaula.cat/2018/06/14/citacions-literaries-vals-francesc-trabal/) - Citacions literàries de Vals, de Francesc Trabal * De la poca-solta a la gràcia hi ha tan poc! (© Francesc Trabal, Vals, Quaderns Crema, 2015, pàg. 11) * La personalitat no s’adquireix a dinou anys en les noies. (© Francesc Trabal, Vals, Quaderns Crema, 2015, pàg. 70)
- [La terra prohibida (Volum II), Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2018/06/11/la-terra-prohibida-volum-ii-manuel-de-pedrolo/) - La terra prohibida (Volum II), Manuel de Pedrolo La terra, per a qui la treballa Manuel de Pedrolo tenia un defecte, un gros, colossal, imperdonable defecte: era català i se sentia català —català i només català. I això, en el regne de l’Espanya unitària i unitarista, colonial i colonitzadora, no té remei. Un defecte que
- [La terra prohibida (Volum II), Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2018/06/11/la-terra-prohibida-volum-ii-manuel-de-pedrolo-2/) - La terra prohibida (Volum II), Manuel de Pedrolo La terra, per a qui la treballa Manuel de Pedrolo tenia un defecte, un gros, colossal, imperdonable defecte: era català i se sentia català —català i només català. I això, en el regne de l’Espanya unitària i unitarista, colonial i colonitzadora, no té remei. Un defecte que
- [Un esbós del passat, Virginia Woolf](https://racodelaparaula.cat/2018/06/02/un-esbos-del-passat-virginia-woolf/) - Un esbós del passat, Virginia Woolf Sóc qui era És prou sabut —o, almenys, ho hauria d’ésser— que una de les millors maneres de conèixer un escriptor és llegir els seus diaris o dietaris, la seva correspondència i les seves memòries. En al cas de Virginia Woolf, ens deixà uns esplèndids diaris (per desgràcia, encara
- [Era, Jaume C. Pons Alorda](https://racodelaparaula.cat/2018/05/29/era-jaume-c-pons-alorda/) - Era, Jaume C. Pons Alorda El meu temps acaba (de començar) He comentat en alguna altra ocasió, però no m’importa repetir-ho ara, que quan es tracta de poesia les anàlisis literàries esdevenen més aviat visions; visions perquè tot i que qualsevol art i anàlisi siguin incompatibles —com es pot valorar amb el cap el que
- [El pavelló núm. 6, Anton Txékhov](https://racodelaparaula.cat/2018/05/24/el-pavello-num-6-anton-txekhov/) - El pavelló núm. 6, Anton Txékhov La grandesa del que és petit En un món —o, més aviat, un univers— tan descomunalment genial com és el de les lletres russes del segle XIX, on brillen amb llum pròpia tantes estrelles literàries (Puixkin, Dostoievski, Tolstoi, Turguénev, Gógol, Lérmontov...), resulta més que complicat destacar-ne alguna per damunt
- [Novel·les (II), Francesc Trabal](https://racodelaparaula.cat/2018/05/23/novelles-ii-francesc-trabal/) - Novel·les (II), Francesc Trabal Mar enllà, amb el vent a les veles Que som —amb República o no, amb presos polítics o no— un país estrany em sembla tan evident que no cal ni comentar-ho. Tan estrany que seguim creient-nos que, pel que a la cultura es refereix, n’hi ha ben bé prou amb parlar,
- [El cas Dreyfus espanyol:  carta als intel·lectuals demòcrates](https://racodelaparaula.cat/2018/05/17/el-cas-dreyfus-espanyol/) - El cas Dreyfus espanyol: carta als intel·lectuals demòcrates Dedicat a Bea Talegón i a Ramon Cotarelo Sovint, submergits en l’actualitat oblidem que la història és un tren que no s’atura mai, que segueix avançant i que tan sols deixa estacions al seu darrera al cap de molt de temps; estacions que són la cristal·lització de
- [El cas Dreyfus espanyol:  carta als intel·lectuals demòcrates](https://racodelaparaula.cat/2018/05/17/el-cas-dreyfus-espanyol-2/) - El cas Dreyfus espanyol: carta als intel·lectuals demòcrates Dedicat a Bea Talegón i a Ramon Cotarelo Sovint, submergits en l’actualitat oblidem que la història és un tren que no s’atura mai, que segueix avançant i que tan sols deixa estacions al seu darrera al cap de molt de temps; estacions que són la cristal·lització de
- [Citacions literàries de Les llunes i els calàpets, d'Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/2018/05/09/citacions-literaries-de-les-llunes-i-els-calapets-dantoni-vidal-ferrando/) - Citacions literàries de Les llunes i els calàpets, d'Antoni Vidal Ferrando * Qualsevol pacte amb la nostàlgia conté un certificat d'extinció. (© Antoni Vidal Ferrando, Les llunes i els calàpets, El Gall Editor, 2015, pàg. 35) * Els records [...] sovint no s'autocensuren ni s'avenen a compartir el present, i menys el futur. (© Antoni Vidal Ferrando, Les llunes
- [Citacions literàries de Les llunes i els calàpets, d'Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/2018/05/09/citacions-literaries-de-les-llunes-i-els-calapets-dantoni-vidal-ferrando-2/) - Citacions literàries de Les llunes i els calàpets, d'Antoni Vidal Ferrando * Qualsevol pacte amb la nostàlgia conté un certificat d'extinció. (© Antoni Vidal Ferrando, Les llunes i els calàpets, El Gall Editor, 2015, pàg. 35) * Els records [...] sovint no s'autocensuren ni s'avenen a compartir el present, i menys el futur. (© Antoni Vidal Ferrando, Les llunes
- [L'illa dels dòlmens, Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/2018/05/05/lilla-dels-dolmens-vidal-ferrando-2/) - L'illa dels dòlmens, Antoni Vidal Ferrando Si hagués sabut, si hagués pogut... Segurament, si em demanessin que és —més aviat, que convindria que fos, que hauria d’ésser— una novel·la o una narració llarga gosaria dir que, per davant de tot —per damunt de qualsevol altra consideració (formal o terminològica)— és un retrat de la condició
- [La mà del jardiner, Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/2018/05/01/la-ma-del-jardiner-antoni-vidal-ferrando-2/) - La mà del jardiner, Antoni Vidal Ferrando La intemporalitat de la memòria En un apunt de l’any 1953 dels seus (quasi imprescindibles) Diaris, Witold Gombrowicz explica quina és la seva concepció de l’art: «Crec que l’art [...] ha d’intentar trobar les seves vies personals. El que em lliga a una obra d’art és aquesta secreta
- [L’instint. Obra poètica 1962-1993, Josep-Ramon Bach](https://racodelaparaula.cat/2018/04/27/linstint-josep-ramon-bach/) - L’instint. Obra poètica 1962-1993, Josep-Ramon Bach La barca de la vida (i el temps) a Sabadell Tractar d’apamar, en l’espai d’una simple anàlisi literària, volums que tenen l’objectiu presentar, encara que sigui parcialment, l’obra completa d’un autor és tan arriscat com dibuixar l’horitzó amb un pinzell —o, si ho preferiu, com voler entrar a una
- [La història dels set penjats, Leonid Andréiev](https://racodelaparaula.cat/2018/04/24/historia-set-penjats-leonid-andreiev/) - La història dels set penjats, Leonid Andréiev La vida en els detalls No cal dir que hi ha moltes maneres d’explicar una mateixa història. I que la literatura és, en realitat, aquesta manera d’explicar-les. Quan la història o l’experiència que es pretén explicar és dolorosa, molt dolorosa, tant que farà patir el lector, alguns autors
- [La història dels set penjats, Leonid Andréiev](https://racodelaparaula.cat/2018/04/24/historia-set-penjats-leonid-andreiev-2/) - La història dels set penjats, Leonid Andréiev La vida en els detalls No cal dir que hi ha moltes maneres d’explicar una mateixa història. I que la literatura és, en realitat, aquesta manera d’explicar-les. Quan la història o l’experiència que es pretén explicar és dolorosa, molt dolorosa, tant que farà patir el lector, alguns autors
- [Citacions literàries de La dificultat de ser, de Jean Cocteau](https://racodelaparaula.cat/2018/04/21/citacions-literaries-de-la-dificultat-de-ser-de-jean/) - Citacions literàries de La dificultat de ser, Jean Cocteau * Entendrir-se embrolla l'ànima. (© Jean Cocteau, La dificultat de ser, Quid Pro Quo Edicions, 2018, pàg. 21, © traducció Antoni Clapés, 2018) * S'attendrir embrouille l'âme. (© Jean Cocteau, La difficulté d'être, Le Livre de Poche, 1993, page. 15) * Els mecanismes d'una obra mestra són invisibles. (© Jean Cocteau,
- [Citacions literàries de La dificultat de ser, de Jean Cocteau](https://racodelaparaula.cat/2018/04/21/citacions-literaries-de-la-dificultat-de-ser-de-jean-2/) - Citacions literàries de La dificultat de ser, Jean Cocteau * Entendrir-se embrolla l'ànima. (© Jean Cocteau, La dificultat de ser, Quid Pro Quo Edicions, 2018, pàg. 21, © traducció Antoni Clapés, 2018) * S'attendrir embrouille l'âme. (© Jean Cocteau, La difficulté d'être, Le Livre de Poche, 1993, page. 15) * Els mecanismes d'una obra mestra són invisibles. (© Jean Cocteau,
- [Citacions literàries d'Un niu de tórtores i altres contes, de Katherine Manfield](https://racodelaparaula.cat/2018/04/14/citacions-literaries-un-niu-de-tortores-katherine-manfield/) - Citacions literàries d'Un niu de tórtores i altres contes, de Katherine Mansfield * Hi ha moments a la vida, uns moments horribles, que surts del teu recer i mires a l'exterior i és espantós. (© Katherine Mansfield, Una niu de tórtores i altres contes,dins Tots els contes, Proa, 2018, pàg. 452, © traducció Pep Julià, 2017) * There
- [La dificultat de ser, Jean Cocteau](https://racodelaparaula.cat/2018/04/13/la-dificultat-de-ser-jean-cocteau/) - La dificultat de ser, Jean Cocteau Jo sóc per vosaltres En general, els artistes no tenen l’hàbit de despullar-se espiritualment, atès que el que han de dir ja ho diuen —o, més aviat, procuren dir-ho— en les seves obres. I quan ho fan, com Jean-Jacques Rousseau en Les Confessions —“Heus ací l’únic retrat d’un home,
- [Cuadernos negros II (1938-1939), Martin Heidegger](https://racodelaparaula.cat/2018/04/10/cuadernos-negros-ii-martin-heidegger/) - Cuadernos negros II (1938-1939), Martin Heidegger Atreveix-te a alçar el vol En aquests temps on tan sols dissentir ja és perillós, on l’educació cada vegada la converteixen en més tècnica, en més pràctica —com si tant en el món laboral com en la vida no existís res més important que el que és pràctic— sembla
- [Amors i laberints, Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/2018/03/31/amors-i-laberints-antoni-vidal-ferrando/) - Amors i laberints, Antoni Vidal Ferrando Viure en les paraules Que per a un artista vida i obra són el mateix —o, més exactament, que l’obra és el producte, madurat, macerat, de la seva existència— hauria d’ésser tan obvi com que el blau i el groc quan es mesclen es converteixen en verd. Malauradament, a
- [Citacions literàries de "La festa al jardí i altres contes", de Katherine Manfield](https://racodelaparaula.cat/2018/03/29/citacions-literaries-de-la-festa-al-jardi-i-altres-contes-de-katherine-manfield/) - Citacions literàries de "La festa al jardí i altres contes", de Katherine Mansfield * Així era com s'havia de viure: despreocupadament, amb audàcia, donant-se un mateix del tot. (© Katherine Mansfield, La festa al jardí i altres contes, dins Tots els contes, Proa, 2018, pàg. 236, © traducció Marta Pera Cucurell, 2017) * That was the way to
- [L’escopeta de caça, Yasushi Inoue](https://racodelaparaula.cat/2018/03/28/lescopeta-de-caca-yasushi-inoue/) - L’escopeta de caça, Yasushi Inoue (No tan) simple autenticitat Que una novel·la —i la literatura em general— és (molt) més que un argument hauria d’ésser una obvietat tan clara que no caldria ni esmentar-la..., però, per desgràcia sembla que hi ha cada vegada més editorials que o bé no ho tenen present o bé ho
- [Citacions literàries de "Felicitat i altres contes", de Katherine Manfield](https://racodelaparaula.cat/2018/03/27/citacions-literaries-de-felicitat-i-altres-contes-de-katherine-manfield/) - Citacions literàries de "Felicitat i altres contes", de Katherine Mansfield * Que profundes que són, les cançons! Hi ha tota la psicologia d'un poble. (© Katherine Mansfield, Felicitat i altres contes,dins Tots els contes, Proa, 2018, pàg. 78, © traducció Marta Pera Cucurell, 2017) * How profound those songs are ! There is the whole psychology of
- [Diaris / Tots els contes, Katherine Mansfield](https://racodelaparaula.cat/2018/03/23/diaris-tots-els-contes-katherine-mansfield/) - Diaris / Tots els contes, Katherine Mansfield Narrar amb (i en) tots els sentits Que a les taules de novetats de les llibreries coincideixin els Diaris i el volum Tots els contes, de Katherine Mansfield ens ofereix una magnífica oportunitat de conèixer amb profunditat l’obra d’una autora considerada canònica —amb tots els riscos que això
- [Anys llum, James Salter](https://racodelaparaula.cat/2018/03/18/anys-llum-james-salter/) - Anys llum, James Salter El risc de viure; el goig de llegir És probable, i fins i tot possible, que el començament d'Anys llum (Ligth Years) de James Salter, traduïda per Albert Torrescana, i publicada per L'Altra Editorial l'octubre del 2017, se’ns faci costa amunt, que no sapiguem ben bé com emprendre-la o com afrontar-la: els
- [Citacions literàries de Jo sóc aquell que va matar Franco, de Joan-Lluís Lluís](https://racodelaparaula.cat/2018/03/07/citacions-literaries-jo-soc-aquell/) - Citacions literàries de Jo sóc aquell que va matar Franco, de Joan-Lluís Lluís * El cos recorda més de pressa que la ment. (© Joan-Lluís Lluís, Jo sóc aquell que va matar Franco, Proa, 2018, pàg. 11) * El que passa a les famílies és misteriós. (© Joan-Lluís Lluís, Jo sóc aquell que va matar Franco, Proa, 2018, pàg.
- [Citacions literàries de Jo sóc aquell que va matar Franco, de Joan-Lluís Lluís](https://racodelaparaula.cat/2018/03/07/citacions-literaries-jo-soc-aquell-2/) - Citacions literàries de Jo sóc aquell que va matar Franco, de Joan-Lluís Lluís * El cos recorda més de pressa que la ment. (© Joan-Lluís Lluís, Jo sóc aquell que va matar Franco, Proa, 2018, pàg. 11) * El que passa a les famílies és misteriós. (© Joan-Lluís Lluís, Jo sóc aquell que va matar Franco, Proa, 2018, pàg.
- [La condició lítia, Carles M. Sanuy](https://racodelaparaula.cat/2018/02/18/condicio-litia-carles-m-sanuy/) - La condició lítia, Carles M. Sanuy Poesia ets tu De la mateixa manera que d’un imperi, del nom del qual prefereixo no recordar-me’n, es deia fa temps que un esquirol el podia creuar saltant de branca en branca, sembla que sigui possible anar d’un extrem a l’altre de les terres de parla catalana saltant de
- [Jo sóc aquell que va matar Franco, Joan-Lluís Lluís](https://racodelaparaula.cat/2018/02/17/que-matar-franco-joan-lluis-lluis/) - Jo sóc aquell que va matar Franco, Joan-Lluís Lluís No trepitgis la cua del gat Les definicions, més o menys precises, sobre el que és una novel·la són quasi infinites, i més des que el segle XX va decidir saltar-se totes les regles i trencar amb totes les fronteres i barreres entre gèneres, però la
- [Aigües desprotegides, Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/2018/02/12/aigues_desprotegides/) - Aigües desprotegides, Antoni Vidal Ferrando Guanyar la pèrdua En començar a llegir el nou llibre de poemes d’Antoni Vidal Ferrando no pots evitar la sensació que alguna cosa se t’escapa, que, sense que ningú no t’hi hagi convidat, i sense far ni guia de viatge —quasi despullat, com els fills de la mar d’Antonio Machado—
- [Por, Stefan Zweig](https://racodelaparaula.cat/2018/02/01/por-stefan-zweig/) - Por, Stefan Zweig És quan tinc por que ho veig clar Estem ben poc avesats a llegir novel·les breus, i menys encara quan se'ns ofereixen soles i no pas en un volum que n'agrupa unes quantes. En general, les editorials recorren a aquest subterfugi, com si no confiessin prou en cada obra en particular, com
- [Citacions literàries de La llibreria, Penelope Fitzgerald](https://racodelaparaula.cat/2018/01/25/citacions-llibreria/) - Citacions literàries de La llibreria, de Penelope Fitzgerald * La valentia i el coratge són inútils si no es posen a prova. (© Penelope Fitzgerald, La llibreria, Impedimenta, traducció Jaume C. Pons Alorda, 2017, pàg. 27) * La cavallerositat no és amabilitat. (© Penelope Fitzgerald, La llibreria, Impedimenta, traducció Jaume C. Pons Alorda, 2017, pàg. 33) * L'home i la
- [La llibreria, Penelope Fitzgerald](https://racodelaparaula.cat/2018/01/23/llibreria-penelope-fitzgerald/) - La llibreria, Penelope Fitzgerald Cant al viure De cop, hi ha llibres que reapareixen, que havien estat molt de temps fora de la circulació i que tornen a aparèixer damunt les taules de novetats de les llibreries. En general, aquesta recuperació sobtada es produeix per dues raons. Per una de desgraciada, la mort de l'autor;
- [Portugal, Miguel Torga](https://racodelaparaula.cat/2018/01/21/portugal_miguel_torga/) - Portugal, Miguel Torga Paisatge interior Un dels majors plaers que pots sentir quan llegeixes un llibre és demanar-te: «Com és possible que a cap editorial no se li hagués acudit abans traduir i publicar-lo?». Una pregunta —i una satisfacció— que, per desgràcia, no es produeix gaire sovint. Al contrari, sovint et preguntes exactament el contrari:
- [Clàssics per a la vida, Nuccio Ordine](https://racodelaparaula.cat/2018/01/07/classics_vida_ordine/) - Clàssics per a la vida, Nuccio Ordine La lectura com a far En aquest món nostre on sembla que tot vagi pel pedregar i que no hi hagi res a fer —i ara no em refereixo, només, a Catalunya, que no pot trigar gaire a decidir si prefereix viure per sempre més humiliada o si
- [La terra prohibida (Volum I), Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2017/12/30/terra-prohibida-manuel-pedrolo/) - La terra prohibida (Volum I), Manuel de Pedrolo El temps no passa, a l'Espanya eterna Potser la millor manera de deixar aquest 2017, que desembocarà en l'Any Manuel de Pedrolo sigui començar a re-descobrir-lo llegir-lo. I potser no hi pugui haver una millor manera de fer-ho que recobrant una de les seves obres menys desconegudes, la
- [La tête en friche, Marie-Sabine Roger](https://racodelaparaula.cat/2017/12/19/tete-friche-marie-sabine-roger-2/) - La tête en friche, Marie-Sabine Roger Pregonament humà No sempre és necessari que un llibre sigui alta literatura per ésser un bon llibre, per ésser recomanable i arribar al lector. A la inversa, segurament arriba més al lector a partir del moment que l'autor (autora, en aquest cas) pren consciència de quin és el seu
- [Citacions literàries de Cartes a Mahalta, de Màrius Torres i Mercè Figueras](https://racodelaparaula.cat/2017/12/05/citacions-literaries-cartes-mahalta-marius-torres-merce-figueras/) - Citacions literàries de Cartes a Mahalta * El dolor és en certa manera la selecció natural de les ànimes. (© Màrius Torres, Cartes a Mahalta, Club Editor, 2017, pàg. 30) * Déu ha de tenir una feblesa pels heretges. (© Màrius Torres, Cartes a Mahalta, Club Editor, 2017, pàg. 31) * La majoria de la gent és
- [Citacions literàries de Cartes a Mahalta, de Màrius Torres i Mercè Figueras](https://racodelaparaula.cat/2017/12/05/citacions-literaries-cartes-mahalta-marius-torres-merce-figueras-2/) - Citacions literàries de Cartes a Mahalta * El dolor és en certa manera la selecció natural de les ànimes. (© Màrius Torres, Cartes a Mahalta, Club Editor, 2017, pàg. 30) * Déu ha de tenir una feblesa pels heretges. (© Màrius Torres, Cartes a Mahalta, Club Editor, 2017, pàg. 31) * La majoria de la gent és
- [Aires, Philippe Jaccottet ](https://racodelaparaula.cat/2017/12/04/aires_jaccottet/) - Aires, Philippe Jaccottet Veure i viure el món En una carta de l'octubre de 1887, Stéphane Mallarmé felicitava el seu amic Rodolphe Darzens per haver comprés que la poesia alliberada de la rima a vegades permet no tan sols dir molt millor el que es vol dir, sinó, alhora, assolir un ritme i una musicalitat superior, o,
- [El oficio de vivir, de enseñar, de escribir, Norberto Bobbio](https://racodelaparaula.cat/2017/11/29/oficio-vivir-ensenar-escribir-norberto-bobbio/) - El oficio de vivir, de enseñar, de escribir, Norberto Bobbio Cogito, ergo sum Amb la filosofia sovint s'esdevé el mateix que amb la poesia: hi ha lectors d'altres gèneres que no s'atreveixen a llegir-la, que creuen que no hi entendran res; o, el que encara és pitjor, que no en trauran res. Una idea que
- [Fer-se totes les il·lusions possibles, Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/2017/11/27/se-totes-illusions-possibles-josep-pla/) - L'altre Josep Pla Que l'Obra completa d'un autor no ho és mai del tot, que, més tard o més d'hora, es descobreixen textos seus inèdits o noves versions de textos ja publicats és, en el que a la literatura es refereix, el pa nostre de cada dia. N'hem tingut un exemple recent amb la recuperació
- [Presentació de Fer-se totes les il·lusions possibles i altres notes disperses](https://racodelaparaula.cat/2017/11/22/presentacio-se-totes-illusions-possibles-altres-notes-disperses/) - Genuïtat planiana No crec que hi pugui cap lloc més adient per presentar una obra inèdita de Josep Pla que l’Ateneu Barcelonès. En una d’aquestes sales clàssiques on sembla que el temps s’hagi aturat. On el silenci s’imposa amb una perfecta naturalitat. On se sent el ressò de les lletres antigues; de les veus, encara no del tot
- [Presentació de Fer-se totes les il·lusions possibles i altres notes disperses](https://racodelaparaula.cat/2017/11/22/presentacio-se-totes-illusions-possibles-altres-notes-disperses-2/) - Genuïtat planiana No crec que hi pugui cap lloc més adient per presentar una obra inèdita de Josep Pla que l’Ateneu Barcelonès. En una d’aquestes sales clàssiques on sembla que el temps s’hagi aturat. On el silenci s’imposa amb una perfecta naturalitat. On se sent el ressò de les lletres antigues; de les veus, encara no del tot
- [Cartes a Mahalta, Màrius Torres i Mercè Figueras](https://racodelaparaula.cat/2017/11/19/cartes-mahalta-marius-torres-merce-figueras/) - Dues vides de novel·la Tots hem sentit un munt de vegades aquella frase que afirma que la realitat sempre supera la ficció. Una frase que posa en evidència que la vida de cadascun de nosaltres és una experiència molt més rica, diversa i plena del que a vegades suposem. O el que és el mateix:
- [Caminar, Henry David Thoreau](https://racodelaparaula.cat/2017/11/15/caminar-henry-david-thoreau/) - Tracem (els nostres) camins De vegades caiem en l'error de pensar que únicament els llibres d'una certa llargària són els que paguen la pena, el que ofereixen prou qualitat. Talment com si no ens poguéssim alliberar del prejudici que lliga la qualitat amb la quantitat, el valor amb la possessió o amb el preu. Per
- [El que resta del dia, Kazuo Ishiguro](https://racodelaparaula.cat/2017/10/31/resta-dia-kazuo-ishiguro/) - Els temps (ens) estan canviant) El primer que cal —o, més aviat, caldria, atès que (quasi) ningú no ho fa— és que el Premi Nobel de literatura, com succeeix amb la majoria dels premis d'aquesta mena, cada vegada té menys a veure amb la literatura. Hi intervenen tants factors no literaris, tantes pressions, que esperar
- [L’imitador de veus, Thomas Bernhard](https://racodelaparaula.cat/2017/10/29/limitador-veus-thomas-bernhard/) - L’imitador de veus, Thomas Bernhard L'ull de l'agulla Des de fa un temps, en concret, des que, primer, Edicions del Salobre i, els darrers anys, El Gall Editor han anat publicant amb continuïtat i a bon ritme les seves obres, sostinc que Thomas Bernhard acabarà convertint-se en un dels autors de referència del segle XX.
- [Ens volen esclaus: alliberem-nos!](https://racodelaparaula.cat/2017/10/26/volen-esclaus/) - Ens volen esclaus: alliberem-nos! Els darrers dies hem assistit a un dels espectacles més lamentables possibles: a la humiliació publica de quasi tothom. Quan tenim la llibertat tan a tocar, sembla que fins i tot el que eren ho tenien molt clar i els que sempre havien fet costat a la República catalana han preferit
- [Ens volen esclaus: alliberem-nos!](https://racodelaparaula.cat/2017/10/26/volen-esclaus-2/) - Ens volen esclaus: alliberem-nos! Els darrers dies hem assistit a un dels espectacles més lamentables possibles: a la humiliació publica de quasi tothom. Quan tenim la llibertat tan a tocar, sembla que fins i tot el que eren ho tenien molt clar i els que sempre havien fet costat a la República catalana han preferit
- [La vida de Raymond Chandler, Frank MacShane](https://racodelaparaula.cat/2017/10/22/la_vida_de_raymond-chandler/) - La vida de Raymond Chandler: Viure per escriure Massa sovint —per no dir, quasi sempre—, quan parlem de novel·la negra o policíaca, ens referim a un gènere, i, el que és pitjor, a un gènere menor (o considerat menor); a un gènere que, tant en les llibreries com en les biblioteques, acostuma a situar-se en
- [Arbre que s'allunyà, Antoni Clapés](https://racodelaparaula.cat/2017/10/15/arbre-que-sallunya-antoni-clapes/) - Fruir el fruit de la vida De vegades et demanen què diferencia un bon llibre de poesia d'un molt bon llibre de poesia. És obvi que no existeix una única resposta, entre altres raons, perquè els grans poemaris poden ésser —han d'ésser, en realitat— molt diferents, però possiblement ha de complir dues condicions: la primera,
- [Sodoma i Gomorra II,  Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2017/10/09/sodoma-gomorra-ii-marcel-proust/) - Goig (lector) addictiu Durant molt de temps, els proustians a Catalunya érem pocs —pocs i, per dur la contrària al refrany, ben avinguts. I si no érem considerats uns esnobs, ben poc n'hi faltava. I tot perquè La Recherche mantenia una, immerescuda i infomanentada, imatge d'inaccessible, d'obra cabdal, que s'ha de conèixer, però que és
- [La Cavalleria Roja, Isaak Bàbel](https://racodelaparaula.cat/2017/09/29/cavalleria-roja-isaak-babel/) - Ras i cru Si algun lector vol saber per quina raó el recull de narracions La Cavalleria Roja (Konarmija), d’Isaak Bàbel és considerada, per un gran nombre de contistes, un del seus llibres preferits, per no dir de capçalera, ara ho té fàcil, gràcies a la traducció actualitzada que n’ha fet la sempre fidel Monika
- [Respectem els Mossos d'Esquadra](https://racodelaparaula.cat/2017/09/23/respectem-mossos-desquadra/) - Un dels efectes més nocius, Catalunya endins, de l'atac del govern espanyol a la legalitat i a les institucions catalanes, que han traspassat totes les línies vermelles, ha estat que part dels manifestants que protestaven contra el seu totalitarisme han increpat els Mossos d'Esquadra, amb crits com “No us mereixeu la senyera que porteu!”. Potser
- [Respectem els Mossos d'Esquadra](https://racodelaparaula.cat/2017/09/23/respectem-mossos-desquadra-2/) - Un dels efectes més nocius, Catalunya endins, de l'atac del govern espanyol a la legalitat i a les institucions catalanes, que han traspassat totes les línies vermelles, ha estat que part dels manifestants que protestaven contra el seu totalitarisme han increpat els Mossos d'Esquadra, amb crits com “No us mereixeu la senyera que porteu!”. Potser
- [Ja estic tranquil](https://racodelaparaula.cat/2017/09/19/ja-estic-tranquil/) - Ja estic tranquil Des de fa un temps vivia amb l’ai al cor i patia per la meva seguretat, ja que Catalunya s’havia convertit en una mena de Far West on imperava la il·legalitat més flagrant. Un cop d’estat antidemocràtic ho havia posat tot de cap per avall: al Parlament, no només s’hi debatia sinó
- [Ja estic tranquil](https://racodelaparaula.cat/2017/09/19/ja-estic-tranquil-2/) - Ja estic tranquil Des de fa un temps vivia amb l’ai al cor i patia per la meva seguretat, ja que Catalunya s’havia convertit en una mena de Far West on imperava la il·legalitat més flagrant. Un cop d’estat antidemocràtic ho havia posat tot de cap per avall: al Parlament, no només s’hi debatia sinó
- [El gran dolor del mundo. Diarios 1944-1975, Francisco Candel](https://racodelaparaula.cat/2017/09/17/gran-dolor-mundo-francisco-candel/) - L'altre Candel El dels dietaris —i el memorialístic en general— és un gènere difícil al qual segurament convindria començar a prestar més atenció, sobretot quan qui els escriu és una persona que té molt a dir; quan és algú que ens ofereix no tan sols una imatge personal del temps què va viure, sinó la
- [L'Emperador, Jordi Coca](https://racodelaparaula.cat/2017/09/15/lemperador-jordi-coca/) - Faula contemporània Després d'haver recobrat un llibre icònic dels anys 50 del segle passat com La noria, de Luis Romero, i de completar-la amb el retrat de la Barcelona actual que van fer 12 autors, Comanegra ha tingut la bona pensada de recuperar, amb pròleg de Francesco Ardolino, la novel·la L'Emperador, de Jordi Coca, que
- [4 3 2 1, Paul Auster](https://racodelaparaula.cat/2017/09/06/4-3-2-1/) - Tantes vides, tanta vida Veure o sentir 4 3 2 1, sobretot si hi afegim un zero al final, fins ara ens feia pensar automàticament en el compte enrere d’un coet a punt d’enlairar-se espai enllà, però d’ara en endavant possiblement relacionarem aquests nombres amb la darrera, colossal, novel·la de Paul Auster (4 2 3 1 a novel),
- [R.U.R. (Rossum’s Universal Robots), Karel Čapek](https://racodelaparaula.cat/2017/08/30/r-u-r-rossums-universal-robots-karel-capek/) - Humans, tanmateix Possiblement algú pensarà que és sobrer destacar, a hores d’ara, després d’uns quants anys de (molt bona) feina, el paper de les editorials anomenades independents, però crec que és quasi una necessitat quan t’adones que segueixen publicant obres essencials que d’altres no s’havien plantejat de publicar, obres que sembla impossible que no s’haguessin
- [Si vis pacem, para pacem](https://racodelaparaula.cat/2017/08/21/vis-pacem-para-pacem/) - Si vis pacem, para pacem És obvi, tant que fins i tot és trist haver-ho d'escriure, que cal condemnar amb una absoluta contundència i rotunditat els atemptats del dia 17, així com atribuir-ne la responsabilitat exclusiva als seus autors, ja que la violència, encara més quan és indiscriminada, no admet justificacions de cap mena: qui
- [Si vis pacem, para pacem](https://racodelaparaula.cat/2017/08/21/vis-pacem-para-pacem-2/) - Si vis pacem, para pacem És obvi, tant que fins i tot és trist haver-ho d'escriure, que cal condemnar amb una absoluta contundència i rotunditat els atemptats del dia 17, així com atribuir-ne la responsabilitat exclusiva als seus autors, ja que la violència, encara més quan és indiscriminada, no admet justificacions de cap mena: qui
- [Citacions literàries de La Charteuse de Parme, de Stendhal](https://racodelaparaula.cat/2017/08/18/cl-charteuse-parme-stendhal/) - Citacions literàries de La Charteuse de Parme, de Stendhal * Tout homme indigné [exagérait]. (© Stendhal, La chartreuse de Parme, GF Flammarion, 2000, pàg. 115) * Tout le monde trahit dans cette guerre. (© Stendhal, La chartreuse de Parme, GF Flammarion, 2000, pàg. 126) * La vieillesse [...] n’est-ce pas, avant tout, n’être plus capable d[...]'enfantillages délicieux ? (© Stendhal,
- [Citacions literàries de La Charteuse de Parme, de Stendhal](https://racodelaparaula.cat/2017/08/18/cl-charteuse-parme-stendhal-2/) - Citacions literàries de La Charteuse de Parme, de Stendhal * Tout homme indigné [exagérait]. (© Stendhal, La chartreuse de Parme, GF Flammarion, 2000, pàg. 115) * Tout le monde trahit dans cette guerre. (© Stendhal, La chartreuse de Parme, GF Flammarion, 2000, pàg. 126) * La vieillesse [...] n’est-ce pas, avant tout, n’être plus capable d[...]'enfantillages délicieux ? (© Stendhal,
- [La Princesse de Clèves, Madame Lafayette](https://racodelaparaula.cat/2017/07/28/la-princesse-de-cleves-madame-lafayette/) - Una porta oberta Les vacances d'estiu són, sens dubte, un bon moment per dedicar el temps a allò que més ens apassiona; a allò que fem durant la resta de l'any però no amb la dedicació i la tranquil·litat que desitjaríem i mereixeria. Per exemple, per llegir alguns d'aquells libres que, per una raó o
- [Memòria personal, Joseph Conrad](https://racodelaparaula.cat/2017/07/16/memoria-personal-joseph-conrad/) - Memòria personal, Joseph Conrad Avui parlo de mi No és massa habitual, per desgràcia, que es publiquin llibres on els autors parlin de la seva obra i, encara menys, de com l'escriuen, però en poc temps han coincidit a les llibreries alguns volums: De què parlo quan parlo d'escriure, de Hauruki Murakami, El gran dolor
- [Ànima gramatical Antologia poètica 1960-1984, Nichita Stănescu](https://racodelaparaula.cat/2017/07/14/anima-gramatical-nichita-stanescu/) - Ésser en el món Els poetes —em refereixo als poetes de veritat, aquells que saben que la poesia no sorgeix de la voluntat, sinó de la necessitat (interior); aquells que, més que no pas voler crear-la, la transcriuen, quan (i només quan) els arriba— ens ofereixen amb els seus versos la seva visió del món.
- [Homenatge a Laura-Renada Portet](https://racodelaparaula.cat/2017/07/03/homenatge_renada_portet/) - Catedral de cinc naus Amb la puntual impuntualitat habitual, comença a la sala Joan Corominas de l'Institut d'Estudis Catalans l'homenatge imprescindible a una escriptora (i a una dona) imprescindible: Renada-Laura Portet. Pren la paraula Joandomènech Ros, President de la institució, donant la benvinguda als assistents i presentant l'homenatjada com una “persona amb molt de foc”.
- [La lentitud de la mirada, Joan Manuel Homar](https://racodelaparaula.cat/2017/06/29/la-lentitud-de-la-mirada-joan-manuel-homar/) - Reviure els estius Segurament, la poesia és l'art (escrita) del dubte que es pregunta a ell mateix; i el poeta, el gran interrogador; no el que resol les preguntes, sinó el que les comparteix. Joan Manuel Homar, amb La lentitud de la mirada, últim Premi Ciutat de Palma de Poesia Joan Alcover 2016, (El Gall
- [De què parlo quan parlo d’escriure, Haruki Murakami](https://racodelaparaula.cat/2017/06/28/de-que-parlo-quan-parlo-descriure-haruki-murakami/) - El que em surt de dins Si saber com escriuen i, sobretot, com entenen l’escriptura els grans autors sempre és interessant, molt més ho és quan qui s’ho proposa és Haruki Murakami, un dels escriptors més reconeguts actualment arreu del món; un dels que ha mantingut un criteri literari més homogeni, més immediatament identificable; algú
- [Ha anat així, Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/2017/06/19/ha-anat-aixi-ginzburg/) - La vida no és somni L’arribada de les edicions catalanes de Natalia Ginzburg, impulsades per l’èxit de Les petites virtuts, ha estat una oportunitat magnífica per descobrir una autora gairebé desconeguda a la nostra terra, que no tan sols sabia molt bé què volia dir i com ho volia dir, sinó que entenia la literatura
- [Tafanejar. Llibreries del món, Diversos autors](https://racodelaparaula.cat/2017/06/14/tafanejar-llibreries-del-mon/) - Elogi de les llibreries de guàrdia Un dels majors problemes de la literatura a casa nostra és que es publica massa, que es publiquen molt més llibres que no convindria. Tants que, ni tan sols tots els crítics literaris catalans junts seríem capaços de llegir tots els llibres que s'editen en un sol mes en
- [L'enigma de l'ocell blau, Nii Ayikwei Parkes](https://racodelaparaula.cat/2017/06/10/lenigma-de-locell-blau-nii-ayikwei-parkes/) - L'Àfrica (negra) també existeix Quan parlem de la literatura —i, encara més, del cànon literari— tenim el mal costum de centrar-nos en el món occidental i deixar de banda el que s'escriu a d'altres zones, com poden ésser l'Àsia i l'Àfrica. Sobretot, al continent africà que és, també culturalment, el continent oblidat, el continent on
- [L’ignorant Poemes 1952-1956, Philippe Jaccottet, Lleonard Muntaner, 2016](https://racodelaparaula.cat/2017/06/02/lignorant-poemes-1952-1956-philippe-jaccottet/) - L’ignorant Poemes 1952-1956, Philippe Jaccottet Només sé que no sé res El primer que cal dir quan hom es proposa fer una anàlisi de L’ignorant Poemes 1952-1956, de Philippe Jaccottet, Lleonard Muntaner, 2016, amb molt encertada traducció i pròleg d’Antoni Clapés, és que suposa una temeritat, quan no, directament, una insensatesa. Com en totes les
- [Eren ells, Carles Rebassa](https://racodelaparaula.cat/2017/05/29/eren_ells_rebassa/) - Ells sou vosaltres Una de les característiques curioses del món literari català és que fa la impressió d’estar distribuït en compartiments estancs, de manera que quan un autor que és conegut com a representant d’un gènere debuta en un altre és rebut amb prevenció — quan no amb escepticisme—, talment com si la pràctica de
- [Cuadernos negros (1931-1938), Martin Heidegger](https://racodelaparaula.cat/2017/05/26/cuadernos-negros-1931-1938-martin-heidegger/) - Contra la inqüestionabilitat En aquests temps on sembla que apostar per la mediocritat sigui el més convenient, on el pensament s’ha relegat tan lluny com ha estat possible, on la filosofia s’ha bandejat dels estudis preuniversitaris com si fos una malaltia (greument) contagiosa, cal agrair, com aigua caiguda del cel, les editorials que segueixen apostant-hi;
- [Incerta glòria, Joan Sales](https://racodelaparaula.cat/2017/05/21/incerta-gloria-joan-sales/) - Incerta glòria, Joan Sales Tempus fugit En llegir —o, el que encara és millor, rellegir— Incerta glòria¸ de Joan Sales, Club Editor, hom es queda aclaparat: quina grandesa literària i —sobretot— espiritual! No crec que es pugui dubtar que aquesta genial novel·la no tan sols és una de les més grans que es van escriure
- [Cinc anys de Males Herbes, Periscopi i Raig Verd](https://racodelaparaula.cat/2017/05/19/cinc-anys-de-males-herbes-periscopi-i-raig-verd/) - Celebrant cinc anys de complicitat Si cinc anys enrere algú ens hagués dit que ens hauríem reunit més de cent persones de l’àmbit de la literatura per celebrar l’aniversari de tres editorials sorgides del no-res que apostarien per publicar allò que els agradés, allò que voldrien llegir, segurament ens haurien pres per bojos o fet
- [Cinc anys de Males Herbes, Periscopi i Raig Verd](https://racodelaparaula.cat/2017/05/19/cinc-anys-de-males-herbes-periscopi-i-raig-verd-2/) - Celebrant cinc anys de complicitat Si cinc anys enrere algú ens hagués dit que ens hauríem reunit més de cent persones de l’àmbit de la literatura per celebrar l’aniversari de tres editorials sorgides del no-res que apostarien per publicar allò que els agradés, allò que voldrien llegir, segurament ens haurien pres per bojos o fet
- [Regalem llibres a Donald Trump](https://racodelaparaula.cat/2017/05/11/regalem-llibres-a-donald-trump/) - Barcelona s'entrompa Fa la impressió que cada vegada tinguem un país que s’assembla més a Polònia i una capital del principat que s’assembli més a Crackòvia (als teòrics programes d’humor de la televisió catalana, no pas els reals): la darrera, fantàstica, idea de l’Ajuntament de Barcelona, amb la impagable col·laboració ni més ni menys que
- [Regalem llibres a Donald Trump](https://racodelaparaula.cat/2017/05/11/regalem-llibres-a-donald-trump-2/) - Barcelona s'entrompa Fa la impressió que cada vegada tinguem un país que s’assembla més a Polònia i una capital del principat que s’assembli més a Crackòvia (als teòrics programes d’humor de la televisió catalana, no pas els reals): la darrera, fantàstica, idea de l’Ajuntament de Barcelona, amb la impagable col·laboració ni més ni menys que
- [L’art de la ficció, James Salter](https://racodelaparaula.cat/2017/05/10/lart-de-la-ficcio-james-salter/) - Amb el cor a la mà Que James Salter, un dels autors amb una obra narrativa més ferma i consolidada dels darrers temps, als seus vuitanta-nou anys, poc abans de morir redactes tres conferències “sobre llegir i escriure” i que L’Altra Editorial hagi tingut la bona pensada de donar-les a traduir a Albert Torrescasana i
- [Daha!, Hakan Günday](https://racodelaparaula.cat/2017/04/29/daha-hakan-gunday/) - L’infern no són els altres Un dels criteris, a banda de l’estricament literari, que et permet calibrar amb certesa la validesa d’una obra literària —i, per extensió, d’una obra artística— és la petja que et deixa, com et sacseja, com t’afecta, com deixa senyal (per més petit que sigui) en la teva vida, com et
- [Tria Sant Jordi 2017](https://racodelaparaula.cat/2017/04/21/tria-sant-jordi-2017/) - Un altre Sant Jordi és possible Si creus que els llibres s’escriuen amb el cor, que són el producte ineludible d’una necessitat espiritual o interior, si creus que sense els editors que estimen i tenen cura dels llibres (i dels autors) que publiquen, que sense llibreries de guàrdia (que, com les farmàcies, t’aconsellen el que
- [Tria Sant Jordi 2017](https://racodelaparaula.cat/2017/04/21/tria-sant-jordi-2017-2/) - Un altre Sant Jordi és possible Si creus que els llibres s’escriuen amb el cor, que són el producte ineludible d’una necessitat espiritual o interior, si creus que sense els editors que estimen i tenen cura dels llibres (i dels autors) que publiquen, que sense llibreries de guàrdia (que, com les farmàcies, t’aconsellen el que
- [Citacions literàries de Quan arriba la penombra, Jaume Cabré](https://racodelaparaula.cat/2017/04/18/citacions-literaries-de-quan-arriba-la-penombra-jaume-cabre/) - * És millor estar al bàndol del guanyador. (© Jaume Cabré, Quan arriba la penombra, Proa Edicions, 2017, pàg. 17) * Quan tot tant se te'n dóna, perds la por. (© Jaume Cabré, Quan arriba la penombra, Proa Edicions, 2017, pàg. 26) * Els soldats maten d'ofici. (© Jaume Cabré, Quan arriba la penombra, Proa Edicions, 2017, pàg.
- [Citacions literàries de Quan arriba la penombra, Jaume Cabré](https://racodelaparaula.cat/2017/04/18/citacions-literaries-de-quan-arriba-la-penombra-jaume-cabre-2/) - * És millor estar al bàndol del guanyador. (© Jaume Cabré, Quan arriba la penombra, Proa Edicions, 2017, pàg. 17) * Quan tot tant se te'n dóna, perds la por. (© Jaume Cabré, Quan arriba la penombra, Proa Edicions, 2017, pàg. 26) * Els soldats maten d'ofici. (© Jaume Cabré, Quan arriba la penombra, Proa Edicions, 2017, pàg.
- [Il·lusions elementals, Ponç Puigdevall](https://racodelaparaula.cat/2017/04/17/illusions-elementals-ponc-puigdevall/) - Odissea (literària) indigent Hi ha qui creu, i qui no dubta en dir-ho en veu alta, que els escriptors no poden fer de crítics literaris i, encara menys, els crítics literaris, d’escriptors; talment com si les dues activitats, en comptes d’ésser —o, si més no, de poder ésser— complementàries i enriquidores, fossin contradictòries o contraproduents.
- [El Berenar literari (de la Llibreria El Cucut)](https://racodelaparaula.cat/2017/04/16/el-berenar-literari-de-la-llibreria-el-cucut/) - Els miracles (literaris) existeixen Així que el Drac de Sant Jordi s’acosta cap a Catalunya i es comença a intuir el batec somort de les seves lleugeres ales de paper, atapeïdes de lletres, de vides i d’emocions, el Món del Llibre a casa nostra fa una llarga, profunda, silenciosa inspiració, retè la respiració, es mig
- [El Berenar literari (de la Llibreria El Cucut)](https://racodelaparaula.cat/2017/04/16/el-berenar-literari-de-la-llibreria-el-cucut-2/) - Els miracles (literaris) existeixen Així que el Drac de Sant Jordi s’acosta cap a Catalunya i es comença a intuir el batec somort de les seves lleugeres ales de paper, atapeïdes de lletres, de vides i d’emocions, el Món del Llibre a casa nostra fa una llarga, profunda, silenciosa inspiració, retè la respiració, es mig
- [Quan arriba la penombra, Jaume Cabré](https://racodelaparaula.cat/2017/04/12/quan-arriba-la-penombra-jaume-cabre/) - Divertimento en Do Major Les editorials, i més quan s’acosta Sant Jordi —el Gran Drac que manté segrestada la literatura— tenen una certa tendència a abusar, innecessàriament, de termes com “obra mestra” o “llibre de l’any”, fins a tal punt que, si haguéssim de fer cas de les contracobertes o de les faixetes dels llibres,
- [Voyage au bout de la nuit, Louis-Ferdinand Céline](https://racodelaparaula.cat/2017/04/11/voyage-au-bout-de-la-nuit-louis-ferdinand-celine/) - Voyage au bout de la nuit, Louis-Ferdinand Céline (Pur) verí literari Hi ha llibres d’aquells anomenats de culte que s’acostumen a considerar no aptes per a tots els públics, per no dir inaccessibles. I, per culpa d’aquesta maledicció, no sempre justificada, són llegits per ben poca gent I, entre aquests, no compto els que fan
- [Citacions literàries de Clarissa, Stefan Zweig (II)](https://racodelaparaula.cat/2017/04/05/cl-clarissa-stefan-zweig-ii/) - * La feblesa humana de parlar massa quan et deixen parlar. (© Stefan Zweig, Clarissa, traducció de Joan Fontcuberta, Quaderns Crema, 2017, pàg. 68) * En tota acció hi ha alguna cosa que a la llarga deforma. (© Stefan Zweig, Clarissa, traducció de Joan Fontcuberta, Quaderns Crema, 2017, pàg. 71) * Els èxits que exposen són més
- [Citacions literàries de Clarissa, Stefan Zweig (II)](https://racodelaparaula.cat/2017/04/05/cl-clarissa-stefan-zweig-ii-2/) - * La feblesa humana de parlar massa quan et deixen parlar. (© Stefan Zweig, Clarissa, traducció de Joan Fontcuberta, Quaderns Crema, 2017, pàg. 68) * En tota acció hi ha alguna cosa que a la llarga deforma. (© Stefan Zweig, Clarissa, traducció de Joan Fontcuberta, Quaderns Crema, 2017, pàg. 71) * Els èxits que exposen són més
- [Tres llums, Claire Keegan](https://racodelaparaula.cat/2017/04/04/tres-llums-claire-keegan/) - Tres llums, Claire Keegan Menys és (molt) més En el món de la literatura —com en el de l’art (i, en realitat, en la vida mateixa)— encara són molts els que creuen que més és, sempre, més; que, com més gran, com més llarga és l’obra, millor; que quantitat (de pàgines, en el cas de
- [Citacions literàries de Clarissa, Stefan Zweig (I)](https://racodelaparaula.cat/2017/04/02/cl-clarissa-stefan-zweig-i/) - * [L'artista coneix] les petites alegries de la pulcritud i la simetria. (© Stefan Zweig, Clarissa, traducció de Joan Fontcuberta, Quaderns Crema, 2017, pàg. 9) * Una sola hora exaltació desplega en nosaltres moltes més coses que un mes o un any. (© Stefan Zweig, Clarissa, traducció de Joan Fontcuberta, Quaderns Crema, 2017, pàg. 11) * No
- [Citacions literàries de Clarissa, Stefan Zweig (I)](https://racodelaparaula.cat/2017/04/02/cl-clarissa-stefan-zweig-i-2/) - * [L'artista coneix] les petites alegries de la pulcritud i la simetria. (© Stefan Zweig, Clarissa, traducció de Joan Fontcuberta, Quaderns Crema, 2017, pàg. 9) * Una sola hora exaltació desplega en nosaltres moltes més coses que un mes o un any. (© Stefan Zweig, Clarissa, traducció de Joan Fontcuberta, Quaderns Crema, 2017, pàg. 11) * No
- [L’islam avui, Dolors Bramon](https://racodelaparaula.cat/2017/03/30/lislam-avui-dolors-bramon/) - Coneixem l'islam? En un món com el nostre, caracteritzat cada vegada més pel maniqueisme, per la funesta idea de «Si no estàs amb nosaltres, estàs contra nosaltres», és un gran goig que es publiqui el llibre L’islam avui. Alguns aspectes controvertits, de Dolors Bramon, Fragmenta Editorial, novembre del 2016, que ens permet orientar-nos al bell
- [Poesia catalana avui 2000-2015, Diversos autors](https://racodelaparaula.cat/2017/03/19/poesia-catalana-avui-2000-2015-diversos-autors/) - Poesia catalana del segle XXI Ens hem congratular, i de quina manera!, quan al Consell Comarcal i al Centre d'Estudis de les Garrigues se'ls acudeix organitzar una important activitat literària, però no podem sinó aplaudir-los si, al damunt, arriben a un acord perquè l’Editorial Fonoll en publiqui les actes, permetent que puguem, no tan sols
- [Clarissa, Stefan Zweig](https://racodelaparaula.cat/2017/03/15/clarissa-stefan-zweig/) - Petita gran existència Cal agrair que, a diferència de Franz Kafka, que va encarregar a Max Brod que cremés tots els seus manuscrits inèdits, Stefan Zweig decidís, poc abans de suïcidar-se, que la seva obra encara no publicada arribés a mans del seu amic Victor Wittkowsi, a fi que en fes el que en cregués
- [Teories del no, Eduard Sanahuja Yll](https://racodelaparaula.cat/2017/03/07/teories-del-no-eduard-sanahuja-yii/) - Diguem no, si volem ésser No crec que sigui el moment, ara, de descobrir ni la importància cabdal que tenen ni el premi de poesia Jocs Florals de Barcelona ni l’autor que els va guanyar l’any passat, Eduard Sanahuja Yll, atès que, tal i com indica Isabel Graña a la presentació del llibre, ambdós tenen
- [Citacions literàries de La ciutat de ningú, Antoni Vidal Ferrando (2)](https://racodelaparaula.cat/2017/03/04/citacions-literaries-de-la-ciutat-de-ningu-antoni-vidal-ferrando-2/) - * La ciència és una partida d'escacs amb el caos. (© Antoni Vidal Ferrando, La ciutat de ningú, Editorial Meteora, 2016, pàg. 43) * No existeix res més hegemònic que els instints materns. (© Antoni Vidal Ferrando, La ciutat de ningú, Editorial Meteora, 2016, pàg. 47) * La cultura no és res o és un explosiu. (© Antoni
- [La riquesa d’uns quants beneficia tothom?, Zygmunt Bauman](https://racodelaparaula.cat/2017/03/03/la-riquesa-duns-quants-beneficia-tothom-zygmunt-bauman/) - Qui pregunta ja respon En aquest país nostre es publica tant —i, massa sovint, d’una manera tan indiscriminada— que correm el risc cert de deixar de banda la magnífica feina que duen a terme editorials petites que no acostumen a comptar (prou) amb el beneplàcit dels mitjans de comunicació convencionals. Encara més quan es tracta
- [De l’espiritual en l’art, Vassili Kandinski](https://racodelaparaula.cat/2017/03/01/de-lespiritual-en-lart-vassili-kandinski/) - Necessitat interior Que Catalunya és un país culturalment deficient —o, almenys, amb greus llacunes— ho demostra el fet que fins el novembre de l’any passat no s’hagués traduït al català una obra tan absolutament essencial per provar d’entendre l’art contemporani (i el no contemporani, de fet) com és De l’espiritual en l’art (Über das Geistige
- [Citacions literàries de La ciutat de ningú, Antoni Vidal Ferrando (1)](https://racodelaparaula.cat/2017/02/23/cl-ciutat-ningu-vidal-ferrando-1/) - * Els viatges són balcons, jocs de mans. (© Antoni Vidal Ferrando, La ciutat de ningú, Editorial Meteora, 2016, pàg. 7) * El món es mou a base d'embolics i de subtítols. (© Antoni Vidal Ferrando, La ciutat de ningú, Editorial Meteora, 2016, pàg. 9) * No hi ha res més efectiu que la ira (© Antoni Vidal
- [Citacions literàries de La ciutat de ningú, Antoni Vidal Ferrando (1)](https://racodelaparaula.cat/2017/02/23/cl-ciutat-ningu-vidal-ferrando-1-2/) - * Els viatges són balcons, jocs de mans. (© Antoni Vidal Ferrando, La ciutat de ningú, Editorial Meteora, 2016, pàg. 7) * El món es mou a base d'embolics i de subtítols. (© Antoni Vidal Ferrando, La ciutat de ningú, Editorial Meteora, 2016, pàg. 9) * No hi ha res més efectiu que la ira (© Antoni Vidal
- [El setè àngel, David Cirici](https://racodelaparaula.cat/2017/02/19/el-sete-angel-david-cirici/) - El setè àngel, David Cirici Les bones intencions De la mateixa manera que al país veí tenen no ja clar, sinó claríssim que el Goncourt és el gran guardó de les lletres franceses, aquell que consagra la millor novel·la inèdita de l’any, entenc que el Sant Jordi hauria de complir, a casa nostra la mateixa
- [La ciutat de ningú, Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/2017/02/18/ciutat-ningu-antoni-vidal-ferrando/) - Ja no som el que era Sovint, en clubs de lectura, tallers literaris, tertúlies i actes similars et demanen com es diferencia la literatura —la literatura literatura, si volem dir-ho així— del que no ho és; les creacions literàries de les que no ho són —que no arriben a ésser-ho. La meva resposta acostuma a
- [El primer amor, Ivan Turguénev](https://racodelaparaula.cat/2017/02/14/el-primer-amor-ivan-turguenev/) - El primer amor, Ivan Turguénev Aprendre a volar (no és fàcil) Parlar de la literatura russa del segle XIX és més que complicat, atès que, juntament amb la Grècia dels grans dramaturgs grecs —Èsquil, Sòfocles i Eurípides— és, segurament, el moment de la història de les lletres en que confluïren en un mateix lloc una
- [Babel, Zygmunt Bauman i Ezio Mauro](https://racodelaparaula.cat/2017/02/07/babel-zygmunt-bauman-i-ezio-mauro/) - Diàleg de consciències Que als intel·lectuals, sobretot quan són crítics amb el poder, se’ls fa menys cas que no convindria ho demostra el poc cas que es va fer, quan el publicà Viena Edicions l’any a finals del 2015, a Babel (Babel), el llibre que recull el interessants diàlegs que el filòsof Zygmunt Bauman va
- [Vida de consum, Zygmunt Bauman](https://racodelaparaula.cat/2017/01/30/vida-de-consum-zygmunt-bauman/) - Vida de consum, Zygmunt Bauman Consumeixo, ergo sóc Si a Temps líquids Zygmunt Bauman plantejava on ens està duent la globalització i els (d)efectes generals que provoca per a la societat, tan diferent de totes les anteriors que s’han anat succeint, a un ritme lent, al llarg de la història, a Vida de consum (Consum
- [Temps líquids, Zygmunt Bauman](https://racodelaparaula.cat/2017/01/29/temps-liquids-zygmunt-bauman/) - Seguretat o llibertat? Per desgràcia hi ha pensadors contemporanis als quals, pel simple fet de no seguir el corrent dels temps, per navegar a contravent, per resultar incòmodes als poder establerts, els fem menys cas del que convindria. Succeeix amb Noam Chomsky, un dels grans intel·lectuals del segle XX, sempre disposat a posar en dubte,
- [En aquesta part del món, Guillem Simó](https://racodelaparaula.cat/2017/01/22/part-del-mon-guillem-simo/) - Apunts d'una vida A les terres de parla catalana tenim, per desgràcia, menys costum que a d’altres latituds de llegir diaris, dietaris i, en general, obres memorialístiques. Per això, quan se n’edita (o se’n reedita, com en aquest cas) un, el més normal és que acabi passant desapercebut, que transcorri un temps al taulell de
- [Em dic Lucy Barton, Elizabeth Strout](https://racodelaparaula.cat/2017/01/11/em-dic-lucy-barton-elizabeth-strout/) - De mare en tenim una sola Els qui hagin llegit —i gaudit— Els germans Burgess i, sobretot, Olive Kitteridge, segurament se sobtaran força, en endinsar-se en Em dic Lucy Barton (My Name Is Lucy Barton), la darrera novel·la d’Elisabeth Strout, publicada per Edicions de 1984 i traduïda per Ester Tallada. Se sorprendran per la gran
- [Els 13 rellotges, James Thurber](https://racodelaparaula.cat/2017/01/10/els-13-rellotges-james-thurber/) - Els 13 rellotges, James Thurber L'art en la paraula No he entès mai gaire la raó per la qual la (teòrica) literatura juvenil hagi de segregar-se de la resta de la literatura, d'aquella que, per comparació, n'hauríem de dir per a adults. De veritat creiem que els joves, sobretot a partir dels 16 anys, han
- [Els meus 14 del 16](https://racodelaparaula.cat/2016/12/30/els-meus-14-del-16/) - Els meus llibres del 2016 No cal(dri)a dir que fer una llista dels «Millors llibres de l’any» és impossible. Per fer-la, hauria d’haver llegit tots els que s’han publicat l’any 2016, i això, si tenim en compte la quantitat, desmesurada, que arriben cada setmana a les llibreries, no seria capaç de fer-ho ni Matusalem en
- [Els meus 14 del 16](https://racodelaparaula.cat/2016/12/30/els-meus-14-del-16-2/) - Els meus llibres del 2016 No cal(dri)a dir que fer una llista dels «Millors llibres de l’any» és impossible. Per fer-la, hauria d’haver llegit tots els que s’han publicat l’any 2016, i això, si tenim en compte la quantitat, desmesurada, que arriben cada setmana a les llibreries, no seria capaç de fer-ho ni Matusalem en
- [El meu gat Autíčko, Bohumil Hrabal](https://racodelaparaula.cat/2016/12/29/auticko_hrabal/) - El (segon) millor amic de l’home Les àvies, quan encara explicaven contes a la vora del foc, deien que “Qui no estima els animals mai es no podrà estimar les persones” i aquesta és una realitat obvia, que ben segur compartiran gairebé tots els que han tingut a casa seva algun animal de companyia, que
- [Filtracions, Àlex Susanna](https://racodelaparaula.cat/2016/12/27/filtracions-alex-susanna/) - (Auto)retrat de l’artista tardorenc A Contre Sainte-Beuve Marcel Proust defensava —i jo, modestament, ho comparteixo— que per llegir (i per assaborir, per entendre) qualsevol obra literària no ens cal per a res conèixer la vida de l’autor, atès que qualsevol creació artística ha d’ésser autosuficient, ha d’ésser vàlida per ella mateixa, que, en tot cas,
- [Breus notes sobre literatura-Bloom, Gonçalo M. Tavares](https://racodelaparaula.cat/2016/12/18/breus-notes-sobre-literatura-bloom-goncalo-m-tavares/) - L’art d’enlairar-se Una frase feta catalana afirma que «Al pot petit hi ha la bona confitura», però com que no hi ha sí sense no, a algú se li acudí afegir-hi una continuació —«... però també el verí!»— que, en principi, sembla incompatible, però que, potser, no és més que una, molt assenyada, mostra de
- [L’instant és tot, Àngel Carbonell](https://racodelaparaula.cat/2016/12/17/linstant-es-tot-angel-carbonell/) - Tempus fugit, poesis manent Un dels més grans avantatges del gènere poètic és la seva diversitat, l’absència de recepta que la caracteritza, la qual cosa permet que n’hi pugui haver per a tothom. O el que és el mateix, que aquells que no dubten en afirmar —amb un deix d’orgull a la veu que mai
- [Migajas filosóficas, El concepto de la angustia, Prólogos, Søren Kierkegaard](https://racodelaparaula.cat/2016/12/16/escritos-volumen-42-soren-kierkegaard/) - Migajas filosóficas, El concepto de la angustia, Prólogos, Søren Kierkegaard Escola de pensament Tot i que les afirmacions (més o menys) categòriques acostumen a resultar arriscades, crec que no m’erro (gaire) si afirmo que per a la major part dels lectors interessats en el pensament —i hi incloc una part gens menyspreable dels amants de
- [Migajas filosóficas, El concepto de la angustia, Prólogos, Søren Kierkegaard](https://racodelaparaula.cat/2016/12/16/escritos-volumen-42-soren-kierkegaard-2/) - Migajas filosóficas, El concepto de la angustia, Prólogos, Søren Kierkegaard Escola de pensament Tot i que les afirmacions (més o menys) categòriques acostumen a resultar arriscades, crec que no m’erro (gaire) si afirmo que per a la major part dels lectors interessats en el pensament —i hi incloc una part gens menyspreable dels amants de
- [Més amunt que les flames, Louise Dupré](https://racodelaparaula.cat/2016/12/07/mes-amunt-que-les-flames-de-louise-dupre/) - Més amunt que les flames, Louise Dupré La dansa de la mort i de la vida Una pregunta que et repeteixen sovint els que no en llegeixen —ni tenen, en general, interès en llegir-ne— és «Per què serveix, la poesia?». Una pregunta que, plantejada així, crec que únicament pot ésser resposta d’una manera: «Servir, no
- [Presentació de Més amunt que les flames, de Louise Dupré](https://racodelaparaula.cat/2016/12/01/presentacio-mes-amunt-que-les-flames/) - La poesia quebequesa i la catalana s’agermanen a Terrassa Antoni Clapés torna a la Llibreria la Temerària, de Terrassa, pocs dies després d’haver-hi estat, en aquesta ocasió, per presentar un llibre de poemes tan bell com estremidor, Més amunt que les flames (Plus haut que les flammes), Cafè Central / Eumo Editorial, de la poetessa
- [Presentació de Més amunt que les flames, de Louise Dupré](https://racodelaparaula.cat/2016/12/01/presentacio-mes-amunt-que-les-flames-2/) - La poesia quebequesa i la catalana s’agermanen a Terrassa Antoni Clapés torna a la Llibreria la Temerària, de Terrassa, pocs dies després d’haver-hi estat, en aquesta ocasió, per presentar un llibre de poemes tan bell com estremidor, Més amunt que les flames (Plus haut que les flammes), Cafè Central / Eumo Editorial, de la poetessa
- [Somnis en temps de guerra, Ngũgĩ wa Thiong’o](https://racodelaparaula.cat/2016/11/29/somnis-temps-guerra-thiongo/) - (Sobre) viure, malgrat tot Si ens fixem en el Cànon Occidental d’en Harlod Bloom —aquesta llista que té un xic massa la tendència a mirar-se el melic, a seguir creient que Europa i Amèrica són el centre del món—, constatarem que un dels pocs escriptors de l’immens continent africà que esmenta , gairebé com un
- [Cala foc als ossos, Jaume C. Pons Alorda](https://racodelaparaula.cat/2016/11/22/cala-foc-als-ossos-pons-alorda/) - Poesia seminal El títol d’aquesta meva anàlisi o visió —personal, intransferible, que es debat en un combat incert entre el seny i la rauxa— sobre Cala foc als ossos, el darrer poemari de Jaume C. Pons Alorda —embellit i il·luminat per un pròleg de Màrius Sampere i un epíleg de Lluís Calvo—, publicat per la
- [Molsa, Anna Gual](https://racodelaparaula.cat/2016/11/20/molsa-anna-gual/) - Veritat no dita Per bé o per mal, tenim una certa tendència a rebre —i a valorar— els llibres que han obtingut premis literaris d’una manera diferent que els que ja sigui exigint-los més o bé atribuint-los una qualitat indiscutible. En qualsevol cas, entenc que els fem un flac favor, si actuem així: és preferible
- [Citacions literàries de Califòrnia, de Jordi Coca](https://racodelaparaula.cat/2016/11/19/cl-california-jordi-coca/) - * Si tens una mirada, generalment també tens una veu. (© Jordi Coca, Califòrnia, Galaxia Gutenberg, 2016, pàg. 13) * A la vida res no és estable, i sempre vius a la vora d'un altre trasbals. (© Jordi Coca, Califòrnia, Galaxia Gutenberg, 2016, pàg. 15) * Els artistes mediocres viuen convençuts que el seu protagonisme és indiscutible.
- [Califòrnia, Jordi Coca](https://racodelaparaula.cat/2016/11/15/california-jordi-coca/) - Viatge cap a la realitat En un temps en el qual una bona part de les novel·les en llengua catalana que es publiquen a casa nostra s’assemblen —tant en l’aspecte formal com en el temàtic: l’autoficció i el dia a dia—més que no convindria, sempre és bo que un dels nostres grans autors, amb una
- [Volar en cercles, John Le Carré](https://racodelaparaula.cat/2016/11/13/volar-en-cercles-john-le-carre/) - Volar en cercles, John Le Carré Les memòries que no vénen del fred Per més que la faixeta de l’editorial ens el presenti com “el llibre més esperat”, probablement la primera pregunta que ens fem en veure damunt del tauler de la llibreria o de la biblioteca Volar en cercles (The Pigeon Tunnel. Stories from
- [Citacions literàries de La prosa de la vida, Joan-Carles Mèlich](https://racodelaparaula.cat/2016/11/08/cl-prosa-vida-melich/) - * El més important d'una filosofia literària és el ressò que provoca. (© Joan-Carles Mèlich, La prosa de la vida, Fragmenta Editorial, 2016, pàg. 11) * L'avorriment és el buit que ens envaeix el cos. (© Joan-Carles Mèlich, La prosa de la vida, Fragmenta Editorial, 2016, pàg. 29) * La maldat [...] sobretot habita en la indiferència. (© Joan-Carles
- [La prosa de la vida, Joan-Carles Mèlich](https://racodelaparaula.cat/2016/11/06/prosa-vida-jc-melich/) - La prosa de la vida, Joan-Carles Mèlich Mosaic heraclità Amb els llibres de filosofia succeeix, pam amunt, pam avall, el mateix que amb els de poesia: hi ha un bon nombre de lectors habituals que els descarten d’entrada, que no en volen saber res, en general per una mena de respecte sacramental que té molt
- [El temps de les cireres, Montserrat Roig](https://racodelaparaula.cat/2016/10/30/el-temps-de-les-cireres-montserrat-roig/) - El temps de les cireres, Montserrat Roig Els fruits malmenats Els aniversaris, encara que siguin tan tristos com el d’aquest cas, ja que commemorem els 25 anys de la mort d’una autora fonamental de les lletres catalanes del segle passat, serveixen per recobrar obres de qualitat que la maregassa permanent de les novetats literàries que
- [El carrer estret, Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/2016/10/18/el-carrer-estret-josep-pla/) - La vida en un puny Tal com va el món, i amb el desinterès majúscul que les successives reformes educatives mostren per tot allò que fa sentor de cultura, és ben probable que encara hi hagi un munt de gent que consideri del tot incompatibles els conceptes de Josep Pla i de novel·la i que,
- [Els millors relats de Roald Dahl](https://racodelaparaula.cat/2016/10/16/millors_relats_dahl/) - Els millors relats de Roald Dahl Inesperada quotidianitat Segurament per causa de la incapacitat d’acceptar la validesa artística en més d’una disciplina, que defineix cada vegada més el nostre món, i probablement també per la tendència a la infantilització de la societat actual, des de fa un temps Roald Dahl és conegut sobretot com a
- [Els millors relats de Roald Dahl](https://racodelaparaula.cat/2016/10/16/millors_relats_dahl-2/) - Els millors relats de Roald Dahl Inesperada quotidianitat Segurament per causa de la incapacitat d’acceptar la validesa artística en més d’una disciplina, que defineix cada vegada més el nostre món, i probablement també per la tendència a la infantilització de la societat actual, des de fa un temps Roald Dahl és conegut sobretot com a
- [Rainer & Lou, Cartes seleccionades. Vol. II, Rainer M. Rilke / Lou Andreas-Salomé](https://racodelaparaula.cat/2016/10/07/rainer-lou-cartes_ii/) - Companyia espiritual Ja vaig comentar en el seu moment que era molt recomanable llegir el primer volum de les cartes seleccionades de la correspondència entre Rainer Maria Rilke i Lou Andreas-Salomé, i cal celebrar que tinguessin almenys una recepció prou significativa com perquè l’andorrana Editorial Límits ens ofereixi la seva segona part, Rainer & Lou, Cartes
- [Les ones, Virginia Woolf](https://racodelaparaula.cat/2016/09/30/les-ones-virginia-woolf/) - La mar ens parla En aquest temps de presses, on sembla que tot hagi d’ésser immediat i ràpid, on té preeminència la novetat i l’actualitat, s’agraeix de veritat quan alguna editorial té la (bona) pensada de recobrar algun text clàssic indispensable, d’aquells que, pel seu propi caràcter, han esdevingut intemporals. Quan això succeeix amb un
- [Anatomia de les distàncies curtes, Marta Orriols](https://racodelaparaula.cat/2016/09/22/anatomia-de-les-distancies-curtes-marta-orriols/) - Anatomia de les distàncies curtes, Marta Orriols La nostra vida de cada dia En literatura acostuma a ésser més senzill, més agraït, i, sobretot, a rebre una millor acollida per part de la majoria dels lectors, escriure històries extraordinàries —per dir-ho emprant un títol que agermana les narracions d’Edgar Allan Poe amb les de Roald
- [La mecànica de l’aigua, Silvana Vogt](https://racodelaparaula.cat/2016/09/12/la-mecanica-de-laigua-silvana-vogt/) - La mecànica de l’aigua, Silvana Vogt La vida en(tre) lletres Així que apareix una autora o autor nou—sobretot a casa nostra, on a la majoria de les editorials acostumen a sentir una al·lèrgia (més comercial que no pas literària) gairebé congènita per la publicació d’òperes primes diferenciades— sembla que primer que haguem de fer els
- [Presentació de la Fira del Llibre de Muntanya Vic-Collsacabra](https://racodelaparaula.cat/2016/09/10/presentacio-de-la-fira-del-llibre-de-muntanya-vic-collsacabra/) - La Setmana ens acosta a la muntanya D’entrada, resulta un xic sorprenent que la presentació tan directament relacionada amb l’excursionisme i amb el món natural com és la de la Fira del Llibre de Muntanya Vic-Collsacabra es faci a Barcelona, un lloc on la natura és limitada i engabiada i on la major excursió que
- [Diaris (1962-1968), Ricard Salvat](https://racodelaparaula.cat/2016/08/21/diaris-1962-1968-ricard-salvat/) - Memòria d’un temps i un país A la nostra terra catalana els creadors que cultiven més d’una sola disciplina no acostumen a ésser gaire ben vistos (i encara menys, acceptats), com si el fet de fer bona feina i destacar en una fos incompatible amb fer-ho en d’altres. És per això, per exemple, que Ràfols
- [Recomanacions literàries per aquest estiu](https://racodelaparaula.cat/2016/07/30/recomanacions-estiu/) - Hi ha llibres que, atrafegats com anem al llarg de l’any —més aviat, del curs: a efectes pràctics als anys, en realitat comencen al setembre, no al gener— els anem deixant a la lleixes per llegir-los a l’estiu. En arribar les vacances, com que la primera, ineludible, necessitat és la de descansar, sovint els posposem,
- [De la pau i del combat, Josep Pou i Pagès](https://racodelaparaula.cat/2016/07/29/de-la-pau-pages/) - De la pau i del combat, Josep Pou i Pagès Cultiu interior Parlar de la literatura catalana a l’exili vol dir parlar d’una magnífica oportunitat perduda, de la millor i més preparada que les lletres i el pensament català havien tingut mai escapçada no tan sols per la guerra, sinó, sobretot per la voluntat de
- [Literatura, estética y nihilismo, Hans Blumenberg](https://racodelaparaula.cat/2016/07/28/literatura-estetica-blumenberg/) - Literatura, estética y nihilismo, Hans Blumenberg Reflexions sobre literatura Com més s’amplia el camp dels coneixements, i a mesura que les ciències es van fent més i més específiques i els especialistes es centren en una petita, a vegades, petitíssima, branca del saber, sembla que oblidem com n’arriben a estar d’interelacionades, totes; i no sols
- [Ètica nicomaquea, Aristòtil](https://racodelaparaula.cat/2016/07/20/etica-nicomaquea-aristotil/) - Ètica nicomaquea, Aristòtil Pensar ens fa (més) humans Cada vegada sembla més clar que aquells que ens governen segueixen l’exemple del panem et circenses romà i tenen un interès creixent en que estiguem distrets i divertits i que no pensem gaire, i, encara menys, pel nostre compte. Amb aquest objectiu, van bandejant, d’una manera com
- [(Aniversari de Marcel Proust) La prosa de Proust i Joyce](https://racodelaparaula.cat/2016/07/10/aniversari-marcel-proust/) - (Faig la meva modesta contribució a la celebració de l'aniversari del naixement de Marcel Proust, el 10 de juliol de 1871, publicant de nou l'escrit "La prosa de Proust i Joyce") Si hi ha dues obres de la literatura del segle XX que d’entrada intimiden són, sens dubte, l’Ulisses de James Joyce i el conjunt
- [(Aniversari de Marcel Proust) La prosa de Proust i Joyce](https://racodelaparaula.cat/2016/07/10/aniversari-marcel-proust-2/) - (Faig la meva modesta contribució a la celebració de l'aniversari del naixement de Marcel Proust, el 10 de juliol de 1871, publicant de nou l'escrit "La prosa de Proust i Joyce") Si hi ha dues obres de la literatura del segle XX que d’entrada intimiden són, sens dubte, l’Ulisses de James Joyce i el conjunt
- [El traductor, Jovi Lozano-Seser](https://racodelaparaula.cat/2016/07/08/el-traductor-jovi-lozano-seser/) - El traductor, Jovi Lozano-Seser (De)fugint la fórmula En aquest (sub)món nostre de la literatura en llengua catalana, on tot és molt previsible, i encara més des de fa un temps, on (gairebé) tot s’assembla tant i tant, on fa una certa impressió que una no gens menyspreable quantitat de novel·les s’escriuen amb una fórmula o
- [Vè Premi Memorial Pere Rodeja](https://racodelaparaula.cat/2016/06/30/premi-v-memorial-pere-rodeja/) - Passió llibretera Que un premi tan important, tot i la seva modèstia —i la seva modèstia és, segurament, un dels seus més grans atractius— com el Memorial Pere Rodeja arribi a la seva cinquena edició amb tan bona salut i tant d’encert és, sens dubte, una molt bona notícia. Si, al damunt, el veredicte es
- [Vè Premi Memorial Pere Rodeja](https://racodelaparaula.cat/2016/06/30/premi-v-memorial-pere-rodeja-2/) - Passió llibretera Que un premi tan important, tot i la seva modèstia —i la seva modèstia és, segurament, un dels seus més grans atractius— com el Memorial Pere Rodeja arribi a la seva cinquena edició amb tan bona salut i tant d’encert és, sens dubte, una molt bona notícia. Si, al damunt, el veredicte es
- [El meridià de París, Lluís Calvo](https://racodelaparaula.cat/2016/06/30/meridia-paris-lluis-calvo/) - El meridià de París, Lluís Calvo Alçant el vol El de l’assaig és un gènere que, potser per la seva condició d’ésser una mica una mena de calaix de sastre, on hi cap o hi pot cabre (quasi) tot, té poca predicació, a casa nostra; malgrat això, compta amb una colla, minoritària però colla, de
- [Sí, Thomas Bernhard](https://racodelaparaula.cat/2016/06/23/si-bernhard/) - Sí, Thomas Bernhard Bussejant a fons Un dels més grans (i, sobretot, més greus) inconvenients que pot comportar —i, de fet, ben segur que el comporta— l’indeturable i inassumible allau de novetats de narrativa que es publiquen cada setmana a Catalunya és que alguna obra de mèrit quedi, literalment, ofegada, i no arribi al bon
- [L’Avinguda dels misteris, John Irving, Edicions 62](https://racodelaparaula.cat/2016/06/19/avinguda-misteris-john-irving/) - L’Avinguda dels misteris, John Irving Catarsi novel·lística irvigniana John Irving és —juntament amb Paul Auster i d’Haruki Murakami— un d’aquells pocs escriptors capaços d’omplir un auditori d’admiradors amb la seva sola presència, només per sentir-lo parlar del que escriu. Unes novel·les, intensament vitals, que en ocasions, no sé ben bé per què, s’han comparat amb
- [Glanbeigh, Colin Barrett](https://racodelaparaula.cat/2016/06/18/glanbeigh-colin-barrett/) - Glanbeigh, Colin Barrett (mal)Viure en ebullició En literatura, descobrir veus noves acostuma a ésser molt satisfactori. Amb major raó quan pertanyen a gent jove, o més aviat jove. Colin Barrett, quan escriví Glanbeigh (Young Skins), Sajalín Editores, traduïda per Celia Filipetto, ja havia complert els 31 anys, i per tant no el podem considerar, en
- [Citacions literàries de La guerra de les salamandres, de Karel Čapek](https://racodelaparaula.cat/2016/06/15/cliteraries-guerra-salamandres-karel-capek/) - * Com més important és una persona, menys coses té escrites a la placa de la seva porta. (© Karel Čapek, La guerra de les salamandres, traducció de Núria Mirabet, Editorial Males Herbes, 2016, pàg. 53) * Nosaltres, els txecs, no volem creure en res. (© Karel Čapek, La guerra de les salamandres, traducció de Núria Mirabet, Editorial Males
- [Citacions literàries de La guerra de les salamandres, de Karel Čapek](https://racodelaparaula.cat/2016/06/15/cliteraries-guerra-salamandres-karel-capek-2/) - * Com més important és una persona, menys coses té escrites a la placa de la seva porta. (© Karel Čapek, La guerra de les salamandres, traducció de Núria Mirabet, Editorial Males Herbes, 2016, pàg. 53) * Nosaltres, els txecs, no volem creure en res. (© Karel Čapek, La guerra de les salamandres, traducció de Núria Mirabet, Editorial Males
- [La guerra de les salamandres, Karel Čapek](https://racodelaparaula.cat/2016/06/14/la-guerra-de-les-salamandres-karel-capek/) - La guerra de les salamandres, Karel Čapek Avançant enrere De vegades, quan algú defensa que som un país normal, i que no ens cal per res anar més enllà, atès que tenim una sobirania amplíssima, que no desenvolupem prou, potser podríem demanar-li: si és així, i centrant-nos en l’àmbit literari, per quina raó encara no
- [Un abril prodigiós, Elizabeth von Arnim](https://racodelaparaula.cat/2016/06/12/un-abril-prodigios-elizabeth-von-arnim/) - Un abril prodigiós, Elizabeth von Arnim Sortim a la superfície L’any 1929 Virginia Woolf va publicar Una cambra pròpia, on reivindicava el paper de la dona i afirmava que podia ocupar un lloc destacat en qualsevol àmbit cultural sempre que se li concedís “una cambra pròpia i cinc-centes lliures l’any” que li permetés alliberar-se de les cadenes
- [Como dizia o poeta](https://racodelaparaula.cat/2016/05/31/como-dizia-o-poeta/) - El demà és seu Anar al teatre a les 8 del vespre a Terrassa és tota una experiència, sobretot quan encara és tan clar que sembla que siguin les tres de la tarda, et disposes a veure una obra que té com a protagonistes els alumnes del 3er curs d’interpretació de l’ESAD (Escola Superior d’Art
- [Como dizia o poeta](https://racodelaparaula.cat/2016/05/31/como-dizia-o-poeta-2/) - El demà és seu Anar al teatre a les 8 del vespre a Terrassa és tota una experiència, sobretot quan encara és tan clar que sembla que siguin les tres de la tarda, et disposes a veure una obra que té com a protagonistes els alumnes del 3er curs d’interpretació de l’ESAD (Escola Superior d’Art
- [Afollada, Laia Martinez i Lopez](https://racodelaparaula.cat/2016/05/29/afollada-laia-martinez-i-lopez/) - Afollada, Laia Martinez i Lopez Infecundable desig Afollada, el títol del darrer llibre de poemes de Laia Martinez i Lopez, publicat per Labreu Edicions aquest febrer, pot provocar, per ell mateix, tant adhesions indefallents com rebuigs viscerals. Tanmateix, en la majoria dels casos, aquests prejudicis es deuran a la desconeixença del significat del mot, que
- [F de falcó, Helen Macdonald](https://racodelaparaula.cat/2016/05/23/f-de-falco-helen-macdonald/) - F de falcó, Helen Macdonald Omplir la pèrdua Si bé és cert que existeixen receptes més o menys conegudes per escriure un best seller —en les quals una ben calculada cocció d’intriga, aventura, amor i sexe asseguren l’atenció del lector que cerca en els llibres sobretot entreteniment—, a vegades hi ha obres que, tot i
- [Citacions literàries d'Acte de violència, Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2016/05/18/citacions-literaries-dacte-de-violencia-manuel-de-pedrolo/) - * Els escriptors trobeu immoral tot allò que fan els altres. (© Manuel de Pedrolo, Acte de violència, Sembra Llibres, 2016, pàg. 59) * Moltes coses moren amb un home. (© Manuel de Pedrolo, Acte de violència, Sembra Llibres, 2016, pàg. 85) * Acabem confonent la prudència amb l'egoisme. (© Manuel de Pedrolo, Acte de violència, Sembra Llibres,
- [Citacions literàries d'Acte de violència, Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2016/05/18/citacions-literaries-dacte-de-violencia-manuel-de-pedrolo-2/) - * Els escriptors trobeu immoral tot allò que fan els altres. (© Manuel de Pedrolo, Acte de violència, Sembra Llibres, 2016, pàg. 59) * Moltes coses moren amb un home. (© Manuel de Pedrolo, Acte de violència, Sembra Llibres, 2016, pàg. 85) * Acabem confonent la prudència amb l'egoisme. (© Manuel de Pedrolo, Acte de violència, Sembra Llibres,
- [Acte de violència, Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2016/05/11/acte-violencia-pedrolo/) - No hi ha murs infranquejables El primer que hauríem de fer quan una editorial —i, més encara, si és valenciana— decideix publicar un llibre de Manuel de Pedrolo és congratular-nos-en: per raons que seria llarg de relatar (i que ben poc tenen a veure amb criteris literaris, sinó més aviat mercadotècnics), l’any passat es va
- [Citacions literàries de Splendeurs et misères des courtisanes, Honoré de Balzac (i II)](https://racodelaparaula.cat/2016/05/10/citacions-splendeurs-et-miseres-balzac-2/) - * Rien au monde ne se comprend mieux que deux douleurs semblables. (© Honoré de Balzac, Splendeur et misères des courtisanes, Livre de Poche, 2008, pàg. 267) * Quand on parle de mourir, on ne se tue guère. (© Honoré de Balzac, Splendeur et misères des courtisanes, Livre de Poche, 2008, pàg. 383) * Rien ne grise comme le
- [Citacions literàries de Splendeurs et misères des courtisanes, Honoré de Balzac (I)](https://racodelaparaula.cat/2016/05/09/cit-splendeurs-balzac/) - * Il est une façon d'être qui révèle ce que vous êtes, ce que vous faites, d'où vous venez, et ce que vous voulez. (© Honoré de Balzac, Splendeur et misères des courtisanes, Livre de Poche, 2008, pàg. 36) * L'exagération va mal au véritable amour. (© Honoré de Balzac, Splendeur et misères des courtisanes, Livre de
- [Splendeurs et misères des courtisanes, Honoré de Balzac](https://racodelaparaula.cat/2016/05/08/splendeurs-et-miseres-balzac/) - Splendeurs et misères des courtisanes, Honoré de Balzac Ànimes al nu El primer que cal plantejar-se, en parlar d’una obra tan complexa i rica com Splendeurs et misères des courtisanes (Livre de Poche, 2008) és si per assaborir-lo plenament cal haver llegir prèviament Illusions perdues, del qual n’és la continuació o, fins i tot, Le
- [La pregària de Txernòbil Crònica del futur, Svetlana Aleksiévitx](https://racodelaparaula.cat/2016/04/29/la-pregaria-de-txernobil-cronica-del-futur-svetlana-aleksievitx/) - Intrahistòria simfònica Des de fa temps, sabem que, com succeeix amb gran part dels guardons, la concessió del Premi Nobel de literatura no depèn únicament de factors artístics, sinó que els polítics i socials hi tenen molt a veure. Si no fos així, algun dels grans autors de les nostres lletres —entre d’altres, i inexcusablement,
- [Els burgesos són sempre els altres, Jules Renard](https://racodelaparaula.cat/2016/04/22/els-burgesos-son-jules-renard/) - Amb el cor a la mà..., i el punyal als llavis És fantàstic saber que hi ha petites editorials, algunes d’elles de fora de Barcelona (que sovint es creu massa el centre del món) que tenen molt clar quina és la seva feina i la fan molt bé, publicant el que d’altres no publiquen i
- [Tria per Sant Jordi](https://racodelaparaula.cat/2016/04/19/un-altre-sant-jordi-es-possible-i-imprescindible/) - Un altre Sant Jordi és possible (i imprescindible) Fa no pas gaire, Ricard Ruiz Garzón es demanava a El Periódico si “un altre Sant Jordi és possible”, i oferia les seves alternatives al Sant Jordi dels darrers temps, on, per desgràcia, sembla que compta més el qui que no pas el què: si el llibre
- [Tria per Sant Jordi](https://racodelaparaula.cat/2016/04/19/un-altre-sant-jordi-es-possible-i-imprescindible-2/) - Un altre Sant Jordi és possible (i imprescindible) Fa no pas gaire, Ricard Ruiz Garzón es demanava a El Periódico si “un altre Sant Jordi és possible”, i oferia les seves alternatives al Sant Jordi dels darrers temps, on, per desgràcia, sembla que compta més el qui que no pas el què: si el llibre
- [Sodoma i Gomorra I, Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2016/04/18/sodoma-i-gomorra-i-marcel-proust/) - Plaer lector Sens dubte una de les millors notícies dels darrers temps per a la literatura en català ha estat la voluntat de traduir de cap i de nou La Recherche de Marcel Proust, amb la peculiaritat que han coincidit a les llibreries dues versions: la de la companya d’El Punt Avui Valèria Gaillard i
- [Tres guineus, Susagna Aluja i Font](https://racodelaparaula.cat/2016/04/12/tres-guineus-aluja/) - Tres guineus, Susagna Aluja i Font Desembullant la madeixa de la vida Pocs plaers literaris hi ha equiparables al de la descoberta de veus noves i poderoses, que semblen sortir tot d’una del no-res per deixar-hi la seva petja. Si, al damunt, la veu escriu en la nostra llengua, el plaer es multiplica —i no
- [La llibreria com espai cultural i social](https://racodelaparaula.cat/2016/04/08/la-llibreria-com-espai-cultural-i-social/) - (Copio l'escrit que vaig preparar per a la meva intervenció en la Jornada “Els llibres i els dies. Les editorials i llibreries independents catalanes a debat”, organitzada conjuntament per Bestiari, Llibreria l’Odissea i Llegir en català, celebrada el passat diumenge, 3 d'abril, a Vilafranca del Penedès. Escrit que, finalment, per facilitar el debat, no vaig llegir.)
- [La llibreria com espai cultural i social](https://racodelaparaula.cat/2016/04/08/la-llibreria-com-espai-cultural-i-social-2/) - (Copio l'escrit que vaig preparar per a la meva intervenció en la Jornada “Els llibres i els dies. Les editorials i llibreries independents catalanes a debat”, organitzada conjuntament per Bestiari, Llibreria l’Odissea i Llegir en català, celebrada el passat diumenge, 3 d'abril, a Vilafranca del Penedès. Escrit que, finalment, per facilitar el debat, no vaig llegir.)
- [Wunderwaffe, Jaume Munar Ribot](https://racodelaparaula.cat/2016/04/07/wunderwaffe-jaume-munar-ribot/) - Wunderwaffe, Jaume Munar Ribot El crit que ens reclama (ésser) Pel que es refereix a l’encert o la validesa —no ja acadèmica, sinó, simplement, artística— de l’anàlisi literària de qualsevol llibre de poemes, per no repetir-me en debades, podeu llegir el què en comentava a la meva visió de V, de Lucia Pietrelli. Wunderwaffe, Jaume
- [Els llibres i els dies: un debat (del tot) necessari](https://racodelaparaula.cat/2016/03/31/els-llibres-i-els-dies-debat-necessari/) - Magnífica, imprescindible idea la de L’Odissea Associació Cultural, el Grup Bestiari i Llegir en Català, d’organitzar, aquest diumenge, 3 d’abril, a Vilafranca del Penedès, una jornada de treball “Els llibres i els dies. Les editorials i llibreries independents catalanes a debat” per posar damunt la taula el que en podríem dir l’estat de la qüestió
- [Els llibres i els dies: un debat (del tot) necessari](https://racodelaparaula.cat/2016/03/31/els-llibres-i-els-dies-debat-necessari-2/) - Magnífica, imprescindible idea la de L’Odissea Associació Cultural, el Grup Bestiari i Llegir en Català, d’organitzar, aquest diumenge, 3 d’abril, a Vilafranca del Penedès, una jornada de treball “Els llibres i els dies. Les editorials i llibreries independents catalanes a debat” per posar damunt la taula el que en podríem dir l’estat de la qüestió
- [Els dies sense glòria, Sílvia Alcàntara](https://racodelaparaula.cat/2016/03/30/dies-sense-gloria-silvia-alcantara/) - Els dies sense glòria, Sílvia Alcàntara Viure contra tota esperança Quan a la contracoberta d’un llibre s’hi indica que les obres anteriors de l’autor o autora van ser acollits “amb entusiasme per la crítica i els lectors” no em puc deixar mai de demanar si això ajuda o més aviat és prejudicial, atès que se
- [Sant Jordi a ritme de vals: 6è berenar literari de la Llibreria El Cucut](https://racodelaparaula.cat/2016/03/25/6e-berenar-literari-el-cucut/) - Com bé sabem tots els que orbitem, en el·lipsis més o més llunyanes, en l’univers literari, la festa de Sant Jordi acostuma a definir-se, primordialment, per tres característiques: les aglomeracions, les presses i la pluja (que estima el Dia del Llibre com ningú). Característiques que, aplegades, potser satisfan al comprador, però que em temo que
- [Sant Jordi a ritme de vals: 6è berenar literari de la Llibreria El Cucut](https://racodelaparaula.cat/2016/03/25/6e-berenar-literari-el-cucut-2/) - Com bé sabem tots els que orbitem, en el·lipsis més o més llunyanes, en l’univers literari, la festa de Sant Jordi acostuma a definir-se, primordialment, per tres característiques: les aglomeracions, les presses i la pluja (que estima el Dia del Llibre com ningú). Característiques que, aplegades, potser satisfan al comprador, però que em temo que
- [Rainer & Lou, Cartes seleccionades. Vol. I, Rainer M. Rilke / Lou Andreas-Salomé](https://racodelaparaula.cat/2016/03/20/rainer-lou-cartes/) - Rainer & Lou, Cartes seleccionades. Vol. I, Rainer M. Rilke / Lou Andreas-Salomé Rainer & Lou Si sou, encara, d’aquells amants de la literatura que creieu, encara, que els reculls o seleccions de correspondència entre grans autors no són per a vosaltres, que només poden interessar els estudiosos, us proposo que n’agafeu algun i el
- [V, Lucia Pietrelli](https://racodelaparaula.cat/2016/03/19/v-lucia-pietrelli/) - V, Lucia Pietrelli Vindrà la poesia i (potser) tindrà els teus versos Abans de començar cal advertir que dur a terme l’anàlisi literària d’un poemari és una aventura de risc encara més perillosa que la d'una novel·la o narració: el material poètic és, per definició, molt més evanescent i inasible —més acusadament quan, com en
- [Una saga moscovita, Vasili Aksiónov, Navona Editorial, 2015](https://racodelaparaula.cat/2016/03/13/una-saga-moscovita-vasili-aksionov/) - Una saga moscovita, Vasili Aksiónov Fills de la (gran) Mare Rússia En l’oceà insondable (i fascinant) de la literatura russa hi ha una bona quantitat de llibres —Els germans Karamàzov, Guerra i Pau, Doctor Givago, El Don de plàcides aigües, Arxipèlag Gulag, Vida i destí...— que, per la primera impressió que suposa la seva llarga
- [L’últim mono, Lluís Maria Todó](https://racodelaparaula.cat/2016/03/06/ultim-mono-lluis-maria-todo/) - L’últim mono, Lluís Maria Todó Traduint l’existència Per més que alguns s’entestin en demostrar el contrari, omplint les taules de novetats de les llibreries amb artificis formals que enlluernen però que queden reduïts al no-res tan aviat com s’esvaeix la resplendor, cada vegada em sembla més clar que dos dels més grans valors literaris —fruit
- [La vida sense Sara Amat, Pep Puig](https://racodelaparaula.cat/2016/03/03/la-vida-sense-sara-amat-pep-puig/) - La vida sense Sara Amat, Pep Puig Guerra i pau a Ullastrell Tal i com vaig indicar per Twitter al seu moment, una de les notícies literàries més esperançadores de l’any passat fou la concessió del premi Sant Jordi a Pep Puig, que no partia ni molt menys com a favorit ni comptava amb el
- [Decàleg per triar l’escola dels vostres fills](https://racodelaparaula.cat/2016/03/01/quina-escola-triar-decaleg-per-a-infantil-i-primaria/) - (Atès l'èxit que està tenint la recuperació que ha fet Núvol d'aquest article meu, el recupero també al meu bloc) 1. Escolliu per a les vostres criatures una escola tan lluny com sigui possible d’on viviu: no fos cas que s’habituessin a l’ambient que les envolta i a fer-se amb els amics i amigues de
- [La confessió de la lleona, Mia Couto](https://racodelaparaula.cat/2016/02/28/confessio-lleona-mia-couto/) - La confessió de la lleona, Mia Couto Realitat màgica Afirmava Umberto Eco que «Qui no llegeix, als 70 anys haurà viscut una sola vida: la seva. Qui llegeix haurà viscut 5.000 anys: Hi era quan Caïm matà Abel, quan Renzo esposà Lucia, quan Leopardi admirava l'infinit. Perquè la lectura és una immortalitat cap enrere»*. Cap
- [Cartes d’una pionera, Elinore Pruitt Stewart](https://racodelaparaula.cat/2016/02/25/cartes-duna-pionera-elinore-pruitt-stewart/) - Cartes d’una pionera, Elinore Pruitt Stewart Oest real La major part dels coneixements que tenim de la (re)població de l’Oest americà provenen dels Westerns cinematogràfics, com per exemple How the West Was Won, de les imatges que ens va deixar el gran John Ford, quan no de John Wayne i d’altres actors gairebé oblidats com
- [El diari de la Rywka, Rywka  Lipszyc](https://racodelaparaula.cat/2016/02/21/diari-de-la-rywka-lipszyc/) - El diari de la Rywka, Rywka Lipszyc L’infern humà Durant molt de temps, massa i tot, el gran referent literari juvenil de la persecució dels jueus per part del nazisme ha estat El diari d’Anna Frank, llegit i rellegit, amb raó, arreu i per tothom. Una troballa afortunada, explicada en detall al prefaci, permet que
- [Presentació de Ni aquesta tarda, ni cap altra, d’Andreu Grau](https://racodelaparaula.cat/2016/02/19/presentacio-ni-aquesta-tarda-andreu-grau/) - Aquest vespre o qualsevol altre Com succeeix amb d’altres ciutats, de ben diversa mida, Terrassa té la fortuna de comptar des de fa uns mesos amb un nou espai cultural que va començar amb molta empenta i que, pel seu encert i el seu treball, ja s’ha creat un lloc al teixit de la co-capital
- [Presentació de Ni aquesta tarda, ni cap altra, d’Andreu Grau](https://racodelaparaula.cat/2016/02/19/presentacio-ni-aquesta-tarda-andreu-grau-2/) - Aquest vespre o qualsevol altre Com succeeix amb d’altres ciutats, de ben diversa mida, Terrassa té la fortuna de comptar des de fa uns mesos amb un nou espai cultural que va començar amb molta empenta i que, pel seu encert i el seu treball, ja s’ha creat un lloc al teixit de la co-capital
- [Memòries de la revolució, de la guerra i de l’exili I, Alexandre Deulofeu](https://racodelaparaula.cat/2016/02/17/memories-revolucio-alexandre-deulofeu/) - Memòries de la revolució, de la guerra i de l’exili I, Alexandre Deulofeu Vida trencada No són pocs els llibres que, tot d’una, sense que se sàpiga ben bé perquè, desapareixen i no se’n torna a parlar. Alguns d’ells, fins i tot podríem dir que la majoria —us heu aturat a pensar quants volums es
- [Citacions literàries de La filial, Serguei Dovlàtov](https://racodelaparaula.cat/2016/02/11/cl-la-filial-serguei-dovlatov/) - * Quan a algú li demanen una idiotesa, sempre el tracten de professional. (© Serguei Dovlàtov, La filial, traducció de Miquel Cabal Guarro, LaBreu Edicions, 2016, pàg. 22) * És una ximpleria tenir més d’un Rembrandt en un mateix lloc. (© Serguei Dovlàtov, La filial, traducció de Miquel Cabal Guarro, LaBreu Edicions, 2016, pàg. 28)
- [Citacions literàries de La filial, Serguei Dovlàtov](https://racodelaparaula.cat/2016/02/11/cl-la-filial-serguei-dovlatov-2/) - * Quan a algú li demanen una idiotesa, sempre el tracten de professional. (© Serguei Dovlàtov, La filial, traducció de Miquel Cabal Guarro, LaBreu Edicions, 2016, pàg. 22) * És una ximpleria tenir més d’un Rembrandt en un mateix lloc. (© Serguei Dovlàtov, La filial, traducció de Miquel Cabal Guarro, LaBreu Edicions, 2016, pàg. 28)
- [La filial, Serguei Dovlàtov](https://racodelaparaula.cat/2016/02/10/la-filial-serguei-dovlatov/) - La filial, Serguei Dovlàtov Oh folla amor Hi ha escriptors que , per la raó que sigui, són considerats de culte i, en base a aquesta consideració, són tractats d’una manera diferent, en general, com si el seu destí fos el de restar reduïts exclusivament a les minories, als iniciats, als que tenen un paladar
- [El nedador del mar secret, William Kotzwinkle](https://racodelaparaula.cat/2016/02/06/nedador-mar-secret-kotzwinkle/) - El nedador del mar secret, William Kotzwinkle Colpidora delicadesa Per fortuna, el món de la literatura, que sovint depèn massa de campanyes de màrqueting i de promoció, ofereix inesperades sorpreses agradables. Els nord-americans, que tenen l’hàbit d’etiquetar-ho tot, d’un èxit inesperat d’aquesta mena, que esclata al cap d’un temps de la seva publicació més per
- [Curs de filosofia en sis hores i quart, Witold Gombrowicz](https://racodelaparaula.cat/2016/01/31/curs-filosofia-gombrowicz/) - Curs de filosofia en sis hores i quart, Witold Gombrowicz Filosofia necessària No crec que hi hagi gaires dubtes que un dels elements que enriqueix l’ecosistema literari català —i, segurament, l'únic que en pot garantir la pervivència— és la seva diversitat: com més ampli sigui el ventall del que es publica, millor que millor; com
- [El crit de l’ocell domèstic, Maksim Óssipov](https://racodelaparaula.cat/2016/01/24/crit-ocell-domestic-ossipov/) - El crit de l’ocell domèstic, Maksim Óssipov Viatge de l’interior de l’ànima Valorar un llibre de contes acostuma a ésser més complicat que no d’altres gèneres, com la novel·la, per exemple, on és la cohesió i la integració del conjunt el que cal tenir en compte per damunt de tot. En un recull de narracions,
- [Adéu, nena, Raymond Chandler](https://racodelaparaula.cat/2016/01/23/adeu-nena-raymond-chandler/) - (La meva contribució a Tiana Negra) Adéu, nena, Raymond Chandler Els alts fons són els més baixos Si encara existeix algú que cregui, erròniament, que la novel·la negra —vull dir, és clar, tota la novel·la negra— és un gènere o, pitjor, un subgènere, no ho pot tenir més fàcil per canviar de parer: només ha
- [Contra l’aparador, Marc Moreno](https://racodelaparaula.cat/2016/01/21/contra-laparador-marc-moreno/) - Contra l’aparador, Marc Moreno Ben poc després de la fundació d’Edicions 62 a algú se li acudí la brillant idea de començar una col·lecció de novel·la policíaca, escollir a Manuel de Pedrolo com a director i anomenar-la «La cua de palla». Malgrat que algunes de les traduccions han envellit més que no seria convenient, aquesta
- [No tinc paraules, Edward St. Aubyn](https://racodelaparaula.cat/2016/01/19/no-tinc-paraules-edward-st-aubyn/) - No tinc paraules, Edward St. Aubyn El jurat ja té el seu veredicte? No crec que hi hagi gaire dubte, com han demostrat al llarg del temps un bon nombre d’escriptors, que l’humor és una de les armes (pacífiques) de destrucció massiva més eficaces i devastadores que es coneixen. I que, en literatura, quan es
- [El noi del bus, Aina Li](https://racodelaparaula.cat/2016/01/17/el-noi-del-bus-aina-li-scpa/) - El noi del bus, Aina Li Hi ha llibres que, per diversos motius (qualitat, originalitat, novetat...), mereixen una rebuda entusiàstica. No crec errar-me si afirmo que El noi del bus, Fanbooks, octubre del 2015, la mereix, tant per raons particulars, per l’obra mateixa, com generals: per les possibilitats que ofereix als més joves d’acostar-se a la
- [Crítiques literàries: l’ou o la gallina?](https://racodelaparaula.cat/2016/01/13/critiques-literaries/) - Molt interessant l’article de Roger Vila Padró a Núvol, “La fi de la crítica”, tot i que, segons al meu modest entendre, mostra una certa tendència a la generalització. Obre un debat no només molt atractiu, sinó imprescindible: quin és —o, més aviat, hauria d’ésser— el sentit i la funció de la crítica literària? Certament, per
- [Crítiques literàries: l’ou o la gallina?](https://racodelaparaula.cat/2016/01/13/critiques-literaries-2/) - Molt interessant l’article de Roger Vila Padró a Núvol, “La fi de la crítica”, tot i que, segons al meu modest entendre, mostra una certa tendència a la generalització. Obre un debat no només molt atractiu, sinó imprescindible: quin és —o, més aviat, hauria d’ésser— el sentit i la funció de la crítica literària? Certament, per
- [Junts Pel Res: la culpa és (i l’infern són) dels altres](https://racodelaparaula.cat/2016/01/08/junts-pel-res/) - En política, la culpa sempre és dels altres, sempre! Si res no va com cal, són els altres els que s’han equivocat. Els que, per dir-ho en paraules de Mas, han posat pals a les rodes. És per això que si algú, alliberat de fanatismes partidistes, vol saber per què no s’ha arribat —ni s’hi
- [En Mattia i l’avi, Roberto Piumini](https://racodelaparaula.cat/2016/01/07/en-mattia-piumini/) - En Mattia i l’avi, Roberto Piumini Llevat de comptades excepcions, la literatura infantil està vivint una època de poca salut preocupant, que no promet res de bo per a les (teòriques) futures generacions lectores: els ratolins que figura que escriuen contes i tots els seus imitadors i adlàters gairebé ens han convençut que el millor
- [Trois poètes de leur vie, Stefan Zweig](https://racodelaparaula.cat/2016/01/03/trois-poetes-zweig/) - Stefan Zweig no només és un dels millors escriptors europeu del darrer segle, almenys, com ho demostra la recent publicació de Petita crònica. Quatre narracions, sinó que és un fabulós coneixedor de la psicologia d’altres creadors. Les seves biografies ens acosten als personatges que retraten i, sobretot, ens permeten entendre’ls, i, per tant, assaborir-los en
- [Els meus 15 del 15](https://racodelaparaula.cat/2015/12/30/els-meus-15-del-15/) - Triar és trair, però quan et trien perquè triïs des d’una tribuna pública t’has de deixar de tribulacions, evitar trifulgues, trilemes i, sense trigances, tripijocs, tril·lerismes ni trair-te tu mateix, tributar tribut a qui t’ha triat i triscar o tripular la teva tria en un tris-tras a bon port, tot i sortejant la trivialitat. Heus
- [Els meus 15 del 15](https://racodelaparaula.cat/2015/12/30/els-meus-15-del-15-2/) - Triar és trair, però quan et trien perquè triïs des d’una tribuna pública t’has de deixar de tribulacions, evitar trifulgues, trilemes i, sense trigances, tripijocs, tril·lerismes ni trair-te tu mateix, tributar tribut a qui t’ha triat i triscar o tripular la teva tria en un tris-tras a bon port, tot i sortejant la trivialitat. Heus
- [Instrumental, James Rhodes](https://racodelaparaula.cat/2015/12/26/instrumental-james-rhodes/) - Instrumental, James Rhodes No crec gaire, per no dir gens, en llibres necessaris i, molt menys, imprescindibles. Amb prou feines si hi pot haver llibres recomanables que, segons el criteri propi, sempre subjectiu i, per tant fal·lible, destaquen per damunt dels altres. Tanmateix, si n’existeix algun de necessari segurament és Instrumental. Memorias de medicina y
- [Petita crònica, Stefan Zweig](https://racodelaparaula.cat/2015/12/24/petita-cronica-stefan-zweig/) - La sang de l’esperit Sovint, quan ens referim als grans escriptors en llengua alemanya del segle passat (Thomas Mann, Joseph Roth, Robert Musil, Alfred Doblin, Franz Kafka, Rainer Maria Rilke, Bertolt Brecht, Thomas Bernardh, Günter Grass...), ens oblidem d’esmentar-ne un que mereixeria de ple dret formar part d’aquesta llista però que, per raons no del
- [Sota l’asfalt, Llort](https://racodelaparaula.cat/2015/12/20/sota-lasfalt-llort/) - Sota l’asfalt, Llort Llort ha explicat en més d’una ocasió que si va arribar a la novel·la negra va ésser per casualitat, perquè en publicar, perquè Sebastià Bennasar va incloure el 2011 a l’antologia de novel·la negra catalana Pot semblar un accident (Meteora) la seva novel·la Trenta-dos morts i un home cansat (Rosa dels Vents,
- [El noi del bus, Aina Li](https://racodelaparaula.cat/2015/12/17/el-noi-del-bus-aina-li/) - Un dels principis més coneguts del periodisme assenyala que és notícia allò que és excepcional —d’acord amb la frase atribuïda a Charles A. Dana, editor del New York Sun, «Quan un gos mossega una persona, això no és una notícia; però quan una persona mossega un gos, si que ho és». És per això que
- [Citacions literàries de Les nits blanques, Fiódor Dostoievski](https://racodelaparaula.cat/2015/12/16/citacions-nits-blanques-dostoievski/) - * Un somiador [...] no és una persona, sinó un ésser de gènere neutre. (© Fiódor Dostoievski, Les nits blanques, traducció de Miquel Cabal Guarro, Angle Editorial, 2015, pàg. 34) * Permeti'm que m'expliqui [...] en tercera persona, perquè en primera em fa una vergonya terrible. (© Fiódor Dostoievski, Les nits blanques, traducció de Miquel Cabal Guarro, Angle Editorial,
- [Les nits blanques, Fiódor Dostoievski](https://racodelaparaula.cat/2015/12/13/les-nits-blanques-fiodor-dostoievski/) - Provar de descobrir Fiódor Dostoievski al lector és tan inútil com absurd: qui no conegui les seves grans, grans obres (Crim i càstig, L’idiota, Els germans Karàmazov), si té temps per endavant, ja pot deixar de llegir aquesta anàlisi literària i submergir-s’hi: en quedarà tan captivat i aclaparat que el més segur és que les
- [La cripta dels caputxins, Joseph Roth](https://racodelaparaula.cat/2015/12/05/la-cripta-dels-caputxins-joseph-roth/) - La cripta dels caputxins, Joseph Roth Si una de les raons de la literatura —si és que té o pot tenir raons— és lluitar contra l’oblit i, per tant, recordar d’on venim per saber qui som, res millor que refrescar-nos la memòria històrica amb algun dels llibres de Joseph Roth, com La cripta dels caputxins
- [Les bones intencions, Amity Gaige](https://racodelaparaula.cat/2015/11/29/les-bones-intencions-amity-gaige/) - Les bones intencions, Amity Gaige És necessari un gran talent narratiu per aconseguir que un personatge que pels seus actes ens hauria de resultat immediatament repulsiu no ho sigui; o, almenys, no ho sigui del tot. Molt més si, al damunt, el que fa el personatge és segrestar la seva filla i allunyar-la de la
- [El temps revingut, Ramon Bosch](https://racodelaparaula.cat/2015/11/21/el-temps-revingut-ramon-bosch/) - El temps revingut, Ramon Bosch Per desgràcia, endinsar-se en un llibre de poesia és una plaent aventura literària que tan sols una minoria dels lectors tenim l’hàbit de practicar amb una certa assiduïtat. Una realitat desastrosa i lamentable, ja que el destí final d’una minoria dins d’una minoria —i, a hores d’ara, ningú no gosarà
- [Cartes des de la terra, Mark Twain](https://racodelaparaula.cat/2015/11/20/cartes-des-de-la-terra-mark-twain/) - Cartes des de la terra, Mark Twain Són bojos, aquests humans! Com acostuma a succeir amb d’altres grans escriptors, coneixem Mark Twain sobretot per dues de les seves grans obres, Les aventures de Tom Swayer i Les aventures de Huckleberry Finn, però a banda d’altre llibres interessants, en morir deixà una nombrosa quantitat de pàgines
- [Aquest cor que et pertany, Hans Fallada, Edicions de 1984, 2015](https://racodelaparaula.cat/2015/11/15/aquest-cor-que-et-pertany-hans-fallada/) - Aquest cor que et pertany, Hans Fallada Individu versus comunitat Dedicat, amb tot el meu agraïment, a en Ramon Monton. Que la biodiversitat literària és del tot imprescindible al nostre país ens ho demostren casos com el d’Edicions de 1984, que ens va permetre conèixer un autor tan important com Hans Fallada, que fins llavors
- [Citacions literàries d'El primer estel del capvespre a Angkor, Josep M. Ferrer-Arpí, Editorial Arrela](https://racodelaparaula.cat/2015/11/08/citacions-literaries-del-primer-estel-del-capvespre-a-angkor-josep-m-ferrer-arpi-editorial-arrela/) - * Somio tot allò que he conegut i tot allò que encara vull conèixer. (© Josep M. Ferrer-Arpí, El primer estel del capvespre a Angkor, Editorial Arrela, 2014, pàg. 15) * El viatge del Transsiberià [és] la metàfora de la vida en estat pur. (© Josep M. Ferrer-Arpí, El primer estel del capvespre a Angkor,
- [Citacions literàries d'El primer estel del capvespre a Angkor, Josep M. Ferrer-Arpí, Editorial Arrela](https://racodelaparaula.cat/2015/11/08/citacions-literaries-del-primer-estel-del-capvespre-a-angkor-josep-m-ferrer-arpi-editorial-arrela-2/) - * Somio tot allò que he conegut i tot allò que encara vull conèixer. (© Josep M. Ferrer-Arpí, El primer estel del capvespre a Angkor, Editorial Arrela, 2014, pàg. 15) * El viatge del Transsiberià [és] la metàfora de la vida en estat pur. (© Josep M. Ferrer-Arpí, El primer estel del capvespre a Angkor,
- [Els ulls parlen més que les paraules: entrevista a Aina Li (El noi del bus)](https://racodelaparaula.cat/2015/11/07/els-ulls-parlen-mes-que-les-paraules/) - De tard en tard la literatura ens depara sorpreses agradables. I quan la sorpresa té quinze anys, i no només sap molt bé què vol dir i com vol dir-ho, sinó que té les idees més que clares, no és que sigui agradable, és agradabilíssima. En un país on la gent jove (i la no
- [Els ulls parlen més que les paraules: entrevista a Aina Li (El noi del bus)](https://racodelaparaula.cat/2015/11/07/els-ulls-parlen-mes-que-les-paraules-2/) - De tard en tard la literatura ens depara sorpreses agradables. I quan la sorpresa té quinze anys, i no només sap molt bé què vol dir i com vol dir-ho, sinó que té les idees més que clares, no és que sigui agradable, és agradabilíssima. En un país on la gent jove (i la no
- [Els consells del colom, Stephen Kelman](https://racodelaparaula.cat/2015/11/01/els-consells-del-colom-stephen-kelman-2-2/) - Els consells del colom, Stephen Kelman Hi ha llibres que, d’entrada, són coneguts més per alguna anècdota que no pas pel seu contingut o valor. Com succeí amb También esto pasará, de Milena Busquets, aquest primer llibre de Stephen Kelman, Els consells del colom (Pigeon English), Proa / Salamandra, maig del 2015, també fou objecte
- [La llei del menor, Ian McEwan](https://racodelaparaula.cat/2015/10/31/la-llei-del-menor-ian-mcewan/) - La llei del menor, Ian McEwan Des de ja fa uns anys, Ian McEwan és, juntament amb Martin Amis, Kazuo Ishiguro i Julian Barnes, un dels més insignes representants de la narrativa anglesa, i cada seva nova novel·la ha estat rebuda amb gran expectativa, gairebé com si fos alguna cosa més que un escriptor. Per
- [El primer estel del capvespre a Angkor, Josep M. Ferrer-Arpí, Editorial Arrela, Maó, 2014](https://racodelaparaula.cat/2015/10/25/primer-estel-ferrer-arpi-2/) - El primer estel del capvespre a Angkor, Josep M. Ferrer-Arpí Provar de classificar els llibres en gèneres acostuma a ésser tan infructuós com maldar per definir una persona amb quatre mots: per més bé que te’n surtis, és menys el que dius que no el que deixes de dir; és una aproximació que, per més
- [Tram 83, Fiston Mwanza Mujila](https://racodelaparaula.cat/2015/10/18/tram-83-fiston-mwanza-mujila/) - Tram 83, Fiston Mwanza Mujila Cal advertir que el Tram 83 de Fiston Mwanza Mujila no té res a veure ni amb la Via Catalana ni amb la Via Lliure, ni amb la llibertat de Catalunya, però sí, i molt, amb l’alliberament del gènere novel·lístic: la seva proposta narrativa és arriscada, tant que potser no
- [Citacions literàries de Torero d’hivern, Miquel Adam, Edicions de 1984](https://racodelaparaula.cat/2015/10/15/citacions-literaries-de-torero-dhivern-miquel-adam-edicions-de-1984/) - * Barcelona és no conèixer ningú i trobar-se tothom. (© Miquel Adam, Torero d’hivern, Edicions de 1984, 2015, pàg. 33) * Els llibres que més t’agraden a tu seran els que menys es vendran. © Miquel Adam, Torero d’hivern, Edicions de 1984, 2015, pàg. 139) * Les separacions només es tornen amistoses amb el temps.
- [El miracle és viure. Vivències, Montserrat Abelló](https://racodelaparaula.cat/2015/10/11/miracle-es-viure-abello/) - El miracle és viure. Vivències, Montserrat Abelló No faig cap descobriment cabdal si afirmo que el nostre és un país petit, que alguns encara volen empetitir més, però potser aporto alguna clarícia si hi afegeixo que a vegades som nosaltres mateixos els que el reduïm, que no valorem en la mesura exacta el que tenim
- [El defecte, Magdalena Tulli](https://racodelaparaula.cat/2015/10/06/el-defecte-magdalena-tulli/) - El defecte, Magdalena Tulli Hi ha llibres que no poden ésser més oportuns i actuals, que ens acaren directament amb la realitat més immediata, fent-nos plantejar la nostra posició, el nostre conformisme aquiescent, la nostra ductilitat acomodatícia, fent tremolar sota els nostres peus la fràgil capa de gel damunt la que sostenim —o, més aviat,
- [Mecanoscrit del segon origen, Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2015/10/04/mecanoscrit-del-segon-origen-manuel-de-pedrolo/) - Si no fóssim un país que ni país no és, que comença a vestir-se pel cap i no pels peus, no deixaria d’ésser curiós, per dir-ho amb suavitat, que un autor tan prolífic com Manuel de Pedrolo fos conegut sobretot pel seu Mecanoscrit del segon origen i no pas per algunes de les seves obres
- [La filla estrangera, Najat El Hachmi](https://racodelaparaula.cat/2015/09/30/la-filla-estrangera-najat-el-hachmi/) - La filla estrangera, Najat El Hachmi De vegades fa la impressió que no tinguem gaire clar el que significa tenir prejudicis. I oblidem, sobretot, que els prejudicis (“Judicis o opinions preconcebuts [no raonats]”, segons el Diccionari català-valencià-balear) poden ésser negatius (sentir rebuig per alguns cosa) però també positius (sentir predilecció per alguna cosa). És, si
- [Torero d’hivern, Miquel Adam](https://racodelaparaula.cat/2015/09/27/torero-dhivern-miquel-adam/) - Torero d’hivern, Miquel Adam El gènere del conte ha anat seguint els passos del de la novel·la i ha esdevingut divers, multiforme, gairebé il·limitat. En un principi era una història que avançava cronològicament fins abocar a un final més o menys inesperat, però des que Monterroso va fer la broma que havia escrit el conte
- [Citacions literàries de Nosaltres, Ievgueni Zamiatin](https://racodelaparaula.cat/2015/09/22/citacions-literaries-de-nosaltres-ievgueni-zamiatin/) - * Si la llibertat de l’home =0, no cometrà cap crim. (© Ievgeni Zamiatin, Nosaltres, Editorial Males Herbes, 2015, Apunt 7è, pàg. 47) * Свобода человека = 0, и он не совершает преступлений. (© Евгений Замятин, Мы) * Només es pot estimar el que no es pot sotmetre. (© Ievgeni Zamiatin, Nosaltres, Editorial Males Herbes, 2015, Apunt 13è, pàg.
- [Citacions literàries de Nosaltres, Ievgueni Zamiatin](https://racodelaparaula.cat/2015/09/22/citacions-literaries-de-nosaltres-ievgueni-zamiatin-2/) - * Si la llibertat de l’home =0, no cometrà cap crim. (© Ievgeni Zamiatin, Nosaltres, Editorial Males Herbes, 2015, Apunt 7è, pàg. 47) * Свобода человека = 0, и он не совершает преступлений. (© Евгений Замятин, Мы) * Només es pot estimar el que no es pot sotmetre. (© Ievgeni Zamiatin, Nosaltres, Editorial Males Herbes, 2015, Apunt 13è, pàg.
- [La temeritat serà recompensada: inauguració llibreria La Temerària](https://racodelaparaula.cat/2015/09/21/la-temeritat-sera-recompensada-inauguracio-llibreria-la-temeraria/) - En un món tan esbojarrat com en nostre —on, per exemple, els bancs no concedeixen préstecs als emprenedors, però sí es permeten donar consells polítics als electors— res més benvingut que una nova llibreria, sobretot quan s’obre en una ciutat gran com Terrassa que, per diversos motius, estava òrfena d’un espai on la literatura i
- [La temeritat serà recompensada: inauguració llibreria La Temerària](https://racodelaparaula.cat/2015/09/21/la-temeritat-sera-recompensada-inauguracio-llibreria-la-temeraria-2/) - En un món tan esbojarrat com en nostre —on, per exemple, els bancs no concedeixen préstecs als emprenedors, però sí es permeten donar consells polítics als electors— res més benvingut que una nova llibreria, sobretot quan s’obre en una ciutat gran com Terrassa que, per diversos motius, estava òrfena d’un espai on la literatura i
- [Nosaltres, Ievgueni Zamiatin](https://racodelaparaula.cat/2015/09/20/nosaltres-ievgueni-zamiatin/) - Res millor, per a un país petit com el nostre, que l’ecosistema cultural i literari no tan sols sigui tan divers com sigui possible, sinó que vagi creixent; que al costat de les grans editorials i de les, més o menys, mitjanes n’hagin aparegut de petites que aposten de manera decidida per allò que de
- [Citacions literàries de L’Ésser estimat, Evelyn Waugh](https://racodelaparaula.cat/2015/09/15/citacions-literaries-de-lesser-estimat-evelyn-waugh/) - * En un món competitiu la gent val el que aparenta. Tot depèn de la reputació... «la presència». (© Evelyn Waugh, L’Ésser estimat, La Breu Edicions, 2015, pàg. 37) * Va ser l’home de lletres menys vanitós, i, per tant, el menys recordat. (© Evelyn Waugh, L’Ésser estimat, La Breu Edicions, 2015, pàg. 58) * Les mares
- [Citacions literàries de L’Ésser estimat, Evelyn Waugh](https://racodelaparaula.cat/2015/09/15/citacions-literaries-de-lesser-estimat-evelyn-waugh-2/) - * En un món competitiu la gent val el que aparenta. Tot depèn de la reputació... «la presència». (© Evelyn Waugh, L’Ésser estimat, La Breu Edicions, 2015, pàg. 37) * Va ser l’home de lletres menys vanitós, i, per tant, el menys recordat. (© Evelyn Waugh, L’Ésser estimat, La Breu Edicions, 2015, pàg. 58) * Les mares
- [L’Ésser estimat, Evelyn Waugh](https://racodelaparaula.cat/2015/09/12/lesser-estimat-evelyn-waugh/) - Em temo que hi ha més autors que no convindria que són únicament coneguts per un sol llibre. O, el que és molt més greu, que són pràcticament desconeguts per la majoria del públic, ja que només tenen present el títol de la seva obra més cèlebre per l’adaptació televisiva o cinematogràfica que se n’ha
- [Tres homes en una barca (per no parlar del gos), Jerome K. Jerome](https://racodelaparaula.cat/2015/09/03/tres-homes-en-una-barca-per-no-parlar-del-gos-jerome-k-jerome/) - La literatura d’humor no acostuma a comptar amb un gran reconeixement, sinó que més aviat es considerada de segona categoria, com una mena de gènere o, encara pitjor, subgènere que podem llegir quan ens convé descansar d’altres llibres més seriosos. Talment com si les coses més serioses no es poguessin dir —i, el que és
- [Citacions literàries d’Algú, Alice McDermott](https://racodelaparaula.cat/2015/07/30/citacions-literaries-dalgu-alice-mcdermott/) - * Tota una vida d’hores a la cuina ens esperaven a totes nosaltres. (© Alice McDermott, Algú, Editorial Minúscula, 2015, pàg. 87) * És la gent més atractiva la que té les millors oportunitats. (© Alice McDermott, Algú, Editorial Minúscula, 2015, pàg. 113) * L’amor d’una mare era una cosa bella, clara i incessant que el dimoni
- [Citacions literàries d’Algú, Alice McDermott](https://racodelaparaula.cat/2015/07/30/citacions-literaries-dalgu-alice-mcdermott-2/) - * Tota una vida d’hores a la cuina ens esperaven a totes nosaltres. (© Alice McDermott, Algú, Editorial Minúscula, 2015, pàg. 87) * És la gent més atractiva la que té les millors oportunitats. (© Alice McDermott, Algú, Editorial Minúscula, 2015, pàg. 113) * L’amor d’una mare era una cosa bella, clara i incessant que el dimoni
- [Algú, Alice McDermott](https://racodelaparaula.cat/2015/07/23/algu-alice-mcdermott/) - Algú, Alice McDermott Un títol tan senzill i neutre, gairebé vague, com Algú —fidel traducció de l’original, Someone— d’entrada pot fer enrere més d’un lector, acostumat com està a títols grandiloqüents que prometen molt. Si, al damunt, li avanço que en aquest nou llibre de l’Alice McDermontt, publicat per Editorial Minúscula, en traducció conjunta de
- [Amb la corda al coll, Joseph Conrad](https://racodelaparaula.cat/2015/07/19/amb-la-corda-al-coll-joseph-conrad/) - Succeeix sovint que un autor és conegut sobretot per una obra, per dues a tot estirar, i és valorat i definit per ella, com si la resta de la seva creació gairebé no existís. En el cas de Joseph Conrad, a causa d’una adaptació cinematogràfica brillantíssima, l’Apocalypse now, de Francis Ford Coppola, des de fa
- [Una cara coneguda, Alfred Hayes](https://racodelaparaula.cat/2015/07/13/una-cara-coneguda-alfred-hayes/) - Resulta molt gratificant i tranquil·litzador saber que la història de la literatura ofereix de vegades una segona oportunitat a alguns escriptors que no mai havien escrit allò que tocava, sinó allò que creien que havien d’escriure; que no havien seguit el corrent, sinó els instints de la seva ànima. Com succeeix, des de fa un
- [Lectura al caliu de la nit (mig) fresca](https://racodelaparaula.cat/2015/07/10/lectura-al-caliu-de-la-nit-mig-fresca/) - Al les 10 de la nit, a Banyoles, al primer terç de juliol, a l’aire lliure, normalment convé dur alguna roba per protegir-se del fred. Aquest vespre, el besllum de frescor que es comença a intuir s’agraeix. L’infern estival —“lasciate ogni speranza voi ch'entrate”— ha estat tan insofrible, els darrers dies, que fins i tot
- [Lectura al caliu de la nit (mig) fresca](https://racodelaparaula.cat/2015/07/10/lectura-al-caliu-de-la-nit-mig-fresca-2/) - Al les 10 de la nit, a Banyoles, al primer terç de juliol, a l’aire lliure, normalment convé dur alguna roba per protegir-se del fred. Aquest vespre, el besllum de frescor que es comença a intuir s’agraeix. L’infern estival —“lasciate ogni speranza voi ch'entrate”— ha estat tan insofrible, els darrers dies, que fins i tot
- [Cartes a un poeta jove, Rainer Maria Rilke](https://racodelaparaula.cat/2015/07/09/cartes-a-un-poeta-jove-rainer-maria-rilke/) - Hi ha llibres que cada vegada que els llegeixes van guanyant —o, si més no, que segueixen tan vigents com el primer dia— i que, a mesura que vas fent-te gran, amplien més i més els seus (i els teus) horitzons. Alguns d’ells, estàs temptat de desar-los a la tauleta de nit, amb la seguretat
- [Ramon Mercader. L’home del piolet, Eduard Puigventós (II)](https://racodelaparaula.cat/2015/07/06/ramon-mercader-lhome-del-piolet-eduard-puigventos-ii/) - (Continuació. Comença aquí) Segurament el que costa més d’entendre de la vida de Ramon Mercader és que el dugué al que en podríem dir el seu encontre amb el mal: què el va fer decidir acabar amb la vida d’una persona. O, per dir-ho amb major precisió, com és possible que la seva convicció política s’imposés
- [Ramon Mercader. L’home del piolet, Eduard Puigventós](https://racodelaparaula.cat/2015/07/05/ramon-mercader-lhome-del-piolet-eduard-puigventos/) - Ramon Mercader. L’home del piolet, Eduard Puigventós Un dels majors inconvenients dels mites històrics és que acostumen a tenir més de mítics que d’històrics. I, de la mateixa manera que la filosofia grega nasqué per posar ordre als mites religiosos, per cercar un origen racional a la creació del món i a l’espècie humana, la
- [IV Memorial Pere Rodeja](https://racodelaparaula.cat/2015/06/30/iv-memorial-pere-rodeja/) - «Queixar-se quan van mal dades no és més que una excusa que fan servir aquells que no saben aprofitar les oportunitats», podria dir un adagi xinès. Aquells que, ara fa quatre anys, van tenir la bona pensada de crear un memorial que duu el nom de Pere Rodeja i Ponsatí per premiar els que fan
- [El compromís amb la cultura, Santi Cortés](https://racodelaparaula.cat/2015/06/29/el-compromis-amb-la-cultura-santi-cortes/) - Si girem el cap enrere i provem d’entendre la història de la cultura i l’edició en llengua catalana al País Valencià, sembla impossible que s’hagi pogut consolidar en un clima polític tan bàrbarament hostil com el que ha creat des de fa un bon munt d’anys el PP; una formació política sense escrúpols, atiliana, que
- [Nocturn de Portbou, Jaume Benavente](https://racodelaparaula.cat/2015/06/23/nocturn-de-portbou-jaume-benavente/) - Escriure una novel·la comporta voler començar un joc que no saps ben bé on et durà; llegir-la implica la voluntat de participar en el mateix joc, embarcar-te (i embrancar-te) en un viatge compartit amb l’autor, els personatges i la seva història —o, més exactament, en la seva vida convertida en història. En Jaume Benavente ho
- [La tarda del Senyor Andesmas, Marguerite Duras](https://racodelaparaula.cat/2015/06/22/la-tarda-del-senyor-andesmas-marguerite-duras/) - Que la literatura no és només un argument —o, si preferiu dir-ho a l’inrevès, que un argument per ell sol no és (encara) literatura— ho posa de manifest d’una manera meridiana La tarda del Senyor Andesmas (L’Après-midi de monsieur Andesmas), la nova novel·la de Marguerite Duràs que, en traducció de Marc Colell i Teixidó, ha
- [Citacions literàries d’Els consells del colom, Stephen Kelman](https://racodelaparaula.cat/2015/06/19/citacions-literaries-dels-consells-del-colom-stephen-kelman/) - * T’has d’imaginar que tot el que fas és el millor que has fet mai. (© Stephen Kelman, Els consells del colom, Proa Edicions, pàg. 75) * You have to imagine everything you make is your best. (© Stephen Kelman, Pigeon English, Bloomsbury Publishing) * Fer una cosa mal feta a posta és pitjor que fer-la sense voler.
- [Citacions literàries d’Els consells del colom, Stephen Kelman](https://racodelaparaula.cat/2015/06/19/citacions-literaries-dels-consells-del-colom-stephen-kelman-2/) - * T’has d’imaginar que tot el que fas és el millor que has fet mai. (© Stephen Kelman, Els consells del colom, Proa Edicions, pàg. 75) * You have to imagine everything you make is your best. (© Stephen Kelman, Pigeon English, Bloomsbury Publishing) * Fer una cosa mal feta a posta és pitjor que fer-la sense voler.
- [Estrictament confidencial, correspondència Josep Tarradellas i Rafael Tasis](https://racodelaparaula.cat/2015/06/14/estrictament-confidencial-correspondencia-josep-tarradellas-i-rafael-tasis/) - Per conèixer la vida i el pensament de personatges de la nostra història recent, a banda de bones biografies, són molt convenients els reculls de correspondència. Potser no són, ni poden ésser, tan complets com aquells, atès que acostumen a deixar llacunes d’alguns períodes de la vida dels seus protagonistes però, en justa contraprestació, ens
- [8a Edició Bellprat Vila del llibre: El poble dels ocells](https://racodelaparaula.cat/2015/06/08/el-poble-dels-ocells/) - El poble dels ocells De bell matí, Bellprat no és només el poble dels llibres, sinó dels ocells: orenetes i falziots dibuixen damunt la claredat del cel nu els seus traços fugaços de poesies sense paraules. El dia es lleva renovat, calmós, prest per acollir el tragí que l’espera. A dos quarts de dotze, quan
- [8a Edició Bellprat Vila del llibre: El poble dels ocells](https://racodelaparaula.cat/2015/06/08/el-poble-dels-ocells-2/) - El poble dels ocells De bell matí, Bellprat no és només el poble dels llibres, sinó dels ocells: orenetes i falziots dibuixen damunt la claredat del cel nu els seus traços fugaços de poesies sense paraules. El dia es lleva renovat, calmós, prest per acollir el tragí que l’espera. A dos quarts de dotze, quan
- [Diarios de la Revolución de 1917, Marina Tsvietáieva](https://racodelaparaula.cat/2015/06/07/9271-2/) - Massa sovint perdem de vista que la literatura és, per damunt de tot, llenguatge; que no és tant què sinó com; que sense com, sense un ús acurat i espiritualitzat —si se’m permet el terme— de la llengua, hi pot haver història, argument, però no pas literatura, no pas creació artística. Com succeeix sempre que
- [8a Edició Bellprat Vila del llibre: El poble dels llibres](https://racodelaparaula.cat/2015/06/06/el-poble-dels-llibres/) - Arribar a Bellprat significa entrar en un altre món —i en un altre temps, gairebé (i, sense gairebé, també)—, on la paraula, els llibres i la literatura, i per tant, el silenci i la calma, són els protagonistes. Un món que és, ensems, dins i fora de l’altre món, el que hem deixat enrere. Un
- [8a Edició Bellprat Vila del llibre: El poble dels llibres](https://racodelaparaula.cat/2015/06/06/el-poble-dels-llibres-2/) - Arribar a Bellprat significa entrar en un altre món —i en un altre temps, gairebé (i, sense gairebé, també)—, on la paraula, els llibres i la literatura, i per tant, el silenci i la calma, són els protagonistes. Un món que és, ensems, dins i fora de l’altre món, el que hem deixat enrere. Un
- [Memòries, Narcís Oller](https://racodelaparaula.cat/2015/05/31/memories-narcis-oller/) - Quan et trobes davant d’un llibre de memòries com aquest, d’un gruix de més de 600 pàgines —que n’ocuparia ben bé 800 si les generoses notes que l’acompanyen tinguessin el cos de lletra que els correspondria—, d’un autor català clàssic que duu seixanta-cinc anys mort, sobre el qual ha caigut l’habitual llosa de l’oblit, el
- [Citacions literàries de L’embriaguesa de la metamorfosi, Stefan Zweig (II)](https://racodelaparaula.cat/2015/05/30/citacions-literaries-de-lembriaguesa-de-la-metamorfosi-stefan-zweig-ii/) - * Agrada a la memòria seguir a la voluntat. (© Stefan Zweig, L’embriaguesa de la metamorfosi, Quaderns Crema, pàg. 132) * La por és un mirall de distorsió. (© Stefan Zweig, L’embriaguesa de la metamorfosi, Quaderns Crema, pàg. 142) * Les persones que depenen d’elles mateixes no depenen gaire del seu entorn. (© Stefan Zweig,
- [Citacions literàries de L’embriaguesa de la metamorfosi, Stefan Zweig (II)](https://racodelaparaula.cat/2015/05/30/citacions-literaries-de-lembriaguesa-de-la-metamorfosi-stefan-zweig-ii-2/) - * Agrada a la memòria seguir a la voluntat. (© Stefan Zweig, L’embriaguesa de la metamorfosi, Quaderns Crema, pàg. 132) * La por és un mirall de distorsió. (© Stefan Zweig, L’embriaguesa de la metamorfosi, Quaderns Crema, pàg. 142) * Les persones que depenen d’elles mateixes no depenen gaire del seu entorn. (© Stefan Zweig,
- [Citacions literàries de L’embriaguesa de la metamorfosi, Stefan Zweig (I)](https://racodelaparaula.cat/2015/05/29/citacions-literaries-de-lembriaguesa-de-la-metamorfosi-stefan-zweig-i/) - * El despertador, aquest perseguidor assassí del son. (© Stefan Zweig, L’embriaguesa de la metamorfosi, Quaderns Crema, pàg. 23) * Un infant sempre està ple de pors i de sentiments de culpa. (© Stefan Zweig, L’embriaguesa de la metamorfosi, Quaderns Crema, pàg. 25) * L’estat d’abandó i d’inconsciència de qui dorm sempre fa que sembli
- [Citacions literàries de L’embriaguesa de la metamorfosi, Stefan Zweig (I)](https://racodelaparaula.cat/2015/05/29/citacions-literaries-de-lembriaguesa-de-la-metamorfosi-stefan-zweig-i-2/) - * El despertador, aquest perseguidor assassí del son. (© Stefan Zweig, L’embriaguesa de la metamorfosi, Quaderns Crema, pàg. 23) * Un infant sempre està ple de pors i de sentiments de culpa. (© Stefan Zweig, L’embriaguesa de la metamorfosi, Quaderns Crema, pàg. 25) * L’estat d’abandó i d’inconsciència de qui dorm sempre fa que sembli
- [Els consells del colom, Stephen Kelman](https://racodelaparaula.cat/2015/05/19/els-consells-del-colom-stephen-kelman/) - A tots els que, d’una manera o altra, ens dediquem al periodisme cultural o literari, una de les preguntes més habituals que ens fan és: «Quina és la funció de la literatura?». Segurament la resposta més adient sigui que no en té cap, de funció; o, més exactament que, com qualsevol obra d’art, no n’ha
- [L’embriaguesa de la metamorfosi, Stefan Zweig](https://racodelaparaula.cat/2015/05/17/lembriaguesa-de-la-metamorfosi-stefan-zweig/) - L’embriaguesa de la metamorfosi, Stefan Zweig Feliços el que no saben (prou) que són infeliços Tal i com funciona el món editorial en els nostres dies, acostuma a ésser aconsellable rebre amb una certa prevenció les obres literàries publicades pòstumament. Per fortuna, quan és Quaderns Crema qui ha decidit editar un d’aquests llibres podem alliberar-nos
- [Laia Llobera als Amics de les Arts i Joventuts Musicals de Terrassa](https://racodelaparaula.cat/2015/05/14/laia-llobera-als-amics-de-les-arts-i-joventuts-musicals-de-terrassa/) - Per a qualsevol Club de Lectura, comptar amb l’autor per poder comentar la seva obra amb ell és un privilegi fantàstic, un enorme enriquiment de l’experiència lectora. I, potser, encara més quan es tracta d’un poemari que —quan té la vàlua que ha(uria) de tenir—, acostuma a donar lloc a majors possibilitats d’interpretació i qualsevol
- [Un capellà gens clerical, un polític poc polític, Josep Poca Gaya](https://racodelaparaula.cat/2015/05/10/un-capella-gens-clerical-un-politic-poc-politic-josep-poca-gaya/) - Quan hom es decideix a escriure unes memòries, senyal que ha viscut molt i que té interès en compartir les seves experiències amb els altres; que considera que convé deixar constància d’allò que li ha succeït per a coneixement dels que han vingut després d’ell i dels que vindran més tard. Que en Josep Poca
- [Els homes de la terra i el mar, Sebastià Juan Arbó](https://racodelaparaula.cat/2015/05/09/els-homes-de-la-terra-i-el-mar-sebastia-juan-arbo/) - Ressuscitar els records del temps És ben cert —potser no ho podia ésser més— que les campanyes de publicitat que acompanyen un llibre acostumen a ésser un xic exagerades, fins a tal punt que, si ens les haguéssim de creure totes a ulls clucs, cada nova obra que arriba al mercat seria imprescindible i estaria
- [Citacions literàries d’El cantó de Guermantes II, Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2015/05/07/citacions-literaries-del-canto-de-guermantes-ii-marcel-proust/) - * Chaque personne est bien seule. (© Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, Folio Classique, page 308) * Cada persona està ben sola. (© Marcel Proust, El cantó de Guermantes II, Viena Edicions, traducció Josep M Pinto, pàg. 13) * Chaque nouvel écrivain original me semblait en progrès sur celui qui l’avait précédé. (© Marcel
- [Citacions literàries d’El cantó de Guermantes II, Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2015/05/07/citacions-literaries-del-canto-de-guermantes-ii-marcel-proust-2/) - * Chaque personne est bien seule. (© Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, Folio Classique, page 308) * Cada persona està ben sola. (© Marcel Proust, El cantó de Guermantes II, Viena Edicions, traducció Josep M Pinto, pàg. 13) * Chaque nouvel écrivain original me semblait en progrès sur celui qui l’avait précédé. (© Marcel
- [Correspondència 14. La generació valenciana dels seixanta, Joan Fuster](https://racodelaparaula.cat/2015/05/04/correspondencia-14-joan-fuster/) - Correspondència 14. La generació valenciana dels seixanta, Joan Fuster Ens cal(i)en pensadors valencians És possible que tendim a pensar —o, més aviat, a imaginar— que els esdeveniment històrics que deixen petja es produeixen per casualitat, gairebé per inèrcia, com si una mena de fat inconcret ho determinés tot. Ara bé, en general, els fets, i
- [Els drets d'autor són un robatori: cultura gratuïta per a tothom!](https://racodelaparaula.cat/2015/04/30/els-drets-dautor-son-un-robatori-cultura-gratuita-per-a-tothom/) - L’etern debat sobre la gratuïtat il·limitada i incondicional de la cultura s’ha reobert a partir de l’article “Núvol: Quim Monzó guanya una partida als pirates”. Els arguments sobre la necessitat —gairebé obligatorietat— que la cultura (i, encara més, la literatura) ha d’ésser gratuïta sempre i per tothom s’han repetit, una vegada més: «Si cal pagar
- [Els drets d'autor són un robatori: cultura gratuïta per a tothom!](https://racodelaparaula.cat/2015/04/30/els-drets-dautor-son-un-robatori-cultura-gratuita-per-a-tothom-2/) - L’etern debat sobre la gratuïtat il·limitada i incondicional de la cultura s’ha reobert a partir de l’article “Núvol: Quim Monzó guanya una partida als pirates”. Els arguments sobre la necessitat —gairebé obligatorietat— que la cultura (i, encara més, la literatura) ha d’ésser gratuïta sempre i per tothom s’han repetit, una vegada més: «Si cal pagar
- [Hi havia una vegada una noia..., Liudmila Petruixévskaia](https://racodelaparaula.cat/2015/04/26/hi-havia-una-vegada-una-noia-liudmila-petruixevskaia/) - Històries d’amor estavellades contra la vida quotidiana El de la narrativa és un dels gèneres més difícils i exigents per a qualsevol autor que se’l prengui de manera seriosa, que vulgui fer una obra de veritat: l’esforç de contenció, de no escriure ni un sol mot que no sigui ineludible —com recomanava Anton Txékhov, un
- [La meva (modesta) orientació literària per Sant Jordi](https://racodelaparaula.cat/2015/04/21/la-meva-orientacio-literaria-per-sant-jordi/) - Per més que enguany se’m faci un xic més difícil —el fet d’haver estat escollit per Catalunya Ràdio i Núvol un dels 10 Dracs de Sant Jordi m'impedeix, si vull evitar les suspicàcies de prevaricació, nepotisme i narcisisme, decantar-me per cap de les creacions literàries dels meus nou companys i companyes (la qual cosa no
- [La meva (modesta) orientació literària per Sant Jordi](https://racodelaparaula.cat/2015/04/21/la-meva-orientacio-literaria-per-sant-jordi-2/) - Per més que enguany se’m faci un xic més difícil —el fet d’haver estat escollit per Catalunya Ràdio i Núvol un dels 10 Dracs de Sant Jordi m'impedeix, si vull evitar les suspicàcies de prevaricació, nepotisme i narcisisme, decantar-me per cap de les creacions literàries dels meus nou companys i companyes (la qual cosa no
- [Locus, Antoni Gual](https://racodelaparaula.cat/2015/04/20/locus-antoni-gual/) - Ludicus lucidus De tard en tard algun mandarí cultural més convençut que convincent fa afirmacions categòriques del tipus «Després de l’aparició d’À la recherche du temps perdu ja res mai no seria igual, en el món de les lletres!» —i allí on escric La recerca, hi podia haver escrit l’Ulisses. Talment com si, malgrat haver-hi
- [Dracs de tinta a Catalunya Ràdio](https://racodelaparaula.cat/2015/04/16/dracs-de-tinta-a-catalunya-radio/) - Que a un plegat d’escriptors i escriptores —animals solitaris i entotsolats, reclosos sempre a les nostres esquifides cambres pròpies woolfianes sense altra companyia que els llibres i les hores que avancen sense avançar— en convidin a una reunió amb el Director de Catalunya Ràdio ens resulta tan estrany com tenir un plat calent a taula;
- [Dracs de tinta a Catalunya Ràdio](https://racodelaparaula.cat/2015/04/16/dracs-de-tinta-a-catalunya-radio-2/) - Que a un plegat d’escriptors i escriptores —animals solitaris i entotsolats, reclosos sempre a les nostres esquifides cambres pròpies woolfianes sense altra companyia que els llibres i les hores que avancen sense avançar— en convidin a una reunió amb el Director de Catalunya Ràdio ens resulta tan estrany com tenir un plat calent a taula;
- [Citacions literàries d’Homes sense dones, Haruki Murakami](https://racodelaparaula.cat/2015/04/11/citacions-literaries-dhomes-sense-dones-haruki-murakami/) - * Vol dir que podem entendre mai ningú del tot? (© Haruki Murakami, Homes sense dones, Editorial Empúries, 2015, pàg. 42) * És impossible saber del cert el que pensa una dona. (© Haruki Murakami, Homes sense dones, Editorial Empúries, 2015, pàg. 43) * La llengua que parlem defineix la persona que som. (© Haruki
- [La represa. Memòria personal, crònica d’una generació (1946-1956), Albert Manent](https://racodelaparaula.cat/2015/04/10/la-represa-memoria-personal-cronica-duna-generacio-1946-1956-albert-manent/) - En homenatge a Albert Manent D'on venim No hi ha dubte que la literatura catalana no hauria estat en absolut la mateixa sense la presència d’alguns personatges que, ultra protagonitzar-la, s’han encarregat a analitzar-la i donar-ne testimoni. Entre aquests, una figura clau va ésser, durant molt i molts anys, Albert Manent, del qual dimarts vinent,
- [De França a Mèxic. Dietari de viatge, Artur Bladé i Desumvila](https://racodelaparaula.cat/2015/04/04/de-franca-a-mexic-dietari-de-viatge-artur-blade-i-desumvila_2/) - Hi ha autors que, per més que hagin fet una obra vàlida, plenament contemporània, sembla que sempre se’n parli sotto vocce, que no acabin mai d’assolir el lloc que, pels seus innegables mèrits, hauria de correspondre’ls. Talment com si, per la raó que sigui, una mena de maledicció els perseguís; com si, per més que
- [El cantó de Guermantes II, Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2015/03/31/el-canto-de-guermantes-ii-marcel-proust/) - Com més avanço en la lectura d'“A la recerca del temps perdut” més m’afermo en la meva convicció que l’obra mestra de Marcel Proust té molt més de desconeguda que no pas de difícil —per no dir, d’inaccessible; que només cal decidir-se a submergir-s’hi, amb els ulls i la resta dels sentits ben oberts (és
- [Homes sense dones, Haruki Murakami](https://racodelaparaula.cat/2015/03/27/homes-sense-dones-haruki-murakami/) - Desvetllant l’ànima dels homes (i les dones) Quan duus un cert temps sense que cap obra de ficció que has llegit no t’hagi commogut de veritat, no t’hagi deixat petja, quan et fa la impressió que la majoria de les editorials han perdut de vista que la seva funció és la de servir-nos bona literatura
- [Citacions literàries de Ser amigo mío es funesto. Correspondencia (1927-1938), Joseph Roth & Stefan Zweig](https://racodelaparaula.cat/2015/03/26/citacions-literaries-de-ser-amigo-mio-es-funesto-correspondencia-1927-1938-joseph-roth-stefan-zweig/) - * Me confunde usted porque me agasaja. (© Joseph Roth, Ser amigo mío es funesto. Correspondencia (1927-1938), Acantilado, 2014, pàg. 17) * Las decisiones difíciles [son] más saludables que los agotadores estados de impaciencia. (© Stefan Zweig, Ser amigo mío es funesto. Correspondencia (1927-1938), Acantilado, 2014,pàg. 24) * El desvalimiento de quien no puede ayudar
- [Ser amigo mío es funesto. Correspondencia (1927-1938), Joseph Roth & Stefan Zweig](https://racodelaparaula.cat/2015/03/20/ser-amigo-mio-es-funesto-correspondencia-1927-1938-joseph-roth-stefan-zweig/) - Ser amigo mío es funesto. Correspondencia (1927-1938), Joseph Roth & Stefan Zweig Ànimes (literàries) despullades Quan li comentes a algú que t’agrada (i molt) llegir epistolaris —si no surt corrent esperitat i es nega per sempre més a adreçar-te la paraula, com molt bé pot succeir—, acostuma a demanar-te: «Què hi trobes, d’interessant, en una
- [Els meus premis, Thomas Bernhard](https://racodelaparaula.cat/2015/03/19/els-meus-premis-thomas-bernhard/) - Amb el cor a la mà Com més temps passa, més em fa la impressió que un dels grans, grans autors que quedaran del segle XX és Thomas Bernhard, un escriptor incòmode, que no encaixa gaire en els (limitadors i empobridors) cànons literaris, que va seguir el seu camí sense preocupar-se gaire d’on l’havia de
- [Citacions literàries d’Una cambra pròpia, Virginia Woolf](https://racodelaparaula.cat/2015/03/17/citacions-literaries-duna-cambra-propia-virginia-woolf/) - * La vanitat és molt absurda. (© Virginia Woolf, Una cambra pròpia, La Temerària Editorial, 2014, pàg. 43) * One has certain foolish vanities. (© Virginia Woolf, A Room of One's Own) * L’alliberament més gran de tots […] és la llibertat de pensar en les coses en elles mateixes. (© Virginia Woolf, Una cambra
- [Citacions literàries d’Una cambra pròpia, Virginia Woolf](https://racodelaparaula.cat/2015/03/17/citacions-literaries-duna-cambra-propia-virginia-woolf-2/) - * La vanitat és molt absurda. (© Virginia Woolf, Una cambra pròpia, La Temerària Editorial, 2014, pàg. 43) * One has certain foolish vanities. (© Virginia Woolf, A Room of One's Own) * L’alliberament més gran de tots […] és la llibertat de pensar en les coses en elles mateixes. (© Virginia Woolf, Una cambra
- [Una cambra pròpia, Virginia Woolf](https://racodelaparaula.cat/2015/03/13/una-cambra-propia-virginia-woolf/) - Una cambra (amb vida) pròpia Si ens fessin dir, a cuita-corrents, el títol del llibre emblemàtic del feminisme, és probable que el primer que ens vingués al pensament fos El segon sexe, de Simone de Beauvoir —un d’aquells llibres que compten amb el rar, i contraproduent, privilegi d’ésser més citats que no pas llegits— i,
- [El cas d’Eduard Einstein, Laurent Seksik](https://racodelaparaula.cat/2015/03/06/el-cas-deduard-einstein-laurent-seksik/) - El que tenen de bo les grans figures històriques —i no crec que hi hagi gaire dubte que Albert Einstein va posseir una de les ments més colossals del segle XX— és que no s’exhaureixen mai, que sempre ens poden reservar sorpreses. Més a més amb el pas dels anys, quan els arxius personals es
- [Citacions literàries de Que tot sigui com no ha estat mai, Joachim Meyerhoff](https://racodelaparaula.cat/2015/03/05/citacions-literaries-de-que-tot-sigui-com-no-ha-estat-mai-joachim-meyerhoff/) - * Inventar vol dir recordar. (© Joachim Meyerhoff, Que tot sigui com no ha estat mai, Edicions 62, 2015, pàg. 21) * Hi ha dies tan plens de grans esdeveniments, que la xarxa de la memòria pesca amb una malla massa petita i acaba atrapat coses que al capdavall no tenen cap importància, que de
- [Que tot sigui com no ha estat mai, Joachim Meyerhoff](https://racodelaparaula.cat/2015/02/27/que-tot-sigui-com-no-ha-estat-mai-joachim-meyerhoff/) - (A)normalitat quotidiana En aquest temps nostre en que tot sembla exactament idèntic —on quan viatges no saps ben bé on et trobes perquè arreu tot és tan igual que els llocs es confonen els uns amb els altres—, fa la impressió que també la literatura s’hagi encomanat de l’uniformisme adotzenador: la recepta literària acaba convertint
- [Les incerteses, Jaume Cabré](https://racodelaparaula.cat/2015/02/26/les-incerteses-jaume-cabre/) - Escriure és (re)viure Hi ha llibres —pocs, molt pocs...— davant dels quals només pots dir: «Bravo!». I aquest, sens dubte —sens dubte per a mi, és clar: tants caps, tants barets!— n’és un. Les incerteses, Edicions Proa, febrer del 2015, el petit assaig literari que ha escrit Jaume Cabré per concedir-se un període “d’allunyament de
- [Citacions literàries de La presa, Kenzaburô Ôe](https://racodelaparaula.cat/2015/02/19/citacions-literaries-de-la-presa-kenzaburo-oe/) - * El meu germà i jo érem dues llavors tancades dins una tavella. (© Kenzaburô Ôe, La presa, Edicions de 1984, 2014, pàg. 12) * Per a nosaltres […] la guerra no era més que l’absència dels nois del poble. (© Kenzaburô Ôe, La presa, Edicions de 1984, 2014, pàg. 13) * Quan ens vam
- [Citacions literàries de La presa, Kenzaburô Ôe](https://racodelaparaula.cat/2015/02/19/citacions-literaries-de-la-presa-kenzaburo-oe-2/) - * El meu germà i jo érem dues llavors tancades dins una tavella. (© Kenzaburô Ôe, La presa, Edicions de 1984, 2014, pàg. 12) * Per a nosaltres […] la guerra no era més que l’absència dels nois del poble. (© Kenzaburô Ôe, La presa, Edicions de 1984, 2014, pàg. 13) * Quan ens vam
- [Citacions literàries de Foc pàl·lid, Vladimir Nabokov](https://racodelaparaula.cat/2015/02/14/citacions-literaries-de-foc-pal·lid-vladimir-nabokov/) - * Les finestres […] han estat el consol de la literatura en primera persona al llarg dels temps. (© Vladimir Nabokov, Foc pàl·lid, Rba-La Magrana, 2014, pàg. 88) * La solitud és el camp de joc del Diable. (© Vladimir Nabokov, Foc pàl·lid, Rba-La Magrana, 2014, pàg. 97) * Quan sento un crític parlar de
- [Citacions literàries de Foc pàl·lid, Vladimir Nabokov](https://racodelaparaula.cat/2015/02/14/citacions-literaries-de-foc-pal·lid-vladimir-nabokov-2/) - * Les finestres […] han estat el consol de la literatura en primera persona al llarg dels temps. (© Vladimir Nabokov, Foc pàl·lid, Rba-La Magrana, 2014, pàg. 88) * La solitud és el camp de joc del Diable. (© Vladimir Nabokov, Foc pàl·lid, Rba-La Magrana, 2014, pàg. 97) * Quan sento un crític parlar de
- [La presa, Kenzaburô Ôe](https://racodelaparaula.cat/2015/02/13/la-presa-kenzaburo-oe/) - Petita gran literatura Sovint he remarcat la malaurada prevenció que tenen una majoria dels lectors per acostar-se als grans autors. Se’ls ha repetit tant que alguns són inaccessibles, que cal entendre-hi per llegir-los que opten per deixar-los de banda. Una situació de sacralització molt greu, en més ocasions que no sembla injustificada, que provoca uns
- [Citacions literàries de También esto pasará, Milena Busquets (2 de 2)](https://racodelaparaula.cat/2015/02/09/citacions-literaries-de-tambien-esto-pasara-milena-busquets-2-de-2/) - * Todos tenemos paraísos perdidos en los que nunca hemos estado. (© Milena Busquets, También esto pasará, Editorial Anagrama, 2014, pàg. 85) * Lo que puede pasar es casi siempre más excitante que lo que está pasando. (© Milena Busquets, También esto pasará, Editorial Anagrama, 2014, pàg. 88) * Una historia de amor […] es
- [Citacions literàries de También esto pasará, Milena Busquets (1 de 2)](https://racodelaparaula.cat/2015/02/08/citacions-literaries-de-tambien-esto-pasara-milena-busquets-1-de-2/) - * «Te quiero», las palabras mágicas que te pueden convertir en un perro, en un dios, en un chiflado, en una sombra. (© Milena Busquets, También esto pasará, Editorial Anagrama, 2014, pàg. 10) * El amor es lo menos fiable del mundo. (© Milena Busquets, También esto pasará, Editorial Anagrama, 2014, pàg. 21) * Es mejor
- [En veurem allà dalt, Pierre Lemaitre](https://racodelaparaula.cat/2015/02/06/en-veurem-alla-dalt-pierre-lemaitre/) - Per més que, en general, creure en la infal·libilitat dels premis literaris sovint sigui més una qüestió de fe que de raó —“els premis s’obliden i les novel·les queden”, deia Joan Sales a Mercè Rodoreda en una de les cartes que li adreçà—, no és gens aventurat afirmar que un dels premis europeus que gaudeix
- [También esto pasará, Milena Busquets](https://racodelaparaula.cat/2015/02/05/tambien-esto-pasara-milena-busquets/) - Aprendre a viure sense xarxa En general, quan d’alguna obra tothom en parla tan bé i de manera tan unànime, convertint-la quasi en una obra de culte o canònica fins i tot abans d’arribar a les llibreries —junt amb les biblioteques, les veritables Cases dels Llibres—, no puc evitar sentir un calfred a l’espinada, una
- [Citacions literàries de La decadència de la mentida, Oscar Wilde](https://racodelaparaula.cat/2015/01/31/citacions-literaries-de-la-decadencia-de-la-mentida-oscar-wilde/) - * L’Art és la nostra protesta entusiasta, el nostre intent atrevit d’ensenyar a la Natura quin és el seu lloc. (© Oscar Wilde, La decadència de la mentida, Quaderns Crema, 2014, pàg. 6) * La Natura odia la intel·ligència: pensar és l’activitat més perniciosa del món. (© Oscar Wilde, La decadència de la mentida, Quaderns
- [Foc pàl·lid, Vladimir Nabokov](https://racodelaparaula.cat/2015/01/22/foc-pal·lid-vladimir-nabokov/) - El més probable és que tots aquells lectors corrents als quals el terme metaliteratura provoqui —amb no poca raó, atès l’abús n’han fet que alguns— una certa al·lèrgia sentin prevenció davant d’un llibre tan diferent com Foc pàl·lid (Pale Fire), de Vladimir Nabokov, La Magrana, 2014, traduït per Assumpta Camps i Josep M. Jaumà. Si
- [Citacions literàries d’El nen perdut, Thomas Wolfe](https://racodelaparaula.cat/2015/01/20/citacions-literaries-del-nen-perdut-thomas-wolfe/) - * Als ulls d’un nen, tot semblava estrany i nou. (© Thomas Wolfe, El nen perdut, Viena Edicions, 2014, pàg. 50) * No s’engendra una nissaga per ventar-se’n. (© Thomas Wolfe, El nen perdut, Viena Edicions, 2014, pàg. 51) * La manera com van les coses no té res a veure amb el que ens
- [Citacions literàries d’El nen perdut, Thomas Wolfe](https://racodelaparaula.cat/2015/01/20/citacions-literaries-del-nen-perdut-thomas-wolfe-2/) - * Als ulls d’un nen, tot semblava estrany i nou. (© Thomas Wolfe, El nen perdut, Viena Edicions, 2014, pàg. 50) * No s’engendra una nissaga per ventar-se’n. (© Thomas Wolfe, El nen perdut, Viena Edicions, 2014, pàg. 51) * La manera com van les coses no té res a veure amb el que ens
- [Citacions literàries de Cartes. Antologia, James Joyce](https://racodelaparaula.cat/2015/01/12/citacions-literaries-de-cartes-antologia-james-joyce/) - * Totes les coses són inconstants excepte la fe en l’ànima. (© James Joyce, Cartes. Antologia, Obrador Edèndum, 2013, pàg. 34) * Escriuré només les coses que jo aprovo i les escriuré de la millor manera que sàpiga. (© James Joyce, Cartes. Antologia, Obrador Edèndum, 2013, pàg. 39) * Ningú que hagi pujat una família
- [Citacions literàries de Cartes. Antologia, James Joyce](https://racodelaparaula.cat/2015/01/12/citacions-literaries-de-cartes-antologia-james-joyce-2/) - * Totes les coses són inconstants excepte la fe en l’ànima. (© James Joyce, Cartes. Antologia, Obrador Edèndum, 2013, pàg. 34) * Escriuré només les coses que jo aprovo i les escriuré de la millor manera que sàpiga. (© James Joyce, Cartes. Antologia, Obrador Edèndum, 2013, pàg. 39) * Ningú que hagi pujat una família
- [La decadència de la mentida, Oscar Wilde](https://racodelaparaula.cat/2015/01/09/la-decadencia-de-la-mentida-oscar-wilde/) - El mirall de l’art D’un temps ençà, Internet ha convertit Oscar Wilde en una font constant de les més diverses citacions, fins a tal punt que sembla que el seu esmolat enginy li hagi fet més mal que bé: fa la impressió que no faci falta llegir-lo per beneficiar-se dels seus fruits. Per la qual
- [James Joyce, Cartes, Antologia, Obrador Edèndum, Santa Coloma de Queralt, 2016](https://racodelaparaula.cat/2015/01/02/james-joyce-cartes-antologia/) - Cartes. Antologia, James Joyce Retrat (epistolar) de l'artista odisseic Per desgràcia, a aquestes alçades del segle XXI són encara molts els lectors que senten una gran prevenció —més o menys acusada segons els casos— per la major part dels més grans escriptors del segle passat. La tendència d’alguns acadèmics i entesos a situar certs autors en
- [Els llibres del 2014, una tria (personal)](https://racodelaparaula.cat/2014/12/31/els-llibres-del-2014-una-tria-personal/) - Triar sempre suposa trair. I més encara quan resulta materialment impossible llegir tots els llibres que es publiquen a Catalunya en un any. Ni tots els col·laboradors del Núvol plegats no ho aconseguiríem, si ens dediquéssim només a la literatura. És per això que qualsevol tria ha d’ésser, per força, limitada; i, en conseqüència, no
- [Citacions literàries d’El món resplendent, Siri Hustvedt](https://racodelaparaula.cat/2014/12/29/citacions-literaries-del-mon-resplendent-siri-hustvedt/) - * La vida camina de puntetes sobre un camp de mines. (© Siri Hustvedt, El món resplendent, Editorial Anagrama 2014, pàg. 19) * El que diem no ens converteix en el que som. Més sovint és el que queda per dir. (© Siri Hustvedt, El món resplendent, Editorial Anagrama 2014, pàg. 58) * El ramat és
- [Citacions literàries d’El senyal de la pèrdua, Maria-Mercè Marçal](https://racodelaparaula.cat/2014/12/24/citacions-literaries-del-senyal-de-la-perdua-maria-merce-marcal/) - * Les perspectives de felicitat ja són felicitat. (© Maria-Mercè Marçal, El senyal de la pèrdua, Edicions Empúries 2014, pàg. 23) * El conflicte ha estat, per a mi, sovint, sinònim de vida. (© Maria-Mercè Marçal, El senyal de la pèrdua, Edicions Empúries 2014, pàg. 42) * La vida: pura contaminació d’allò imperfecte, inexacte, esmunyedís,
- [La Nit de Santa Llúcia 2014](https://racodelaparaula.cat/2014/12/23/la-nit-de-santa-llucia-2014/) - Les lletres catalanes al Liceu Enguany la Nit de Santa Llúcia se celebra al Liceu, que ens rep amb la seva habitual grandiloqüència, lluint una bandera espanyola que fa patent que no és tan perillós qui colonitza com qui es deixa colonitzar. Com més m’hi acosto i més van augmentant els vestits negres de preu
- [El món resplendent, Siri Hustvedt](https://racodelaparaula.cat/2014/12/22/el-mon-resplendent-siri-hustvedt/) - Jo sóc la màscara En general, parlar de llibres escrits per dones i llibres escrits per homes és tan absurd com ho podria ésser parlar de llibres escrits a Berga i llibres escrits a Manresa: per bé que poden posseir alguns punts distintius, no tenen per se prou entitat com per a diferenciar-los de manera
- [El senyal de la pèrdua, Maria-Mercè Marçal](https://racodelaparaula.cat/2014/12/19/el-senyal-de-la-perdua-maria-merce-marcal/) - M’hauràs, però no em venceràs Tot i que aquest no sigui probablement l’àgora més adient on fer-ho, es podria discutir força sobre la conveniència o l’oportunitat de publicar obres o escrits que els autors van deixar inèdits abans de morir, sobretot quan la seva darrera voluntat fou que no es publiquessin. A casa nostra tenim
- [Citacions literàries d'El diable i l’home just, Jordi Coca, Galaxia Gutenberg / Cercle de lectors](https://racodelaparaula.cat/2014/12/18/el-diable-lhome-just-jordi-coca-galaxia-gutenberg-cercle-de-lectors/) - * Els anys creen vincles. (© Jordi Coca, El diable i l’home just, Galaxia Gutenberg / Cercle de Lectors, 2014, pàg. 20) * Prefereixo mil vegades la vida falsa a la real, que sempre és desordenada i arbitrària. (© Jordi Coca, El diable i l’home just, Galaxia Gutenberg / Cercle de Lectors, 2014, pàg. 22)
- [Citacions literàries d'El diable i l’home just, Jordi Coca, Galaxia Gutenberg / Cercle de lectors](https://racodelaparaula.cat/2014/12/18/el-diable-lhome-just-jordi-coca-galaxia-gutenberg-cercle-de-lectors-2/) - * Els anys creen vincles. (© Jordi Coca, El diable i l’home just, Galaxia Gutenberg / Cercle de Lectors, 2014, pàg. 20) * Prefereixo mil vegades la vida falsa a la real, que sempre és desordenada i arbitrària. (© Jordi Coca, El diable i l’home just, Galaxia Gutenberg / Cercle de Lectors, 2014, pàg. 22)
- [Citacions literàries de Gabriela, clau i canyella, Jorge Amado](https://racodelaparaula.cat/2014/12/15/citacions-literaries-de-gabriela-clau-canyella-jorge-amado/) - * Tot el que és bo, i el que és dolent també, al final s’acaba. (© Jorge Amado, Gabriela, clau i canyella, Edicions 62, 2014, pàg. 105) * Tudo que é bom, tudo que é ruim, também termina por acabar. (© Jorge Amado, Gabriela, cravo e canela ) * L’amor és la millor i la
- [El diable i l’home just, Jordi Coca](https://racodelaparaula.cat/2014/12/12/el-diable-lhome-just-jordi-coca-2-2/) - L’infern (no sempre) són els altres Escriure una novel·la epistolar suposa per a qualsevol autor exigir-se un esforç suplementari, ja que implica una tasca molt àrdua aconseguir, al mateix temps, explicar allò que es vol explicar i fer-ho mitjançant cartes que semblin versemblants, que no facin la impressió d’estar forçades o adaptades a les necessitats
- [Citacions literàries d’Els vells mariners, Jorge Amado](https://racodelaparaula.cat/2014/12/11/citacions-literaries-dels-vells-mariners-jorge-amado/) - * De cada fet s’aprèn sempre alguna lliçó. (© Jorge Amado, Els vells mariners, Edicions Proa, 2014, pàg. 25) * Existam sempre, em cada fato, lições a aprender. (© Jorge Amado, Os velhos marinheiros) * Qui ha viscut molt és així: qualsevol fet, paisatge o cara li recorda quelcom del passat. (© Jorge Amado, Els
- [Citacions literàries d’Els vells mariners, Jorge Amado](https://racodelaparaula.cat/2014/12/11/citacions-literaries-dels-vells-mariners-jorge-amado-2/) - * De cada fet s’aprèn sempre alguna lliçó. (© Jorge Amado, Els vells mariners, Edicions Proa, 2014, pàg. 25) * Existam sempre, em cada fato, lições a aprender. (© Jorge Amado, Os velhos marinheiros) * Qui ha viscut molt és així: qualsevol fet, paisatge o cara li recorda quelcom del passat. (© Jorge Amado, Els
- [El nen perdut, Thomas Wolfe](https://racodelaparaula.cat/2014/12/10/el-nen-perdut-thomas-wolfe/) - El fill pròdig mai no se'n va anar Si decideixes llegir literatura, literatura de veritat, aquella que es proposa anar més enllà d’un passatemps efímer, et trobes sovint amb llibres que, de bon començament, no saps com afrontar, que no saps on et volen dur —fins i tot, que no saps si estaràs disposat a
- [El diable i l’home just, Jordi Coca](https://racodelaparaula.cat/2014/12/09/el-diable-lhome-just-jordi-coca-2/) - No aprenem res sense haver-ho viscut realment La representació del diable i altres éssers satànics en la literatura té una llarga, llarguíssima tradició, que s’inicia ja en els llunyans temps de la Bíblia, on tempta a Job fins quasi fer-lo embogir, passant per La divina comèdia de Dant, seguint pel Paradís perdut de Milton i
- [Gabriela, clau i canyella i Els Vells mariners, Jorge Amado](https://racodelaparaula.cat/2014/12/05/gabriela-clau-canyella-els-vells-mariners-jorge-amado/) - Una veu (magistral) avesada a narrar En aquest món literari de casa nostra (que, deixeu-m’ho dir entre parèntesi, mai no hauria estat el mateix sense en Jaume Vallcorba, descansi en pau) sovint costa d’allò més escatir quins són els criteris que s’empren per destacar la publicació d’una o altra obra. Mentre tant en la premsa
- [Citacions literàries d’El nen que sabia parlar l’idioma dels gossos, Joanna Gruda](https://racodelaparaula.cat/2014/12/01/citacions-literaries-del-nen-que-sabia-parlar-lidioma-dels-gossos-joanna-gruda/) - * [Quan hi ha] guerra […] la gent vol saber què passa i els diaris s’acaben de seguida. (© Joanna Gruda, El nen que sabia parlar l’idioma dels gossos, Blackie Books, 2014, pàg. 21) * Ha tingut la mala idea de néixer del sexe femení, no té l’oportunitat d’aprendre a llegir i a escriure. (© Joanna
- [El nen que sabia parlar l’idioma dels gossos, Joanna Gruda](https://racodelaparaula.cat/2014/11/28/el-nen-que-sabia-parlar-lidioma-dels-gossos-joanna-gruda/) - El nen que sabia parlar l’idioma dels gossos, Joanna Gruda Hauria de resultar sobrer assenyalar que no tots els llibres neixen i es publiquen amb vocació d’obres mestres, però potser no ho és tant: si féssim cas de les lloances hiperbòliques de les cobertes de la majoria de les obres que inunden les llibreries, no
- [Citacions literàries de La vida lenta, de Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/2014/11/27/citacions-literaries-de-la-vida-lenta-de-josep-pla/) - * La precarietat és una característica general del país. (© Josep Pla, La vida lenta. Notes per a tres diaris (1956, 1957, 1964), Edicions Destino, 2014, pàg. 7) * La literatura anglesa és l'única confortable. (© Josep Pla, La vida lenta. Notes per a tres diaris (1956, 1957, 1964), Edicions Destino, 2014, pàg. 7) *
- [Citacions literàries de La vida lenta, de Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/2014/11/27/citacions-literaries-de-la-vida-lenta-de-josep-pla-2/) - * La precarietat és una característica general del país. (© Josep Pla, La vida lenta. Notes per a tres diaris (1956, 1957, 1964), Edicions Destino, 2014, pàg. 7) * La literatura anglesa és l'única confortable. (© Josep Pla, La vida lenta. Notes per a tres diaris (1956, 1957, 1964), Edicions Destino, 2014, pàg. 7) *
- [Citacions literàries de L’alè de les cendres, Maite Salord](https://racodelaparaula.cat/2014/11/26/citacions-literaries-de-lale-de-les-cendres-maite-salord/) - * Som el que hem viscut. (© Maite Salord, L’alè de les cendres, Editorial Arrela, 2014, pàg. 37) * Només pot provocar dolor allò que estimes. (© Maite Salord, L’alè de les cendres, Editorial Arrela, 2014, pàg. 42) * Només som en saber-nos estimats. (© Maite Salord, L’alè de les cendres, Editorial Arrela, 2014, pàg.
- [Citacions literàries de L’alè de les cendres, Maite Salord](https://racodelaparaula.cat/2014/11/26/citacions-literaries-de-lale-de-les-cendres-maite-salord-2/) - * Som el que hem viscut. (© Maite Salord, L’alè de les cendres, Editorial Arrela, 2014, pàg. 37) * Només pot provocar dolor allò que estimes. (© Maite Salord, L’alè de les cendres, Editorial Arrela, 2014, pàg. 42) * Només som en saber-nos estimats. (© Maite Salord, L’alè de les cendres, Editorial Arrela, 2014, pàg.
- [Llista de partit / llista de país](https://racodelaparaula.cat/2014/11/25/llista-de-partit-llista-de-pais/) - Declarar, sense cap mena de fonaments ni proves (que no poden existir), que a les eleccions plebiscitàries una llista de país no tan sols obtindria menys vots que CiU i ERC per separat sinó que beneficiaria la formació d'Artur Mas i perjudicaria la d'Oriol Junqueras suposa no ja no una insensatesa, sinó una evident (i
- [Llista de partit / llista de país](https://racodelaparaula.cat/2014/11/25/llista-de-partit-llista-de-pais-2/) - Declarar, sense cap mena de fonaments ni proves (que no poden existir), que a les eleccions plebiscitàries una llista de país no tan sols obtindria menys vots que CiU i ERC per separat sinó que beneficiaria la formació d'Artur Mas i perjudicaria la d'Oriol Junqueras suposa no ja no una insensatesa, sinó una evident (i
- [La vida lenta. Notes per a tres diaris (1956, 1957, 1964), Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/2014/11/24/la-vida-lenta-notes-per-tres-diaris-1956-1957-1964-josep-pla/) - La insospitada acuïtat de la vida quotidiana No cal —no caldria?— dir que aquells que no hagin cregut prou oportú dedicar el seu lleure actiu a la lectura de Josep Pla, un dels majors autors en la nostra llengua no tan sols del segle XX sinó del tots els temps, el millor que poden fer
- [L’alè de les cendres, Maite Salord](https://racodelaparaula.cat/2014/11/21/lestiu-que-glaca-tantes-vides/) - L’alè de les cendres, Maite Salord L’estiu que glaçà tantes vides En aquest món nostre on sembla que no hi hagi un pam de net i tot s’enfonsi resulta d’allò més encoratjador que una nova petita editorial, situada en un lloc tan magnífic com habitualment negligit culturalment com és Menorca, es decideixi a publicar una
- [¿És breu, la vida?, Sèneca](https://racodelaparaula.cat/2014/11/19/collige-virgo-rosas-dum-flos-novus-et-nova-pubes/) - Collige, virgo, rosas, dum flos novus, et nova pubes De la mateixa manera que són ben pocs els que s’atansen a les grans obres de la literatura, dissuadits per la seva pàtina de sacralitat, de (teòrica) inaccessibilitat, em temo que també podríem comptar amb els dits de les mans —a tot estirar, de les mans
- [Citacions literàries de La rasa, d’Andrei Platónov](https://racodelaparaula.cat/2014/11/18/citacions-literaries-de-la-rasa-dandrei-platonov/) - * Les criatures són temps que madura en cossos. (© Andrei Platónov, La rasa, Edicions de 1984, 2014, pàg. 14) * Un home que no ha vist la guerra és com una dona que no ha parit: viu com un idiota. (© Andrei Platónov, La rasa, Edicions de 1984, 2014, pàg. 16) * La seva
- [La rasa, Andrei Platónov](https://racodelaparaula.cat/2014/11/14/un-do-del-cel/) - Un do del cel? Si parlem de poesia resulta ben obvi que la literatura és, per damunt de tot, llenguatge: és el com que transmet el que (“[La poesia ha d’assolir] aquell subtil equilibri entre el que es diu i la manera com es dit.”, afirma Miquel Martí i Pol en una de les cartes
- [Citacions literàries de La maleta extraviada, Pere Calders](https://racodelaparaula.cat/2014/11/13/citacions-literaries-de-la-maleta-extraviada-pere-calders/) - * No hi ha cap nostàlgia que es pugui comparar a la que desvetlla el record d’Europa. (© Pere Calders, La maleta extraviada, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2013, pàg. 16) * Els anys passen tan de pressa que la fugida del temps produeix un estupor ple de tristesa. (© Pere Calders, La maleta extraviada,
- [Citacions literàries de La maleta extraviada, Pere Calders](https://racodelaparaula.cat/2014/11/13/citacions-literaries-de-la-maleta-extraviada-pere-calders-2/) - * No hi ha cap nostàlgia que es pugui comparar a la que desvetlla el record d’Europa. (© Pere Calders, La maleta extraviada, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2013, pàg. 16) * Els anys passen tan de pressa que la fugida del temps produeix un estupor ple de tristesa. (© Pere Calders, La maleta extraviada,
- [Citacions literàries d’Estimat amic, Pere Calders / Joan Triadú](https://racodelaparaula.cat/2014/11/12/citacions-literaries-destimat-amic-pere-calders-joan-triadu/) - * Ni en nom de la política ni en nom de res, trobo lícit enganyar-se. (© Pere Calders, Estimat amic. Cartes. Textos, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2009, pàg. 46) * [Les] decisions tremebundes arriben sempre després d’un bon sopar. (© Pere Calders, Estimat amic. Cartes. Textos, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2009, pàg. 69)
- [El viatge literari de l’exili mai no acaba](https://racodelaparaula.cat/2014/11/11/el-viatge-literari-de-lexili-mai-acaba/) - El novembre comença a deixar enrere un estiu que semblava no voler acomiadar-se mai quan una bona gernació pugem la passarel·la del vaixell de La Central per emprendre un engrescador viatge literari. Al pont de comandament ens hi esperen tres magnífics capitans, Laura Borràs, Sam Abrams i Artur Bladé i Font —acompanyats pel primer oficial,
- [El viatge literari de l’exili mai no acaba](https://racodelaparaula.cat/2014/11/11/el-viatge-literari-de-lexili-mai-acaba-2/) - El novembre comença a deixar enrere un estiu que semblava no voler acomiadar-se mai quan una bona gernació pugem la passarel·la del vaixell de La Central per emprendre un engrescador viatge literari. Al pont de comandament ens hi esperen tres magnífics capitans, Laura Borràs, Sam Abrams i Artur Bladé i Font —acompanyats pel primer oficial,
- [L’aigua és això, David Foster Walace](https://racodelaparaula.cat/2014/11/10/el-peix-vell-encara-neda-contracorrent-laigua-es-aixo-david-foster-walace-2/) - El peix vell (encara) neda contracorrent Només cal recordar el cèlebre antic proverbi francès (“Si [la] jeunesse savait, si [la] vieillesse pouvait”) per tenir clar que donar consells als joves acostuma a ésser tan infructuós com llançar pedres en un pou i esperar que surin —o com pretendre que l’estat espanyol sigui veritablement democràtic. Per
- [Demà, 9 de novembre del 2014, obeiré!](https://racodelaparaula.cat/2014/11/08/dema-9-de-novembre-del-2014-obeire/) - Els mateixos que no volen escoltar-nos ni que fem sentir la nostra veu, aquells que empren la legislació espanyola com una mordassa per acallar-nos, ens comminen amb argúcies il·legítimes a ésser obedients i a respectar les lleis. Jo, que crec que la democràcia —cal recordar als despistats que, segons el Diccionari català-valencià-balear, és aquell sistema
- [Demà, 9 de novembre del 2014, obeiré!](https://racodelaparaula.cat/2014/11/08/dema-9-de-novembre-del-2014-obeire-2/) - Els mateixos que no volen escoltar-nos ni que fem sentir la nostra veu, aquells que empren la legislació espanyola com una mordassa per acallar-nos, ens comminen amb argúcies il·legítimes a ésser obedients i a respectar les lleis. Jo, que crec que la democràcia —cal recordar als despistats que, segons el Diccionari català-valencià-balear, és aquell sistema
- [Joan Sales, Cartes a Màrius Torres](https://racodelaparaula.cat/2014/11/07/cartes-de-la-memoria-joan-sales-cartes-marius-torres/) - Joan Sales, Cartes a Màrius Torres Cartes de la memòria Com més temps passa, més fa la impressió que l’obra de Joan Sales, absolutament cabdal en la literatura catalana del segle XX, està perseguida pel fat de la seva evolució constant, per prosseguir incessantment el seu camí envers la seva configuració final, definitiva. Si deixem
- [Citacions literàries de Barcelona / Roda de Ter, Miquel Martí i Pol / Joan Vinyoli](https://racodelaparaula.cat/2014/11/05/citacions-literaries-de-barcelona-roda-de-ter-miquel-marti-pol-joan-vinyoli/) - * [La poesia ha d’assolir] aquell subtil equilibri entre el que es diu i la manera com es dit. (© Miquel Martí i Pol, Barcelona / Roda de Ter, Editorial Empúries, 2014, pàg. 20) * La funció del llenguatge poètic és potenciar [la] realitat per mitjà de tensions comprensibles; no defugir la realitat amb excuses
- [Citacions literàries de Barcelona / Roda de Ter, Miquel Martí i Pol / Joan Vinyoli](https://racodelaparaula.cat/2014/11/05/citacions-literaries-de-barcelona-roda-de-ter-miquel-marti-pol-joan-vinyoli-2/) - * [La poesia ha d’assolir] aquell subtil equilibri entre el que es diu i la manera com es dit. (© Miquel Martí i Pol, Barcelona / Roda de Ter, Editorial Empúries, 2014, pàg. 20) * La funció del llenguatge poètic és potenciar [la] realitat per mitjà de tensions comprensibles; no defugir la realitat amb excuses
- [A l’oest de Roma, John Fante](https://racodelaparaula.cat/2014/10/31/darrer-loest-fante/) - A l’oest de Roma, John Fante El darrer amic de l’home En un dels inicis més famosos de la literatura de tots els temps, Lev Tolstoi emprèn Anna Karenina amb una frase tan genial com assenyada: “Totes les famílies felices s’assemblen. Cada família dissortada ho és a la seva manera”. Amb el seu darrer llibre,
- [Citacions literàries de La pell de la frontera, Francesc Serés](https://racodelaparaula.cat/2014/10/30/citacions-literaries-francesc/) - * La vida t’esmola si l’has de tallar. (© Francesc Serés, La pell de la frontera, Quaderns Crema, 2014, pàg. 22) * Cau bé d’aquella manera que cau bé la gent que no busca caure bé. (© Francesc Serés, La pell de la frontera, Quaderns Crema, 2014, pàg. 40) * Cada família arrossega les seves
- [La pell de la frontera, Francesc Serés](https://racodelaparaula.cat/2014/10/29/heraclit-frontera-francesc/) - La pell de la frontera, Francesc Serés Heràclit viatja al Baix Cinca i el Segrià Quan llegeixes algun llibre complicat —per no dir, (gairebé) impossible— de classificar (que, més sovint que no esperaries, són els que acaben resultant més gratificants) et tornes a plantejar com caldria provar de definir un concepte tan evanescent com és
- [Citacions literàries d’El cervell de l’Andrew, E.L. Doctorow](https://racodelaparaula.cat/2014/10/27/citacions-literaries-doctorow/) - * L’òpera […] és l’art de les emocions incontrolades. (© E.L. Doctorow, El cervell de l’Andrew, Edicions de 1984, 2014, pàg. 23) * Ningú no va pel món disculpant-se pels pares que té. (© E.L. Doctorow, El cervell de l’Andrew, Edicions de 1984, 2014, pàg. 78) * La felicitat consisteix a viure la quotidianitat de la
- [Citacions literàries d’El cervell de l’Andrew, E.L. Doctorow](https://racodelaparaula.cat/2014/10/27/citacions-literaries-doctorow-2/) - * L’òpera […] és l’art de les emocions incontrolades. (© E.L. Doctorow, El cervell de l’Andrew, Edicions de 1984, 2014, pàg. 23) * Ningú no va pel món disculpant-se pels pares que té. (© E.L. Doctorow, El cervell de l’Andrew, Edicions de 1984, 2014, pàg. 78) * La felicitat consisteix a viure la quotidianitat de la
- [El cervell de l’Andrew, E.L. Doctorow](https://racodelaparaula.cat/2014/10/23/cervell-landrew-doctorow/) - Qualsevol novel·la, per principi és —o, més aviat, hauria d’ésser— una terra incògnita on el lector s’hi submergeix amb l’ànim del viatger que explora nous continents, que vol descobrir, a mesura que va avançant pels nous camins que se li van obrint al davant, nous mons, nous territoris ignots. És per això que, en general,
- [Citacions literàries de Mare nit, Kurt Vonnegut](https://racodelaparaula.cat/2014/10/22/citacions-literaries-vonnegut/) - * Les mentides dites amb finalitat artística […] poden ser […] les formes de veritat més seductores. (© Kurt Vonnegut, Mare nit, Edicions Males Herbes, 2014, pàg. 15) * Mai som tan moderns, tan allunyats del passat, com creiem que som. (© Kurt Vonnegut, Mare nit, Edicions Males Herbes, 2014, pàg. 34) * Ningú no
- [Citacions literàries de Mare nit, Kurt Vonnegut](https://racodelaparaula.cat/2014/10/22/citacions-literaries-vonnegut-2/) - * Les mentides dites amb finalitat artística […] poden ser […] les formes de veritat més seductores. (© Kurt Vonnegut, Mare nit, Edicions Males Herbes, 2014, pàg. 15) * Mai som tan moderns, tan allunyats del passat, com creiem que som. (© Kurt Vonnegut, Mare nit, Edicions Males Herbes, 2014, pàg. 34) * Ningú no
- [Mare nit, Kurt Vonnegut](https://racodelaparaula.cat/2014/10/20/mare-kurt-vonnegut/) - Es fa difícil, quan t’ho demanen, com si tu fossis el posseïdor d’alguna mena de pedra filosofal, respondre que és la literatura —o, més exactament, que la separa de l’escriptura convencional. Potser una de les aproximacions més vàlida és dir que és una manera de veure i de viure el món transformada —i transcendida— en
- [Les cartes damunt la taula (Epistolaris recents)](https://racodelaparaula.cat/2014/10/17/cartes-damunt-taula-2/) - Les cartes damunt la taula (Epistolaris recents) Segurament, una de les maneres més eficaces de millorar el coneixement sobre personatges històrics sigui submergir-se en la seva correspondència, atès que el seu caràcter íntim, no destinat en principi a ésser publicades, ens permet introduir-nos directament en la seva vida i en els seus pensaments amb el
- [Pensar en el país, no en el partit](https://racodelaparaula.cat/2014/10/15/pensar-pais-partit/) - Sóc conscient que, a hores d’ara, tractar d’analitzar la situació del procés és no tan sols complicat, sinó arriscat: si, ja des de fa temps, els partidaris de cada formació política s’han anat assemblant més i més als fanàtics dels equips de futbol —que, des de les vísceres, defensen els seus colors encara que s’equivoquin
- [Pensar en el país, no en el partit](https://racodelaparaula.cat/2014/10/15/pensar-pais-partit-2/) - Sóc conscient que, a hores d’ara, tractar d’analitzar la situació del procés és no tan sols complicat, sinó arriscat: si, ja des de fa temps, els partidaris de cada formació política s’han anat assemblant més i més als fanàtics dels equips de futbol —que, des de les vísceres, defensen els seus colors encara que s’equivoquin
- [Patrick Modiano, Premi Nobel de Literatura 2014: L’herba de les nits,](https://racodelaparaula.cat/2014/10/09/lherba-patrick-modiano/) - Com a homenatge al recent estrenat Premi Nobel de Literatura 2014, recobro avui la meva anàlisi literària de L'herba de les nits, de Patrick Modiano: En aquest món literari nostre, on (massa) sovint fa la impressió que les grans obres hagin de mesurar-se a pes, segons el nombre de les seves pàgines —la qual cosa
- [Citacions literàries d’Un home que se’n va, Vicenç Villatoro (II)](https://racodelaparaula.cat/2014/10/07/citacions-literaries-vicenc-villatoro/) - * Vivim dins d’un castell de cartes i ens pensem que vivim dins d’un castell de pedra. (© Vicenç Villatoro, Un home que se’n va, Edicions Proa, 2014, pàg. 331) * La inèrcia de les coses: s’aguanten per la quietud. (© Vicenç Villatoro, Un home que se’n va, Edicions Proa, 2014, pàg. 331) * La
- [Citacions literàries d’Un home que se’n va, Vicenç Villatoro (II)](https://racodelaparaula.cat/2014/10/07/citacions-literaries-vicenc-villatoro-2/) - * Vivim dins d’un castell de cartes i ens pensem que vivim dins d’un castell de pedra. (© Vicenç Villatoro, Un home que se’n va, Edicions Proa, 2014, pàg. 331) * La inèrcia de les coses: s’aguanten per la quietud. (© Vicenç Villatoro, Un home que se’n va, Edicions Proa, 2014, pàg. 331) * La
- [Resposta a Javier Marías: molt soroll per no res](https://racodelaparaula.cat/2014/10/03/resposta-javier-marias/) - Si deixem de banda el baix to que desprenen les seves invectives contra Carme Forcadell —que amb tant d’encert analitza Montse Barderi—, la gran decepció que suposa l’article de Javier Marías al País Dominical, “Si yo fuera catalán”, és la seva pobresa argumental, la seva lil·liputenca base intel·lectual: no tan sols no aporta res de nou,
- [Resposta a Javier Marías: molt soroll per no res](https://racodelaparaula.cat/2014/10/03/resposta-javier-marias-2/) - Si deixem de banda el baix to que desprenen les seves invectives contra Carme Forcadell —que amb tant d’encert analitza Montse Barderi—, la gran decepció que suposa l’article de Javier Marías al País Dominical, “Si yo fuera catalán”, és la seva pobresa argumental, la seva lil·liputenca base intel·lectual: no tan sols no aporta res de nou,
- [Presentació d’Un home que se’n va, de Vicenç Villatoro](https://racodelaparaula.cat/2014/09/29/presentacio-vicenc-villatoro/) - A poc a poc, com una primera puja de tardor, suau, dolça, però incessant, la sala de la Biblioteca Central de Terrassa es va omplint de familiars, amics i curiosos que volen saber per què un home se’n va (anar) i per què un altre, el seu nét, tot d’una va sentir la necessitat d’escriure
- [Presentació d’Un home que se’n va, de Vicenç Villatoro](https://racodelaparaula.cat/2014/09/29/presentacio-vicenc-villatoro-2/) - A poc a poc, com una primera puja de tardor, suau, dolça, però incessant, la sala de la Biblioteca Central de Terrassa es va omplint de familiars, amics i curiosos que volen saber per què un home se’n va (anar) i per què un altre, el seu nét, tot d’una va sentir la necessitat d’escriure
- [El país que hem anat fent: 25 anys del Suplement de Cultura d'El Punt Avui](https://racodelaparaula.cat/2014/09/26/suplement-cultura-avui/) - Celebrar que el Suplement de Cultura d’El Punt Avui compleix un quart de segle és prendre consciència que ja fa una bona pila d’anys que el diari —els diaris, des que l’Avui i El Punt es fusionaren— va fer molt més que allò que se li demanava: decidí apostar pel nou país que volem la
- [El país que hem anat fent: 25 anys del Suplement de Cultura d'El Punt Avui](https://racodelaparaula.cat/2014/09/26/suplement-cultura-avui-2/) - Celebrar que el Suplement de Cultura d’El Punt Avui compleix un quart de segle és prendre consciència que ja fa una bona pila d’anys que el diari —els diaris, des que l’Avui i El Punt es fusionaren— va fer molt més que allò que se li demanava: decidí apostar pel nou país que volem la
- [Citacions literàries d’Un home que se’n va, Vicenç Villatoro (I)](https://racodelaparaula.cat/2014/09/25/citacions-literaries-villatoro/) - * La biografia és una col·lecció discontínua i trencada de fotografies fetes expressament. (© Vicenç Villatoro, Un home que se’n va, Edicions Proa, 2014, pàg. 17) * Escrius per tancar les ferides. (© Vicenç Villatoro, Un home que se’n va, Edicions Proa, 2014, pàg. 61) * Un revolucionari amb fills comença a entendre els conservadors
- [Citacions literàries d’Un home que se’n va, Vicenç Villatoro (I)](https://racodelaparaula.cat/2014/09/25/citacions-literaries-villatoro-2/) - * La biografia és una col·lecció discontínua i trencada de fotografies fetes expressament. (© Vicenç Villatoro, Un home que se’n va, Edicions Proa, 2014, pàg. 17) * Escrius per tancar les ferides. (© Vicenç Villatoro, Un home que se’n va, Edicions Proa, 2014, pàg. 61) * Un revolucionari amb fills comença a entendre els conservadors
- [Joan Sales, Cartes a Màrius Torres](https://racodelaparaula.cat/2014/09/23/cartes-marius-torres-2/) - Hi ha llibres i autors sense l’existència dels quals es fa difícil d’entendre la literatura d’un temps i d’un país, llibres que són imprescindibles per a fer-se una idea del seu recorregut i la seva evolució; de la mateixa manera, sense l’existència d’alguns estudiosos i historiadors resultaria força complicat conèixer el nostre passat. Però només
- [Els escarxofats, Michele Serra](https://racodelaparaula.cat/2014/09/19/escarxofats-michele-serra/) - Amb els pas dels anys, i a força de llegir una mica de tot, t’imagines que entens una mica que és i com funciona un best seller. Tan aviat com en tens un entre les mans, reconeixes alguns trets en comú (ritme ràpid, nivell d’exigència discret, mescla sàviament dosificada entre acció, amor, sexe i humor,
- [La literatura que no se'n va:  Un home que se’n va, Vicenç Villatoro](https://racodelaparaula.cat/2014/09/17/literatura-vicenc-villatoro/) - Segurament convindríem que la feina de l’analista o crític literari consisteix —o, més aviat, consistiria: hi ha de tot, en la vinya del senyor, des del glossador a l’encicolpedista, passant pel hagiògraf i pel esgarria-agruments— en garbellar el gra de la palla; en oferir una certa funció de guia per a navegants literaris; en provar
- [Ara és l'hora!](https://racodelaparaula.cat/2014/09/11/ara-es-lhora/)
- [Ara és l'hora!](https://racodelaparaula.cat/2014/09/11/ara-es-lhora-2/)
- [Citacions literàries d’En la pell de l’altre, Maria Barbal](https://racodelaparaula.cat/2014/09/10/citacions-literaries-barbal/) - * Hi ha temes que pertanyen a la zona dels silencis. (© Maria Barbal, En la pell de l’altre, Columna Edicions, 2014, pàg. 18) * Les dones interessants s’assemblaven als calidoscopis, una perfecta arquitectura de formes i colors que, tot d’un plegat, canvien. (© Maria Barbal, En la pell de l’altre, Columna Edicions, 2014, pàg.
- [Citacions literàries d’En la pell de l’altre, Maria Barbal](https://racodelaparaula.cat/2014/09/10/citacions-literaries-barbal-2/) - * Hi ha temes que pertanyen a la zona dels silencis. (© Maria Barbal, En la pell de l’altre, Columna Edicions, 2014, pàg. 18) * Les dones interessants s’assemblaven als calidoscopis, una perfecta arquitectura de formes i colors que, tot d’un plegat, canvien. (© Maria Barbal, En la pell de l’altre, Columna Edicions, 2014, pàg.
- [Amic e Amat](https://racodelaparaula.cat/2014/09/05/amic-e-amat/) - Haig de confessar que em fa una certa mandra respondre la senyora Amat —i més encara després dels magnífics articles de Jordi Galves i de Josep Maria Fulquet—, però la seva teòrica carta a George Orwell (Querido Orwell), que tant de bo l’autor d’Homage to catalonia li pogués respondre, és tan maniquea i demagògicament goebbelsiana
- [Citacions literàries d’El vigilant, Peter Terrin](https://racodelaparaula.cat/2014/09/03/citacions-literaries-vigilant/) - * La rutina és un enemic insidiós. (© Peter Terrin, El vigilant, Raig Verd, 2014, pàg. 17) * L’uniforme fa el vigilant. (© Peter Terrin, El vigilant, Raig Verd, 2014, pàg. 20) * La vida pot agafar rumbs inesperats. (© Peter Terrin, El vigilant, Raig Verd, 2014, pàg. 37) * El que s’exigeix als vigilants és sobrehumà: no fer res, esperar i mantenir-se
- [Ara és  l’hora, Junqueras](https://racodelaparaula.cat/2014/09/02/ara-lhora-junqueras/) - Ara és l’hora, Oriol, ara és l’hora! Ara és l’hora dels valents; ara és l’hora dels que saben el què volen; ara és l’hora dels que tenen idees, principis i conviccions fermes; ara és l’hora dels que serveixen al país i no se’n serveixen; ara és l’hora dels que fan una passa endavant, dels que
- [En la pell de l’altre, Maria Barbal](https://racodelaparaula.cat/2014/09/01/laltre-maria-barbal/) - En la pell de l’altre, Maria Barbal Després d’aquest estiu tan especial, on hem vist que el maniqueu conflicte palestino-israelià sembla destinat a no solucionar-se mai, i hem pogut comprovar que un miler i mig de víctimes civils, la majoria dels quals criatures i dones, només esdevenen un acte criminal quan els duu a terme
- [El vigilant, Peter Terrin](https://racodelaparaula.cat/2014/08/28/vigilant-peter-terrin/) - El vigilant, Peter Terrin Segurament dir que vivim en un món que, malgrat l’indeturable creixement de les tecnologies de la informació, cada dia coneixem menys és dir ben poc: coneixem una part infinitesimal de tot el que podríem conèixer i para de comptar. Això, és clar, pel que es refereix a aspectes generals, perquè sobre
- [Citacions literàries de Pastoràlia, George Saunders](https://racodelaparaula.cat/2014/08/21/citacions-literaries-pastoralia/) - * Capficar-te en els problemes no és la solució. (© George Saunders, Pastoràlia, Edicions de 1984, 2014, pàg. 41) * No cal ser ric […] per ser maco. (© George Saunders, Pastoràlia, Edicions de 1984, 2014, pàg. 45) * Cal deixar de banda l’aspecte personal de les coses per guanyar perspectiva. (© George Saunders, Pastoràlia, Edicions de 1984, 2014, pàg. 65) * ¿La
- [Citacions literàries de Pastoràlia, George Saunders](https://racodelaparaula.cat/2014/08/21/citacions-literaries-pastoralia-2/) - * Capficar-te en els problemes no és la solució. (© George Saunders, Pastoràlia, Edicions de 1984, 2014, pàg. 41) * No cal ser ric […] per ser maco. (© George Saunders, Pastoràlia, Edicions de 1984, 2014, pàg. 45) * Cal deixar de banda l’aspecte personal de les coses per guanyar perspectiva. (© George Saunders, Pastoràlia, Edicions de 1984, 2014, pàg. 65) * ¿La
- [Citacions literàries de Lady Susan, Jane Austen](https://racodelaparaula.cat/2014/08/07/citacions-literaries-susan-austen/) - * Quan una persona menteix sempre, és impossible que sigui coherent. (© Jane Austen, Lady Susan, Nørdicalibros, 2014, pàg. 64) * When a person is always to deceive, it is impossible to be consistent. (© Jane Austen, Lady Susan) * La innocència mai no resulta, en afers amorosos. (© Jane Austen, Lady Susan, Nørdicalibros, 2014, pàg. 68) * Artlessness will never
- [Citacions literàries de Lady Susan, Jane Austen](https://racodelaparaula.cat/2014/08/07/citacions-literaries-susan-austen-2/) - * Quan una persona menteix sempre, és impossible que sigui coherent. (© Jane Austen, Lady Susan, Nørdicalibros, 2014, pàg. 64) * When a person is always to deceive, it is impossible to be consistent. (© Jane Austen, Lady Susan) * La innocència mai no resulta, en afers amorosos. (© Jane Austen, Lady Susan, Nørdicalibros, 2014, pàg. 68) * Artlessness will never
- [Citacions literàries d’Emma, Jane Austen](https://racodelaparaula.cat/2014/08/05/citacions-literaries-austen/) - * Allò que en la joventut es pot tolerar, en la vellesa resulta detestable. (© Jane Austen, Emma, Adesiara Editorial, 2014, pàg. 39) * What is passable in youth is detestable in later age. (© Jane Austen, Emma) * Una meitat del món és incapaç d’entendre els plaers de l’altra. (© Jane Austen, Emma, Adesiara Editorial, 2014, pàg. 100) * One
- [Citacions literàries d’Emma, Jane Austen](https://racodelaparaula.cat/2014/08/05/citacions-literaries-austen-2/) - * Allò que en la joventut es pot tolerar, en la vellesa resulta detestable. (© Jane Austen, Emma, Adesiara Editorial, 2014, pàg. 39) * What is passable in youth is detestable in later age. (© Jane Austen, Emma) * Una meitat del món és incapaç d’entendre els plaers de l’altra. (© Jane Austen, Emma, Adesiara Editorial, 2014, pàg. 100) * One
- [Lady Susan i Emma, Jane Austen](https://racodelaparaula.cat/2014/08/01/jane-emma-austen/) - Lady Susan i Emma, Jane Austen No crec que hi hagi gaires dubtes que Jane Austen posseeix un gran nombre d’admiradors, tant arreu del món com a casa nostra, que llegeixen les seves obres amb passió i interès. Tanmateix, pels motius que sigui —per la connotació negativa que tenen les novel·les romàntiques, pel seu ambient
- [Citacions literàries de Repòs etern i altres narracions, Vassili Grossman](https://racodelaparaula.cat/2014/07/31/citacions-literaries-narracions/) - * Quan un pilot de guerra es mata no es mata sol, sinó que també moren els altres. (© Vassili Grossman, Repòs etern i altres narracions, Galàxia Gutenberg / Cercle de Lectors, 2014, pàg. 16) * La vida és un breu instant […] entre dos abismes. (© Vassili Grossman, Repòs etern i altres narracions, Galàxia Gutenberg / Cercle
- [Citacions literàries de Repòs etern i altres narracions, Vassili Grossman](https://racodelaparaula.cat/2014/07/31/citacions-literaries-narracions-2/) - * Quan un pilot de guerra es mata no es mata sol, sinó que també moren els altres. (© Vassili Grossman, Repòs etern i altres narracions, Galàxia Gutenberg / Cercle de Lectors, 2014, pàg. 16) * La vida és un breu instant […] entre dos abismes. (© Vassili Grossman, Repòs etern i altres narracions, Galàxia Gutenberg / Cercle
- [Citacions literàries de La bona sort d’ara mateix, de Matthew Quick](https://racodelaparaula.cat/2014/07/27/citacions-literaries-matthew/) - * El fingiment ens pot ajudar de tantes maneres. (© Matthew Quick, La bona sort d’ara mateix, Edicions del Persicopi, 2014, pàg. 23) * Ara necessites […] abandonar el niu a la fi […]. Volar. (© Matthew Quick, La bona sort d’ara mateix, Edicions del Persicopi, 2014, pàg. 24) * El fingiment pot ser important que no pas acceptar
- [Citacions literàries de La bona sort d’ara mateix, de Matthew Quick](https://racodelaparaula.cat/2014/07/27/citacions-literaries-matthew-2/) - * El fingiment ens pot ajudar de tantes maneres. (© Matthew Quick, La bona sort d’ara mateix, Edicions del Persicopi, 2014, pàg. 23) * Ara necessites […] abandonar el niu a la fi […]. Volar. (© Matthew Quick, La bona sort d’ara mateix, Edicions del Persicopi, 2014, pàg. 24) * El fingiment pot ser important que no pas acceptar
- [Citacions literàries d’Els jardins de la dissidència, Jonathan Lethem](https://racodelaparaula.cat/2014/07/18/citacions-literaries-dissidencia/) - * Un nen sense pare és pitjor que si estigués mort. (© Jonathan Lethem, Els jardins de la dissidència, Angle Editorial, 2014, pàg. 67) * Als quinze anys les noies eren dones i els nois, nois. (© Jonathan Lethem, Els jardins de la dissidència, Angle Editorial, 2014, pàg. 144) * Era només quan desapareixia la lent del conte de
- [Citacions literàries d’Els jardins de la dissidència, Jonathan Lethem](https://racodelaparaula.cat/2014/07/18/citacions-literaries-dissidencia-2/) - * Un nen sense pare és pitjor que si estigués mort. (© Jonathan Lethem, Els jardins de la dissidència, Angle Editorial, 2014, pàg. 67) * Als quinze anys les noies eren dones i els nois, nois. (© Jonathan Lethem, Els jardins de la dissidència, Angle Editorial, 2014, pàg. 144) * Era només quan desapareixia la lent del conte de
- [Citacions literàries de Tot allò que una tarda morí amb les bicicletes, Llucia Ramis](https://racodelaparaula.cat/2014/07/17/citacions-literaries-bicicletes/) - * La nostàlgia és aquell mal estrany que ens fa dolorosament feliços. (© Llucia Ramis, Tot allò que una tarda morí amb les bicicletes, Columna Edicions, 2013, pàg. 30) * Ma mare té una constància que forma part de mi sense interferir-hi, com si hi fos sense ser-hi. (© Llucia Ramis, Tot allò que una tarda morí
- [Simfonia de paraules a la Muralla de Banyoles](https://racodelaparaula.cat/2014/07/11/simfonia-paraules-banyoles/) - Als pobles costers de l’Empordà, asseguts als casino —la seva darrera illa de calma terra endins— fent navegar amb els dits les fitxes del dòmino damunt les taules macades de tanta història, la ratafia al davant, una pipa mig apagada als llavis, conversant amb el silenci de les hores i amb els seus antics companys,
- [Simfonia de paraules a la Muralla de Banyoles](https://racodelaparaula.cat/2014/07/11/simfonia-paraules-banyoles-2/) - Als pobles costers de l’Empordà, asseguts als casino —la seva darrera illa de calma terra endins— fent navegar amb els dits les fitxes del dòmino damunt les taules macades de tanta història, la ratafia al davant, una pipa mig apagada als llavis, conversant amb el silenci de les hores i amb els seus antics companys,
- [Tot allò que una tarda morí amb les bicicletes, Llucia Ramis](https://racodelaparaula.cat/2014/07/10/bicicletes-llucia-ramis/) - Segurament estarem d’acord que els catalans i catalanes —que tenim l’inveterat costum de llançar-nos pedres a la teulada i posar-nos bastons a les rodes a nosaltres mateixos— tenim una tendència massa acusada a plantejar-nos, cada dos per tres, si la novel·la no és un gènere definitivament mort, en el conreu de les nostres lletres. Com
- [Citacions literàries de L’herba de les nits, Patrick Modiano](https://racodelaparaula.cat/2014/07/06/citacions-literaries-modiano/) - * Evitem escriure els detalls massa íntims de la nostra vida per por que, un cop fixats sobre el paper, deixin de pertànyer-nos. (© Patrick Modiano, L’herba de les nits, Proa Edicions, 2014, pàg. 33) * Abans que sotmetre els altres a un interrogatori, val més sempre acceptar-los com són. (© Patrick Modiano, L’herba de les nits, Proa
- [Citacions literàries de L’herba de les nits, Patrick Modiano](https://racodelaparaula.cat/2014/07/06/citacions-literaries-modiano-2/) - * Evitem escriure els detalls massa íntims de la nostra vida per por que, un cop fixats sobre el paper, deixin de pertànyer-nos. (© Patrick Modiano, L’herba de les nits, Proa Edicions, 2014, pàg. 33) * Abans que sotmetre els altres a un interrogatori, val més sempre acceptar-los com són. (© Patrick Modiano, L’herba de les nits, Proa
- [Els jardins de la dissidència, Jonathan Lethem](https://racodelaparaula.cat/2014/07/05/jardins-dissidencia-jonathan/) - El mes de setembre de l’any passat, concloïa la meva anàlisi de Pistola, amb música de fons demanant-me quant temps ens caldria esperar la propera novel·la de Jonathan Lethem. Per fortuna, l’espera ha estat breu, i ja podem submergir-nos en la que és —tant des del punt de vista quantitatiu com, el que és més
- [La sang dels llibres](https://racodelaparaula.cat/2014/07/01/la-sang-dels-llibres/) - Ahir tingué lloc a Girona el lliurament del 3er Memorial Pere Rodeja (i Ponsatí) —on en Bernat Puigtobella recollí un dels guardons “en nom de tots els col·laboradors que fan el diari digital Núvol”— i l’al·locució de la Fe Fernández, de L’Espolsada fou tan escaient que entenc que bé podria servir com a perfecta metàfora
- [La sang dels llibres](https://racodelaparaula.cat/2014/07/01/la-sang-dels-llibres-2/) - Ahir tingué lloc a Girona el lliurament del 3er Memorial Pere Rodeja (i Ponsatí) —on en Bernat Puigtobella recollí un dels guardons “en nom de tots els col·laboradors que fan el diari digital Núvol”— i l’al·locució de la Fe Fernández, de L’Espolsada fou tan escaient que entenc que bé podria servir com a perfecta metàfora
- [La bona sort d’ara mateix, Matthew Quick](https://racodelaparaula.cat/2014/06/27/mateix-matthew-quick/) - Si els llibres i altres expressions artístiques acostumessin a crear una addicció similar a la que provoquen el tabac, l’alcohol o els serials televisius, no hi ha dubte que el món que coneixem seria ben diferent —per no dir, amb tots els riscos que això comporta, millor; seria un lloc més culte i ric; i,
- [Citacions literàries de Germà gran, Lionel Shriver](https://racodelaparaula.cat/2014/06/25/citacions-literaries-shriver/) - * Quan no estàs segur de la teva autoritat és que no en tens. (© Lionel Shriver, Germà gran, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 33) * El desig dóna energies. (© Lionel Shriver, Germà gran, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 41) * Si admires la persona amb qui t’has casat potser és que alguna cosa no acaba de funcionar. (© Lionel
- [Citacions literàries de Germà gran, Lionel Shriver](https://racodelaparaula.cat/2014/06/25/citacions-literaries-shriver/) - * Quan no estàs segur de la teva autoritat és que no en tens. (© Lionel Shriver, Germà gran, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 33) * El desig dóna energies. (© Lionel Shriver, Germà gran, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 41) * Si admires la persona amb qui t’has casat potser és que alguna cosa no acaba de funcionar. (© Lionel
- [Repòs etern i altres narracions, Vassili Grossman](https://racodelaparaula.cat/2014/06/20/narracions-vassili-grossman/) - Repòs etern i altres narracions, Vassili Grossman En parlar de la literatura russa, es repeteix com una mena de mantra que els seus grans autors han estat dels artistes més capaços de reflectir amb major pregonesa l’ànima humana, allò que constitueix el fonament de les persones i les acosta a la transcendència. Els grans personatges
- [Germà gran, Lionel Shriver](https://racodelaparaula.cat/2014/06/16/germa-lionel-shriver/) - Germà gran, Lionel Shriver Potser un dels grans dubtes que planteja la literatura és si ha d’acostar-nos a la realitat o defugir-la, si ha d’ésser evasió del món que ens envolta o immersió (i, en conseqüència, anàlisi) en ell. La ratlla que delimita ambdues possibilitats no és gens clara, tanmateix, atès que sovint un dels
- [Citacions literàries d'Infinit. Història d’un moment, Gabriel Josipovici](https://racodelaparaula.cat/2014/06/12/citacions-literaries-historia-josipovici/) - * Jo sóc sicilià, cosa que vol dir que a tot arreu sóc estranger. (© Gabriel Josipovici, Infinit. Història d’un moment, Còmplices Editorial, 2014, pàg. 28) * Soy siciliano, lo cual significa que soy extranjero en cualquier parte del mundo. (© Gabriel Josipovici, Infinito. La historia de un momento, Còmplices Editorial, 2014, pàg. 29) * És un error
- [Citacions literàries d'Infinit. Història d’un moment, Gabriel Josipovici](https://racodelaparaula.cat/2014/06/12/citacions-literaries-historia-josipovici-2/) - * Jo sóc sicilià, cosa que vol dir que a tot arreu sóc estranger. (© Gabriel Josipovici, Infinit. Història d’un moment, Còmplices Editorial, 2014, pàg. 28) * Soy siciliano, lo cual significa que soy extranjero en cualquier parte del mundo. (© Gabriel Josipovici, Infinito. La historia de un momento, Còmplices Editorial, 2014, pàg. 29) * És un error
- [Infinit. Història d’un moment, Gabriel Josipovici](https://racodelaparaula.cat/2014/06/11/historia-gabriel-josipovici/) - Infinit. Història d’un moment, Gabriel Josipovici No crec que sigui cap exageració afirmar que un dels grans descobriments literaris de la temporada passada fou el Moo Pak de Gabriel Josipovici, publicat per Raig Verd en català i Còmplices Editorial en castellà, en esplèndides traduccions de Ferran Ràfols Gesa i Juan de Sola, un d’aquells llibres
- [Lletres, Vol. I, Plini el Jove](https://racodelaparaula.cat/2014/06/09/lletres-plini-jove/) - Per desgràcia, amb una gran part de les obres clàssiques de l’antiguitat s’esdevé el mateix que amb les pel·lícules en blanc i negre que s’emeten per televisió: causen rebuig o aversió en comptes de desvetllar l’interès que, legítimament, correspondria. Aquest prejudici —que a voltes té raó d’ésser (no són poques les obres gregues i romanes
- [Lletres, Vol. I, Plini el Jove](https://racodelaparaula.cat/2014/06/09/lletres-plini-jove-2/) - Per desgràcia, amb una gran part de les obres clàssiques de l’antiguitat s’esdevé el mateix que amb les pel·lícules en blanc i negre que s’emeten per televisió: causen rebuig o aversió en comptes de desvetllar l’interès que, legítimament, correspondria. Aquest prejudici —que a voltes té raó d’ésser (no són poques les obres gregues i romanes
- [Ni envaixellar-se ni encastellar-se](https://racodelaparaula.cat/2014/06/03/ni-envaixellar-encastellar/) - En saber que l’article d’en Salvador Oliva Jo acuso ha estat el més llegit d’entre tots els que s’han publicat al Núvol sobre allò que hem convingut a anomenar el “cas Garolera”, em sacsegen dues sensacions contradictòries. La primera, l’alegria de comprovar que, en aquest món cloromormitzat nostre, encara hi pugui haver debats culturals que
- [Ni envaixellar-se ni encastellar-se](https://racodelaparaula.cat/2014/06/03/ni-envaixellar-encastellar-2/) - En saber que l’article d’en Salvador Oliva Jo acuso ha estat el més llegit d’entre tots els que s’han publicat al Núvol sobre allò que hem convingut a anomenar el “cas Garolera”, em sacsegen dues sensacions contradictòries. La primera, l’alegria de comprovar que, en aquest món cloromormitzat nostre, encara hi pugui haver debats culturals que
- [Pastoràlia, George Saunders](https://racodelaparaula.cat/2014/05/30/pastoralia-george-saunders/) - Em plau ben poc emprar una expressió com “autor de culte”, entre d’altres raons, perquè els cultes, siguin de la mena que siguin, tenen un component d’irracionalitat tan acusat que poden acabar fàcilment en el fanatisme intransigent, però si hi ha algun escriptor nord-americà que va guanyant-se a poc a poc —i a pols— aquesta
- [Citacions literàries de Catalunya a l’exili, Domènec Guansé](https://racodelaparaula.cat/2014/05/26/citacions-literaries-catalunya/) - * L’optimisme no és una cosa seriosa. (© Domènec Guansé, Catalunya a l’exili, Cossetània Edicions, 2014, pàg. 170) * Tancar els ulls davant de les coses no és mai suficient perquè les coses deixin d’existir. (© Domènec Guansé, Catalunya a l’exili, Cossetània Edicions, 2014, pàg. 179) * Una joventut […] és l’estàtua, la imatge dels somnis i dels errors
- [Catalunya a l’exili, Domènec Guansé](https://racodelaparaula.cat/2014/05/23/catalunya-domenec-guanse/) - Quan sentim o llegim alguna de les declaracions dels intel·lectuals espanyols i catalano-espanyols sobre el procés separatista, assegurant que no és més que un invent recent, creat, promocionat i incentivat per les elits polítiques catalanes, si no tenim ganes de riure (per no plorar), el millor que podem fer és buscar refugi en l’illa de
- [Citacions literàries de Segona persona del singular, Sayed Kashua](https://racodelaparaula.cat/2014/05/20/citacions-literaries-singular/) - * Cap poble sobre la terra no té cap motiu per enorgullir-se del seu passat. (© Sayed Kashua, Segona persona del singular, Edicions de 1984, 2014, pàg. 47) * Li agradava avançar, poder posar una altra creu a la llista de llibres que creia que havia de conèixer. (© Sayed Kashua, Segona persona del singular, Edicions de 1984,
- [Citacions literàries de Segona persona del singular, Sayed Kashua](https://racodelaparaula.cat/2014/05/20/citacions-literaries-singular-2/) - * Cap poble sobre la terra no té cap motiu per enorgullir-se del seu passat. (© Sayed Kashua, Segona persona del singular, Edicions de 1984, 2014, pàg. 47) * Li agradava avançar, poder posar una altra creu a la llista de llibres que creia que havia de conèixer. (© Sayed Kashua, Segona persona del singular, Edicions de 1984,
- [Càndid, Voltaire](https://racodelaparaula.cat/2014/05/16/candid-voltaire-2/) - Càndid, Voltaire La mania de sostenir que tot va bé quan tot va malament En una època excepcional com la que estem vivint a casa nostra, on sembla que tot s’hi val —des de la més espúria de les mentides a la demagògia més irresponsable—, saber que encara es publiquen llibres que no tan sols
- [El perill de la llengua (im)pròpia](https://racodelaparaula.cat/2014/05/14/perill-llengua-impropia/) - El fet que en Pau Vidal hagi escrit un article tan entenimentat sobre el debat als mitjans de comunicació que inicià Narcís Garolera als Marges i que fou replicat, segurament amb major contundència —gairebé bel·ligerància— que no caldria per l’habitualment assenyat Oriol Ponsatí-Murlà, em permet el luxe d’evitar controvèrsies innecessàries —i possible relliscades filològiques— i
- [Certesa de la llum, Laia Llobera](https://racodelaparaula.cat/2014/05/13/certesa-llum-llobera/) - Certesa de la llum, Laia Llobera Si provéssim de definir un gènere tan mal·leable i evanescent com el de la poesia, potser podríem indicar que és l’art de (provar de) dir en paraules el que no es pot dir (en paraules); l’art d’aprehendre l’inaprehensible. L’art, màgica, de lluitar contra l’impossible. Amb Certesa de la llum,
- [Segona persona del singular, Sayed Kashua](https://racodelaparaula.cat/2014/05/09/segona-persona-singular/) - Segona persona del singular, Sayed Kashua Viure en un estat i sentir, un dia rere l’altre, que t’hi tracten com un ciutadà de segona categoria, com un estranger, és una experiència que, salvades les distàncies, compartim els catalans i els palestins: potser arribi un moment que tant els uns com els altres anirem pel món
- [Citacions literàries de Càndid, Voltaire](https://racodelaparaula.cat/2014/05/07/citacions-literaries-voltaire/) - * Els infortunis atorguen certs drets. (© Voltaire, Càndid, Blackie Books, 2014, pàg. 67) * Les malheurs donnent des droits. (© Voltaire, Càndid, GF - Flammarion, 1966, Pag.205) * Les dones sempre se’n surten. (© Voltaire, Càndid, Blackie Books, 2014, pàg. 69) * Les femmes ne sont jamais embarrassés d’elles. (© Voltaire, Càndid, GF - Flammarion, 1966, Pag. 206) *
- [Citacions literàries de Càndid, Voltaire](https://racodelaparaula.cat/2014/05/07/citacions-literaries-voltaire-2/) - * Els infortunis atorguen certs drets. (© Voltaire, Càndid, Blackie Books, 2014, pàg. 67) * Les malheurs donnent des droits. (© Voltaire, Càndid, GF - Flammarion, 1966, Pag.205) * Les dones sempre se’n surten. (© Voltaire, Càndid, Blackie Books, 2014, pàg. 69) * Les femmes ne sont jamais embarrassés d’elles. (© Voltaire, Càndid, GF - Flammarion, 1966, Pag. 206) *
- [Citacions literàries de La clau de volta, Joaquim Amat-Piniella](https://racodelaparaula.cat/2014/05/05/citacions-literaries-piniella/) - * Tenir la mateixa sang no vol dir ser de la mateixa condició moral. (© Joaquim Amat-Piniella, La clau de volta, Club editor, 2013, pàg. 18) * El mal de les famílies no vol soroll. (© Joaquim Amat-Piniella, La clau de volta, Club editor, 2013, pàg. 39) * —El secret de la felicitat; ja me l’explicaràs. / —No creure-la
- [Citacions literàries de La clau de volta, Joaquim Amat-Piniella](https://racodelaparaula.cat/2014/05/05/citacions-literaries-piniella-2/) - * Tenir la mateixa sang no vol dir ser de la mateixa condició moral. (© Joaquim Amat-Piniella, La clau de volta, Club editor, 2013, pàg. 18) * El mal de les famílies no vol soroll. (© Joaquim Amat-Piniella, La clau de volta, Club editor, 2013, pàg. 39) * —El secret de la felicitat; ja me l’explicaràs. / —No creure-la
- [La clau de volta, Joaquim Amat-Piniella](https://racodelaparaula.cat/2014/05/02/volta-joaquim-piniella/) - La clau de volta, Joaquim Amat-Piniella D. Sam Abrams comentava amb satisfacció no fa pas gaire al Suplement de Cultura d'El Punt Avui que en “l’actual panorama editorial […] encara es produeixen autèntics miracles”, com el de “la recuperació total del llegat literari de Joaquim Amat-Piniella”, mercès a la gosada consciència i responsabilitat literària de
- [Un cop de puny a la dignitat moral](https://racodelaparaula.cat/2014/05/01/puny-dignitat-moral/) - Les gens poc sensates declaracions de Pere Navarro després de la condemnable i injustificable agressió que sofrí diumenge a Terrassa m’han produït una tristesa enorme, insuperable. Malgrat les nostres obvies divergències polítiques i socials, sempre li havia tingut una gran estimació i respecte personal. Tanmateix, aquesta vegada m’ha decebut per complet. Si la integritat, la
- [Un cop de puny a la dignitat moral](https://racodelaparaula.cat/2014/05/01/puny-dignitat-moral-2/) - Les gens poc sensates declaracions de Pere Navarro després de la condemnable i injustificable agressió que sofrí diumenge a Terrassa m’han produït una tristesa enorme, insuperable. Malgrat les nostres obvies divergències polítiques i socials, sempre li havia tingut una gran estimació i respecte personal. Tanmateix, aquesta vegada m’ha decebut per complet. Si la integritat, la
- [Càndid, Voltaire](https://racodelaparaula.cat/2014/04/30/candid-voltaire/) - Si no cregués que aquest llibre, poc conegut per la majoria dels lectors, es recomana tot sol, transcriuria les elogioses paraules que li dedicà Artur Bladé i Desumvila a Viure a Tarragona. Fulls d’un dietari 1966-1969: “l’autor de Candide no perd mai actualitat i […] caldria llegir-lo —o relle­gir-lo— més sovint, baldament només sigui per l'estil,
- [Citacions literàries de Les parelles dels altres, Gonzalo Torné](https://racodelaparaula.cat/2014/04/29/citacions-literaries-parelles/) - * Els adults semblaven llocs tristos, gent que és allà mentre tu creixes. (© Gonzalo Torné, Les parelles dels altres, Labreu Edicions, 2013, pàg. 14) * No sóc prou forta per viure sense arrels, encara que aquestes siguin massa tendres per endinsar-se amb força a terra. (© Gonzalo Torné, Les parelles dels altres, Labreu Edicions, 2013, pàg. 24) * Es
- [Citacions literàries de Mai no sé què fer fora de casa, Neus Canyelles](https://racodelaparaula.cat/2014/04/28/citacions-literaries-canyelles/) - * Se li acostaven tan sols per curiositat, per por de morir sense haver experimentat alguna cosa que les allunyés de la quotidianitat. (© Neus Canyelles, Mai no sé què fer fora de casa, Edicions Proa, 2014, pàg. 20) * Tot el que és important de veritat, el que és real, interessant i sincer passa d’amagat dels altres. (© Neus
- [Mai no sé què fer fora de casa, Neus Canyelles](https://racodelaparaula.cat/2014/04/26/casa-neus-canyelles/) - En una lletra adreçada a l’escriptora Hortense Allart, el 22 de juny de 1847, George Sand afirmava amb molt de senderi que “Cap home, i cap dona, i cap existència no ofereixen a un artista apassionat pel seu art un subjecte executable en la seva realitat. […] [És] la simplicitat del públic vulgar la que
- [Sant Jordi a Barcelona,  Consols Bancells i Narcís Sayrach](https://racodelaparaula.cat/2014/04/23/7965-2/) - Sòcrates convertí la inscripció de l’entrada del temple de Delfos —“Coneix-te a tu mateix”— en una de les seves divises filosòfiques: si vols ésser capaç d’entendre i apreciar com cal el món i tot el que t’envolta, el primer que el cal és conèixer-te; si aquesta premissa coixeja, també coixejaran totes les apreciacions i consideracions
- [La meva (modesta) brúixola literària per Sant Jordi](https://racodelaparaula.cat/2014/04/21/modesta-bruixola-literaria/) - Com bé comenta en Bernat Puigtobella, és més que possible que ara, tot just després de la Crónica de una muerte anunciada, quan El coronel no tiene quien les escriba y ja no pot Vivir para contarla, el gran autor colombià es converteixi en el més comprat —que no, ai las!, en el més llegit:
- [La meva (modesta) brúixola literària per Sant Jordi](https://racodelaparaula.cat/2014/04/21/modesta-bruixola-literaria-2/) - Com bé comenta en Bernat Puigtobella, és més que possible que ara, tot just després de la Crónica de una muerte anunciada, quan El coronel no tiene quien les escriba y ja no pot Vivir para contarla, el gran autor colombià es converteixi en el més comprat —que no, ai las!, en el més llegit:
- [Les parelles dels altres, Gonzalo Torné](https://racodelaparaula.cat/2014/04/14/parelles-altres-gonzalo/) - D’un temps ençà, tant a casa nostra (damià bardera, Adrià Pujol, Yannick Garcia...) com a fora (Ferdinand von Schirach, David Bezmozgis, Alice Munro, George Saunders, James Salter...), hi ha tot un conjunt d’autors que semblen haver-se proposat demostrar que potser el del conte pugui ésser definit com a gènere menor per la seva extensió però no pas per la seva qualitat. Es tracta
- [Manazuru. Una història d’amor, Hiromi Kawakami](https://racodelaparaula.cat/2014/04/11/manazuru-historia-kawakami/) - Acostuma a succeir que de les literatures poc conegudes i, més encara, de les considerades exòtiques, com la japonesa, en coneixem un parell d’autors, editats profusament quan reben el Nobel —Yasunari Kawabata, l’any 1968 i Kenzaburo Oe, el 1994—, i poca cosa més. Tanmateix, a banda del sempre actual Yukio Mishima i de Haruki Murakami, un
- [Citacions literàries de La llogatera de Wildfell Hall, Anne Brontë](https://racodelaparaula.cat/2014/04/08/citacions-literaries-llogatera/) - * Es troba lluny de ser perfecta, però crec que si fos més perfecta, seria menys interessant. (© Anne Brontë, La llogatera de Wildfell Hall, El Gall Editor, 2013, pàg. 31) * She has small claims to perfection; but then, I maintain that, if she were more perfect, she would be less interesting. (© Anne Brontë, The Tenant of
- [Citacions literàries de La llogatera de Wildfell Hall, Anne Brontë](https://racodelaparaula.cat/2014/04/08/citacions-literaries-llogatera-2/) - * Es troba lluny de ser perfecta, però crec que si fos més perfecta, seria menys interessant. (© Anne Brontë, La llogatera de Wildfell Hall, El Gall Editor, 2013, pàg. 31) * She has small claims to perfection; but then, I maintain that, if she were more perfect, she would be less interesting. (© Anne Brontë, The Tenant of
- [Això és tot, James Salter](https://racodelaparaula.cat/2014/04/04/tot-es-res/) - Això és tot, James Salter Tot és no-res; no-res és tot En acarar-te amb les múltiples, il·limitades possibilitats d’enfocar una anàlisi literària —o artística, en general— el primer dubte que se’t (si més no, se’m) planteja és si és humanament factible definir l’indefinible, maldar per copsar amb paraules i catalogacions allò que es nega a
- [Ja podem anar fent declaracions de sobirania, ja...](https://racodelaparaula.cat/2014/04/03/podem-declaracions-sobirania/) - Comentava ahir en Carles Camps Mundó en un més que interessant article publicat al Núvol la incongruència enorme —i inadmissible— que suposa que els mateixos representants polítics que es presenten, un dia sí, l’altre, també, com a adalils de l’independentisme, emprin la llengua espanyola al Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. Avui hem pogut constatar
- [Citacions literàries de La nostra vida vertical, Yannick Garcia](https://racodelaparaula.cat/2014/03/31/citacions-literaries-vertical/) - * El silenci també és molt poderós i la gent no ho sap. (© Yannick Garcia, La nostra vida vertical, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 14) * Les paraules […] són l’engany més gran de tots. (© Yannick Garcia, La nostra vida vertical, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 14) * Només som humans de debò […] quan callem. (© Yannick Garcia, La nostra vida vertical, L’Altra Editorial, 2014,
- [La nostra vida vertical, Yannick Garcia](https://racodelaparaula.cat/2014/03/29/nostra-vertical-yannick/) - A casa nostra —em refereixo a aquell territori extens que definia amb tanta exactitud en Josep Pla: «El meu país és aquell on, quan dic “Bon dia”, em responen “Sí, sembla que fa bon dia”— sembla que el gènere del conte estigui condemnat a progressar fent salts, en comptes de fer-ho de manera gradual i
- [El cantó de Guermantes I, Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2014/03/26/guermantes-marcel-proust/) - El cantó de Guermantes I, Marcel Proust Que la literatura és el grau suprem, excels de l’escriptura ho posen de manifest els grans mestres des de fa més de dos mil anys: des que Homer —o aquell o aquells inconegut/s que nosaltres anomenem així— va poetitzar el rapte d’Helena fins els nostres dies. Sobretot quan
- [Citacions literàries de Les aventures del bon soldat Švejk, Jaroslav Hašek](https://racodelaparaula.cat/2014/03/25/citacions-literaries-aventures/) - * Els rabassuts acostumen a ser optimistes bondadosos; en canvi, els espigats, per regla general, són més aviat escèptics. (©Jaroslav Hašek, Les aventures del bon soldat Švejk, Galàxia Gutenberg / Cercle de Lectors, 2013, pàg. 125) * Els preparatius per a la matança de gent sempre s’han portat a terme en nom de Déu o
- [Citacions literàries de Les aventures del bon soldat Švejk, Jaroslav Hašek](https://racodelaparaula.cat/2014/03/25/citacions-literaries-aventures-2/) - * Els rabassuts acostumen a ser optimistes bondadosos; en canvi, els espigats, per regla general, són més aviat escèptics. (©Jaroslav Hašek, Les aventures del bon soldat Švejk, Galàxia Gutenberg / Cercle de Lectors, 2013, pàg. 125) * Els preparatius per a la matança de gent sempre s’han portat a terme en nom de Déu o
- [Presentació de Barcelona no existeix, de David Castillo](https://racodelaparaula.cat/2014/03/22/presentacio-barcelona-existeix/) - Entrar a La Casa del Llibre del Passeig de Gràcia és fer-ho en un altre món: un d’impossible en un país on la meitat de la població mai no llegeix cap llibre i on l’altra meitat en llegeix un parell l’any. Un món colossal on els llibres són per totes bandes, encoixinant barrocament tant les
- [Presentació de Barcelona no existeix, de David Castillo](https://racodelaparaula.cat/2014/03/22/presentacio-barcelona-existeix-2/) - Entrar a La Casa del Llibre del Passeig de Gràcia és fer-ho en un altre món: un d’impossible en un país on la meitat de la població mai no llegeix cap llibre i on l’altra meitat en llegeix un parell l’any. Un món colossal on els llibres són per totes bandes, encoixinant barrocament tant les
- [El tant per cent, Rafael Vallbona](https://racodelaparaula.cat/2014/03/21/cent-rafael-vallbona/) - Sovint, aquells que ben poc saben de novel·la negra, aquells que per un elitisme literari mal entès, es neguen a llegir-la per considerar-la un gènere menor, s’endurien una sorpresa monumental si s’alliberessin dels seus convencionalismes i s’immergissin en els grans clàssics, des de Hammett o Chandler a Simenon i Highsith, passant per Westlake o Chesterton.
- [Presentació de La nostra vida vertical, de Yannick Garcia](https://racodelaparaula.cat/2014/03/19/presentacio-vertical-yannick/) - Que la presentació d’un llibre es dugui a terme en un restaurant anomenat Silenus no saps ben bé si és una premonició de disbauxa o de saviesa, d’ordre o de liberalitat, de modernitat o d’antigor. Potser t’ajuda a fer-t’hi arribar més disposat a les preguntes que no pas a les respostes, a obrir els ulls
- [Presentació de La nostra vida vertical, de Yannick Garcia](https://racodelaparaula.cat/2014/03/19/presentacio-vertical-yannick-2/) - Que la presentació d’un llibre es dugui a terme en un restaurant anomenat Silenus no saps ben bé si és una premonició de disbauxa o de saviesa, d’ordre o de liberalitat, de modernitat o d’antigor. Potser t’ajuda a fer-t’hi arribar més disposat a les preguntes que no pas a les respostes, a obrir els ulls
- [Citacions literàries d’Això és tot, James Salter](https://racodelaparaula.cat/2014/03/18/citacions-literaries-salter/) - * Era amor, el forn on tot crema. (© James Salter, Això és tot, Editorial Empúries, 2014, pàg. 68) * Els grans editors no sempre eren grans lectors, i els bons lectors rarament podien ser bons editors. (© James Salter, Això és tot, Editorial Empúries, 2014, pàg. 119) * Quan es dóna, la fama del poeta no s’assembla a
- [Citacions literàries d’Això és tot, James Salter](https://racodelaparaula.cat/2014/03/18/citacions-literaries-salter-2/) - * Era amor, el forn on tot crema. (© James Salter, Això és tot, Editorial Empúries, 2014, pàg. 68) * Els grans editors no sempre eren grans lectors, i els bons lectors rarament podien ser bons editors. (© James Salter, Això és tot, Editorial Empúries, 2014, pàg. 119) * Quan es dóna, la fama del poeta no s’assembla a
- [La veu de la majoria silenciosa](https://racodelaparaula.cat/2014/03/17/veu-majoria-silenciosa/) - Tant l’estat espanyol com les formacions polítiques que el representen a Catalunya s’entesten en mantenir amb fermesa el vell eslògan “Spain is different”: paradoxalment, els mateixos que asseguren que tenen al seu darrera la majoria silenciosa de la societat catalana, que s’oposa a les propostes sobiranistes del mefistofèlic Artur Mas, són els que es neguen
- [La veu de la majoria silenciosa](https://racodelaparaula.cat/2014/03/17/veu-majoria-silenciosa-2/) - Tant l’estat espanyol com les formacions polítiques que el representen a Catalunya s’entesten en mantenir amb fermesa el vell eslògan “Spain is different”: paradoxalment, els mateixos que asseguren que tenen al seu darrera la majoria silenciosa de la societat catalana, que s’oposa a les propostes sobiranistes del mefistofèlic Artur Mas, són els que es neguen
- [Les aventures del bon soldat Švejk, Jaroslav Hašek](https://racodelaparaula.cat/2014/03/14/aventures-soldat-jaroslav/) - Referir-se a la novel·la (ja des del seu naixement; només cal recordar Apuleu i el seu Ase d’or) és referir-se al cultiu de l’humor. Pentagruel i Gargantua (Rabelais), El Quixot (Cervantes), Tristram Shandy (Sterne), Jacques el fatalista i el seu amo (Diderot) i Els papers pòstums del Club Pickwick (Dickens) —per esmentar-les en ordre cronològic—
- [Això és tot, James Salter](https://racodelaparaula.cat/2014/03/13/aixo-james-salter/) - No he cregut mai aquella màxima que assegura que un autor escriu una i altra vegada la mateixa obra. I, menys encara, quan es tracta d’un autor de primera categoria. Això sí, el que acostumen a tenir els escriptors és una manera d’escriure específica, uns mons propis i recognoscibles i unes temàtiques preferides, que permeten
- [Citacions literàries de Quaranta nits amb Montaigne, Antoine Compagnon](https://racodelaparaula.cat/2014/03/12/citacions-literaries-compagnon/) - * Quan un home públic menteix una vegada, ja mai més no se’l creu ningú; ha escollit un expedient en contra de la durada i, per tant, ha comés un error de càlcul. (© Antoine Compagnon, Quaranta nits amb Montaigne, Blackie Books, 2013, pàg. 9) * L’escriptura es va inventar com un remei, o com
- [Quaranta nits amb Montaigne, Antoine Compagnon](https://racodelaparaula.cat/2014/03/10/quaranta-montaigne-compagnon/) - Més sovint que no convindria, lectors avesats a lidiar amb Proust, Joyce, Woolf, Borges o Faulkner senten una prevenció excessiva enfront dels llibres de pensament, i eviten les obres dels grans filòsofs com el dimoni l’aigua beneïda. Només sentir els noms de Kant, Hegel —per no parlar de Heidegger, Kierkegaard o Husserl— ja arronsen el
- [La llogatera de Wildfell Hall, Anne Brontë / Cranford, Elisabeth Gaskell](https://racodelaparaula.cat/2014/03/07/llogatera-wildfell-elisabeth/) - Quan dos editors coincideixen, gairebé en un mateix moment, en publicar sengles obres clàssiques de mèrit mai traduïdes prèviament al català, no podem més que felicitar-nos-en: les llacunes que seguim tenint en aquest aspecte són tan profundes com —per expressar-ho amb suavitat— preocupants. Sobretot si a la llista de buits pendents hi afegim aquelles obres
- [Citacions literàries d'Un holograma per al rei, Dave Eggers](https://racodelaparaula.cat/2014/03/03/citacions-literaries-holograma/) - * Recorda els noms de la gent i ells et recordaran a tu. (© Dave Eggers, Un holograma per al rei, Edicions del Periscopi, pàg. 18) * Ens hem convertit en una nació de gats domèstics. (© Dave Eggers, Un holograma per al rei, Edicions del Periscopi, pàg. 23) * Si penses massa, sabràs del cert que no ets res. Si penses en
- [Un holograma per al rei, Dave Eggers](https://racodelaparaula.cat/2014/02/28/holograma-dave-eggers/) - A La decadència d’occident, Oswald Spengler exposava la seva teoria, d’arrel biològica, que tant les cultures com els grans imperis que les fonamenten, neixen, creixen fins a la seva màxima esplendor, declinen i acaben desapareixent, per deixar pas a d’altres que prendran el seu lloc —que, a la seva vegada, seguiran un idèntic desenvolupament. Dave
- [Negociar sense línies vermelles](https://racodelaparaula.cat/2014/02/25/negociar-linies-vermelles/) - En la seva recent visita a Catalunya, Viviane Reding, la vicepresidenta de la Comissió Europea ens ha advertit —o, més aviat, amenaçat— de nou amb l’expulsió de la Unió si decidim esdevenir un estat independent i ens ha aconsellat que negociem amb l’estat espanyol un terme mig entre les nostres aspiracions i la voluntat espanyola
- [75 anys de la mort de l'immens Antonio Machado](https://racodelaparaula.cat/2014/02/22/limmens-antonio-machado/) - RETRATO Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla, y un huerto claro donde madura el limonero; mi juventud, veinte años en tierras de Castilla; mi historia, algunos casos que recordar no quiero. Ni un seductor Mañara, ni un Bradomín he sido —ya conocéis mi torpe aliño indumentario—, más recibí la flecha que me
- [Josafat, Prudenci Bertrana](https://racodelaparaula.cat/2014/02/20/josafat-prudenci-bertrana/) - Per sort, no ens ha calgut esperar tant com ens imaginàvem en analitzar Violeta, i ja podem sostenir entre les nostres mans freturoses Josafat, l’obra cabdal d’un dels grans mestres escriptors gironins, Prudenci Bertrana. Altra volta, en una acuradíssima edició, aquesta vegada a càrrec Xavier Pla, que publica Edicions de la Ela Geminada a la biblioteca
- [Citacions literàries de Totes les estacions de França, Oriol Ponsatí-Murlà](https://racodelaparaula.cat/2014/02/19/citacions-literaries-estacions/) - * No practicaven l’agricultura ecològica sinó més aviat la mandra. (© Oriol Ponsatí-Murlà, Totes les estacions de França, Editorial Empúries, pàg. 25) * Els diners, i com més n’hi ha més, sempre troben per on escapolir-se. (© Oriol Ponsatí-Murlà, Totes les estacions de França, Editorial Empúries, pàg. 40) * El veritable espectacle, en qualsevol representació operística, té lloc
- [Citacions literàries de Totes les estacions de França, Oriol Ponsatí-Murlà](https://racodelaparaula.cat/2014/02/19/citacions-literaries-estacions-2/) - * No practicaven l’agricultura ecològica sinó més aviat la mandra. (© Oriol Ponsatí-Murlà, Totes les estacions de França, Editorial Empúries, pàg. 25) * Els diners, i com més n’hi ha més, sempre troben per on escapolir-se. (© Oriol Ponsatí-Murlà, Totes les estacions de França, Editorial Empúries, pàg. 40) * El veritable espectacle, en qualsevol representació operística, té lloc
- [Totes les estacions de França, Oriol Ponsatí-Murlà](https://racodelaparaula.cat/2014/02/17/estacions-franca-ponsati/) - No crec cometre cap gosadia si afirmo que el Premi de Novel·la Curta Just M. Casero és un dels més coherents amb la seva trajectòria i dels menys sospitosos d’acceptar influències externes; o el que és el mateix, dels que aposten, de veritat, per la qualitat literària de les obres presentades i no pas pels
- [Deu de desembre, George Saunders](https://racodelaparaula.cat/2014/02/14/desembre-george-saunders/) - Cal advertir-ho d’entrada, a fi d’evitar mals entesos, el primer que provoca Deu de desembre, (Tenth Of December), el nou llibre de relats de George Saunders, Edicions de 1984, 2013, és una indefinible sensació d’estranyesa, quan no d’incomoditat. La impressió, que anirà augmentant a mesura que anem avançant, que allò que estem trepitjant és, des
- [Citacions literàries de L’última nit, James Salter](https://racodelaparaula.cat/2014/02/13/citacions-literaries-lultima/) - * Es tracta d’amor quan perds la facultat de parlar, quan no pots ni respirar. (© James Salter, L’última nit, L’altra editorial, pàg. 16) * Hi ha dones que pensen com policies. […] Això està bé, això està malament. (© James Salter, L’última nit, L’altra editorial, pàg. 18) * No tenim mai la companyia humana que voldríem. Sempre ens hem de
- [Citacions literàries de L’última nit, James Salter](https://racodelaparaula.cat/2014/02/13/citacions-literaries-lultima-2/) - * Es tracta d’amor quan perds la facultat de parlar, quan no pots ni respirar. (© James Salter, L’última nit, L’altra editorial, pàg. 16) * Hi ha dones que pensen com policies. […] Això està bé, això està malament. (© James Salter, L’última nit, L’altra editorial, pàg. 18) * No tenim mai la companyia humana que voldríem. Sempre ens hem de
- [L’última nit, James Salter](https://racodelaparaula.cat/2014/02/12/lultima-james-salter-2/) - L’última nit, James Salter Tal i com ja he comentat en alguna ocasió, pocs plaers hi ha comparables per a un lector o lectora que submergir-se en el llibre d’un autor que no coneix i quedar-ne captivat fins a l’extrem de cuitar a consultar per Internet la seva bibliografia, a fi de tractar de recobrar
- [Els relats del pare Brown, G. K. Chesterton](https://racodelaparaula.cat/2014/02/07/relats-brown-chesterton/) - En un món literari tan sotmès a les modes —quan no a la imitació automàtica— sempre és bo que aparegui un llibre que no tingui intenció de seguir-les; i, encara menys, de rebaixar-se per fer-ho. Els amants del gènere negre que comencin a estar un xic empatxats de la indeturable invasió dels detectius escandinaus (sobretot,
- [Les escopinades dels escarabats, Andreu Martín](https://racodelaparaula.cat/2014/02/05/escopinades-escarabats-martin/) - El mestre Georges Simenon —al qual se li dedica una exposició a la Biblioteca Jaume Fuster, coincidint amb BCN Negra— referint-se als creadors de novel·les policíaques, afirma: “Som una mica com esponges que aspirem la vida sense saber-ho i la tornem de seguida, transformada, sense conèixer el treball d’alquímia que s’ha produït en nosaltres”. No
- [Citacions literàries d’Era broma, Gabriel Josipovici](https://racodelaparaula.cat/2014/02/01/citacions-literaries-josipovici/) - * Què són els fets? Closques buides […]. Sense interpretació no són res. (© Gabriel Josipovici, Era broma, Raig Verd editorial, pàg. 50) * [Una broma,] si l’expliques ja no és una broma. (© Gabriel Josipovici, Era broma, Raig Verd editorial, pàg. 56) * La gent infeliç sempre dorm molt. (© Gabriel Josipovici, Era broma, Raig Verd editorial, pàg. 85) *
- [Era broma, Gabriel Josipovici](https://racodelaparaula.cat/2014/01/31/broma-gabriel-josipovici/) - L’any 1967 Milan Kundera —un d’aquells autors que caldria reivindicar— convertí la seva efímera experiència biogràfica al si del Partit Comunista en el pretext de la seva primera novel·la, La broma, que obtingué un gran èxit precisament perquè tenia ben poc d’humorístic i molt de critica d’una situació d’asfíxia social i existencial: quan una broma
- [Introducció a la nova edició d'Els darrers dies de la Catalunya republicana](https://racodelaparaula.cat/2014/01/24/introduccio-catalunya-republicana/) - (Incorporo al bloc la introducció que vaig redactar per a la nova edició d'Els Darrers dies de la Catalunya republicana, del mestre Antoni Rovira i Virgili, A Contravent, 2014. Introducció que, per raons que seria massa llarg d'explicar —i que no em són en absolut imputables—, finalment no encapçala l'obra.) En aquests temps de canvis,
- [Citacions literàries de Llum de guàrdia, Joseph O’Connor](https://racodelaparaula.cat/2014/01/23/citacions-literaries-guardia/) - * ¿Què vol dir, caldre? No podem viure només fent el que ens cal. (© Joseph O’Connor, Llum de guàrdia, Edicions de 1984, pàg. 22) * La culpa es viu com l’envestida d’una onada gegant contra el buc d’un vaixell. (© Joseph O’Connor, Llum de guàrdia, Edicions de 1984, pàg. 45) * En general, només veiem el que volem
- [Citacions literàries de Llum de guàrdia, Joseph O’Connor](https://racodelaparaula.cat/2014/01/23/citacions-literaries-guardia-2/) - * ¿Què vol dir, caldre? No podem viure només fent el que ens cal. (© Joseph O’Connor, Llum de guàrdia, Edicions de 1984, pàg. 22) * La culpa es viu com l’envestida d’una onada gegant contra el buc d’un vaixell. (© Joseph O’Connor, Llum de guàrdia, Edicions de 1984, pàg. 45) * En general, només veiem el que volem
- [Llum de guàrdia, Joseph O’Connor](https://racodelaparaula.cat/2014/01/22/guardia-joseph-oconnor/) - Més sovint que no convindria, la passió excessiva o la proximitat massa estreta són males conselleres a l’hora de crear una obra artística, atès que la intensitat del lligam, sobretot emocional, amb allò que s’explica no permet que la llibertat de l’artista s’envoli tant com seria desitjable. Alguns autors es troben tan a prop de
- [Citacions literàries de París-Bis, Joaquim Soler](https://racodelaparaula.cat/2014/01/20/citacions-literaries-joaquim/) - * Aquest fràgil edifici tan amenaçat, la nostra vida, l'hem de portar tots sols. (© Joaquim Soler, París-Bis, Lleonard Muntaner Editor, pàg. 77) * Els propis sentiments són la primera trampa que ens costa de salvar, de superar amb una certa dignitat. (© Joaquim Soler, París-Bis, Lleonard Muntaner Editor, pàg. 115) * Tendim inconscientment a centralitzar per a
- [Citacions literàries de París-Bis, Joaquim Soler](https://racodelaparaula.cat/2014/01/20/citacions-literaries-joaquim-2/) - * Aquest fràgil edifici tan amenaçat, la nostra vida, l'hem de portar tots sols. (© Joaquim Soler, París-Bis, Lleonard Muntaner Editor, pàg. 77) * Els propis sentiments són la primera trampa que ens costa de salvar, de superar amb una certa dignitat. (© Joaquim Soler, París-Bis, Lleonard Muntaner Editor, pàg. 115) * Tendim inconscientment a centralitzar per a
- [Tot s’ha perdut, Gaziel](https://racodelaparaula.cat/2014/01/17/sha-perdut-gaziel/) - En aquests dies nostres en que alguns que tenen interès en que res canviï asseguren que el moviment social sobiranista que vivim a Catalunya és un estat d’excitació emocional excepcional sense cap mena de base lògica, res millor que fer l’esforç de mirar un xic enrere i comprovar que els infructuosos intents dels catalans per
- [Citacions literàries de Vergonya, Aleksandr Soljenitsin](https://racodelaparaula.cat/2014/01/15/literaries-aleksandr-soljenitsin/) - * No hi ha al món cap aliment, ni vi, ni tan sols el petó de cap dona, que sigui més dolç que […] un aire impregnat de flors, d’humitat i frescor. (© Aleksandr Soljenitsin, Vergonya, Labreu Edicions, pàg. 13) * Quan rebem el càstig del flagell de la consciència, els remordiments ens esqueixen per
- [Citacions literàries de Confessió, de Lev Tolstoi](https://racodelaparaula.cat/2014/01/13/citacions-literaries-confessio/) - * Per la vida d’un home, pels seus actes, tant ara com llavors és impossible saber si és creient o no. (© Lev Tolstoi, Confessió, Angle Editorial, pàg. 23) * La llum del coneixement i de la vida ha desfet l’edifici artificial [de la fe]. (© Lev Tolstoi, Confessió, Angle Editorial, pàg. 25) * En els escrits feia com
- [Confessió, Lev Tolstoi](https://racodelaparaula.cat/2014/01/10/confessio-lev-tolstoi/) - Davant d’un llibre amb aquest títol —Confessió (Исповедь), Lev Tolstoi, Angle Editorial, 2013, amb traducció de Miquel Cabal— el primer en què pensem és en Les confessions de Jean-Jacques Rosseau, on el filòsof francès despullà la seva vida com mai no s’havia fet abans: “Vull mostrar als meus semblants un home en tota la veritat
- [Seductors, il·lustrats i visionaris, J.M. Castellet](https://racodelaparaula.cat/2014/01/09/2701-2/) - (En sentit homenatge al mestre Josep Maria Castellet, recupero la meva anàlisi literària de Seductors, il·lustrats i visionaris. Mercès per tot!) El de les memòries és un gènere difícil de definir, i més encara de categoritzar. Amb major raó quan pretenen reflectir la vida dels que s’ha conegut i tractat. Quan esdevenen el retrat biogràfic d’aquelles
- [Bons i mals catalans? Bons i mals demòcrates!](https://racodelaparaula.cat/2014/01/09/mals-catalans-democrates/) - Amb la seva habitual elegància i encert, en Quim Torra respon a l’article que Borja García-Nieto, President del Círculo Ecuestre publicà a La Vanguardia el passat 1 de gener, titulat “1714: bons i mals catalans?”. Quan, davant l’afirmació d’aquest darrer que “Catalunya no va guanyar ni va perdre guerres. Els catalans les vam guanyar o
- [Bons i mals catalans? Bons i mals demòcrates!](https://racodelaparaula.cat/2014/01/09/mals-catalans-democrates-2/) - Amb la seva habitual elegància i encert, en Quim Torra respon a l’article que Borja García-Nieto, President del Círculo Ecuestre publicà a La Vanguardia el passat 1 de gener, titulat “1714: bons i mals catalans?”. Quan, davant l’afirmació d’aquest darrer que “Catalunya no va guanyar ni va perdre guerres. Els catalans les vam guanyar o
- [Citacions literàries de Les coses invisibles, de Ramon Tolosa](https://racodelaparaula.cat/2014/01/07/citacions-literaries-invisibles/) - * No es portaven bé però se suportaven —potser perquè es necessitaven. (© Ramon Tolosa, Les coses invisibles, Angle Editorial, pàg. 19) * Els pares d’en Manel formaven un matrimoni d’anar fent, mancat d’aquell punt de curiositat, de fortitud i d’il·lusió que cal per tenir un projecte, per desendreçar el seu voltant i trencar la
- [Citacions literàries de Les coses invisibles, de Ramon Tolosa](https://racodelaparaula.cat/2014/01/07/citacions-literaries-invisibles-2/) - * No es portaven bé però se suportaven —potser perquè es necessitaven. (© Ramon Tolosa, Les coses invisibles, Angle Editorial, pàg. 19) * Els pares d’en Manel formaven un matrimoni d’anar fent, mancat d’aquell punt de curiositat, de fortitud i d’il·lusió que cal per tenir un projecte, per desendreçar el seu voltant i trencar la
- [Les coses invisibles, Ramon Tolosa](https://racodelaparaula.cat/2014/01/04/invisibles-ramon-tolosa/) - Quan una editorial decideix apostar per la novel·la d’un autor novell, i més encara quan no es tracta d’un jove que comença, sinó d’un autor d’una certa edat, no podem més que felicitar-la, tant pel seu coratge com per la voluntat de renovació que això suposa. Una renovació absolutament benvinguda en un món tan endogàmic
- [Els llibres del 2013, una tria personal](https://racodelaparaula.cat/2013/12/31/llibres-tria-personal/) - De la mateixa manera que ho ha fet en Tuli Márquez amb els discos de l’any, a Núvol —malgrat que sóc més aviat poc amic de les classificacions i, encara menys, dels rànquings— creiem que pot resultar pràctica una tria dels llibres del 2013. Som conscients que qui tria corre el risc d’errar-se; tanmateix, qui
- [Els llibres del 2013, una tria personal](https://racodelaparaula.cat/2013/12/31/llibres-tria-personal-2/) - De la mateixa manera que ho ha fet en Tuli Márquez amb els discos de l’any, a Núvol —malgrat que sóc més aviat poc amic de les classificacions i, encara menys, dels rànquings— creiem que pot resultar pràctica una tria dels llibres del 2013. Som conscients que qui tria corre el risc d’errar-se; tanmateix, qui
- [Citacions literàries de La bona gent, de Nir Baram](https://racodelaparaula.cat/2013/12/29/citacions-literaries-baram/) - * En un moment de crisi la gent tendeix a interpretar el món segons les visions que el persegueixen. (© Nir Baram, La bona gent, Edicions Empúries, 2013, pàg. 35) * I tanmateix, encara que una persona insistís en la imatge que li havia costat construir, havia de tenir present que en un moment determinat
- [La bona gent, Nir Baram](https://racodelaparaula.cat/2013/12/28/bona-gent-baram/) - Allò que diferencia una obra bona d’una de gran és tant la seva profunditat com el seu estil. O, per expressar-ho més exactament, la (tan) perfecta (com sigui possible) combinació entre ambdues característiques: quan una de les dues falla, o una d’elles se sobreposa a l’altra, quan es desnivellen la grandesa es dilueix com la
- [Som una espècie violenta?, Xaro Sánchez i altres](https://racodelaparaula.cat/2013/12/20/especie-violenta-sanchez/) - Quan comprovem que, per més segles que passin i per més que avencin els progressos científics, els enfrontaments bèl·lics —ja sigui entre nacions o entre individus— no es redueixen, no podem deixar de plantejar-nos una pregunta: Som una espècie violenta?, Xaro Sánchez i altres, Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2013. O, per
- [Citacions literàries d’Una veritat delicada, de John le Carré](https://racodelaparaula.cat/2013/12/19/citacions-literaries-delicada/) - * La hipocresia és l’homenatge que el vici rendeix a la virtut. (© John le Carré, Una veritat delicada, Edicions 62, 2013, pàg. 72) * La vida és allò que et queda. (© John le Carré, Una veritat delicada, Edicions 62, 2013, pàg. 180) * A la gent li agrada valorar el que compra, no
- [Citacions literàries de Violeta, de Prudenci Bertrana](https://racodelaparaula.cat/2013/12/16/citacions-literaries-bertrana/) - * La natura somreia amb el somrís ple de llum d’una verge enamorada. (© Prudenci Bertrana, Violeta, Edicions de la ela geminada, 2013, pàg. 60) * Per trist que estigui un home, quan enfront seu se li presenten dues noies amb els encants de la joventut i l’hermosura, no es fa esquerp, no fuig, les
- [Citacions literàries de Violeta, de Prudenci Bertrana](https://racodelaparaula.cat/2013/12/16/citacions-literaries-bertrana-2/) - * La natura somreia amb el somrís ple de llum d’una verge enamorada. (© Prudenci Bertrana, Violeta, Edicions de la ela geminada, 2013, pàg. 60) * Per trist que estigui un home, quan enfront seu se li presenten dues noies amb els encants de la joventut i l’hermosura, no es fa esquerp, no fuig, les
- [Junts, res ens podrà deturar](https://racodelaparaula.cat/2013/12/13/junts-podra-deturar/) - El gran, rotund, incontestable èxit de la històrica data d’ahir, tot i ésser importantíssim, no és tant haver establert la pregunta de la consulta o acordat el dia de la celebració, sinó haver-ho fet conjuntament: haver aconseguit, per una vegada en la història recent del catalanisme, posar-se d’acord totes les forces que el representen: CiU,
- [Junts, res ens podrà deturar](https://racodelaparaula.cat/2013/12/13/junts-podra-deturar-2/) - El gran, rotund, incontestable èxit de la històrica data d’ahir, tot i ésser importantíssim, no és tant haver establert la pregunta de la consulta o acordat el dia de la celebració, sinó haver-ho fet conjuntament: haver aconseguit, per una vegada en la història recent del catalanisme, posar-se d’acord totes les forces que el representen: CiU,
- [Citacions literàries de Quan jo tenia cinc anys em vaig matar, Howard Buten](https://racodelaparaula.cat/2013/12/12/citacions-literaries-howard/) - * Era la tardor i les fulles queien dels arbres. S’estaven quedant calbs. (© Howard Buten, Quan jo tenia cinc anys em vaig matar, Blackie Books, 2013, pàg. 82) * Es diu iaia. És molt vella i parla en jueu, i no l’entenc, només que de vegades parla en anglès, que tampoc l’entenc. Crec que
- [Citacions literàries de Quan jo tenia cinc anys em vaig matar, Howard Buten](https://racodelaparaula.cat/2013/12/12/citacions-literaries-howard-2/) - * Era la tardor i les fulles queien dels arbres. S’estaven quedant calbs. (© Howard Buten, Quan jo tenia cinc anys em vaig matar, Blackie Books, 2013, pàg. 82) * Es diu iaia. És molt vella i parla en jueu, i no l’entenc, només que de vegades parla en anglès, que tampoc l’entenc. Crec que
- [Citacions literàries d’El tramvia groc, Joan F. Mira](https://racodelaparaula.cat/2013/12/11/citacions-literaries-tramvia/) - * Ningú no es pot suportar sencer a si mateix. (© Joan F. Mira, El tramvia groc, Proa Editorial, 2013, pàg. 8) * La necessitat […], des de les faules gregues i arreu de l’ample món, ha estimulat sempre l’enginy. (© Joan F. Mira, El tramvia groc, Proa Editorial, 2013, pàg. 106) * La vergonya […] és
- [Citacions literàries d’El tramvia groc, Joan F. Mira](https://racodelaparaula.cat/2013/12/11/citacions-literaries-tramvia-2/) - * Ningú no es pot suportar sencer a si mateix. (© Joan F. Mira, El tramvia groc, Proa Editorial, 2013, pàg. 8) * La necessitat […], des de les faules gregues i arreu de l’ample món, ha estimulat sempre l’enginy. (© Joan F. Mira, El tramvia groc, Proa Editorial, 2013, pàg. 106) * La vergonya […] és
- [Vergonya, Aleksandr Soljenitsin, LaBreu Edicions](https://racodelaparaula.cat/2013/12/10/vergonya-aleksandr-soljenitsin-2/) - Vergonya, Aleksandr Soljenitsin El de la literatura russa és un món que no ens l’acabaríem mai: tan immens, colossal i magnífic que, només sabent triar un xic, podríem passar-nos la resta de les nostres vides llegint amb plaer sense haver-ne de sortir, saltant d’un llibre a l’altre, com aquells esquirols que fa cent anys podien
- [Citacions literàries de 14, Jean Echenoz](https://racodelaparaula.cat/2013/12/09/citacions-literaries-echenoz/) - * Mentre la Blanche no es lleva, els mobles esperen amb paciència el moment de complir la seva funció. (© Jean Echenoz, 14, Raig Verd Editorial, 2013, pàg. 24) * Les dimensions de la ciutat automàticament buidada dels seus homes sembla que hagin augmentat. (© Jean Echenoz, 14, Raig Verd Editorial, 2013, pàg. 28) *
- [A l’ombra de les noies en flor, Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/2013/12/06/lombra-marcel-proust/) - A l’ombra de les noies en flor, Marcel Proust Per acostar-se a La recherche, el primer que cal és prescindir de les prevencions que puguem tenir-hi i alliberar-nos de la reverència quasi mítica que ens acostuma a provocar. Una reverència, en gran part, injustificada: la prosa de Marcel Proust, per més que escrita en un
- [Joana Raspall, cent anys en les paraules](https://racodelaparaula.cat/2013/12/05/joana-raspall-paraules/) - Comento sovint que en aquest país nostre la cultura acostuma a ésser sinònim d’obituari: només es parla dels artistes i creadors —un dia o dos a tot estirar— quan ens deixen. Per fortuna, el cas de la gran Joana Raspall és diferent, atès que enguany se celebra el centenari del seu naixement i això li
- [Joana Raspall, cent anys en les paraules](https://racodelaparaula.cat/2013/12/05/joana-raspall-paraules-2/) - Comento sovint que en aquest país nostre la cultura acostuma a ésser sinònim d’obituari: només es parla dels artistes i creadors —un dia o dos a tot estirar— quan ens deixen. Per fortuna, el cas de la gran Joana Raspall és diferent, atès que enguany se celebra el centenari del seu naixement i això li
- [París-Bis, Joaquim Soler](https://racodelaparaula.cat/2013/12/04/paris-bis-quim-soler/) - Dins de l’univers de les lletres, el de les obres pòstumes —o, més escaientment, de les obres publicades pòstumament— constitueix tot un món. Un altre món on tot és possible, des de la grandesa o la genialitat gairebé imprescindible —els llibres de Franz Kafka, El Gattopardo de Tomasi de Lampedusa, Una conxorxa dels Enzes de
- [Una veritat delicada, John le Carré](https://racodelaparaula.cat/2013/11/29/veritat-delicada-carre/) - Si prescindim un xic de la tirania de la cronologia, podem afirmar, sense risc d’errar-nos, que el segle XX s’acabà l’any 1989 amb la caiguda del mur de Berlín, i el XXI no començà, realment, fins l’onze de setembre de 2001, amb l’atac a les Torres Bessones, la qual cosa significa que hi hagué un
- [Violeta, Prudenci Bertrana](https://racodelaparaula.cat/2013/11/28/violeta-prudenci-bertrana/) - En aquest país nostre —on, dia rere dia, seguim discutint si som o no som, si podem ésser o no, si ens deixen decidir o no— la necessitat ens obliga a rebre com a excepcional allò que en d’altres és tan natural com respirar o prendre’ns un cafè. Per exemple, que una editorial es proposi
- [Citacions literàries de La peixera, Maiol de Gràcia Clotet](https://racodelaparaula.cat/2013/11/27/citacions-literaries-peixera/) - * [Es] fa difícil entendre d’on sorgeix aquesta resistència faraònica a la tortura. (© Maiol de Gràcia Clotet, La peixera, Edicions del Periscopi, 2013, pàg. 41) * Jo només sóc l’incrèdul que he caigut a la seva pròpia trampa. (© Maiol de Gràcia Clotet, La peixera, Edicions del Periscopi, 2013, pàg. 46) * El món dels
- [Quan jo tenia cinc anys em vaig matar, Howard Buten](https://racodelaparaula.cat/2013/11/25/matar-howard-buten/) - Quan jo tenia cinc anys em vaig matar, Howard Buten És ben possible que el primer que ens sobti d’aquest llibre d’Howard Buten, Quan jo tenia cinc anys em vaig matar (When I Was Five I Killed Myself), Blackie Books, novembre del 2013, amb traducció d’Albert Folch) sigui tant la seva portada com, sobretot, el
- [El PSC dóna l’esquena al país](https://racodelaparaula.cat/2013/11/19/dona-lesquena-pais/) - En sessió extraordinària del Consell Nacional del PSC Pere Navarro ha fet la passa definitiva que, malauradament, esperàvem. Per dir-ho en paraules de la seva intervenció, va “donar una resposta clara a aquells que vulguin saber què pensem, quin és el nostre projecte, a on volem anar”. I on volen anar és on són: enlloc.
- [Citacions literàries d'Informe de l’interior, Paul Auster](https://racodelaparaula.cat/2013/11/18/citacions-literaries-linterior/) - * Els nens petits no es queixen mai dels seus pares, ni tan sols dels pitjors pares, simplement accepten el que els ha tocat i van fent amb el que tenen. (© Paul Auster, Informe de l’interior, Edicions 62, 2013, pàg. 49) * Els secrets dels personatges que viuen dins de les novel·les sempre s’acaben
- [El tramvia groc, Joan F. Mira](https://racodelaparaula.cat/2013/11/15/tramvia-joan-mira/) - El tramvia groc, Joan F. Mira Segurament, la millor manera d’escriure unes memòries és deixar-se endur pel corrent dels records, escandallant les nostres més íntimes pregoneses, les nostres arrels més profundes, descrivint-nos des de dins cap a fora; provant de desvetllar l’infant que —si tenim sort— segueix vivint ben arraulit al nostre interior, permetent que
- [14, Jean Echenoz](https://racodelaparaula.cat/2013/11/13/14-jean-echenoz/) - En començar una novel·la que té com escenari la Primera Guerra Mundial el primer que et demanes és què —o, més aviat, sí— podrà oferir-nos de nou i de diferent, després de tantes obres remarcables com l’han precedida: Viatge al fons de la nit, de Louis-Ferdinand Céline; La main coupée, de Blaise Cendrars; l’esplèndida i
- [Citacions literàries de Deu oques blanques, Gerbrand Bakker](https://racodelaparaula.cat/2013/11/12/citacions-literaries-gerbrand/) - * La noia li va dirigir aquella mirada que només tenen les noies que es pensen que el món és seu tan sols per la felicitat que senten en aquell moment. (© Gerbrand Bakker, Deu oques blanques, Raig Verd editorial, 2013, pàg. 28) * De vegades l’enyorança era agradable, d’altres no. (© Gerbrand Bakker, Deu
- [Citacions literàries de Deu oques blanques, Gerbrand Bakker](https://racodelaparaula.cat/2013/11/12/citacions-literaries-gerbrand-2/) - * La noia li va dirigir aquella mirada que només tenen les noies que es pensen que el món és seu tan sols per la felicitat que senten en aquell moment. (© Gerbrand Bakker, Deu oques blanques, Raig Verd editorial, 2013, pàg. 28) * De vegades l’enyorança era agradable, d’altres no. (© Gerbrand Bakker, Deu
- [Informe de l’interior, Paul Auster](https://racodelaparaula.cat/2013/11/07/informe-de-linterior-paul-auster-2/) - Si algú no ha sentit la temptació de llegir Paul Auster i no ha estat captivat, encara, per la seva escriptura, si no entén per quina raó té tants admiradors incondicionals, el millor que pot fer és capbussar-se en les línies inicials d’Informe de l’interior, (Repport from the interior), Edicions 62, que palesa la seva
- [Informe de l’interior, Paul Auster](https://racodelaparaula.cat/2013/11/07/informe-de-linterior-paul-auster-2-2/) - Si algú no ha sentit la temptació de llegir Paul Auster i no ha estat captivat, encara, per la seva escriptura, si no entén per quina raó té tants admiradors incondicionals, el millor que pot fer és capbussar-se en les línies inicials d’Informe de l’interior, (Repport from the interior), Edicions 62, que palesa la seva
- [Citacions literàries de La llum i el dol, de Gesualdo Bufalino](https://racodelaparaula.cat/2013/11/06/citacions-literaries-de-la-llum-i-el-dol-de-gesualdo-bufalino/) - * Si el cor d’un home és difícil, molt més ardu resulta desxifrar el cor d’una comunitat. (© Gesualdo Bufalino, La llum i el dol, adesiara Editorial, 2013, pàg. 11) * Dels tòpics es desprèn de tant en tant un germen de veritat. (© Gesualdo Bufalino, La llum i el dol, adesiara Editorial, 2013, pàg.
- [Citacions literàries de La llum i el dol, de Gesualdo Bufalino](https://racodelaparaula.cat/2013/11/06/citacions-literaries-de-la-llum-i-el-dol-de-gesualdo-bufalino-2/) - * Si el cor d’un home és difícil, molt més ardu resulta desxifrar el cor d’una comunitat. (© Gesualdo Bufalino, La llum i el dol, adesiara Editorial, 2013, pàg. 11) * Dels tòpics es desprèn de tant en tant un germen de veritat. (© Gesualdo Bufalino, La llum i el dol, adesiara Editorial, 2013, pàg.
- [Citacions literàries de I a sobre... la Paulette!, de Barbara Constantine](https://racodelaparaula.cat/2013/11/04/citacions-literaries-de-i-a-sobre-la-paulette-de-barbara-constantine/) - * Hauria de començar a endreçar-se a si mateix. (© Barbara Constantine, I a sobre... la Paulette!, Editorial Empúries, 2013, pàg. 23) * A la vida, s’havia d’esperar sempre. (© Barbara Constantine, I a sobre... la Paulette!, Editorial Empúries, 2013, pàg. 151) * La joventut la consolava, era el seu baló d’oxigen, les seves maduixes
- [Citacions literàries de I a sobre... la Paulette!, de Barbara Constantine](https://racodelaparaula.cat/2013/11/04/citacions-literaries-de-i-a-sobre-la-paulette-de-barbara-constantine-2/) - * Hauria de començar a endreçar-se a si mateix. (© Barbara Constantine, I a sobre... la Paulette!, Editorial Empúries, 2013, pàg. 23) * A la vida, s’havia d’esperar sempre. (© Barbara Constantine, I a sobre... la Paulette!, Editorial Empúries, 2013, pàg. 151) * La joventut la consolava, era el seu baló d’oxigen, les seves maduixes
- [Citacions literàries de La germandat del raïm, de John Fante](https://racodelaparaula.cat/2013/10/31/citacions-literaries-de-la-germandat-del-raim-de-john-fante/) - * Era un home amb mal de queixal a l’ànima. (© John Fante, La germandat del raïm, Edicions de 1984, 2013, pàg. 63) * Per escriure bé un home ha de tenir una malaltia mortal. És l’única manera de suportar la presència de la mort. (© John Fante, La germandat del raïm, Edicions de 1984,
- [Citacions literàries de La germandat del raïm, de John Fante](https://racodelaparaula.cat/2013/10/31/citacions-literaries-de-la-germandat-del-raim-de-john-fante-2/) - * Era un home amb mal de queixal a l’ànima. (© John Fante, La germandat del raïm, Edicions de 1984, 2013, pàg. 63) * Per escriure bé un home ha de tenir una malaltia mortal. És l’única manera de suportar la presència de la mort. (© John Fante, La germandat del raïm, Edicions de 1984,
- [Els espanyols “decideixen” que no tenim dret a decidir](https://racodelaparaula.cat/2013/10/30/els-espanyols-decideixen-que-no-tenim-dret-a-decidir/) - En el seu tan oportunista com tendenciós editorial de diumenge, Qui té por dels moderats?, La Vanguardia afirmava d’una manera tan concloent com infonamentada que “és encoratjador veure com creixen, a tot Espanya, les opinions i pronunciaments favorables a la revisió i reforma del model de 1976-1980. […] El corrent d’opinió favorable a les reformes
- [Els espanyols “decideixen” que no tenim dret a decidir](https://racodelaparaula.cat/2013/10/30/els-espanyols-decideixen-que-no-tenim-dret-a-decidir-2/) - En el seu tan oportunista com tendenciós editorial de diumenge, Qui té por dels moderats?, La Vanguardia afirmava d’una manera tan concloent com infonamentada que “és encoratjador veure com creixen, a tot Espanya, les opinions i pronunciaments favorables a la revisió i reforma del model de 1976-1980. […] El corrent d’opinió favorable a les reformes
- [Els moderats només fan por als que temen el canvi](https://racodelaparaula.cat/2013/10/29/els-moderats-nomes-fan-por-als-que-temem-el-canvi/) - La Vanguardia, que no s’ha adonat de com ha canviat la societat catalana al seu voltant i que s’ha esforçat en viure com si l’independentisme no fos una realitat creixent inqüestionable, tot d’una ha pretès presentar-se com un nou representant de la majoria silenciosa demanant-se Qui té por dels moderats? Fent una afirmació que, com
- [Els moderats només fan por als que temen el canvi](https://racodelaparaula.cat/2013/10/29/els-moderats-nomes-fan-por-als-que-temem-el-canvi-2/) - La Vanguardia, que no s’ha adonat de com ha canviat la societat catalana al seu voltant i que s’ha esforçat en viure com si l’independentisme no fos una realitat creixent inqüestionable, tot d’una ha pretès presentar-se com un nou representant de la majoria silenciosa demanant-se Qui té por dels moderats? Fent una afirmació que, com
- [Citacions literàries de La infantesa de Jesús, de J.M. Coetzee](https://racodelaparaula.cat/2013/10/28/citacions-literaries-de-la-infantesa-de-jesus-de-j-m-coetzee/) - * No n’hi ha prou a seure esperant que el destí actuï. (© J.M. Coetzee, La infantesa de Jesús, Edicions 62, 2013, pàg. 124) * De la mateixa manera que el peix viu al mar, nosaltres vivim en el temps i hem de canviar amb el temps. (© J.M. Coetzee, La infantesa de Jesús, Edicions
- [Citacions literàries d’El noi sense color i els seus anys de pelegrinatge, d’Haruki Murakami](https://racodelaparaula.cat/2013/10/25/citacions-literaries-del-noi-sense-color-i-els-seus-anys-de-pelegrinatge-dharuki-murakami/) - * Quan tens una relació amb una altra persona i en reps alguna cosa, n’has de donar una altra. (© Haruki Murakami, El noi sense color i els seus anys de pelegrinatge, Editorial Empúries, 2013, pàg. 23) * Tenir un objectiu ben determinat simplifica la vida. (© Haruki Murakami, El noi sense color i els
- [Citacions literàries d’El noi sense color i els seus anys de pelegrinatge, d’Haruki Murakami](https://racodelaparaula.cat/2013/10/25/citacions-literaries-del-noi-sense-color-i-els-seus-anys-de-pelegrinatge-dharuki-murakami-2/) - * Quan tens una relació amb una altra persona i en reps alguna cosa, n’has de donar una altra. (© Haruki Murakami, El noi sense color i els seus anys de pelegrinatge, Editorial Empúries, 2013, pàg. 23) * Tenir un objectiu ben determinat simplifica la vida. (© Haruki Murakami, El noi sense color i els
- [Deu oques blanques, Gerbrand Bakker](https://racodelaparaula.cat/2013/10/24/deu-oques-blanques-gerbrand-bakker-2/) - Un dels majors riscos que es corre en tractar d’analitzar una obra literària és dir-ne més que no convindria. O, per ésser més exacte, explicar-ne més que no seria aconsellable, de manera que no tan sols es condicioni al lector o lectora —la qual cosa es produirà, ineludiblement, si la crítica té el mínim de
- [La crítica amiga](https://racodelaparaula.cat/2013/10/23/la-critica-amiga/) - L’article del Bernat Puigtobella Poetes del Super 3, que reflexiona sobre la manca general de crítica negativa m’ha incitat a fer-hi la meva aportació. Remarco, expressament, “la meva” perquè no és més —ni tampoc menys— que això: una exposició de la meva experiència i del meu punt de vista —per definició, personal i intransferible. Prou
- [La llum i el dol, Gesualdo Bufalino](https://racodelaparaula.cat/2013/10/22/la-llum-i-el-dol-gesualdo-bufalino/) - Un dels temes principals del recent El noi sense color i els seus anys de pelegrinatge, d’Haruki Murakami, és la recerca d’un lloc al món, d’una llar que pugui considerar veritablement seva: “No tenia cap lloc on anar ni cap lloc on tornar. […] Per a ell, l’únic lloc que existia era «el lloc on
- [Citacions literàries d’Els germans Burgess, d’Elizabeth Strout](https://racodelaparaula.cat/2013/10/21/citacions-literaries-dels-germans-burgess-delizabeth-strout/) - * En qüestions de veracitat, com menys es digui, millor. (© Elizabeth Strout, Els germans Burgess, Edicions de 1984, 2013, pàg. 39) * Educar els fills és un esport espantosament competitiu. Ferotge i sanguinari. (© Elizabeth Strout, Els germans Burgess, Edicions de 1984, 2013, pàg. 59) * El sarcasme és l’arma dels dèbils. (© Elizabeth Strout,
- [I a sobre... la Paulette!, de Barbara Constantine](https://racodelaparaula.cat/2013/10/18/i-a-sobre-la-paulette-de-barbara-constantine/) - En ocasions, s’agraeix d’allò més que hi hagi autors que no tinguin la intenció d’obsequiar-nos amb l’obra definitiva, que no creguin, com Umberto Eco —i el que és més greu, com alguns dels seus desorientats i molt menys dotats deixebles—, que cada llibre nou ha d’assenyalar un abans i un després en la història de
- [Citacions literàries d’Alteracions, d’Adrià Pujol](https://racodelaparaula.cat/2013/10/16/citacions-literaries-dalteracions-dadria-pujol/) - * Les cases parlen de com són els que hi viuen. (© Adrià Pujol, Alteracions, Editorial Males Herbes 2013, pàg. 68) * Prefereix la geologia de l’aventura a l’oceanografia del tedi. (© Adrià Pujol, Alteracions, Editorial Males Herbes 2013, pàg. 121)
- [El noi sense color i els seus anys de pelegrinatge, Haruki Murakami](https://racodelaparaula.cat/2013/10/15/el-noi-sense-color-i-els-seus-anys-de-pelegrinatge-haruki-murakami/) - Si, després de les magnífiques lliçons de Wagner, Nietzsche, Jaume Cabré —per esmentar un nom més proper tan cronològicament com geogràfica— o Thomas Mann i el seu Doctor Faust, algú encara té dubtes del profund i inescindible lligam que existeix entre dues de les més excelses manifestacions de la creativitat de l’ànima humana, la música
- [Els germans Burgess, Elizabeth Strout](https://racodelaparaula.cat/2013/10/11/els-germans-burgess-elizabeth-strout/) - El poeta escocès Alexander Anderson culmina el seu poema The Shadow Of The Past, amb un vers magnífic: “And a dead man walking whit me.” (“I un home mort passeja amb mi”). La metàfora no pot ésser més explícita: el nostre jo present el constitueix l’acumulació de jos que s’han anat succeint en nosaltres. Jos
- [Alteracions, Adrià Pujol](https://racodelaparaula.cat/2013/10/11/alteracions-adria-pujol/) - Segurament la majoria d’apassionats per la lectura convindríem que la literatura d’humor acostuma a ésser rebuda amb un cert esguard pejoratiu, quan no amb un obvi menyspreu, talment com si la seriositat i la profunditat haguessin anat de la mà. Prejudici ben poca-solta en general, però encara greu més en el món de les lletres,
- [Estimada vida, Alice Munro (Premi Nobel de literatura 2013)](https://racodelaparaula.cat/2013/10/10/estimada-vida-alice-munro-premi-nobel-de-literatura-2013/) - En honor del Premi de Nobel de literatura, recupero la meva anàlisi literària del mes de maig (Curiosament, hi parlava del Premi Nobel de literatura...) Les possibilitats de fruïció que ens ofereixen les petites peces d’orfebreria literària que són —o poden ésser— els contes és pràcticament il·limitada. Amb major raó, encara, quan els que els
- [Citacions literàries d’Infància a Berlín cap al 1900, Walter Benjamin](https://racodelaparaula.cat/2013/10/08/citacions-literaries-dinfancia-a-berlin-cap-al-1900-walter-benjamin/) - * Els regals encara pertanyien una mica més a qui els feia que no a mi mateix. (© Walter Benjamin, Infància a Berlín cap al 1900, Lleonard Muntaner Editor 2013, pàg. 69) * L’instint delata allò en què no deixarem de ser perseverants i s’hi fusiona. (© Walter Benjamin, Infància a Berlín cap al 1900,
- [Citacions literàries d’Infància a Berlín cap al 1900, Walter Benjamin](https://racodelaparaula.cat/2013/10/08/citacions-literaries-dinfancia-a-berlin-cap-al-1900-walter-benjamin-2/) - * Els regals encara pertanyien una mica més a qui els feia que no a mi mateix. (© Walter Benjamin, Infància a Berlín cap al 1900, Lleonard Muntaner Editor 2013, pàg. 69) * L’instint delata allò en què no deixarem de ser perseverants i s’hi fusiona. (© Walter Benjamin, Infància a Berlín cap al 1900,
- [Infància a Berlín cap al 1900, Walter Benjamin](https://racodelaparaula.cat/2013/10/07/infancia-a-berlin-cap-al-1900-walter-benjamin-2/) - A l’inici d’Em dic Aram, de William Saroyan, el protagonista defineix la infantesa com “els bons vells temps en què jo tenia nou anys i el món era ple de tota mena imaginable de magnificències, i la vida era un somni deliciós i misteriós”. Per més que pugui sorprendre a aquells que coneguin la seva
- [La infantesa de Jesús, J.M. Coetzee](https://racodelaparaula.cat/2013/10/03/la-infantesa-de-jesus-j-m-coetzee/) - Una de les definicions més exactes de l’abisme infranquejable que separa un tipus de literatura d’un altre —de fet, la literatura del que no ho és— el vaig llegir en una reflexió que feia J.M. Coetzee sobre un partit de criquet vist per televisió al seu intercanvi de cartes amb Paul Auster, Ara i aquí.
- [Ja no s’hi valen excuses, PSC](https://racodelaparaula.cat/2013/09/30/ja-no-shi-valen-excuses-psc/) - Per a qualsevol persona que segueix amb un mínim d’imparcialitat —o, si més no, de desapassionament— el que està succeint a Catalunya els darrers temps, on les posicions de les respectives forces estan tan clares, l’únic dubte que oferia el Debat de Política General de la setmana passada era saber quina nova excusa peregrina s’empescaria
- [Citacions literàries de Pistola, amb música de fons, de Jonathan Lethem](https://racodelaparaula.cat/2013/09/26/citacions-literaries-de-pistola-amb-musica-de-fons-de-jonathan-lethem/) - * La majoria dels enemics comencen sent amics. (© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg. 34) * El dia que no sàpiga ignorar una fiblada d’autocompassió serà el dia que estaré acabat per sempre. (© Jonathan Lethem, Pistola, amb música de fons, Editorial Males Herbes, 2013, pàg. 36) * Va fer com
- [Pistola, amb música de fons, de Jonathan Lethem](https://racodelaparaula.cat/2013/09/25/pistola-amb-musica-de-fons-de-jonathan-lethem/) - No deixa d’ésser curiós que juntament amb La peixera, de Maiol de Gràcia Clotet, coincideixi a les llibreries una altra novel·la ambientada “en futurs distòpics”. Amb major raó, encara, quan ambdues comparteixen també altres característiques comunes: les han publicades editorials independents de casa nostra, es tracta de més que prometedores operes primes i en elles
- [Intel·lectuals espanyols i dret a decidir](https://racodelaparaula.cat/2013/09/24/intel_lectuals-espanyols-i-el-dret-a-decidir/) - Des de fa un temps, tots aquells que creiem que Catalunya només podrà sobreviure disposant d’un estat propi hem estat esperant amb anhel que es produïssin un parell d’esdeveniments que, en teoria, no podrien ésser més senzills i naturals: que algun partidari de mantenir l’status quo ens donés una sola raó per la quan hauríem
- [La germandat del raïm, John Fante](https://racodelaparaula.cat/2013/09/20/la-germandat-del-raim-john-fante/) - En la fa ben poc publicada La llogatera de Wildfell Hall, d’Anne Brontë no tan sols hi trobem una frase que sembla haver estat escrita expressament per a referir-se al tema central de La germandat del raïm, (The Brotherhood of the Grape), de John Fante, Edicions de 1984, 2013, amb traducció de Martí Sales —“Sé
- [Pels seus fets els coneixereu](https://racodelaparaula.cat/2013/09/19/pels-seus-fets-els-coneixereu/) - Comentàvem ahir que el ministre d’exteriors espanyol, José Manuel García-Margallo, posava en evidència què vol dir, de veritat, per al PP i per a l’unionisme espanyol allò de preocupar-se dels problemes reals de tots els ciutadans: dedicar el seu temps —i els diners de tots els contribuents— prioritàriament a reunir-se amb els ambaixadors de Lituània
- [Pels seus fets els coneixereu](https://racodelaparaula.cat/2013/09/19/pels-seus-fets-els-coneixereu-2/) - Comentàvem ahir que el ministre d’exteriors espanyol, José Manuel García-Margallo, posava en evidència què vol dir, de veritat, per al PP i per a l’unionisme espanyol allò de preocupar-se dels problemes reals de tots els ciutadans: dedicar el seu temps —i els diners de tots els contribuents— prioritàriament a reunir-se amb els ambaixadors de Lituània
- [Mentides del nacionalisme espanyol (1): el que preocupa als ciutadans](https://racodelaparaula.cat/2013/09/18/mentides-del-nacionalisme-espanyol-el-que-preocupa-als-ciutadans/) - Un dels falsos estigmes que més s’ha emprat contra el nacionalisme català per part del nacionalisme l’espanyol és que no té cap sentit centrar-se en qüestions identitàries quan hi ha tants assumptes prioritaris, quan hi ha tantes qüestions molt més importants que són les que “realment preocupen als ciutadans”. Ho va repetir Soraya Sáenz de
- [Fem Via (a la) Catalana cap a la independència](https://racodelaparaula.cat/2013/09/11/fem-via-a-la-catalana-cap-a-la-independencia/) - La d’avui és una d’aquelles jornades que restarà assenyalada en lletres d’or en els annals de la nostra història mil·lenària. Demostrarem —més al món que no pas a Espanya: ja fa més de cent anys que no escolta ni Joan Maragall— que volem ésser: que volem ésser una nació, un país independent, un estat dins
- [La peixera, Maiol de Gràcia Clotet](https://racodelaparaula.cat/2013/09/09/la-peixera-maiol-de-gracia-clotet/) - Per més que se’m pugui acusar de reiteratiu, no em cansaré de repetir que una de les majors benediccions que s’han produït en els darrers temps en el món de les lletres catalanes és l’aparició de tot un seguit d’editorials petites que aposten de manera decidida i coratjosa per la literatura de qualitat. Que s’atreveixen
- [Canadà, Richard Ford](https://racodelaparaula.cat/2013/09/08/canada-richard-ford/) - Un dels personatges de l’esplèndid A la banda de Canaan, de Sebastian Barry, intenta excusar el mal que va fer anys enrere indicant que “quan ets jove no saps res, o pitjor, menys que res”. Per un altre costat, el protagonista de la no menys fantàstica En una sola persona, de John Irving, comenta que
- [Artur I, el poruc](https://racodelaparaula.cat/2013/09/06/artur-i-el-poruc/) - Malgrat que la tradicional —i gairebé congènita— tendència de Convergència i Unió a la temprança política, al malaurat i infructuós hàbit de nedar i guardar la roba (per no dir-ho amb l’expressió preferida de Jordi Pujol que esmenta la Ramoneta...), alguns havíem confiat que l’aposta del seu líder per a l’establiment d’un estat propi per
- [Artur I, el poruc](https://racodelaparaula.cat/2013/09/06/artur-i-el-poruc-2/) - Malgrat que la tradicional —i gairebé congènita— tendència de Convergència i Unió a la temprança política, al malaurat i infructuós hàbit de nedar i guardar la roba (per no dir-ho amb l’expressió preferida de Jordi Pujol que esmenta la Ramoneta...), alguns havíem confiat que l’aposta del seu líder per a l’establiment d’un estat propi per
- [Al PSC hi sobra gent](https://racodelaparaula.cat/2013/08/29/al-psc-hi-sobra-gent-2/) - Els actuals dirigents del PSC no ho poden tenir més clar. Ho manifestà ahir, amb la seva subtilesa habitual, Antonio Balmón, alcalde de Cornellà i el seu secretari d'acció política del seu partit: “Al PSC hi sobra gent que té conductes poc respectuoses o irresponsables”. Es referia, en concret, a l’exconsellera Montserrat Tura, de les
- [Perillós comunicat “inclusiu” de  la Via catalana cap a la independència](https://racodelaparaula.cat/2013/08/21/perillos-comunicat-inclusiu-de-la-via-catalana-cap-a-la-independencia/) - Sembla que en aquest país nostre no es pugui dir mai les coses pel seu nom. Sempre cal cercar subterfugis i paraules clau que facin la realitat més assimilable, més acceptable. Ho estem veient els darrers dies amb la Via Catalana cap a la independència. Per més que la seva pròpia definició no podria ésser
- [Perillós comunicat “inclusiu” de  la Via catalana cap a la independència](https://racodelaparaula.cat/2013/08/21/perillos-comunicat-inclusiu-de-la-via-catalana-cap-a-la-independencia-2/) - Sembla que en aquest país nostre no es pugui dir mai les coses pel seu nom. Sempre cal cercar subterfugis i paraules clau que facin la realitat més assimilable, més acceptable. Ho estem veient els darrers dies amb la Via Catalana cap a la independència. Per més que la seva pròpia definició no podria ésser
- [Citacions literàries d’Algun dia ens ho explicarem tot, de Daniela Krien](https://racodelaparaula.cat/2013/08/16/citacions-literaries-dalgun-dia-ens-ho-explicarem-tot-de-daniela-krien/) - * Hi ha coses que de seguida es poden explicar, d’altres volen el seu temps i algunes no es poden dir. (© Daniela Krien, Algun dia ens ho explicarem tot, Editorial Empúries, 2013, pàg. 75) * La mentida destrossa la persona per dintre […]. Pots aguantar-hi molt de temps la tapadora al damunt, fins el
- [Algun dia ens ho explicarem tot, Daniela Krien](https://racodelaparaula.cat/2013/08/14/algun-dia-ens-ho-explicarem-tot-daniela-krien/) - Resulta verament agraït trobar-se amb un nou autor o autora que no només sap què vol explicar sinó que també sap com vol explicar-ho. Amb major raó, encara, quan, en escriure la seva primera novel·la, no ha pretès mostrar al món la seva suposada genialitat, enlluernant tothom amb un llibre com no s’ha vist mai
- [Citacions literàries d’Una dona, de Sibilla Aleramo](https://racodelaparaula.cat/2013/08/11/citacions-literaries-duna-dona-de-sibilla-aleramo/) - * ¿Havia arribat al sofisma de totes les dones que concilien l’amor envers els fills amb la mentida conjugal? (© Sibilla Aleramo, Una dona, Adesiara Editorial, 2013, pàg. 85) * Després ens adonem que cada nova acció veritablement essencial que fem no ens produeix desconcert, perquè la part més íntima de nosaltres mateixos ja havia
- [Citacions literàries de Com fer-se fastigosament ric a l’Àsia emergent, Mohsin Hamid](https://racodelaparaula.cat/2013/08/05/citacions-literaries-de-com-fer-se-fastigosament-ric-a-lasia-emergent-mohsin-hamid/) - * El temps és el material amb el què es constitueix la personalitat. (© Mohsin Hamid, Com fer-se fastigosament ric a l’Àsia emergent, Edicions del Periscopi, 2013, pàg. 23) * És quan algú el llegeix que aquest llibre es transforma en llibre, i en cada milió de lectures diferents un llibre es transforma en un
- [No s’ha de barrejar esport i política](https://racodelaparaula.cat/2013/08/04/no-sha-de-barrejar-esport-i-politica/) - De la mateixa manera que els polítics —i, encara més, els Governs: quina vergonya, la Generalitat Convergent!— s’han de preocupar dels problemes reals dels ciutadans i no pas de fútils qüestions identitàries, mai no s’ha de barrejat esport i política. L’esport és esport; la política, política. Els Mundials de Natació de Barcelona han tornat a
- [Com fer-se fastigosament ric a l’Àsia emergent, Mohsin Hamid](https://racodelaparaula.cat/2013/08/02/com-fer-se-fastigosament-ric-a-lasia-emergent-mohsin-hamid/) - No cal posseir grans coneixements acadèmics o literaris per afirmar que la novel·la és un gènere en constant evolució. Un gènere pràcticament indefinible, una mena de calaix de sastre que ho admet gairebé tot. Un gènere que el segle XX dinamità i que el XXI està tornant, a poc a poc, al seu punt de
- [Citacions literàries de Matèria primera, de Jörg Fauser](https://racodelaparaula.cat/2013/07/31/citacions-literaries-de-materia-primera-de-jorg-fauser/) - * Quan els límits de la percepció es dilueixen, hi ha altres escales de valor que també deixen de ser vàlides. (© Jörg Fauser, Matèria Primera, Labreu Edicions, 2013, pàg. 15) * Naturalment, tots els bons llibres ja s’havien escrit. (© Jörg Fauser, Matèria Primera, Labreu Edicions, 2013, pàg. 19) * Què era en el fons
- [Citacions literàries de Matèria primera, de Jörg Fauser](https://racodelaparaula.cat/2013/07/31/citacions-literaries-de-materia-primera-de-jorg-fauser-2/) - * Quan els límits de la percepció es dilueixen, hi ha altres escales de valor que també deixen de ser vàlides. (© Jörg Fauser, Matèria Primera, Labreu Edicions, 2013, pàg. 15) * Naturalment, tots els bons llibres ja s’havien escrit. (© Jörg Fauser, Matèria Primera, Labreu Edicions, 2013, pàg. 19) * Què era en el fons
- [L’exiliada Dietari de l’exili 1939-1940, Artur Bladé i Desumvila](https://racodelaparaula.cat/2013/07/27/lexiliada-dietari-de-lexili-1939-1940-artur-blade-i-desumvila/) - Com més llegeixes Artur Bladé i Desumvila, més i més et fa la sensació que en el món literari de casa nostra hi ha alguna cosa que no rutlla com convindria. Com més et submergeixes en la seva deliciosa obra, menys entens com és possible que segueixi essent tan desconeguda, per a la majoria del
- [Citacions literàries de A la banda de Canaan, de Sebastian Barry](https://racodelaparaula.cat/2013/07/23/citacions-literaries-de-a-la-banda-de-canaan-de-sebastian-barry/) - * No hi ha paraules que puguin consolar, […] no n’hi ha. (© Sebastian Barry, A la banda de Canaan, Edicions de 1984, 2013, pàg. 23) * La ceguesa és una gran desgràcia, excepte per als amants. (© Sebastian Barry, A la banda de Canaan, Edicions de 1984, 2013, pàg. 137) * Es feia difícil sortir al
- [Narcís Serra va fer el que havia de fer](https://racodelaparaula.cat/2013/07/17/narcis-serra-va-fer-el-que-havia-de-fer/) - En la seva compareixença d’ahir l’injubilable Narcís Serra demostrà ben pal·lesament la utilitat que tenen aquest tipus de controls parlamentaris: com si anés a un concert al Liceu, es limità a respondre de mala gana a les preguntes dels seus opositors polítics i se’n tornà cap a casa tan tranquil. No li va caldre ni
- [A la banda de Canaan, Sebastian Barry](https://racodelaparaula.cat/2013/07/16/a-la-banda-de-canaan-sebastian-barry/) - Segurament els seguidors de l’incombustible Paul Auster, sovint acusats d’ésser massa benvolents amb les contínues i gairebé inversemblants coincidències atzaroses que poblen les seves obres, somriuran amb satisfacció i alleujament en constatar com la fada de la casualitat ha determinat que s’hagin publicat de manera quasi simultània al nostre país dues grans novel·les protagonitzades per
- [Citacions literàries de La dona a 1000°,de Hallgrímur Helgason](https://racodelaparaula.cat/2013/07/15/citacions-literaries-de-la-dona-a-1000de-hallgrimur-helgason/) - * Encara que una imatge digui més de mil paraules, no són les d’ella, sinó les de qui mira. (© Hallgrímur Helgason, La dona a 1000°, Edicions 62, 2013, pàg. 23) * Si la vida m’ha ensenyat una veritat és que només els miserables poden arribar a tenir fama mundial. (© Hallgrímur Helgason, La dona a 1000°,
- [Citacions literàries de La dona a 1000°,de Hallgrímur Helgason](https://racodelaparaula.cat/2013/07/15/citacions-literaries-de-la-dona-a-1000de-hallgrimur-helgason-2/) - * Encara que una imatge digui més de mil paraules, no són les d’ella, sinó les de qui mira. (© Hallgrímur Helgason, La dona a 1000°, Edicions 62, 2013, pàg. 23) * Si la vida m’ha ensenyat una veritat és que només els miserables poden arribar a tenir fama mundial. (© Hallgrímur Helgason, La dona a 1000°,
- [Els desorientats, Amin Maalouf](https://racodelaparaula.cat/2013/07/12/els-desorientats-amin-maalouf/) - Els desorientats, Amin Maalouf Una de les grans virtuts de la literatura és permetre’ns capbussar-nos de ple en altres cultures sense moure’ns de casa. Una immersió que pot ésser superficial, exòtica, tot just ornamental, o pregona, enriquidora: quan els autors no només han viatjat, sinó han sabut fer-ho, integrant-se en el paisatge físic i humà
- [Citacions literàries d’Un viatge a l’Índia, de Gonçalo M. Tavares](https://racodelaparaula.cat/2013/07/11/citacions-literaries-dun-viatge-a-lindia-de-goncalo-m-tavares/) - * Si el que busco em vingués a trobar a la cadira, de què em servirien les sabates? (© Gonçalo M. Tavares, Un viatge a l’Índia, Edicions del Periscopi, 2013, pàg. 43) * Un dels avantatges del cel és que no es trepitja. (© Gonçalo M. Tavares, Un viatge a l’Índia, Edicions del Periscopi, 2013,
- [Citacions literàries d’Un viatge a l’Índia, de Gonçalo M. Tavares](https://racodelaparaula.cat/2013/07/11/citacions-literaries-dun-viatge-a-lindia-de-goncalo-m-tavares-2/) - * Si el que busco em vingués a trobar a la cadira, de què em servirien les sabates? (© Gonçalo M. Tavares, Un viatge a l’Índia, Edicions del Periscopi, 2013, pàg. 43) * Un dels avantatges del cel és que no es trepitja. (© Gonçalo M. Tavares, Un viatge a l’Índia, Edicions del Periscopi, 2013,
- [La dona a 1000°, Hallgrímur Helgason](https://racodelaparaula.cat/2013/07/11/la-dona-a-1000-hallgrimur-helgason-2/) - Màrqueting a banda, en general no resulta gens fàcil saber per quina raó una obra obté un gran èxit de públic; per quina raó esdevé un best seller —la qual cosa no implica, per força, que sigui un best reader, per descomptat. Sovint, els motius són més sociològics —fins i tot psicològics (o patològics), com
- [Un viatge a l’Índia, Gonçalo M. Tavares](https://racodelaparaula.cat/2013/07/08/un-viatge-a-lindia-goncalo-m-tavares/) - A mesura que avançava el segle XX —més o menys a partir del moment en què Marcel Duchamp va subvertir la Comuna de París convertint-la en un lavabo— l’experimentació artística anà esdevenint més i més una caricatura esperpèntica d’ella mateixa: en comptes d’innovar, d’explorar nous camins, com havien fet Picasso o Joyce, semblava que la
- [La trama contra Catalunya, Hèctor López Bofill](https://racodelaparaula.cat/2013/07/06/la-trama-contra-catalunya-hector-lopez-bofill/) - En un moment tan fonamental per a la nostra història —i, sobretot, per al nostre futur—, res més adient que la publicació de llibres tan coratjosos com La trama contra Catalunya, d’Hèctor López Bofill, Angle Editorial, maig del 2013, (com ho fou, l’any 2005 la d’Els assassins de Franco, de Francesc-Marc Álvaro). Jugant-nos com ens
- [Cartes (1916-1918), Sibi·la Aleramo – Dino Campana](https://racodelaparaula.cat/2013/07/05/cartes-1916-1918-sibilla-aleramo-dino-campana/) - Sembla obvi que l’escriptura de cartes ha resultat severament damnificada per la immediatesa i la facilitat de la missatgeria electrònica; i encara més des de l’eclosió monopolística de Faccebook, primer, i de Twitter, més tard: les bústies convencionals s’han convertit en simples dipòsits de factures. Llegint les Cartes (1916-1918) entre Sibil·la Aleramo i Dino Campana
- [El principito a Girona](https://racodelaparaula.cat/2013/06/28/el-principito-a-girona/) - Els mateixos catalans orgullosos d’estar colonitzats que insistien un dia rere l’altra que la infanta Cristina no tan sols era una persona magnífica, sinó que era mig catalana —fins i tot treballava (?) a La Caixa, quin símbol major d’integració li podíem demanar?—, un cop caiguda aquesta en desgràcia, des de fa un temps fomenten
- [El principito a Girona](https://racodelaparaula.cat/2013/06/28/el-principito-a-girona-2/) - Els mateixos catalans orgullosos d’estar colonitzats que insistien un dia rere l’altra que la infanta Cristina no tan sols era una persona magnífica, sinó que era mig catalana —fins i tot treballava (?) a La Caixa, quin símbol major d’integració li podíem demanar?—, un cop caiguda aquesta en desgràcia, des de fa un temps fomenten
- [Citacions literàries d’A l’altra banda de la nit, Jan van Mersbergen](https://racodelaparaula.cat/2013/06/27/citacions-literaries-da-laltra-banda-de-la-nit-jan-van-mersbergen/) - * Només et pots acomiadar de les coses que hagis tingut. (© Jan van Mersbergen, A l’altra banda de la nit, Raig Verd Editorial, pàg. 14) * Sempre que dónes alguna cosa, reps alguna cosa. (© Jan van Mersbergen, A l’altra banda de la nit, Raig Verd Editorial, pàg. 119) * Si trobes a faltar algú,
- [Citacions literàries d’A l’altra banda de la nit, Jan van Mersbergen](https://racodelaparaula.cat/2013/06/27/citacions-literaries-da-laltra-banda-de-la-nit-jan-van-mersbergen-2/) - * Només et pots acomiadar de les coses que hagis tingut. (© Jan van Mersbergen, A l’altra banda de la nit, Raig Verd Editorial, pàg. 14) * Sempre que dónes alguna cosa, reps alguna cosa. (© Jan van Mersbergen, A l’altra banda de la nit, Raig Verd Editorial, pàg. 119) * Si trobes a faltar algú,
- [A l’altra banda de la nit, Jan van Mersbergen](https://racodelaparaula.cat/2013/06/26/a-laltra-banda-de-la-nit-jan-van-mersbergen/) - Si, al capdavall, la literatura és un viatge —un viatge que, poc o molt, ens ha de dur d’un jo a un altre— res més natural que siguin nombroses les obres que es plantegin com un viatge, ja sigui real o metafòric. Llevat d’alguna excepció —verbigràcia, l’Ulisses de James Joyce— el viatge, convertit en font
- [Citacions L’home que volia arribar lluny, de Hans Fallada](https://racodelaparaula.cat/2013/06/25/citacions-lhome-que-volia-arribar-lluny-hans-fallada/) - * Era mil vegades més feliç quan no tenia res més que centenars d’esperances! Ara ho tinc tot i no puc esperar res més. (© Hans Fallada, L’home que volia arribar lluny, Edicions de 1984, pàg. 80) * Qui demana diners, sol rebre també una carretada de consells que no ha demanat. (© Hans Fallada,
- [Citacions L’home que volia arribar lluny, de Hans Fallada](https://racodelaparaula.cat/2013/06/25/citacions-lhome-que-volia-arribar-lluny-hans-fallada-2/) - * Era mil vegades més feliç quan no tenia res més que centenars d’esperances! Ara ho tinc tot i no puc esperar res més. (© Hans Fallada, L’home que volia arribar lluny, Edicions de 1984, pàg. 80) * Qui demana diners, sol rebre també una carretada de consells que no ha demanat. (© Hans Fallada,
- [L’home que volia arribar lluny, Hans Fallada](https://racodelaparaula.cat/2013/06/21/lhome-que-volia-arribar-lluny-hans-fallada/) - L’home que volia arribar lluny, Hans Fallada Que la literatura creix, es reprodueix i es va enllaçant consecutivament com les baules d’una cadena que comunica el passat, el present i el futur ho demostra l’estimació que sentia Jörg Fauser per un dels seus antecessors, Hans Fallada. Al seu Matèria primera, no tan sols comenta que
- [Censura o mala educació?](https://racodelaparaula.cat/2013/06/19/censura-o-mala-educacio/) - En el seu article “Qui mana al Núvol?”, Bernat Puigtobella reflexiona i ens convida a reflexionar sobre “la línia vermella que separa la llibertat d’expressió de la pura i simple defecació” en els comentaris que afegeixen (alguns) lectors als articles publicats al digital de cultura —i, per extensió, als articles d'opinió en webs o blocs.
- [Citacions literàries de Lluny del brogit del món, Thomas Hardy](https://racodelaparaula.cat/2013/06/18/citacions-literaries-de-lluny-del-brogit-del-mon-thomas-hardy/) - * Es trobava en el millor moment de la vida d’un home, aquell en què la raó i les emocions segueixen camins separats. (© Thomas Hardy, Lluny del brogit del món, Viena Edicions, Barcelona, 2013, pàg. 9) * La convivència és fonament de tota bellesa. (© Thomas Hardy, Lluny del brogit del món, Viena Edicions, Barcelona, 2013, pàg. 16)
- [Citacions literàries de Lluny del brogit del món, Thomas Hardy](https://racodelaparaula.cat/2013/06/18/citacions-literaries-de-lluny-del-brogit-del-mon-thomas-hardy-2/) - * Es trobava en el millor moment de la vida d’un home, aquell en què la raó i les emocions segueixen camins separats. (© Thomas Hardy, Lluny del brogit del món, Viena Edicions, Barcelona, 2013, pàg. 9) * La convivència és fonament de tota bellesa. (© Thomas Hardy, Lluny del brogit del món, Viena Edicions, Barcelona, 2013, pàg. 16)
- [Lluny del brogit del món, Thomas Hardy](https://racodelaparaula.cat/2013/06/14/lluny-del-brogit-del-mon-thomas-hardy/) - En general, resulta més senzill posseir —i mantenir— una visió superficial de les coses que no pas una de més profunda. En el cas dels escriptors, també resulta més simple limitar-se a classificar-los en una sola categoria. Així, pensar en Thomas Hardy suposa reconèixer com el novel·lista que creà Tess d’Urbeville i Jude l’obscur i
- [Matèria primera, Jörg Fauser](https://racodelaparaula.cat/2013/06/13/materia-primera-jorg-fauser/) - Quan es llegeix —i encara més quan s’analitza— una novel·la, sembla que existeixi una certa obsessió per cercar-hi referències biogràfiques de l’autor, talment com si ésser capaç de localitzar-les i d’identificar-les comportés un mèrit afegit, incalculable, per al qui ho aconsegueix. Aquest hàbit, que té sentit en un estudi acadèmic exhaustiu, oblida que precisament l’essència
- [Democràcia a mida](https://racodelaparaula.cat/2013/06/11/democracia-a-mida/) - A mesura que es va perfilant amb una certa nitidesa que la majoria de la població catalana votaria a favor d’un estat propi, la posició dels dos partits declaradament espanyolistes —la dreta hereva de Fraga i els nous lerrouxistes (que no tan sols van despullats de cos, sinó, sobretot, d’idees)— va esdevenint més i més
- [Citacions literàries d'Estimada vida, d'Alice Munro](https://racodelaparaula.cat/2013/06/08/citacions-literaries-de-estimada-vida-dalice-munro/) - * Deu ser el que passa amb els germans petits: res del que fa la germana gran, estranyament poderosa, sembla fora del normal. (© Alice Munro, Estimada vida, Club Editor, Barcelona, 2013, pàg. 110) * És més que res que cada persona té la seva idea de Déu. (© Alice Munro, Estimada vida, Club Editor, Barcelona, 2013, pàg. 124) *
- [Citacions literàries d'Estimada vida, d'Alice Munro](https://racodelaparaula.cat/2013/06/08/citacions-literaries-de-estimada-vida-dalice-munro-2/) - * Deu ser el que passa amb els germans petits: res del que fa la germana gran, estranyament poderosa, sembla fora del normal. (© Alice Munro, Estimada vida, Club Editor, Barcelona, 2013, pàg. 110) * És més que res que cada persona té la seva idea de Déu. (© Alice Munro, Estimada vida, Club Editor, Barcelona, 2013, pàg. 124) *
- [Una dona, Sibilla Aleramo](https://racodelaparaula.cat/2013/06/05/una-dona-sibilla-aleramo/) - Una dona, Sibilla Aleramo Convé celebrar que dues editorials hagin coincidit en la voluntat de donar a conèixer una autora tan poc coneguda a les terres de llengua catalana —valenciana i lapaoniana— com era fins fa ben poc Sibilla Aleramo. Poc després que Lleonard Muntaner publiqués el seu recull de cartes — Cartes (1916-1918)— amb
- [CNT, la força obrera de Catalunya, Ferran Aisa](https://racodelaparaula.cat/2013/05/27/cnt-la-forca-obrera-de-catalunya-ferran-aisa/) - En explicar-se la història catalana del primer terç del segle passat, i encara més la de la Guerra Civil espanyola, una de les organitzacions que ha acostumat a rebre una consideració més negativa —quasi unànime— ha estat la CNT. El gran sindicat anarquista ha esdevingut una mena de cap de turc —per no dir d’ase
- [La vida somni de Balso Snell, Nathanael West](https://racodelaparaula.cat/2013/05/24/la-vida-somni-de-balso-snell-nathanael-west/) - La vida somni de Balso Snell, Nathanael West En ocasions sembla que oblidem que la literatura no sempre ha de tenir un posat seriós, quasi sagramental, sinó que també pot estar caracteritzada per un to humorístic, sense que això hagi de suposar, necessàriament, una reducció del seu nivell qualitatiu. En certa manera, l’ombra de la
- [Estimada vida, Alice Munro](https://racodelaparaula.cat/2013/05/14/estimada-vida-alice-munro/) - Les possibilitats de fruïció que ens ofereixen les petites peces d’orfebreria literària que són —o poden ésser— els contes és pràcticament il·limitada. Amb major raó, encara, quan els que els escriuen saben el què es duen entre mans i converteixen el seu cultiu en una part essencial —quan no gairebé exclusiva: pensem en la profunda
- [Eduald Puig reviu a Terrassa](https://racodelaparaula.cat/2013/05/09/eduald-puig-reviu-a-terrassa/) - Malgrat que la poesia no pugui morir mai, és trist quan mor un poeta —amb major raó quan es feia estimar pels seus familiars i amics. Però encara és més trist que calgui que ens deixi per a que sigui objecte d’un homenatge. Malauradament, en aquest pobre país nostre la poesia i l’alta cultura únicament
- [Eduald Puig reviu a Terrassa](https://racodelaparaula.cat/2013/05/09/eduald-puig-reviu-a-terrassa-2/) - Malgrat que la poesia no pugui morir mai, és trist quan mor un poeta —amb major raó quan es feia estimar pels seus familiars i amics. Però encara és més trist que calgui que ens deixi per a que sigui objecte d’un homenatge. Malauradament, en aquest pobre país nostre la poesia i l’alta cultura únicament
- [Declaracions inconstitucionals](https://racodelaparaula.cat/2013/05/08/declaracions-inconstitucionals/) - El magnífic i incomparable Tribunal Constitucional Espanyol ha decidit que no tan sols les lleis o normes jurídiques poden ésser inconstitucionals, sinó fins i tot les declaracions d’un Parlament regional: ha acordat admetre a tràmit la impugnació de la Declaració de sobirania i del dret a decidir del poble de Catalunya que aprovà pel Parlament
- [Declaracions inconstitucionals](https://racodelaparaula.cat/2013/05/08/declaracions-inconstitucionals-2/) - El magnífic i incomparable Tribunal Constitucional Espanyol ha decidit que no tan sols les lleis o normes jurídiques poden ésser inconstitucionals, sinó fins i tot les declaracions d’un Parlament regional: ha acordat admetre a tràmit la impugnació de la Declaració de sobirania i del dret a decidir del poble de Catalunya que aprovà pel Parlament
- [Els nazis som nosaltres](https://racodelaparaula.cat/2013/05/06/els-nazis-som-nosaltres/) - Els catalans i catalanes son, sens dubte, gent afortunada. Des de fa 300 anys, per haver estat conquerits militarment per l’imperi espanyol, que convertí les seves possessions colonials en potències enriquides i capdavanters: com bé sabem, el G-7 està integrat exclusivament per estats hispanoamericans. Si ens haguessin conquerit els anglesos o els francesos, segur que
- [Els nazis som nosaltres](https://racodelaparaula.cat/2013/05/06/els-nazis-som-nosaltres-2/) - Els catalans i catalanes son, sens dubte, gent afortunada. Des de fa 300 anys, per haver estat conquerits militarment per l’imperi espanyol, que convertí les seves possessions colonials en potències enriquides i capdavanters: com bé sabem, el G-7 està integrat exclusivament per estats hispanoamericans. Si ens haguessin conquerit els anglesos o els francesos, segur que
- [Un estat sense literatura?](https://racodelaparaula.cat/2013/05/05/un-estat-sense-literatura/) - Comenta, amb raó, en Bernat Puigtobella al Núvol que “el balanç del dia de Sant Jordi ha estat adulterat una vegada més pel fals debat entre autors mediàtics i literaris” en comptes de centrar-se en un fet, almenys, “inquietant”: els dos llibres més venuts en català —Victus i Brúixoles que busquen somriures perduts— no són llibres
- [El cas Wagner / Nietzsche contra Wagner, Friedrich Nietzsche](https://racodelaparaula.cat/2013/05/03/el-cas-wagner-nietzsche-contra-wagner-friedrich-nietzsche/) - El cas Wagner / Nietzsche contra Wagner, Friedrich Nietzsche Podríem considerar l’obra de Friedrich Nietzsche una monumental simfonia, on res no és ni casual ni prescindible, composta per tot un seguit de motius musicals que es van ampliant en una indeturable i eterna repetició de coneixements: en cada nova volta de l’espiral —en cada nou
- [Ens cal(dri)en més Speaker’s Corner](https://racodelaparaula.cat/2013/05/01/ens-caldrien-mes-speakers-corner/) - En un país cloroformitzat com el nostre, on sempre opinen els mateixos —en general, com a lamentable corretja de transmissió de les formacions polítiques que, d’una manera o altra (les fundacions temperen criteris i domestiquen les veus crítiques) els mantenen—, res més aconsellable (i necessari) que els diversos debats que un mitjà tan plural i
- [L’art de la defensa, Chad Harbach](https://racodelaparaula.cat/2013/04/30/lart-de-la-defensa-chad-harbach/) - L’art de la defensa, Chad Harbach Sovint hi ha llibres que, sigui per la raó que sigui —el desconeixement de seu autor, un títol poc atractiu, una mala portada, un tema que no sembla presagiar res de bo...—, fa la impressió que no ens hagin d’agradar —fins i tot que ens han de desplaure. Qualsevol
- [Democràcia de baixa intensitat, Pau Miserachs](https://racodelaparaula.cat/2013/04/26/democracia-de-baixa-intensitat-pau-miserachs/) - L’any 1930 un autor tan magnífic com malauradament negligit com és Antoni Rovira i Virgili, afirmava, en Defensa de la democràcia que “Davant les falsificacions de la democràcia no hem de condemnar-la ni proscriure-la. N'hi ha prou d'exigir la democràcia veritable. La gran majoria dels defectes fonamentals que hom retreu al règim democràtic són susceptibles
- [Un altre sant Jordi és possible](https://racodelaparaula.cat/2013/04/23/un-altre-sant-jordi-es-possible/) - Des del Núvol hem pensat que seria una bona idea oferir als nostres lectors i lectores una llista dels llibres que considerem més recomanables per sant Jordi. Abans de posar-m’hi, cal que faci, almenys, un parell de consideracions. En primer lloc, aquesta que faig no té, de cap manera, l’absurda pretensió d’ésser l’única llista possible
- [Un altre sant Jordi és possible](https://racodelaparaula.cat/2013/04/23/un-altre-sant-jordi-es-possible-2/) - Des del Núvol hem pensat que seria una bona idea oferir als nostres lectors i lectores una llista dels llibres que considerem més recomanables per sant Jordi. Abans de posar-m’hi, cal que faci, almenys, un parell de consideracions. En primer lloc, aquesta que faig no té, de cap manera, l’absurda pretensió d’ésser l’única llista possible
- [Llibres per sant Jordi](https://racodelaparaula.cat/2013/04/18/llibres-per-sant-jordi/) - Resposta a la pregunta formulada per Vilaweb: Com valores aquest Sant Jordi? Destaca'n alguns aspectes que et semblin interessants, que marquin la diada d'enguany, que no s'hagin donat en 'sant jordis' anteriors. Valoro el Sant Jordi com una nova oportunitat —que tant de bo s’estengués a tot l’any— de posar de manifest que la cultura
- [Contes negres vora el Danubi, Roc Llop](https://racodelaparaula.cat/2013/04/13/contes-negres-vora-el-danubi-roc-llop/) - Convé no oblidar mai que el propòsit franquista —renovat impunement per alguns dels seus hereus ideològics— d’esborrar del mapa del món l’especifitat catalana tan sols s’evità mercès a la voluntat de la societat del nostre país de mantenir-se fidel a les nostres arrels i als nostres fonaments nacionals. Només així aconseguí Catalunya superar la travessa
- [Si un pare (o una mare) ho demanen...](https://racodelaparaula.cat/2013/04/11/si-un-pare-o-una-mare-ho-demanen/) - El magnífic i infal·lible Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, sempre amatent a defensar els més desvalguts —sobretot aquells que consideren la llengua catalana com una molèstia innecessària—, ha dictat una interlocutòria (en espanyol, por supuesto!) que estableix —fonament de dret cinquè— que la Generalitat ha de garantir (tradueixo, ja que la malèvola immersió lingüística
- [Citacions literàries de Llibre d’actes (1998-1999), de Vicenç Villatoro](https://racodelaparaula.cat/2013/04/08/citacions-literaries-de-llibre-dactes-1998-1999-de-vicenc-villatoro/) - * Les millors satisfaccions són les més irracionals. (© Vicenç Villatoro, Llibre d'actes (1998-1999), Editorial Base 2012, pàg. 52) * Les coses contenen memòria sentimental. (© Vicenç Villatoro, Llibre d'actes (1998-1999), Editorial Base 2012, pàg. 168) * Allò que dóna sentit a una col·lecció és el seu col·leccionista. (© Vicenç Villatoro, Llibre d'actes (1998-1999), Editorial Base 2012, pàg. 168) * Allò
- [Les tres morts de K., Bernardo Kucinski](https://racodelaparaula.cat/2013/04/05/les-tres-morts-de-k-bernardo-kucinski/) - Si el títol d’una novel·la ens assabenta que el seu protagonista s’anomena K. no podem evitar emprendre-la amb una certa prevenció: massa autors han pretès aixoplugar-se sota l’ombra colossal de Kafka sense merèixer-ho (prou). Sovint, l’advocació al genial escriptor txec és tan superficial com injustificada, basada únicament en la temptativa de beneficiar-se d’algun reflex indirecte
- [Por a governar, por a decidir](https://racodelaparaula.cat/2013/03/30/por-a-governar-por-a-decidir/) - Si governar és, per damunt de tot, decidir, encara ho és més en èpoques de crisis. En l’estat actual de les finances de la Generalitat, ara per ara governar —a banda de patir— és (maldar per) sobreviure. Sobreviure a l’ofec asfixiant al qual l’estat espanyol sotmet a Catalunya. No es tracta, ja, d’administrar pocs recursos,
- [Por a governar, por a decidir](https://racodelaparaula.cat/2013/03/30/por-a-governar-por-a-decidir-2/) - Si governar és, per damunt de tot, decidir, encara ho és més en èpoques de crisis. En l’estat actual de les finances de la Generalitat, ara per ara governar —a banda de patir— és (maldar per) sobreviure. Sobreviure a l’ofec asfixiant al qual l’estat espanyol sotmet a Catalunya. No es tracta, ja, d’administrar pocs recursos,
- [En una sola persona, John Irving](https://racodelaparaula.cat/2013/03/27/en-una-sola-persona-john-irving/) - En una sola persona, John Irving Quan hom considera que una obra és autobiogràfica en general es deu a dos motius: o a la rutina, comodíssima, que afirma que la major part de les novel·les tenen un elevat component autobiogràfic; o a l’enlluernament —gairebé en podríem dir estupor— que provoca la sensació de versemblança, de
- [Culpa, Ferdinand von Schirach](https://racodelaparaula.cat/2013/03/22/culpa-ferdinand-von-schirach/) - Culpa, Ferdinand von Schirach Quan ja fa massa temps que la literatura i el màrqueting es confonen —de fet, que la (teòrica) literatura ha esdevingut màrqueting— i que és més important que l’autor sigui conegut que no pas que tingui coses a dir (i sàpiga com dir-les: cal no oblidar mai que en literatura el
- [La bona crítica](https://racodelaparaula.cat/2013/03/21/la-bona-critica/) - Arran de la polèmica que provocà Elisa Díez amb la seva crítica sobre La dona vinguda del futur, de Marc Rosich i Guille Milkyway, el dramaturg Guillem Clua ha aprofitat l’oportunitat que li posaven en safata per a qüestionar si les crítiques dolentes són o no positives. Contundentment, afirma: “Oblideu-vos doncs d’una vegada que la
- [Citacions literàries d'Escenes de la vida a províncies (Temps d'estiu), J.M. Coetzee](https://racodelaparaula.cat/2013/03/19/citacions-literaries-descenes-de-la-vida-a-provincies-temps-destiu-j-m-coetzee/) - * De la mateixa manera que el destí d'algunes generacions és ser destruïdes per la guerra, sembla que l'actual és ser aixafada pels polítics. (© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a províncies, Edicions 62 2012, pàg. 321) * Per a què serveixen els llibres si no és per canviar de vida . (© J.M. Coetzee, Escenes de la
- [17 de març: Dia de la poesia catalana a internet](https://racodelaparaula.cat/2013/03/17/17-de-marc-dia-de-la-poesia-catalana-a-internet/)
- [17 de març: Dia de la poesia catalana a internet](https://racodelaparaula.cat/2013/03/17/17-de-marc-dia-de-la-poesia-catalana-a-internet-2/)
- [El Jove Nathaniel Hathorne, de Víctor Sabaté](https://racodelaparaula.cat/2013/03/15/el-jove-nathaniel-hathorne-de-victor-sabate/) - Per a un llibre del gènere fantàstic, podríem imaginar una presentació més encoratjadora i atraient que donar a conèixer la seva gènesi quasi miraculosa? Que explicar, com ho fa la seva editora en la seva nota de colenda, que “La novel·la que acabes de llegir és un d’aquells originals que ens arriben per email i
- [Viatge d’un moribund, Joan Sales](https://racodelaparaula.cat/2013/03/09/viatge-dun-moribund-joan-sales/) - Viatge d’un moribund, Joan Sales En la presentació que en féu a l’Ateneu, Sam Abrams afirmà que Viatge d’un moribund, de Joan Sales, Club Editor, gener del 2013, és un llibre “d’una gran excel·lència artística, […] [que] comença d’una manera potser discreta i va guanyant en pes i intensitat”. En veritat, el que ens ofereixen les primerenques composicions poètiques
- [A l’atac!, Grans batalles de la història antiga d'Europa i el Pròxim Orient, Borja Antela-Bernárdez i Jordi Vidal (eds.)](https://racodelaparaula.cat/2013/03/08/a-latac-grans-batalles-de-la-historia-antiga-deuropa-i-el-proxim-orient-borja-antela-bernardez-i-jordi-vidal-eds/) - Atès que fa quasi tres-cents anys que ens anem trobant la mateixa pedra espanyola al bell mig del camí, segurament els catalans i catalanes sabem millor que ningú que la història és cíclica, però si en teníem algun dubte A l’atac!, Grans batalles de la història antiga d'Europa i el Pròxim Orient, de Borja Antela-Bernárdez
- [Nou decàleg per a criar nois i noies socialment adaptats](https://racodelaparaula.cat/2013/03/06/nou-decaleg-per-a-criar-nois-i-noies-socialment-adaptats/) - Feu que esmorzin, dinin i sopin sempre sols (i, si pot ésser, amb el televisor engegat): no fos cas que s’acostumessin a explicar-vos les seves coses. Porteu-los a l’escola (i a tot arreu) sempre en cotxe: no fos cas que s’acostumessin a caminar i a mantenir-se en forma. Digueu-los mentides o mitges mentides cada vegada
- [La necessitat de ser útil / Moisès Broggi, cirurgià, l’any 104 de la seva vida](https://racodelaparaula.cat/2013/03/01/la-necessitat-de-ser-util-moises-broggi-cirurgia-lany-104-de-la-seva-vida/) - El millor homenatge que li podem retre a Moisès Broggi, desaparegut fa ben poc, i —al contrari d’alguns altres, el decés els quals semblà esborrar les ombres fosques del seu comportament durant el franquisme— mereixedor, per la seva integritat moral i política, de les lloances pòstumes que se li dedicaren, és llegir les seves darreres
- [Llibre d’actes (1998-1999), Vicenç Villatoro](https://racodelaparaula.cat/2013/02/28/llibre-dactes-1998-1999-vicenc-villatoro/) - En llegir el recentment publicat dietari de Vicenç Villatoro —Llibre d’actes (1998-1999), Editorial Base, Barcelona 2012— m’han vingut immediatament al cap un apunt que escrigué Franz Kafka en el seu, el 23 de desembre de 1911: “Un dels avantatges d’escriure un diari és que hom esdevé conscient, amb una lucidesa serena, dels canvis a què
- [Citacions literàries d'Escenes de la vida a províncies (Joventut), J.M. Coetzee](https://racodelaparaula.cat/2013/02/27/citacions-literaries-descenes-de-la-vida-a-provincies-joventut-j-m-coetzee/) - * La veritat és la felicitat, la infelicitat, o la mitjana de totes dues. (© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a províncies, Edicions 62 2012, pàg. 164) * Per cada gran poeta hi ha un núvol de poetes menors, com mosquits brunzint al costat d'un lleó. (© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a províncies, Edicions 62 2012, pàg. 174) * Els
- [Citacions literàries d'Escenes de la vida a províncies (Joventut), J.M. Coetzee](https://racodelaparaula.cat/2013/02/27/citacions-literaries-descenes-de-la-vida-a-provincies-joventut-j-m-coetzee-2/) - * La veritat és la felicitat, la infelicitat, o la mitjana de totes dues. (© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a províncies, Edicions 62 2012, pàg. 164) * Per cada gran poeta hi ha un núvol de poetes menors, com mosquits brunzint al costat d'un lleó. (© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a províncies, Edicions 62 2012, pàg. 174) * Els
- [El PSC votarà a favor del dret a decidir?](https://racodelaparaula.cat/2013/02/26/el-psc-votara-a-favor-del-dret-a-decidir-2/) - Per més que Francesc Vallès, coordinador de diputats i diputades del PSC al Congrés espanyol hagi assegurat aquest matí que tots els membres de la seva formació votaran avui a favor de la resolució que han presentat conjuntament CiU i ICV per promoure una consulta sobre el dret a decidir de Catalunya, costa molt de creure
- [Citacions literàries d'Escenes de la vida a províncies (Infància), J.M. Coetzee](https://racodelaparaula.cat/2013/02/25/citacions-literaries-descenes-de-la-vida-a-provincies-infancia-j-m-coetzee/) - * Mai no hi ha prou temps quan s'estima un lloc amb un amor tan absolut. (© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a províncies, Edicions 62 2012, pàg. 87) * És amor, això, aquesta generositat fàcil, aquesta sensació de ser entès per fi, de no haver de simular? (© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a
- [Citacions literàries d'Escenes de la vida a províncies (Infància), J.M. Coetzee](https://racodelaparaula.cat/2013/02/25/citacions-literaries-descenes-de-la-vida-a-provincies-infancia-j-m-coetzee-2/) - * Mai no hi ha prou temps quan s'estima un lloc amb un amor tan absolut. (© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a províncies, Edicions 62 2012, pàg. 87) * És amor, això, aquesta generositat fàcil, aquesta sensació de ser entès per fi, de no haver de simular? (© J.M. Coetzee, Escenes de la vida a
- [Escenes de la vida a províncies, J.M. Coetzee](https://racodelaparaula.cat/2013/02/23/escenes-de-la-vida-a-provincies-j-m-coetzee/) - Segurament si ens demanessin quin és l’autor de la segona meitat del segle XX que és més gelós i gasiu amb la seva intimitat —i deixéssim de banda J.D. Salinger, que potser en féu un gra massa— un dels primers que se’ns acudiria seria J.M. Coetzee: un escriptor que tant en la seva obra com
- [Citacions literàries de Cicle dels dietaris II, d'Artur Bladé i Desumvila](https://racodelaparaula.cat/2013/02/18/citacions-literaries-de-cicle-dels-dietaris-ii-dartur-blade-i-desumvila/) - * En realitat, l'única cosa inútil en aquesta pobra vida nostra és allò que no es fa. (© Artur Bladé i Desumvila, Cicle dels dietaris II, Cossetània Edicions 2012, pàg. 26) * És la lluita de classes el motor de la història—ací i ara—? Més aviat sembla la lluita de càrrecs. (© Artur Bladé i Desumvila, Cicle dels dietaris II, Cossetània Edicions 2012,
- [Citacions literàries de Cicle dels dietaris I, d'Artur Bladé i Desumvila](https://racodelaparaula.cat/2013/02/15/citacions-literaries-de-cicle-dels-dietaris-i-dartur-blade-i-desumvila/) - * És un país, aquest nostre, que no tolera els precursors. Pobre del qui s’avança al seu temps. (© Artur Bladé i Desumvila, Cicle dels dietaris I, Cossetània Edicions 2010, pàg. 26) * Els pobres no han manat mai, ni durant els dies desfermats; ni és fàcil de creure que manaran un dia o altre,
- [Rajoy: la majoria dels catalans volen que seguim com estem](https://racodelaparaula.cat/2013/02/13/rajoy-la-majoria-dels-catalans-volen-que-seguim-com-estem/) - Mai no ens cansarem de repetir que el PP és el partit més coherent no tan sols de l’estat espanyol, sinó del món sencer. Com ho és, no cal dir-ho, el més democràtic i avançat. Tant que el president espanyol, Mariano Rajoy, es permet donar lliçons als d’altres estats, com la Gran Bretanya, que sembla
- [Cicle dels dietaris, Artur Bladé i Desumvila](https://racodelaparaula.cat/2013/02/12/cicle-dels-dietaris-artur-blade-i-desumvila/) - Basant-se com es basen no tan sols en la pròpia vida, sinó en els esdeveniments del dia a dia, en general d’una rellevància relativa, quan hom es disposa a encetar un dietari el primer que s’acostuma a plantejar és si li podrà interessar a algú, allò que hi escrigui. És per això que Rafael Tasis,
- [Citacions literàries de la Correspondencia Thomas Bernhard i Siegfried Unseld](https://racodelaparaula.cat/2013/02/09/citacions-literaries-de-la-correspondencia-thomas-bernhard-i-siegfried-unseld/) - * Las preguntas no respondidas son siempre las más interessantes. Las respuestas hacen estúpidas siempre las preguntas y las minimizan convertiéndolas en una nada indescriptible. (© Thomas Bernhard, Correspondencia Thomas Bernhard - Siegfried Unseld, Còmplices Editorial 2012, pàg. 84) * La Sra. Ninon Hesse me dijo una vez que en las cuestiones de dinero había que tratar
- [Citacions literàries de la Correspondencia Thomas Bernhard i Siegfried Unseld](https://racodelaparaula.cat/2013/02/09/citacions-literaries-de-la-correspondencia-thomas-bernhard-i-siegfried-unseld-2/) - * Las preguntas no respondidas son siempre las más interessantes. Las respuestas hacen estúpidas siempre las preguntas y las minimizan convertiéndolas en una nada indescriptible. (© Thomas Bernhard, Correspondencia Thomas Bernhard - Siegfried Unseld, Còmplices Editorial 2012, pàg. 84) * La Sra. Ninon Hesse me dijo una vez que en las cuestiones de dinero había que tratar
- [Citacions literàries de Llop entre llops, de Hans Fallada](https://racodelaparaula.cat/2013/02/06/citacions-literaries-de-llop-entre-llops-de-hans-fallada/) - * Quan algú està disgustat, el silenci d'un altre encara pot tirar més llenya al foc. (© Hans Fallada, Llop entre llops, Edicions de 1984 2012, pàg. 39) * El veritable dolor troba aliment a tot arreu, fins i tot en les coses més absurdes. (© Hans Fallada, Llop entre llops, Edicions de 1984 2012, pàg. 122) * Les
- [Citacions literàries de Llop entre llops, de Hans Fallada](https://racodelaparaula.cat/2013/02/06/citacions-literaries-de-llop-entre-llops-de-hans-fallada-2/) - * Quan algú està disgustat, el silenci d'un altre encara pot tirar més llenya al foc. (© Hans Fallada, Llop entre llops, Edicions de 1984 2012, pàg. 39) * El veritable dolor troba aliment a tot arreu, fins i tot en les coses més absurdes. (© Hans Fallada, Llop entre llops, Edicions de 1984 2012, pàg. 122) * Les
- [La conquesta de Catalunya, de Carles López Rovira](https://racodelaparaula.cat/2013/02/01/la-conquesta-de-catalunya-de-carles-lopez-rovira/) - Deixant establert que l’objectivitat és una —si no la— de les màximes aspiracions de la investigació històrica, haurem de convenir que en poques ocasions haurà estat tan estrictament respectada com en La Conquesta de Catalunya, de Carles López Rovira, Editorial Base, 2012, basada gairebé en una escrupolosa transcripció de notes. Mitjançant elles, es proposa oferir una altra versió
- [Sobre traductors i traduccions (al català)](https://racodelaparaula.cat/2013/01/31/sobre-traductors-i-traduccions-al-catala/) - Interessant o, més aviat, apassionant —tant que, en alguna ocasió, la passió s’ha imposat a la rauxa—, i d’allò més instructiu el debat sobre traduccions i traductors que encetà Laura Huerga. Com comentava Dolors Udina, i recollia Ernest Riera, per una vegada que es parla bé d’ells... Tanmateix, malgrat algun (desencertat i injustificat) to fora
- [Sobre traductors i traduccions (al català)](https://racodelaparaula.cat/2013/01/31/sobre-traductors-i-traduccions-al-catala-2/) - Interessant o, més aviat, apassionant —tant que, en alguna ocasió, la passió s’ha imposat a la rauxa—, i d’allò més instructiu el debat sobre traduccions i traductors que encetà Laura Huerga. Com comentava Dolors Udina, i recollia Ernest Riera, per una vegada que es parla bé d’ells... Tanmateix, malgrat algun (desencertat i injustificat) to fora
- [Citacions literàries de Bressol de gat, de Kurt Vonnegut](https://racodelaparaula.cat/2013/01/28/citacions-literaries-de-bressol-de-gat-de-kurt-vonnegut/) - * Odiava la gent que pensava massa. En aquell moment vaig trobar que aquella dona representava molt encertadament la majoria de la humanitat. (© Kurt Vonnegut, Bressol de gat, Editorial Males Herbes 2012, pàg. 30) * Què li fa pensar que un escriptor no és un venedor de medicines? (© Kurt Vonnegut, Bressol de gat, Editorial Males Herbes 2012, pàg. 113)
- [Citacions literàries de Bressol de gat, de Kurt Vonnegut](https://racodelaparaula.cat/2013/01/28/citacions-literaries-de-bressol-de-gat-de-kurt-vonnegut-2/) - * Odiava la gent que pensava massa. En aquell moment vaig trobar que aquella dona representava molt encertadament la majoria de la humanitat. (© Kurt Vonnegut, Bressol de gat, Editorial Males Herbes 2012, pàg. 30) * Què li fa pensar que un escriptor no és un venedor de medicines? (© Kurt Vonnegut, Bressol de gat, Editorial Males Herbes 2012, pàg. 113)
- [Llop entre llops, Hans Fallada](https://racodelaparaula.cat/2013/01/25/llop-entre-llops-hans-fallada/) - Llop entre llops, Hans Fallada En la seva nota a The Notorious Jumping Frog Of Calaveras County, Mark Twain compartia amb els seus lectors una de les seves teories favorites: “that no occurrence is sole and solitary, but is merely a repetition of a thing which has happened before, and perhaps often”(“cap esdeveniment no és
- [Presentació de Viatge d’un moribund, de Joan Sales](https://racodelaparaula.cat/2013/01/24/presentacio-de-viatge-dun-moribund-de-joan-sales/) - A qualsevol apassionat per la literatura, creuar el llindar de l’Ateneu Barcelonès li comporta una reminiscència proustiana que el trasllada immediatament a “la penya […] per antonomàsia” de Josep Pla, la del doctor Borralleras. Si, al damunt, l’objectiu de la visita és la presentació d’un altre dels noms insignes de les nostres lletres, l’emoció, la
- [Presentació de Viatge d’un moribund, de Joan Sales](https://racodelaparaula.cat/2013/01/24/presentacio-de-viatge-dun-moribund-de-joan-sales-2/) - A qualsevol apassionat per la literatura, creuar el llindar de l’Ateneu Barcelonès li comporta una reminiscència proustiana que el trasllada immediatament a “la penya […] per antonomàsia” de Josep Pla, la del doctor Borralleras. Si, al damunt, l’objectiu de la visita és la presentació d’un altre dels noms insignes de les nostres lletres, l’emoció, la
- [On vas PSC?](https://racodelaparaula.cat/2013/01/23/on-vas-psc-2/) - El d’avui és un d’aquells dies que deixaran una petja especial a la nostra història: al Parlament es votarà una declaració sobiranista, com a primer pas en el reconeixement del dret a decidir del poble català. La majoria de formacions polítiques ho han tingut clar i han actuat en conseqüència, situant-se allí on caldria esperar-los:
- [Citacions literàries de Passi-ho bé, senyor Chips, de James Hilton](https://racodelaparaula.cat/2013/01/22/citacions-literaries-de-passi-ho-be-senyor-chips-de-james-hilton/) - * Quan ens comencem a carregar d'anys (sense estar malalts, és clar), [...] les hores ens passen com un ramat mandrós que es mogués a través del paisatge. (© James Hilton, Passi-ho bé, senyor Chips, Viena Edicions 2012, pàg. 7) * Per primera vegada a la vida, se sentia necessari [...]. No hi ha sentiment més sublim, al
- [Bressol de gat, Kurt Vonnegut](https://racodelaparaula.cat/2013/01/18/bressol-de-gat-kurt-vonnegut/) - Davant d’una obra titllada com a irreverent la majoria de les editorials es regeixen per dos criteris tan contraposats com previsibles: rebutjar-la aïradament o acceptar-la pel seu caràcter polèmic. Criteris teòricament asimètrics però lamentablement paral·lels: cap d’ells no es basa en la raó que hauria de prevaldre —la literària— sinó en una d’espúria —la mercantilista.
- [Passi-ho bé, senyor Chips, James Hilton](https://racodelaparaula.cat/2013/01/17/passi-ho-be-senyor-chips-james-hilton/) - Quan al nostre país —com retrata amb una perspicàcia tan sublim com coratjosa Antoni Dalmases en seu imprescindible Caos a les aules (del qual ja en parlà el Núvol)— l’ensenyament, entès com una mena d’immens pàrking de (teòrics) estudiants, sembla que s’està transformant a passes agegantades en una perillosíssima bomba a rellotgeria a punt d’esclatar-nos
- [Citacions literàries de La llebre amb ulls d’ambre, d’Edmund de Waal](https://racodelaparaula.cat/2013/01/16/citacions-literaries-de-la-llebre-amb-ulls-dambre-dedmund-de-waal/) - * La melancolia és la forma de vaguetat més corrent que hi ha, una clàusula de rescissió, una asfixiant falta de concentració. (© Edmund de Waal, La llebre amb ulls d’ambre, Quaderns Crema 2012, pàg. 26) * Mirar cases és un art. S’ha de desenvolupar una manera de veure com un edifici s’assenta en el
- [Citacions literàries de La llebre amb ulls d’ambre, d’Edmund de Waal](https://racodelaparaula.cat/2013/01/16/citacions-literaries-de-la-llebre-amb-ulls-dambre-dedmund-de-waal/) - * La melancolia és la forma de vaguetat més corrent que hi ha, una clàusula de rescissió, una asfixiant falta de concentració. (© Edmund de Waal, La llebre amb ulls d’ambre, Quaderns Crema 2012, pàg. 26) * Mirar cases és un art. S’ha de desenvolupar una manera de veure com un edifici s’assenta en el
- [La llebre amb ulls d’ambre: Una herència oculta, Edmund de Waal](https://racodelaparaula.cat/2013/01/11/la-llebre-amb-ulls-dambre-una-herencia-oculta-edmund-de-waal/) - Segurament un dels motius que atorga, si no sentit, almenys interès a la vida és la seva absoluta imprevisibilitat, la seva infinita capacitat de sorprendre’ns. Condició que és igualment agraïda en una obra literària: quan, tot d’una, ens arriba a les mans un llibre nou del qual no n’hem sentit a parlar —que no ha
- [Quo usque tandem abutere, Duran i Lleida, patientia nostra?](https://racodelaparaula.cat/2013/01/09/quo-usque-tandem-abutere-duran-i-lleida-patientia-nostra/) - No són pas pocs els polítics que culpen de l’abstenció i de la desafecció electoral als mateixos votants, afirmant —en un to que és més d’amenaça que no pas de recomanació— que, si no exerceixen el seu dret a vot quan els pertoca, després no tenen dret a queixar-se. No tan sols s’expulsen totes les
- [(Selecció de) Citacions literàries d’El quadern gris, de Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/2013/01/05/seleccio-de-citacions-literaries-del-quadern-gris-de-josep-pla/) - * L’empordanès és potser l’home més absolutament entusiasta i elemental de Catalunya —sempre que l’entusiasme no hagi de durar gaire ni de continuar massa hores seguides. (© Josep Pla, El quadern gris, Edicions Destino 2012, pàg. 47) * Les [tradicions] que es perden en l’obscuritat dels anys, no serveixen pràcticament per a res. (© Josep
- [(Selecció de) Citacions literàries d’El quadern gris, de Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/2013/01/05/seleccio-de-citacions-literaries-del-quadern-gris-de-josep-pla-2/) - * L’empordanès és potser l’home més absolutament entusiasta i elemental de Catalunya —sempre que l’entusiasme no hagi de durar gaire ni de continuar massa hores seguides. (© Josep Pla, El quadern gris, Edicions Destino 2012, pàg. 47) * Les [tradicions] que es perden en l’obscuritat dels anys, no serveixen pràcticament per a res. (© Josep
- [Un futur incert, Francesc Raventós](https://racodelaparaula.cat/2013/01/04/un-futur-incert-francesc-raventos/) - A The Open Society and Its Enemies, Karl Popper afirmava que “Som producte de la natura, però la natura ens ha fet juntament amb el nostre poder d'alterar el món, de preveure i de planificar el futur, i de dur a terme decisions de llarg abast de les que som moralment responsables.” Una realitat cada
- [Tria personal: els llibres del 2012](https://racodelaparaula.cat/2012/12/29/tria-personal-els-llibres-del-2012/) - Ara que enllestim aquest any en què s'hauria d'haver acabat el món —i que, posats a endur-se quelcom per endavant, podria haver tingut, almenys el seny d'haver-se endut la crisi— des de Núvol considerem que pot ésser oportú fer una mirada enrere i rememorar (algunes de) les obres (que ens semblen) més desatacades de la
- [!Muera la inteligencia!](https://racodelaparaula.cat/2012/12/28/muera-la-inteligencia/) - El passat 20 de desembre el sagaç Quim Torra escrivia en un Tuit una obvietat que, de tan definitivament obvia com és, sembla passar desapercebuda: “Encara és hora que senti UN argument per quedar-se a Espanya un dia més. Argument, no amenaça.” Certament, des de la manifestació de l’Onze de Setembre n’hem sentit de tots
- [!Muera la inteligencia!](https://racodelaparaula.cat/2012/12/28/muera-la-inteligencia-2/) - El passat 20 de desembre el sagaç Quim Torra escrivia en un Tuit una obvietat que, de tan definitivament obvia com és, sembla passar desapercebuda: “Encara és hora que senti UN argument per quedar-se a Espanya un dia més. Argument, no amenaça.” Certament, des de la manifestació de l’Onze de Setembre n’hem sentit de tots
- [Citacions literàries de DesGlaç, d’Ilija Trojanow](https://racodelaparaula.cat/2012/12/24/citacions-literaries-de-desglac-dilija-trojanow/) - * No hi ha res escrit; ho escrivim. Cada un de nosaltres. Igual que cada un afegeix el seu gra de sorra a totes les runes enverinades del planeta. (© Ilija Trojanow, DesGlaç, Raig verd editorial 2012, pàg. 40) * Són els malsons d'una època la seva expressió més sincera? (© Ilija Trojanow, DesGlaç, Raig verd editorial 2012, pàg. 61) * Com
- [Citacions literàries de DesGlaç, d’Ilija Trojanow](https://racodelaparaula.cat/2012/12/24/citacions-literaries-de-desglac-dilija-trojanow-2/) - * No hi ha res escrit; ho escrivim. Cada un de nosaltres. Igual que cada un afegeix el seu gra de sorra a totes les runes enverinades del planeta. (© Ilija Trojanow, DesGlaç, Raig verd editorial 2012, pàg. 40) * Són els malsons d'una època la seva expressió més sincera? (© Ilija Trojanow, DesGlaç, Raig verd editorial 2012, pàg. 61) * Com
- [DesGlaç, Ilija Trojanow](https://racodelaparaula.cat/2012/12/22/desglac-ilija-trojanow/) - DesGlaç, Ilija Trojanow La literatura, com qualsevol creació artística, ha d’obrir-se camí avançant perpètuament en un inestable equilibri de funambulista per un abisme situat entre un parell de precipicis igual d'anorreadors: el de la imitació i el de l’originalitat. Escriure alla maniera de, permetent que la influència esdevingui servil imitació, no únicament suposa un engany,
- [Anem fent via](https://racodelaparaula.cat/2012/12/19/anem-fent-via/) - Ja advertíem l’endemà de les eleccions que ni el govern ni la premsa espanyola (ni tampoc el socialisme de casa nostra, que segueix entestat en seguir vivint d’esquena a la societat catalana) no havien sabut —o, millor dit, volgut— fer una lectura correcta del resultat de les urnes: en comptes de constatar que el sobiranisme
- [Anem fent via](https://racodelaparaula.cat/2012/12/19/anem-fent-via-2/) - Ja advertíem l’endemà de les eleccions que ni el govern ni la premsa espanyola (ni tampoc el socialisme de casa nostra, que segueix entestat en seguir vivint d’esquena a la societat catalana) no havien sabut —o, millor dit, volgut— fer una lectura correcta del resultat de les urnes: en comptes de constatar que el sobiranisme
- [Citacions literàries de Terra de caimans, de Karen Russell](https://racodelaparaula.cat/2012/12/18/citacions-literaries-de-terra-de-caimans-de-karen-russell/) - * L'amor pot pervertir la jerarquia. (© Karen Russell, Terra de caimans, Edicions del Periscopi 2012, pàg. 76) * Love can warp a hierarchy. (© Karen Russell, Swamplandia!, Random House 2011, pag. 49) * El documental de televisió que estava veient era tan avorrit que tenia la sensació d'estar prenent un medicament, un xarop espès d'informació, un bon antídot per als pensaments.
- [Citacions literàries de Terra de caimans, de Karen Russell](https://racodelaparaula.cat/2012/12/18/citacions-literaries-de-terra-de-caimans-de-karen-russell-2/) - * L'amor pot pervertir la jerarquia. (© Karen Russell, Terra de caimans, Edicions del Periscopi 2012, pàg. 76) * Love can warp a hierarchy. (© Karen Russell, Swamplandia!, Random House 2011, pag. 49) * El documental de televisió que estava veient era tan avorrit que tenia la sensació d'estar prenent un medicament, un xarop espès d'informació, un bon antídot per als pensaments.
- [Terra de caimans, Karen Russell](https://racodelaparaula.cat/2012/12/17/terra-de-caimans-karen-russell-2/) - Ja hem comentat en alguna que altra ocasió la tan benvinguda sàvia nova que ha aportat la sobtada eclosió de tot un seguit de petites editorials —Raig Verd, La Breu, Meteora, Fragmenta, Còmplices, Adesiara, Males Herbes...— que, quan han tingut la sensació que les grans no n’havien tingut la cura que consideraven adient, han pres
- [Presentació d’El Jove Nathaniel Hathorne a la llibreria Taifa](https://racodelaparaula.cat/2012/12/14/presentacio-del-jove-nathaniel-hathorne-a-la-llibreria-taifa/) - 12 del 12 del 12. A les set de la tarda, la calidesa amiga de la Llibreria Taifa acull al seu bressol de cultura la presentació d’El jove Nathaniel Hathorne, de Víctor Sabaté. Les lleixes, atapeïdes de volums de tota mena, a l’abast de la mà, com una temptació irresistible, ofereixen la millor benvinguda. Ells,
- [Presentació d’El Jove Nathaniel Hathorne a la llibreria Taifa](https://racodelaparaula.cat/2012/12/14/presentacio-del-jove-nathaniel-hathorne-a-la-llibreria-taifa-2/) - 12 del 12 del 12. A les set de la tarda, la calidesa amiga de la Llibreria Taifa acull al seu bressol de cultura la presentació d’El jove Nathaniel Hathorne, de Víctor Sabaté. Les lleixes, atapeïdes de volums de tota mena, a l’abast de la mà, com una temptació irresistible, ofereixen la millor benvinguda. Ells,
- [Citacions literàries d'Ara i aquí. Cartes (2008-2011)](https://racodelaparaula.cat/2012/12/11/citacions-literaries-d_ara_i_aqui/) - * Al món hi ha dues classes de persones. Les que treballen per diners, i aquelles que els diners treballen per elles. (© Paul Auster, Ara i aquí. Cartes (2008-2011), Edicions 62 2012, pàg. 29) * [Crític:] la mena de persona que viu de dir coses intel·ligents a expenses d'altres persones. (© J.M. Coetzee, Ara i aquí. Cartes (2008-2011), Edicions 62 2012, pàg.
- [El silenci dels telers, Assumpta Montellà](https://racodelaparaula.cat/2012/12/07/el-silenci-dels-telers-assumpta-montella/) - El silenci dels telers, Assumpta Montellà Després dels grans èxits aconseguits amb La maternitat d’Elna i El setè camió, Assumpta Montellà publica El silenci dels telers, (Ara Llibres, Barcelona, 2012), un nou llibre de recreació i memòria històrica col·lectiva, en aquest cas dedicat a la tan interessant com poc coneguda realitat de les colònies tèxtils
- [Ara i aquí. Cartes (2008-2011), Paul Auster – J.M. Coetzee](https://racodelaparaula.cat/2012/12/06/ara-i-aqui-cartes-2008-2011-paul-auster-j-m-coetzee/) - Ara i aquí. Cartes (2008-2011), Paul Auster – J.M. Coetzee Per fortuna, malgrat els constants avanços de la tècnica en la comunicació interpersonal —que, sovint, ens aïllen més que no acosten: "Els telèfons mòbils [...], que es van crear per unir les persones però [...] de fet sovint les separen, (pàg. 249)— la temptació a
- [L'imperi contraataca: la reforma educativa de Wert](https://racodelaparaula.cat/2012/12/05/limperi-contraataca-la-reforma-educativa-de-wert/) - Sembla que el govern espanyol no tan sols ha sabut fer una lectura correcta del resultat de les eleccions del 25 de novembre, sinó que ha decidit prosseguir imprudentment la seva croada de foment de l’independentisme. Així, José Ignacio Wert, el ministre espanyolitzador d’alumnes catalans ha presentat un nou esborrany de l’avantprojecte de llei orgànica
- [L'imperi contraataca: la reforma educativa de Wert](https://racodelaparaula.cat/2012/12/05/limperi-contraataca-la-reforma-educativa-de-wert-2/) - Sembla que el govern espanyol no tan sols ha sabut fer una lectura correcta del resultat de les eleccions del 25 de novembre, sinó que ha decidit prosseguir imprudentment la seva croada de foment de l’independentisme. Així, José Ignacio Wert, el ministre espanyolitzador d’alumnes catalans ha presentat un nou esborrany de l’avantprojecte de llei orgànica
- [Citacions literàries de Crítica literària i debat religiós. Epistolari Maurici Serrahima- Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/2012/12/03/citacions-literaries-de-critica-literaria-i-debat-religios-epistolari-maurici-serrahima-manuel-de-pedrolo/) - * El senyal del novel·lista autèntic és [...] donar la sensació que reprodueix quan en realitat crea. (© Manuel de Pedrolo, Crítica literària i debat religiós, Josep Poca (ed.), Pagès editors 2012, pàg. 52) * Només allò que és difícil val la pena d'ésser intentat, només la dificultat val la pena de l'esforç, i és millor fracassar
- [Citacions literàries d'Epistolari Jordi Arbonès - Albert Manent](https://racodelaparaula.cat/2012/12/02/citacions-literaries-depistolari-jordi-arbones-albert-manent/) - * Vaig procurar de ser molt objectiu i no callar res i això, naturalment, m'ha costat guanyar-me algunes enemistats. (© Jordi Arbonès, Epistolari Jordi Arbonès - Albert Manent, Punctum 2011, pàg. 29) * Viure en una ciutat és, de vegades, com viure en dos països diferents. (© Albert Manent, Epistolari Jordi Arbonès - Albert Manent, Punctum 2011, pàg. 137)

## Pàgines

- [Oxímorons](https://racodelaparaula.cat/oximorons/) - Administració competent Banca ètica Català espanyol Coherència política Cosmopolita espanyol. Cultura de masses Debat electoral Defensor del Pueblo espanyol Democràcia participativa Discriminació positiva Economia sostenible Església cristiana Espanya federal Espanya plurinacional Estatut d'autonomia Federalisme espanyol Govern de la Generalitat Govern dels millors Govern d'Entesa Guerra justa Hisenda som tots Homo sapiens Humor bast Independència judicial
- [Qui sóc?](https://racodelaparaula.cat/qui-soc/) - Escriptor Si et vaga, pots llegir algun dels meus poemes al meu bloc Xavier Serrahima
- [Feedzy Demo Page](https://racodelaparaula.cat/rss-2/) - [feedzy-rss feeds=https://racodelaparaula.cat/feed/]
- [Política de privadesa](https://racodelaparaula.cat/politica-de-privadesa/) - Qui som La nostra adreça web és: https://racodelaparaula.cat/. Comentaris Quan els visitants deixen comentaris a la web, recollim les dades que es mostren al formulari de contacte, així com l'adreça IP del visitant i la cadena de l'agent de l'usuari del navegador per ajudar a la detecció de missatges brossa. Una cadena anonimitzada creada a
- [Autors (lateral)](https://racodelaparaula.cat/autors-lateral/) - Montserrat Abelló ♣ El miracle és viure. Vivències. Miquel Adam ♣ Torero d’hivern. Vasili Aksiónov ♠ Una saga moscovita. Ferran Aisa ♣ CNT, la força obrera de Catalunya. Caterina Albert ♣ Solitud. ♠ Tots els contes 3. Sílvia Alcàntara ♣ Els dies sense glòria. Svetlana Aleksiévitx ♠ La pregària de Txernòbil. Crònica del futur. Sibilla
- [Autors, autores i títols analitzats](https://racodelaparaula.cat/autors-autores-i-titols-analitzats/) - Montserrat Abelló ♣ El miracle és viure. Vivències, Ara Llibres, Barcelona, 2015. Miquel Adam ♣ Torero d’hivern, Edicions de 1984, Barcelona, 2015. Vasili Aksiónov ♠ Una saga moscovita (Mосковская сага), traducció Marta Rebón, Navona Editorial, Barcelona, 2015. Ferran Aisa ♣ CNT, la força obrera de Catalunya, Editorial Base, Barcelona, 2013. Caterina Albert ♣ Solitud, Edicions
- [Traductors i traductores](https://racodelaparaula.cat/traductors-es/) - "Os autores escrevem as suas respectivas literaturas nacionais, mas a literatura mundial é obra dos tradutores."José Saramago Lluís Felip Aced♠ Coses (Couses), Alfonso R. Castelao, Edicions Empúries, Barcelona, 2000. Jordi Ainaud i Joan Quesada♠ L’Holocaust espanyol, odi i extermini durant la Guerra Civil i després (The Spanish Holocaust), Paul Preston, Editorial Base, Barcelona, 2011. Javier Albiñana♠
- [Citacions literàries](https://racodelaparaula.cat/citacions-literaries/) - * Li semblà que tota cosa estada havia de deixar senyal: quants n'hi devia haver de senyals que no es veien, a tot arreu...! (© Caterina Albert, Solitud, Edicions 62, p. 260) * Ja savais que le véritable voyage se fait au retour, quand il inonde les jours d'après au point de donner cette sensation prolongée d'égarement d'un temps à
- [Obra literària](https://racodelaparaula.cat/obra-literaria/) - Si tens interès en conèixer la meva obra —pròpiament— literària, pots visitar www.XavierSerrahima.Cat
- [Contacte](https://racodelaparaula.cat/contacte/)

## Categories

- [Autors / Autores](https://racodelaparaula.cat/category/autors/) - Autors i autores
- [Bach, Josep-Ramon](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bach-josep-ramon/)
- [Bakker, Gerbrand](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bakker-gerbrand/)
- [Balzac, Honoré de](https://racodelaparaula.cat/category/autors/balzac-honore-de/)
- [Baram, Nir](https://racodelaparaula.cat/category/autors/baram-nir/)
- [Barbal, Maria](https://racodelaparaula.cat/category/autors/barbal-maria/)
- [Bardera Poch, Damià](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bardera-poch-damia/)
- [Barrera, Heribert](https://racodelaparaula.cat/category/autors/barrera-heribert/)
- [Barrett, Colin](https://racodelaparaula.cat/category/autors/barrett-colin/)
- [Barry, Sebastian](https://racodelaparaula.cat/category/autors/barry-sebastian/)
- [Bartra, Agustí](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bartra-agusti/)
- [Baudelaire, Charles](https://racodelaparaula.cat/category/autors/baudelaire-charles/)
- [Bauman, Zygmunt](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bauman-zygmunt/)
- [Benavente, Jaume](https://racodelaparaula.cat/category/autors/benavente-jaume/)
- [Benjamin, Walter](https://racodelaparaula.cat/category/autors/benjamin-walter/)
- [Bernhard, Thomas](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bernhard-thomas/)
- [Bertrana, Prudenci](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bertrana-prudenci/)
- [Bezmozgis, David](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bezmozgis-david/)
- [Bladé i Desumvila, Artur](https://racodelaparaula.cat/category/autors/blade-i-desumvila-artur/)
- [Blandiana, Ana](https://racodelaparaula.cat/category/autors/blandiana-ana/)
- [Blumenberg, Hans](https://racodelaparaula.cat/category/autors/blumenberg-hans/)
- [Bobbio, Norberto](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bobbio-norberto/)
- [Bond, Michael](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bond-michael/)
- [Bosch, Ramon](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bosch-ramon/)
- [Brodsky, Joseph](https://racodelaparaula.cat/category/autors/brodsky-joseph/)
- [Broggi, Marc Antoni](https://racodelaparaula.cat/category/autors/broggi-marc-antoni/)
- [Broggi, Moisès](https://racodelaparaula.cat/category/autors/broggi-moises/)
- [Brontë, Anne](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bronte-anne/)
- [Bueno, David](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bueno-david/)
- [Bufalino, Gesualdo](https://racodelaparaula.cat/category/autors/bufalino-gesualdo/)
- [Busquets, Milena](https://racodelaparaula.cat/category/autors/busquets-milena/)
- [Buten, Howard](https://racodelaparaula.cat/category/autors/buten-howard/)
- [Cabré, Jaume](https://racodelaparaula.cat/category/autors/cabre-jaume/)
- [Cabré, Jordi](https://racodelaparaula.cat/category/autors/cabre-jordi/)
- [Calders, Pere](https://racodelaparaula.cat/category/autors/calders-pere/)
- [Calvo, Lluís](https://racodelaparaula.cat/category/autors/calvo-lluis/)
- [Campana, Dino](https://racodelaparaula.cat/category/autors/campana-dino/)
- [Camps Mundó, Carles](https://racodelaparaula.cat/category/autors/camps-mundo-carles/)
- [Candel, Francisco](https://racodelaparaula.cat/category/autors/candel-francisco/)
- [Canyelles, Neus](https://racodelaparaula.cat/category/autors/canyelles-neus/)
- [Čapek, Karel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/capek-karel/)
- [Carbonell, Àngel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/carbonell-angel/)
- [Casals, Lluís](https://racodelaparaula.cat/category/autors/casals-lluis/)
- [Castellet, Josep Maria](https://racodelaparaula.cat/category/autors/castellet-josep-maria/)
- [Castells, Ada](https://racodelaparaula.cat/category/autors/castells-ada/)
- [Català, Rosa](https://racodelaparaula.cat/category/autors/catala-rosa/)
- [Céline, Louis-Ferdinand](https://racodelaparaula.cat/category/autors/celine-louis-ferdinand/)
- [Chandler, Raymond](https://racodelaparaula.cat/category/autors/chandler-raymond/)
- [Chesterton, G. K.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/chesterton-g-k/)
- [Cirici, David](https://racodelaparaula.cat/category/autors/cirici-david/)
- [Citacions literàries](https://racodelaparaula.cat/category/citacions/) - Citacions literàries dels llibres llegits i analitzats
- [Clapés, Antoni](https://racodelaparaula.cat/category/autors/clapes-antoni/)
- [Coca, Jordi](https://racodelaparaula.cat/category/autors/coca-jordi/)
- [Cocteau, Jean](https://racodelaparaula.cat/category/autors/cocteau-jean/)
- [Coetzee, J.M.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/coetzee-j-m/)
- [Cohen, Richard](https://racodelaparaula.cat/category/autors/cohen-richard/)
- [Compagnon, Antoine](https://racodelaparaula.cat/category/autors/compagnon-antoine/)
- [Compte rendu littéraire](https://racodelaparaula.cat/category/compte-rendu-litteraire/) - Compte rendu littéraire: anàlisis literàries en francès
- [Constantine, Barbara](https://racodelaparaula.cat/category/autors/constantine-barbara/)
- [Coromines, Joan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/coromines-joan/)
- [Cortés, Santi](https://racodelaparaula.cat/category/autors/cortes-santi/)
- [Couto, Mia](https://racodelaparaula.cat/category/autors/couto-mia/)
- [criatures](https://racodelaparaula.cat/category/criatures/)
- [Cròniques literàries](https://racodelaparaula.cat/category/croniques/) - Cròniques d’actes literaris i similars
- [Cuatrecasas, Llibert](https://racodelaparaula.cat/category/autors/cuatrecasas-llibert/)
- [Cunningham, Michael](https://racodelaparaula.cat/category/autors/cunningham-michael/)
- [Dahl, Roald](https://racodelaparaula.cat/category/autors/dahl-roald/)
- [Dalí, Anna Maria](https://racodelaparaula.cat/category/autors/dali-anna-maria/)
- [DD. AA.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/dd-aa/)
- [Deulofeu, Alexandre](https://racodelaparaula.cat/category/autors/deulofeu-alexandre/)
- [Dickens, Charles](https://racodelaparaula.cat/category/autors/dickens-charles/)
- [Doctorow, E.L.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/doctorow-e-l/)
- [Dostoievski, Fiódor](https://racodelaparaula.cat/category/autors/dostoievski-fiodor/)
- [Dovlàtov, Serguei](https://racodelaparaula.cat/category/autors/dovlatov-serguei/)
- [Ducharme, Réjean](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ducharme-rejean/)
- [Dumas fill, Alexandre](https://racodelaparaula.cat/category/autors/dumas-fill-alexandre/)
- [Dupré, Louise](https://racodelaparaula.cat/category/autors/dupre-louise/)
- [Duran i Ferrer, Joan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/duran-i-ferrer-joan/)
- [Duras, Marguerite](https://racodelaparaula.cat/category/autors/duras-marguerite/)
- [Dürrenmatt, Friedrich](https://racodelaparaula.cat/category/autors/durrenmatt-friedrich/)
- [Echenoz, Jean](https://racodelaparaula.cat/category/autors/echenoz-jean/)
- [Editorials](https://racodelaparaula.cat/category/editorials/)
- [Eggers, Dave](https://racodelaparaula.cat/category/autors/eggers-dave/)
- [El Hachmi, Najat](https://racodelaparaula.cat/category/autors/el-hachmi-najat/)
- [Eliot, T.S.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/eliot-t-s/)
- [Escoda, Ferran](https://racodelaparaula.cat/category/autors/escoda-ferran/)
- [Espunyes, Josep](https://racodelaparaula.cat/category/autors/espunyes-josep/)
- [Fallada, Hans](https://racodelaparaula.cat/category/autors/fallada-hans/)
- [Fante, John](https://racodelaparaula.cat/category/autors/fante-john/)
- [Fauser, Jörg](https://racodelaparaula.cat/category/autors/fauser-jorg/)
- [Ferrer-Arpí, Josep M.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ferrer-arpi-josep-m/)
- [Flaubert, Gustave](https://racodelaparaula.cat/category/autors/flaubert-gustave/)
- [Fois, Marcello](https://racodelaparaula.cat/category/autors/fois-marcello/)
- [Ford, Richard](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ford-richard/)
- [Foster Walace, David](https://racodelaparaula.cat/category/autors/foster-walace-david/)
- [Fuster, Joan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/fuster-joan/)
- [Gaige, Amity](https://racodelaparaula.cat/category/autors/gaige-amity/)
- [Garcia, Yannick](https://racodelaparaula.cat/category/autors/garcia-yannick/)
- [Gaskell, Elisabeth](https://racodelaparaula.cat/category/autors/gaskell-elisabeth/)
- [Gaziel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/gaziel/)
- [Gèneres](https://racodelaparaula.cat/category/generes/)
- [Gide, André](https://racodelaparaula.cat/category/autors/gide-andre/)
- [Ginzburg, Natalia](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ginzburg-natalia/)
- [Goethe, Johann Wolfgang](https://racodelaparaula.cat/category/autors/goethe-johann-wolfgang/)
- [Gógol, Nikolai](https://racodelaparaula.cat/category/autors/gogol-nikolai/)
- [Gombrowicz, Witold](https://racodelaparaula.cat/category/autors/gombrowicz-witold/)
- [Greene, Graham](https://racodelaparaula.cat/category/autors/greene-graham/)
- [Grossman, Vassili](https://racodelaparaula.cat/category/autors/grossman-vassili/)
- [Gruda, Joanna](https://racodelaparaula.cat/category/autors/gruda-joanna/)
- [Gual, Anna](https://racodelaparaula.cat/category/autors/gual-anna/)
- [Gual, Antoni](https://racodelaparaula.cat/category/autors/gual-antoni/)
- [Guansé, Domènec](https://racodelaparaula.cat/category/autors/guanse-domenec/)
- [Hamid, Mohsin](https://racodelaparaula.cat/category/autors/hamid-mohsin/)
- [Hardy, Thomas](https://racodelaparaula.cat/category/autors/hardy-thomas/)
- [Hašek, Jaroslav](https://racodelaparaula.cat/category/autors/hasek-jaroslav/)
- [Helgason, Hallgrímur](https://racodelaparaula.cat/category/autors/helgason-hallgrimur/)
- [Hemingway, Ernest](https://racodelaparaula.cat/category/autors/hemingway-ernest/)
- [Hesse, Hermann](https://racodelaparaula.cat/category/autors/hesse-hermann/)
- [Hilton, James](https://racodelaparaula.cat/category/autors/hilton-james/)
- [Homar, Joan Manuel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/homar-joan-manuel/)
- [Hrabal, Bohumil](https://racodelaparaula.cat/category/autors/hrabal-bohumil/)
- [Hustvedt, Siri](https://racodelaparaula.cat/category/autors/hustvedt-siri/)
- [Idioma](https://racodelaparaula.cat/category/idioma/) - Idioma
- [Infantil](https://racodelaparaula.cat/category/generes/infantil/)
- [Inoue, Yasushi](https://racodelaparaula.cat/category/autors/inoue-yasushi/)
- [Irla, Josep](https://racodelaparaula.cat/category/autors/irla-josep/)
- [Irving, John](https://racodelaparaula.cat/category/autors/irving-john/)
- [Isaak Babel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/isaak-babel/)
- [Ishiguro, Kazuo](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ishiguro-kazuo/)
- [Jaccottet, Philippe](https://racodelaparaula.cat/category/autors/jaccottet-philippe/)
- [Jerome, Jerome K.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/jerome-jerome-k/)
- [Jiménez, Àngel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/jimenez-angel/)
- [Jin, Ba](https://racodelaparaula.cat/category/autors/jin-ba/)
- [Josipovici, Gabriel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/josipovici-gabriel/)
- [Joyce, James](https://racodelaparaula.cat/category/autors/joyce-james/)
- [Juan Arbó, Sebastià](https://racodelaparaula.cat/category/autors/juan-arbo-sebastia/)
- [Kafka, Franz](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kafka-franz/)
- [Kandinski, Vassili](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kandinski-vassili/)
- [Kashua, Sayed](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kashua-sayed/)
- [Kawabata, Y i Mishima, Y](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kawabata-y-i-mishima-y/)
- [Kawabata, Yasunari](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kawabata-yasunari/)
- [Kawakami, Hiromi](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kawakami-hiromi/)
- [Kazantzakis, Nikos](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kazantzakis-nikos/)
- [Keegan, Claire](https://racodelaparaula.cat/category/autors/keegan-claire/)
- [Kelman, Stephen](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kelman-stephen/)
- [Kierkegaard, Søren](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kierkegaard-soren/)
- [Köhlmeier, Michael](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kohlmeier-michael/)
- [Kotzwinkle, William](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kotzwinkle-william/)
- [Krien, Daniela](https://racodelaparaula.cat/category/autors/krien-daniela/)
- [Kucinski, Bernardo](https://racodelaparaula.cat/category/autors/kucinski-bernardo/)
- [Lafayette, Madame](https://racodelaparaula.cat/category/autors/lafayette-madame/)
- [Le Carré, John](https://racodelaparaula.cat/category/autors/le-carre-john/)
- [Lemaitre, Pierre](https://racodelaparaula.cat/category/autors/lemaitre-pierre/)
- [Lethem, Jonathan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/lethem-jonathan/)
- [Levé, Édouard](https://racodelaparaula.cat/category/autors/leve-edouard/)
- [Li, Aina](https://racodelaparaula.cat/category/autors/li-aina/)
- [Lipszyc, Rykka](https://racodelaparaula.cat/category/autors/lipszyc-rykka/)
- [Llibre de viatges](https://racodelaparaula.cat/category/generes/llibre-de-viatges/)
- [Llobera, Laia](https://racodelaparaula.cat/category/autors/llobera-laia/)
- [Llompart, Josep M.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/llompart-josep-m/)
- [Llop, Roc](https://racodelaparaula.cat/category/autors/llop-roc/)
- [Llort, Lluís](https://racodelaparaula.cat/category/autors/llort-lluis/)
- [Lluís, Joan-Lluís,](https://racodelaparaula.cat/category/autors/lluis-joan-lluis/)
- [López Bofill, Hèctor](https://racodelaparaula.cat/category/autors/lopez-bofill-hector/)
- [López Rovira, Carles](https://racodelaparaula.cat/category/autors/lopez-rovira-carles/)
- [Lozano-Seser, Jovi](https://racodelaparaula.cat/category/autors/lozano-seser-jovi/)
- [Maalouf, Amin](https://racodelaparaula.cat/category/autors/maalouf-amin/)
- [Maarouf, Mazen](https://racodelaparaula.cat/category/autors/maarouf-mazen/)
- [Macdonald, Helen](https://racodelaparaula.cat/category/autors/macdonald-helen/)
- [MacShane, Frank](https://racodelaparaula.cat/category/autors/macshane-frank/)
- [Manent, Albert](https://racodelaparaula.cat/category/autors/manent-albert/)
- [Manning, Frederic](https://racodelaparaula.cat/category/autors/manning-frederic/)
- [Marçal, Maria-Mercè](https://racodelaparaula.cat/category/autors/marcal-maria-merce/)
- [Màrquez, Eduard](https://racodelaparaula.cat/category/autors/marquez-eduard/)
- [Martí i Pol, Miquel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/marti-i-pol-miquel/)
- [Martín Ramos, José Luis](https://racodelaparaula.cat/category/autors/martin-ramos-jose-luis/)
- [Martín, Andreu](https://racodelaparaula.cat/category/autors/martin-andreu/)
- [Martinez i Lopez, Laia](https://racodelaparaula.cat/category/autors/martinez-i-lopez-laia/)
- [Maugham, W. Somerset](https://racodelaparaula.cat/category/autors/maugham-w-somerset/)
- [Mauro, Ezio](https://racodelaparaula.cat/category/autors/mauro-ezio/)
- [McDermott, Alice](https://racodelaparaula.cat/category/autors/mcdermott-alice/)
- [McEwan, Ian](https://racodelaparaula.cat/category/autors/mcewan-ian/)
- [Mèlich, Joan-Carles](https://racodelaparaula.cat/category/autors/melich-joan-carles/)
- [Melville, Herman](https://racodelaparaula.cat/category/autors/melville-herman/)
- [Meyerhoff, Joachim](https://racodelaparaula.cat/category/autors/meyerhoff-joachim/)
- [Michaels, Leonard](https://racodelaparaula.cat/category/autors/michaels-leonard/)
- [Mikhalopulu, Amanda](https://racodelaparaula.cat/category/autors/mikhalopulu-amanda/)
- [Mishima, Yukio](https://racodelaparaula.cat/category/autors/mishima-yukio/)
- [Modiano, Patrick](https://racodelaparaula.cat/category/autors/modiano-patrick/)
- [Monsaingeon, Bruno](https://racodelaparaula.cat/category/autors/monsaingeon-bruno/)
- [Montellà, Assumpta](https://racodelaparaula.cat/category/autors/montella-assumpta/)
- [Moreno, Marc](https://racodelaparaula.cat/category/autors/moreno-marc/)
- [Munar, Jaume](https://racodelaparaula.cat/category/autors/munar-jaume/)
- [Munro, Alice](https://racodelaparaula.cat/category/autors/munro-alice/)
- [Murakami, Haruki](https://racodelaparaula.cat/category/autors/murakami-haruki/)
- [Murgia, Michela](https://racodelaparaula.cat/category/autors/murgia-michela/)
- [Murià, Anna](https://racodelaparaula.cat/category/autors/muria-anna/)
- [Mwanza Mujila, Fiston](https://racodelaparaula.cat/category/autors/mwanza-mujila-fiston/)
- [Nabokov, Vladimir](https://racodelaparaula.cat/category/autors/nabokov-vladimir/)
- [Narració / narracions](https://racodelaparaula.cat/category/generes/narracio/)
- [Ndiaye, Marie](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ndiaye-marie/)
- [Nietzsche, Friedrich](https://racodelaparaula.cat/category/autors/nietzsche-friedrich/)
- [Notas de lectura](https://racodelaparaula.cat/category/notas-de-lectura/)
- [Notes de dietari](https://racodelaparaula.cat/category/notes-diari/) - Notes del meu diari personal
- [Notes de lectura](https://racodelaparaula.cat/category/notes-de-lectura/)
- [Novel·la](https://racodelaparaula.cat/category/generes/novella/)
- [O’Connor, Joseph](https://racodelaparaula.cat/category/autors/oconnor-joseph/)
- [Ôe, Kenzaburô](https://racodelaparaula.cat/category/autors/oe-kenzaburo/)
- [Oller, Narcís](https://racodelaparaula.cat/category/autors/oller-narcis/)
- [Ordine, Nuccio](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ordine-nuccio/)
- [Orriols, Marta](https://racodelaparaula.cat/category/autors/orriols-marta/)
- [Óssipov, Maksim](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ossipov-maksim/)
- [Pairolí, Miquel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pairoli-miquel/)
- [Parcerisas, Francesc](https://racodelaparaula.cat/category/autors/parcerisas-francesc/)
- [Parlem-ne](https://racodelaparaula.cat/category/parlem-ne/)
- [Pasqual, Marta](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pasqual-marta/)
- [Pedrolo, Manuel de](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pedrolo-manuel-de/)
- [Petruixévskaia, Liudmila](https://racodelaparaula.cat/category/autors/petruixevskaia-liudmila/)
- [Pi i Margall, Francesc](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pi-i-margall-francesc/)
- [Pietrelli, Lucia](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pietrelli-lucia/)
- [Piumini, Roberto](https://racodelaparaula.cat/category/autors/piumini-roberto/)
- [Pla, Josep](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pla-josep/)
- [Pla, Xavier](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pla-xavier/)
- [Platónov, Andrei](https://racodelaparaula.cat/category/autors/platonov-andrei/)
- [Plini el Jove](https://racodelaparaula.cat/category/autors/plini-el-jove/)
- [Poca Gaya, Josep](https://racodelaparaula.cat/category/autors/poca-gaya-josep/)
- [Poesia](https://racodelaparaula.cat/category/generes/poesia/)
- [Poésie Québécoise](https://racodelaparaula.cat/category/poesie-quebecoise/)
- [Pons Alorda, Jaume C.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pons-alorda-jaume-c/)
- [Pons, Ponç](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pons-ponc/)
- [Ponsatí-Murlà, Oriol](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ponsati-murla-oriol/)
- [Porta, Carles](https://racodelaparaula.cat/category/autors/porta-carles/)
- [Pou i Pagès, Josep](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pou-i-pages-josep/)
- [Pous, Teresa](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pous-teresa/)
- [Preston, Paul](https://racodelaparaula.cat/category/autors/preston-paul/)
- [Proust, Marcel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/proust-marcel/)
- [Pruitt Stewart, Elinore](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pruitt-stewart-elinore/)
- [Puig, Pep](https://racodelaparaula.cat/category/autors/puig-pep/)
- [Puigdevall, Ponç](https://racodelaparaula.cat/category/autors/puigdevall-ponc/)
- [Puigventós, Eduard](https://racodelaparaula.cat/category/autors/puigventos-eduard/)
- [Pujol, Adrià](https://racodelaparaula.cat/category/autors/pujol-adria/)
- [Quick, Matthew](https://racodelaparaula.cat/category/autors/quick-matthew/)
- [Rahola, Pilar](https://racodelaparaula.cat/category/autors/rahola-pilar/)
- [Ramis, Llucia](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ramis-llucia/)
- [Rebassa, Carles](https://racodelaparaula.cat/category/autors/rebassa-carles/)
- [Renard, Jules](https://racodelaparaula.cat/category/autors/renard-jules/)
- [Rhodes, James](https://racodelaparaula.cat/category/autors/rhodes-james/)
- [Rilke, Rainer Maria](https://racodelaparaula.cat/category/autors/rilke-rainer-maria/)
- [Rius i Sant, Xavier](https://racodelaparaula.cat/category/autors/rius-i-sant-xavier/)
- [Robbe-Grillet, Alain](https://racodelaparaula.cat/category/autors/robbe-grillet-alain/)
- [Roca, Maria Mercè](https://racodelaparaula.cat/category/autors/roca-maria-merce/)
- [Rodoreda, Mercè](https://racodelaparaula.cat/category/autors/rodoreda-merce/)
- [Roger, Marie-Sabine](https://racodelaparaula.cat/category/autors/roger-marie-sabine/)
- [Roig, Montserrat](https://racodelaparaula.cat/category/autors/roig-montserrat/)
- [Roth, Joseph](https://racodelaparaula.cat/category/autors/roth-joseph/)
- [Rovira i Virgili, Antoni](https://racodelaparaula.cat/category/autors/rovira-i-virgili-antoni/)
- [Russell, Karen](https://racodelaparaula.cat/category/autors/russell-karen/)
- [Sabaté, Víctor](https://racodelaparaula.cat/category/autors/sabate-victor/)
- [Saint-Exupéry, Antoine de](https://racodelaparaula.cat/category/autors/saint-exupery-antoine-de/)
- [Sales, Joan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/sales-joan/)
- [Salord, Maite](https://racodelaparaula.cat/category/autors/salord-maite/)
- [Salter, James](https://racodelaparaula.cat/category/autors/salter-james/)
- [Salvat, Ricard](https://racodelaparaula.cat/category/autors/salvat-ricard/)
- [Sanahuja Yll, Eduard](https://racodelaparaula.cat/category/autors/sanahuja-yll-eduard/)
- [Sand, George](https://racodelaparaula.cat/category/autors/sand-george/)
- [Santesmases i Ollè, Josep](https://racodelaparaula.cat/category/autors/santesmases-i-olle-josep/)
- [Sanuy, Carles M.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/sanuy-carles-m/)
- [Saunders, George](https://racodelaparaula.cat/category/autors/saunders-george/)
- [Schmitt, Eric-Emmanuel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/schmitt-eric-emmanuel/)
- [Scholem, Gershom](https://racodelaparaula.cat/category/autors/scholem-gershom/)
- [Seksik, Laurent](https://racodelaparaula.cat/category/autors/seksik-laurent/)
- [Sèneca](https://racodelaparaula.cat/category/autors/seneca/)
- [Serra, Michele](https://racodelaparaula.cat/category/autors/serra-michele/)
- [Serrahima, Maurici](https://racodelaparaula.cat/category/autors/serrahima-maurici/)
- [Shriver, Lionel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/shriver-lionel/)
- [Sinclair, May](https://racodelaparaula.cat/category/autors/sinclair-may/)
- [Smith, Ali](https://racodelaparaula.cat/category/autors/smith-ali/)
- [Sobre literatura](https://racodelaparaula.cat/category/literatura-2/) - Articles sobre literatura
- [Soldevila, Ferran](https://racodelaparaula.cat/category/autors/soldevila-ferran/)
- [Soler, Joaquim](https://racodelaparaula.cat/category/autors/soler-joaquim/)
- [Soljenitsin, Aleksandr](https://racodelaparaula.cat/category/autors/soljenitsin-aleksandr/)
- [St. Aubyn, Edward](https://racodelaparaula.cat/category/autors/st-aubyn-edward/)
- [Stănescu, Nichita](https://racodelaparaula.cat/category/autors/stanescu-nichita/)
- [Steinbeck, John](https://racodelaparaula.cat/category/autors/steinbeck-john/)
- [Stendhal](https://racodelaparaula.cat/category/autors/stendhal/)
- [Strout, Elizabeth](https://racodelaparaula.cat/category/autors/strout-elizabeth/)
- [Styron, William](https://racodelaparaula.cat/category/autors/styron-william/)
- [Sunyol, Víctor](https://racodelaparaula.cat/category/autors/sunyol-victor/)
- [Susanna, Àlex](https://racodelaparaula.cat/category/autors/susanna-alex/)
- [Szymborska, Wisława](https://racodelaparaula.cat/category/autors/szymborska-wislawa/)
- [Tanner, Haley](https://racodelaparaula.cat/category/autors/tanner-haley/)
- [Tasis, Rafael](https://racodelaparaula.cat/category/autors/tasis-rafael/)
- [Tavares, Gonçalo M.](https://racodelaparaula.cat/category/autors/tavares-goncalo-m/)
- [Teatre](https://racodelaparaula.cat/category/generes/teatre/)
- [Thiong’o, Ngũgĩ wa](https://racodelaparaula.cat/category/autors/thiongo-ngugi-wa/)
- [Thurber, James](https://racodelaparaula.cat/category/autors/thurber-james/)
- [Todó, Lluís Maria](https://racodelaparaula.cat/category/autors/todo-lluis-maria/)
- [Tolstoi, Lev](https://racodelaparaula.cat/category/autors/tolstoi-lev/)
- [Torga, Miguel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/torga-miguel/)
- [Torné, Gonzalo](https://racodelaparaula.cat/category/autors/torne-gonzalo/)
- [Torra, Quim](https://racodelaparaula.cat/category/autors/torra-quim/)
- [Torres, Màrius](https://racodelaparaula.cat/category/autors/torres-marius/)
- [Tort , Joan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/tort-joan/)
- [Trabal, Francesc](https://racodelaparaula.cat/category/autors/trabal-francesc/)
- [Triadú, Joan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/triadu-joan/)
- [Tries literàries](https://racodelaparaula.cat/category/tries-literaries/)
- [Trojanow, Ilija](https://racodelaparaula.cat/category/autors/trojanow-ilija/)
- [Tsvietáieva, Marina](https://racodelaparaula.cat/category/autors/tsvietaieva-marina/)
- [Tulli, Magdalena](https://racodelaparaula.cat/category/autors/tulli-magdalena/)
- [Turguénev, Ivan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/turguenev-ivan/)
- [Twain, Mark](https://racodelaparaula.cat/category/autors/twain-mark/)
- [Txékhov, Anton](https://racodelaparaula.cat/category/autors/txekhov-anton/)
- [Vallbona, Rafael](https://racodelaparaula.cat/category/autors/vallbona-rafael/)
- [Valor, Enric](https://racodelaparaula.cat/category/autors/valor-enric/)
- [van Mersbergen, Jan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/van-mersbergen-jan/)
- [Vicens Vives, Jaume](https://racodelaparaula.cat/category/autors/vicens-vives-jaume/)
- [Vicens, Antònia](https://racodelaparaula.cat/category/autors/vicens-antonia/)
- [Vidal Ferrando, Antoni](https://racodelaparaula.cat/category/autors/vidal-ferrando-antoni/)
- [Viladot, Guillem](https://racodelaparaula.cat/category/autors/viladot-guillem/)
- [Villatoro, Vicenc](https://racodelaparaula.cat/category/autors/villatoro-vicenc/)
- [Vinyoli, Joan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/vinyoli-joan/)
- [Vogt, Silvana](https://racodelaparaula.cat/category/autors/vogt-silvana/)
- [Voltaire](https://racodelaparaula.cat/category/autors/voltaire/)
- [von Arnim, Elizabeth](https://racodelaparaula.cat/category/autors/von-arnim-elizabeth/)
- [von Schirach, Ferdinand](https://racodelaparaula.cat/category/autors/von-schirach-ferdinand/)
- [Vonnegut, Kurt](https://racodelaparaula.cat/category/autors/vonnegut-kurt/)
- [Waugh, Evelyn](https://racodelaparaula.cat/category/autors/waugh-evelyn/)
- [Wilde, Oscar](https://racodelaparaula.cat/category/autors/wilde-oscar/)
- [Wolfe, Thomas](https://racodelaparaula.cat/category/autors/wolfe-thomas/)
- [Woolf, Virginia](https://racodelaparaula.cat/category/autors/woolf-virginia/)
- [Xammar, Eugeni](https://racodelaparaula.cat/category/autors/xammar-eugeni/)
- [Yoshimoto, Banana](https://racodelaparaula.cat/category/autors/yoshimoto-banana/)
- [Zamiatin, Ievgueni](https://racodelaparaula.cat/category/autors/zamiatin-ievgueni/)
- [Zweig, Stefan](https://racodelaparaula.cat/category/autors/zweig-stefan/)
- [Adam, Miquel](https://racodelaparaula.cat/category/autors/adam-miquel/)
- [Aksiònov, Vassili](https://racodelaparaula.cat/category/autors/aksionov-vassili/)
- [Albert, Caterina](https://racodelaparaula.cat/category/autors/albert-caterina/)
- [Alcàntara, Sílvia](https://racodelaparaula.cat/category/autors/alcantara-silvia/)
- [Aleksiévitx, Svetlana](https://racodelaparaula.cat/category/autors/aleksievitx-svetlana/)
- [Aleramo, Sibilla](https://racodelaparaula.cat/category/autors/aleramo-sibilla/)
- [Altres](https://racodelaparaula.cat/category/generes/altres/)
- [Aluja i Font, Susagna](https://racodelaparaula.cat/category/autors/aluja-i-font-susagna/)
- [Amado, Jorge](https://racodelaparaula.cat/category/autors/amado-jorge/)
- [Amat-Piniella, Joaquim](https://racodelaparaula.cat/category/autors/amat-piniella-joaquim/)
- [Ammaniti, Niccolò](https://racodelaparaula.cat/category/autors/ammaniti-niccolo/)
- [Andreas-Salomé, Lou](https://racodelaparaula.cat/category/autors/andreas-salome-lou/)
- [Andréiev, Leonid](https://racodelaparaula.cat/category/autors/andreiev-leonid/)
- [Arbonès, Jordi](https://racodelaparaula.cat/category/autors/arbones-jordi-autors/)
- [Arendt, Hannah](https://racodelaparaula.cat/category/autors/hannah-arendt-hannah/)
- [Argullol, Rafael](https://racodelaparaula.cat/category/autors/argullol-rafael/)
- [Aristòtil](https://racodelaparaula.cat/category/autors/aristotil/)
- [Arséniev, Vladímir](https://racodelaparaula.cat/category/autors/arseniev-vladimir/)
- [Assaig](https://racodelaparaula.cat/category/generes/assaig/)
- [Assaig literari](https://racodelaparaula.cat/category/generes/assaig-literari/)
- [Austen, Jane](https://racodelaparaula.cat/category/autors/austen-jane/)
- [Auster, Paul](https://racodelaparaula.cat/category/autors/auster-paul/)
- [Autobiografia](https://racodelaparaula.cat/category/generes/autobiografia/)
- [Biografia](https://racodelaparaula.cat/category/generes/biografia/)
- [Castellà](https://racodelaparaula.cat/category/idioma/castella/)
- [Català](https://racodelaparaula.cat/category/idioma/catala/)
- [Crítica literària](https://racodelaparaula.cat/category/generes/critica-literaria/)
- [Dietaris, diaris, memòries o quaderns](https://racodelaparaula.cat/category/generes/dietaris-diaris-o-quaderns/)
- [Editorial Minúscula](https://racodelaparaula.cat/category/editorials/editorial-minuscula/)
- [Entrevistes](https://racodelaparaula.cat/category/generes/entrevistes-generes/)
- [Epistolari](https://racodelaparaula.cat/category/generes/epistolari/)
- [Filosofia](https://racodelaparaula.cat/category/generes/filosofia/)
- [Francès](https://racodelaparaula.cat/category/idioma/frances/)
- [D'Ors, Eugeni](https://racodelaparaula.cat/category/autors/dors-eugeni/)
- [Sáez, Empar](https://racodelaparaula.cat/category/autors/saez-empar/)
- [Debray, Régis](https://racodelaparaula.cat/category/autors/debray-regis/)

## Etiquetes

- [¿buenos i malos catalanes?](https://racodelaparaula.cat/tag/buenos-i-malos-catalanes/)
- [¿És breu](https://racodelaparaula.cat/tag/es-breu/)
- [’Editorial Lapislàtzuli](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-lapislatzuli/)
- [«Mademoiselle»](https://racodelaparaula.cat/tag/mademoiselle/)
- [(Idylle mit ertrinkendem Hund](https://racodelaparaula.cat/tag/idylle-mit-ertrinkendem-hund/)
- [1 d'octubre](https://racodelaparaula.cat/tag/1-doctubre/)
- [100anysdevalor](https://racodelaparaula.cat/tag/100anysdevalor/)
- [16 Nit dels Narradors](https://racodelaparaula.cat/tag/16-nit-dels-narradors/)
- [17 nit de narradors](https://racodelaparaula.cat/tag/17-nit-de-narradors/)
- [1714: bons i mals catalans?](https://racodelaparaula.cat/tag/1714-bons-i-mals-catalans/)
- [1957](https://racodelaparaula.cat/tag/1957/)
- [1964)](https://racodelaparaula.cat/tag/1964/)
- [2008](https://racodelaparaula.cat/tag/2008/)
- [2014](https://racodelaparaula.cat/tag/2014/)
- [2015](https://racodelaparaula.cat/tag/2015/)
- [2066](https://racodelaparaula.cat/tag/2066/)
- [25 anys del Suplement de Cultura d'El Punt Avui](https://racodelaparaula.cat/tag/25-anys-del-suplement-de-cultura-del-punt-avui/)
- [3er Memorial Pere Rodeja](https://racodelaparaula.cat/tag/3er-memorial-pere-rodeja/)
- [4 2 3 1 a novel](https://racodelaparaula.cat/tag/4-2-3-1-a-novel/)
- [4 3 2 1](https://racodelaparaula.cat/tag/4-3-2-1/)
- [47)](https://racodelaparaula.cat/tag/47/)
- [6è berenar literari de la Llibreria El Cucut](https://racodelaparaula.cat/tag/6e-berenar-literari-de-la-llibreria-el-cucut/)
- [8a Edició Bellprat Vila del llibre](https://racodelaparaula.cat/tag/8a-edicio-bellprat-vila-del-llibre/)
- [9 de novembre](https://racodelaparaula.cat/tag/9-de-novembre/)
- [9N2014](https://racodelaparaula.cat/tag/9n2014/)
- [A bear called Paddington](https://racodelaparaula.cat/tag/a-bear-called-paddington/)
- [A confissão da leoa](https://racodelaparaula.cat/tag/a-confissao-da-leoa/)
- [A Contra Vent](https://racodelaparaula.cat/tag/a-contra-vent/)
- [A Contravent](https://racodelaparaula.cat/tag/a-contravent/)
- [A dalt tot està tranquil](https://racodelaparaula.cat/tag/a-dalt-tot-esta-tranquil/)
- [A Delicate Truth](https://racodelaparaula.cat/tag/a-delicate-truth/)
- [A Hologram from the King](https://racodelaparaula.cat/tag/a-hologram-from-the-king/)
- [À l'ombre des jeunes filles en fleurs](https://racodelaparaula.cat/tag/a-lombre-des-jeunes-filles-en-fleurs/)
- [A l’oest de Roma](https://racodelaparaula.cat/tag/a-loest-de-roma/)
- [A l’ombra de les noies en flor](https://racodelaparaula.cat/tag/a-lombra-de-les-noies-en-flor/)
- [A l’ombra del crim](https://racodelaparaula.cat/tag/a-lombra-del-crim/)
- [A la banda de Canaan](https://racodelaparaula.cat/tag/a-la-banda-de-canaan/)
- [A la recerca del temps perdut](https://racodelaparaula.cat/tag/a-la-recerca-del-temps-perdut/)
- [À la recherche du temps perdu](https://racodelaparaula.cat/tag/a-la-recherche-du-temps-perdu/)
- [A Moveable Feast](https://racodelaparaula.cat/tag/a-moveable-feast/)
- [A Room of One's Own](https://racodelaparaula.cat/tag/a-room-of-ones-own/)
- [Abadessa de Castro](https://racodelaparaula.cat/tag/abadessa-de-castro/)
- [Abadia de Montserrat](https://racodelaparaula.cat/tag/abadia-de-montserrat/)
- [Abe Kobo](https://racodelaparaula.cat/tag/abe-kobo/)
- [abstenció](https://racodelaparaula.cat/tag/abstencio/)
- [abusos sexuals](https://racodelaparaula.cat/tag/abusos-sexuals/)
- [Acantilado](https://racodelaparaula.cat/tag/acantilado/)
- [Accabadora](https://racodelaparaula.cat/tag/accabadora/)
- [Accèssit al 26è Premi Literari de Novel·la Breu Ciutat de Mollerussa del 2014](https://racodelaparaula.cat/tag/accessit-al-26e-premi-literari-de-novel·la-breu-ciutat-de-mollerussa-del-2014/)
- [Acontravent](https://racodelaparaula.cat/tag/acontravent/)
- [Acte de violència](https://racodelaparaula.cat/tag/acte-de-violencia/)
- [actualitat](https://racodelaparaula.cat/tag/actualitat/)
- [Acudits per a milicians](https://racodelaparaula.cat/tag/acudits-per-a-milicians/)
- [Ada Castells](https://racodelaparaula.cat/tag/ada-castells/)
- [Adesiara editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/adesiara-editorial/)
- [Adesiara.](https://racodelaparaula.cat/tag/adesiara/)
- [Adéu](https://racodelaparaula.cat/tag/adeu/)
- [AdiA Edicions](https://racodelaparaula.cat/tag/adia-edicions/)
- [adolescència](https://racodelaparaula.cat/tag/adolescencia/)
- [adolescents](https://racodelaparaula.cat/tag/adolescents/)
- [Adrià Pujol](https://racodelaparaula.cat/tag/adria-pujol/)
- [Adrià Pujol Cruells](https://racodelaparaula.cat/tag/adria-pujol-cruells/)
- [Affaire Dreyfus](https://racodelaparaula.cat/tag/affaire-dreyfus/)
- [Afollada](https://racodelaparaula.cat/tag/afollada/)
- [After Share](https://racodelaparaula.cat/tag/after-share/)
- [Agramunt](https://racodelaparaula.cat/tag/agramunt/)
- [agressivitat i violència](https://racodelaparaula.cat/tag/agressivitat-i-violencia/)
- [Agustí Bartra](https://racodelaparaula.cat/tag/agusti-bartra/)
- [Agustí Calvet](https://racodelaparaula.cat/tag/agusti-calvet/)
- [Agustí Pons](https://racodelaparaula.cat/tag/agusti-pons/)
- [Aida Llop](https://racodelaparaula.cat/tag/aida-llop/)
- [Aigües desprotegides](https://racodelaparaula.cat/tag/aigues-desprotegides/)
- [aïllament](https://racodelaparaula.cat/tag/aillament/)
- [Aina Li](https://racodelaparaula.cat/tag/aina-li/)
- [Aires](https://racodelaparaula.cat/tag/aires/)
- [Així parlà Zaratustra](https://racodelaparaula.cat/tag/aixi-parla-zaratustra/)
- [Això és tot](https://racodelaparaula.cat/tag/aixo-es-tot/)
- [Ajuntament de Barcelona](https://racodelaparaula.cat/tag/ajuntament-de-barcelona/)
- [Ajuntament de Santanyí](https://racodelaparaula.cat/tag/ajuntament-de-santanyi/)
- [Al pic de l’hivern ens aturàrem a descansar sota un arbre](https://racodelaparaula.cat/tag/al-pic-de-lhivern-ens-aturarem-a-descansar-sota-un-arbre/)
- [Al Segar](https://racodelaparaula.cat/tag/al-segar/)
- [Al voltant de la senyora Swann](https://racodelaparaula.cat/tag/al-voltant-de-la-senyora-swann/)
- [Alaa Al Aswani](https://racodelaparaula.cat/tag/alaa-al-aswani/)
- [Alain Robbe-Grillet](https://racodelaparaula.cat/tag/alain-robbe-grillet/)
- [Alba Dedeu](https://racodelaparaula.cat/tag/alba-dedeu/)
- [Albert Camus](https://racodelaparaula.cat/tag/albert-camus/)
- [Albert Forns](https://racodelaparaula.cat/tag/albert-forns/)
- [Albert Manent](https://racodelaparaula.cat/tag/albert-manent/)
- [Albert Nolla](https://racodelaparaula.cat/tag/albert-nolla/)
- [Albert Pejó](https://racodelaparaula.cat/tag/albert-pejo/)
- [Albert Pujol](https://racodelaparaula.cat/tag/albert-pujol/)
- [Albert Torrescana](https://racodelaparaula.cat/tag/albert-torrescana/)
- [Albert Torrescasana](https://racodelaparaula.cat/tag/albert-torrescasana/)
- [Albin MIchel](https://racodelaparaula.cat/tag/albin-michel/)
- [Aldarulls](https://racodelaparaula.cat/tag/aldarulls/)
- [Aleksandr Soljenitsin](https://racodelaparaula.cat/tag/aleksandr-soljenitsin/)
- [Àlex Broch](https://racodelaparaula.cat/tag/alex-broch/)
- [Àlex Susanna](https://racodelaparaula.cat/tag/alex-susanna/)
- [Alexandra Wiesberg](https://racodelaparaula.cat/tag/alexandra-wiesberg/)
- [Alexandre Deulofeu](https://racodelaparaula.cat/tag/alexandre-deulofeu/)
- [Alexandre Dumas fill](https://racodelaparaula.cat/tag/alexandre-dumas-fill/)
- [Alfons Cama](https://racodelaparaula.cat/tag/alfons-cama/)
- [Alfonso Guerra](https://racodelaparaula.cat/tag/alfonso-guerra/)
- [Alfred Dreyfus](https://racodelaparaula.cat/tag/alfred-dreyfus/)
- [Alfred Hayes](https://racodelaparaula.cat/tag/alfred-hayes/)
- [Alfredo Rubalcaba](https://racodelaparaula.cat/tag/alfredo-rubalcaba/)
- [Algú](https://racodelaparaula.cat/tag/algu/)
- [Ali Smith](https://racodelaparaula.cat/tag/ali-smith/)
- [Alianza Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/alianza-editorial/)
- [Alice McDermott](https://racodelaparaula.cat/tag/alice-mcdermott/)
- [Alice Munro](https://racodelaparaula.cat/tag/alice-munro/)
- [Alícia Casadesús](https://racodelaparaula.cat/tag/alicia-casadesus/)
- [Alicia Kopf](https://racodelaparaula.cat/tag/alicia-kopf/)
- [All That Is](https://racodelaparaula.cat/tag/all-that-is/)
- [Allà on crema l'herba](https://racodelaparaula.cat/tag/alla-on-crema-lherba/)
- [Allà on crema l'herba. Obra poètica (1986-2007)](https://racodelaparaula.cat/tag/alla-on-crema-lherba-obra-poetica-1986-2007/)
- [Allan Bullock](https://racodelaparaula.cat/tag/allan-bullock/)
- [Allan Poe](https://racodelaparaula.cat/tag/allan-poe/)
- [Aloma](https://racodelaparaula.cat/tag/aloma/)
- [Alrevés](https://racodelaparaula.cat/tag/alreves/)
- [Alt Empordà](https://racodelaparaula.cat/tag/alt-emporda/)
- [Alt Urgell plany i passió](https://racodelaparaula.cat/tag/alt-urgell-plany-i-passio/)
- [Alteracions](https://racodelaparaula.cat/tag/alteracions/)
- [alumnes](https://racodelaparaula.cat/tag/alumnes/)
- [Àlvar Masllorens](https://racodelaparaula.cat/tag/alvar-masllorens/)
- [Amàlia Lafuente](https://racodelaparaula.cat/tag/amalia-lafuente/)
- [Amanda Mikhalopulu](https://racodelaparaula.cat/tag/amanda-mikhalopulu/)
- [amb música de fons](https://racodelaparaula.cat/tag/amb-musica-de-fons/)
- [amb traducció de Marc Rubió](https://racodelaparaula.cat/tag/amb-traduccio-de-marc-rubio/)
- [Amics de les Arts i Joventuts Musicals Terrassa](https://racodelaparaula.cat/tag/amics-de-les-arts-i-joventuts-musicals-terrassa/)
- [Amicus Plato sed magis amica veritas](https://racodelaparaula.cat/tag/amicus-plato-sed-magis-amica-veritas/)
- [Amin Maalouf](https://racodelaparaula.cat/tag/amin-maalouf/)
- [amistat](https://racodelaparaula.cat/tag/amistat/)
- [Amity Gaige](https://racodelaparaula.cat/tag/amity-gaige/)
- [Amors i laberints](https://racodelaparaula.cat/tag/amors-i-laberints/)
- [amos i senyors](https://racodelaparaula.cat/tag/amos-i-senyors/)
- [Amos Oz](https://racodelaparaula.cat/tag/amos-oz/)
- [Ana Blandiana](https://racodelaparaula.cat/tag/ana-blandiana/)
- [Anagrama Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/anagrama-editorial/)
- [anàlisi literària](https://racodelaparaula.cat/tag/analisi-literaria/)
- [analisi literario](https://racodelaparaula.cat/tag/analisi-literario/)
- [Anàlisis literària](https://racodelaparaula.cat/tag/analisis-literaria/)
- [analisis literario](https://racodelaparaula.cat/tag/analisis-literario/)
- [analyse littéraire](https://racodelaparaula.cat/tag/analyse-litteraire/)
- [André Gide](https://racodelaparaula.cat/tag/andre-gide/)
- [Andrea Rodés](https://racodelaparaula.cat/tag/andrea-rodes/)
- [Andrei Iefímitx](https://racodelaparaula.cat/tag/andrei-iefimitx/)
- [Andrei Kurkov](https://racodelaparaula.cat/tag/andrei-kurkov/)
- [Andrei Platónov](https://racodelaparaula.cat/tag/andrei-platonov/)
- [Andreu Martín](https://racodelaparaula.cat/tag/andreu-martin/)
- [Andreu Martín Les escopinades dels escarabats](https://racodelaparaula.cat/tag/andreu-martin-les-escopinades-dels-escarabats/)
- [Andreu Mas](https://racodelaparaula.cat/tag/andreu-mas/)
- [Andreu Pérez Mingorance](https://racodelaparaula.cat/tag/andreu-perez-mingorance/)
- [Andrew’s Brain](https://racodelaparaula.cat/tag/andrews-brain/)
- [Àngel Carbonell](https://racodelaparaula.cat/tag/angel-carbonell/)
- [Àngel Estivill](https://racodelaparaula.cat/tag/angel-estivill/)
- [Àngel Jiménez](https://racodelaparaula.cat/tag/angel-jimenez/)
- [Àngels Llòria](https://racodelaparaula.cat/tag/angels-lloria/)
- [Àngels Marzo](https://racodelaparaula.cat/tag/angels-marzo/)
- [Angle Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/angle-editorial/)
- [Angst](https://racodelaparaula.cat/tag/angst/)
- [Anhasim tovim](https://racodelaparaula.cat/tag/anhasim-tovim/)
- [Ànima gramatical](https://racodelaparaula.cat/tag/anima-gramatical/)
- [Ànima gramatical Antologia poètica 1960-1984](https://racodelaparaula.cat/tag/anima-gramatical-antologia-poetica-1960-1984/)
- [Aniol Rafel](https://racodelaparaula.cat/tag/aniol-rafel/)
- [Aniversari Marcel Proust](https://racodelaparaula.cat/tag/aniversari-marcel-proust/)
- [Anna Alsina Keith](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-alsina-keith/)
- [Anna Arranz](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-arranz/)
- [Anna Ballbona](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-ballbona/)
- [Anna Caballé](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-caballe/)
- [Anna Carreras](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-carreras/)
- [Anna Carreras Aubet](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-carreras-aubet/)
- [Anna Casassas](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-casassas/)
- [Anna Gual](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-gual/)
- [Anna Guitart](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-guitart/)
- [Anna Karenina](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-karenina/)
- [Anna M. Villalonga](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-m-villalonga/)
- [Anna Maria Dalí](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-maria-dali/)
- [Anna Maria Villalonga](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-maria-villalonga/)
- [Anna Marqués](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-marques/)
- [Anna Moner](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-moner/)
- [Anna Murià](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-muria/)
- [Anna Palomo](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-palomo/)
- [Anna Soler Horta](https://racodelaparaula.cat/tag/anna-soler-horta/)
- [anovel·la](https://racodelaparaula.cat/tag/anovel·la/)
- [Anthony Hopkins](https://racodelaparaula.cat/tag/anthony-hopkins/)
- [antiheroi](https://racodelaparaula.cat/tag/antiheroi/)
- [antinovel·la](https://racodelaparaula.cat/tag/antinovel·la/)
- [Antoine Compagnon](https://racodelaparaula.cat/tag/antoine-compagnon/)
- [Antoine de Saint-Exupéry](https://racodelaparaula.cat/tag/antoine-de-saint-exupery/)
- [antologia](https://racodelaparaula.cat/tag/antologia/)
- [Antologia del premi Bernat Vidal i Tomàs](https://racodelaparaula.cat/tag/antologia-del-premi-bernat-vidal-i-tomas/)
- [antologia poètica](https://racodelaparaula.cat/tag/antologia-poetica/)
- [Anton Txèkhov](https://racodelaparaula.cat/tag/anton-txekhov/)
- [Antoni Clapés](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-clapes/)
- [Antoni Dalmau](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-dalmau/)
- [Antoni Daura](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-daura/)
- [Antoni Griera](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-griera/)
- [Antoni Gual](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-gual/)
- [Antoni Mates](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-mates/)
- [Antoni Prats](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-prats/)
- [Antoni Rovira i Virgili](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-rovira-i-virgili/)
- [Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-vidal-ferrando/)
- [Antoni Xumet](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-xumet/)
- [Antoni Xumet Rosselló](https://racodelaparaula.cat/tag/antoni-xumet-rossello/)
- [Antònia Arbona](https://racodelaparaula.cat/tag/antonia-arbona/)
- [Antònia Vicenç](https://racodelaparaula.cat/tag/antonia-vicenc/)
- [Antònia Vicens](https://racodelaparaula.cat/tag/antonia-vicens/)
- [Antonio Machado:](https://racodelaparaula.cat/tag/antonio-machado/)
- [Any Manuel de Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/tag/any-manuel-de-pedrolo/)
- [Any Pedrolo](https://racodelaparaula.cat/tag/any-pedrolo/)
- [Anys llum](https://racodelaparaula.cat/tag/anys-llum/)
- [Apocalypse Now](https://racodelaparaula.cat/tag/apocalypse-now/)
- [Apuleu](https://racodelaparaula.cat/tag/apuleu/)
- [Aquest cor que et pertany](https://racodelaparaula.cat/tag/aquest-cor-que-et-pertany/)
- [Ara](https://racodelaparaula.cat/tag/ara/)
- [ara és l’hora](https://racodelaparaula.cat/tag/ara-es-lhora/)
- [Ara i aquí. Cartes (2008-2011)](https://racodelaparaula.cat/tag/ara-i-aqui-cartes-2008-2011/)
- [Ara Llegim](https://racodelaparaula.cat/tag/ara-llegim/)
- [Ara Llibres](https://racodelaparaula.cat/tag/ara-llibres/)
- [Arbaham](https://racodelaparaula.cat/tag/arbaham/)
- [Arbre que s'allunyà](https://racodelaparaula.cat/tag/arbre-que-sallunya/)
- [Arcàdia Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/arcadia-editorial/)
- [Aristòtil](https://racodelaparaula.cat/tag/aristotil/)
- [Armand Duval](https://racodelaparaula.cat/tag/armand-duval/)
- [Armand Obiols](https://racodelaparaula.cat/tag/armand-obiols/)
- [Arnau Barios](https://racodelaparaula.cat/tag/arnau-barios/)
- [Arnau Barrios](https://racodelaparaula.cat/tag/arnau-barrios/)
- [Arnau Pons](https://racodelaparaula.cat/tag/arnau-pons/)
- [Arnau Puig](https://racodelaparaula.cat/tag/arnau-puig/)
- [Arola Editors](https://racodelaparaula.cat/tag/arola-editors/)
- [Arqueologia pedroliana](https://racodelaparaula.cat/tag/arqueologia-pedroliana/)
- [art](https://racodelaparaula.cat/tag/art/)
- [art cultura](https://racodelaparaula.cat/tag/art-cultura/)
- [art poètica](https://racodelaparaula.cat/tag/art-poetica/)
- [Article 155](https://racodelaparaula.cat/tag/article-155/)
- [article premsa](https://racodelaparaula.cat/tag/article-premsa/)
- [articles periodístics](https://racodelaparaula.cat/tag/articles-periodistics/)
- [articles premsa](https://racodelaparaula.cat/tag/articles-premsa/)
- [Artur Bladé i Desumvila](https://racodelaparaula.cat/tag/artur-blade-i-desumvila/)
- [Artur Bladé i Font](https://racodelaparaula.cat/tag/artur-blade-i-font/)
- [Artur Mas](https://racodelaparaula.cat/tag/artur-mas/)
- [Artur Quintana](https://racodelaparaula.cat/tag/artur-quintana/)
- [Arxipèlag Gulag](https://racodelaparaula.cat/tag/arxipelag-gulag/)
- [assaig](https://racodelaparaula.cat/tag/assaig/)
- [assaig en català](https://racodelaparaula.cat/tag/assaig-en-catala/)
- [assaig històric](https://racodelaparaula.cat/tag/assaig-historic/)
- [assaig literari](https://racodelaparaula.cat/tag/assaig-literari/)
- [Assaigs](https://racodelaparaula.cat/tag/assaigs/)
- [Assemblea de Catalunya](https://racodelaparaula.cat/tag/assemblea-de-catalunya/)
- [Assumpta Camps](https://racodelaparaula.cat/tag/assumpta-camps/)
- [Ateneu Barcelonès](https://racodelaparaula.cat/tag/ateneu-barcelones/)
- [Àtic dels Llibres](https://racodelaparaula.cat/tag/atic-dels-llibres/)
- [atzar](https://racodelaparaula.cat/tag/atzar/)
- [Au fond je me donne des règles pour être totalement libre](https://racodelaparaula.cat/tag/au-fond-je-me-donne-des-regles-pour-etre-totalement-libre/)
- [Auschwitz](https://racodelaparaula.cat/tag/auschwitz/)
- [Ausiàs March](https://racodelaparaula.cat/tag/ausias-march/)
- [autobiografia](https://racodelaparaula.cat/tag/autobiografia/)
- [autonomia](https://racodelaparaula.cat/tag/autonomia/)
- [Autoportait](https://racodelaparaula.cat/tag/autoportait/)
- [Autoretrat](https://racodelaparaula.cat/tag/autoretrat/)
- [autors de Terrassa](https://racodelaparaula.cat/tag/autors-de-terrassa/)
- [autors terrassencs](https://racodelaparaula.cat/tag/autors-terrassencs/)
- [Autumn](https://racodelaparaula.cat/tag/autumn/)
- [Autumn Ali Smith](https://racodelaparaula.cat/tag/autumn-ali-smith/)
- [AVE](https://racodelaparaula.cat/tag/ave/)
- [Avenue of Mysteries](https://racodelaparaula.cat/tag/avenue-of-mysteries/)
- [avis](https://racodelaparaula.cat/tag/avis/)
- [Ba Jin](https://racodelaparaula.cat/tag/ba-jin/)
- [Babel](https://racodelaparaula.cat/tag/babel/)
- [bales de goma](https://racodelaparaula.cat/tag/bales-de-goma/)
- [Balzac](https://racodelaparaula.cat/tag/balzac/)
- [Banana Yoshimoto](https://racodelaparaula.cat/tag/banana-yoshimoto/)
- [Banyoles](https://racodelaparaula.cat/tag/banyoles/)
- [Barack Obama](https://racodelaparaula.cat/tag/barack-obama/)
- [Barcelona](https://racodelaparaula.cat/tag/barcelona/)
- [Barcelona / Roda de Ter](https://racodelaparaula.cat/tag/barcelona-roda-de-ter/)
- [Barcelona no existeix](https://racodelaparaula.cat/tag/barcelona-no-existeix/)
- [Bartleby](https://racodelaparaula.cat/tag/bartleby/)
- [Bartleby The Scrivener](https://racodelaparaula.cat/tag/bartleby-the-scrivener/)
- [Bartleby The Scrivener: A Story Of Wall-street](https://racodelaparaula.cat/tag/bartleby-the-scrivener-a-story-of-wall-street/)
- [Batlle de Terrassa](https://racodelaparaula.cat/tag/batlle-de-terrassa/)
- [Baudelaire](https://racodelaparaula.cat/tag/baudelaire/)
- [BCN Negra](https://racodelaparaula.cat/tag/bcn-negra/)
- [Bea Talegón](https://racodelaparaula.cat/tag/bea-talegon/)
- [Beethoven](https://racodelaparaula.cat/tag/beethoven/)
- [bel·licisme](https://racodelaparaula.cat/tag/bel·licisme/)
- [Bèlie notxi](https://racodelaparaula.cat/tag/belie-notxi/)
- [Bellprat](https://racodelaparaula.cat/tag/bellprat/)
- [Benito Pérez Galdós](https://racodelaparaula.cat/tag/benito-perez-galdos/)
- [Beques Montserrat Roig](https://racodelaparaula.cat/tag/beques-montserrat-roig/)
- [Berenar literari](https://racodelaparaula.cat/tag/berenar-literari/)
- [Berenar literari Llibreria El Cucut 2017](https://racodelaparaula.cat/tag/berenar-literari-llibreria-el-cucut-2017/)
- [Berliner Kindheit un 1900](https://racodelaparaula.cat/tag/berliner-kindheit-un-1900/)
- [Bernardo Kucinski](https://racodelaparaula.cat/tag/bernardo-kucinski/)
- [Bernat Dedeu](https://racodelaparaula.cat/tag/bernat-dedeu/)
- [Bernat Puigtobella](https://racodelaparaula.cat/tag/bernat-puigtobella/)
- [Bernat Ruiz Domènech](https://racodelaparaula.cat/tag/bernat-ruiz-domenech/)
- [Bernat Vidal i Tomàs](https://racodelaparaula.cat/tag/bernat-vidal-i-tomas/)
- [best seller](https://racodelaparaula.cat/tag/best-seller/)
- [Bestiari](https://racodelaparaula.cat/tag/bestiari/)
- [bibiotecaris](https://racodelaparaula.cat/tag/bibiotecaris/)
- [Biblioteca Central de Terrassa](https://racodelaparaula.cat/tag/biblioteca-central-de-terrassa/)
- [Biblioteca del catalanisme](https://racodelaparaula.cat/tag/biblioteca-del-catalanisme/)
- [Biblioteca Jaume Fuster](https://racodelaparaula.cat/tag/biblioteca-jaume-fuster/)
- [Biblioteca Prudenci Bertrana](https://racodelaparaula.cat/tag/biblioteca-prudenci-bertrana/)
- [bibliotecàries](https://racodelaparaula.cat/tag/bibliotecaries/)
- [biblioteques](https://racodelaparaula.cat/tag/biblioteques/)
- [Bienve Moya](https://racodelaparaula.cat/tag/bienve-moya/)
- [Big Brother](https://racodelaparaula.cat/tag/big-brother/)
- [Bildungsroman](https://racodelaparaula.cat/tag/bildungsroman/)
- [biografia](https://racodelaparaula.cat/tag/biografia/)
- [Bioy Casares](https://racodelaparaula.cat/tag/bioy-casares/)
- [Birkenau](https://racodelaparaula.cat/tag/birkenau/)
- [Blackie Books](https://racodelaparaula.cat/tag/blackie-books/)
- [Blai Bonet](https://racodelaparaula.cat/tag/blai-bonet/)
- [Blaise Cendrars](https://racodelaparaula.cat/tag/blaise-cendrars/)
- [Blanca Busquets](https://racodelaparaula.cat/tag/blanca-busquets/)
- [Blanca Llum Vidal](https://racodelaparaula.cat/tag/blanca-llum-vidal/)
- [Blasco Ibáñez](https://racodelaparaula.cat/tag/blasco-ibanez/)
- [Bloomsbury Books UK](https://racodelaparaula.cat/tag/bloomsbury-books-uk/)
- [Bob Dylan](https://racodelaparaula.cat/tag/bob-dylan/)
- [Bogeries de Brooklyn](https://racodelaparaula.cat/tag/bogeries-de-brooklyn/)
- [Bohumil Hrabal](https://racodelaparaula.cat/tag/bohumil-hrabal/)
- [bootleg series Bob Dylan](https://racodelaparaula.cat/tag/bootleg-series-bob-dylan/)
- [Borbons](https://racodelaparaula.cat/tag/borbons/)
- [Borges](https://racodelaparaula.cat/tag/borges/)
- [Borja Bagunyà](https://racodelaparaula.cat/tag/borja-bagunya/)
- [Borja García-Nieto](https://racodelaparaula.cat/tag/borja-garcia-nieto/)
- [botiflerisme lingüista servil](https://racodelaparaula.cat/tag/botiflerisme-linguista-servil/)
- [Boven is het stil](https://racodelaparaula.cat/tag/boven-is-het-stil/)
- [Brau Edicions](https://racodelaparaula.cat/tag/brau-edicions/)
- [Bressol de gat](https://racodelaparaula.cat/tag/bressol-de-gat/)
- [Breus notes sobre literatura-Bloom](https://racodelaparaula.cat/tag/breus-notes-sobre-literatura-bloom/)
- [Briefe an einen jungen Dichter](https://racodelaparaula.cat/tag/briefe-an-einen-jungen-dichter/)
- [Briefwechel 1912-1942](https://racodelaparaula.cat/tag/briefwechel-1912-1942/)
- [Bromera](https://racodelaparaula.cat/tag/bromera/)
- [Bruno Monsaingeon](https://racodelaparaula.cat/tag/bruno-monsaingeon/)
- [bucolisme](https://racodelaparaula.cat/tag/bucolisme/)
- [Buda](https://racodelaparaula.cat/tag/buda/)
- [By nigthfall](https://racodelaparaula.cat/tag/by-nigthfall/)
- [Cadaqués](https://racodelaparaula.cat/tag/cadaques/)
- [Cafè Central](https://racodelaparaula.cat/tag/cafe-central/)
- [Cafè Central - Eumo Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/cafe-central-eumo-editorial/)
- [Cafè Central Jardins de Samarcanda](https://racodelaparaula.cat/tag/cafe-central-jardins-de-samarcanda/)
- [caiguda del mur de Berlín](https://racodelaparaula.cat/tag/caiguda-del-mur-de-berlin/)
- [Caixa Fòrum Girona](https://racodelaparaula.cat/tag/caixa-forum-girona/)
- [Cala foc als ossos](https://racodelaparaula.cat/tag/cala-foc-als-ossos/)
- [Calders](https://racodelaparaula.cat/tag/calders/)
- [Califòrnia](https://racodelaparaula.cat/tag/california/)
- [Cambó](https://racodelaparaula.cat/tag/cambo/)
- [Càmfora](https://racodelaparaula.cat/tag/camfora/)
- [campanya electoral](https://racodelaparaula.cat/tag/campanya-electoral/)
- [Campanya Foment de la Lectura](https://racodelaparaula.cat/tag/campanya-foment-de-la-lectura/)
- [camps de concentració francesos](https://racodelaparaula.cat/tag/camps-de-concentracio-francesos/)
- [camps extermini](https://racodelaparaula.cat/tag/camps-extermini/)
- [Canadà](https://racodelaparaula.cat/tag/canada/)
- [Càndid](https://racodelaparaula.cat/tag/candid/)
- [Candide](https://racodelaparaula.cat/tag/candide/)
- [Candide ou l’Optimisme](https://racodelaparaula.cat/tag/candide-ou-loptimisme/)
- [cànons literaris](https://racodelaparaula.cat/tag/canons-literaris/)
- [cap èxit és possible](https://racodelaparaula.cat/tag/cap-exit-es-possible/)
- [Carles Camps Mundó](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-camps-mundo/)
- [Carles Cardó](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-cardo/)
- [Carles M. Sanuy](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-m-sanuy/)
- [Carles McCragh](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-mccragh/)
- [Carles Miró](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-miro/)
- [Carles Porta](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-porta/)
- [Carles Puigdemont](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-puigdemont/)
- [Carles Rebassa](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-rebassa/)
- [Carles Sala](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-sala/)
- [Carles Sala i Vila](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-sala-i-vila/)
- [Carles Urritz](https://racodelaparaula.cat/tag/carles-urritz/)
- [Carlota Gurt](https://racodelaparaula.cat/tag/carlota-gurt/)
- [Carme Arna](https://racodelaparaula.cat/tag/carme-arna/)
- [Carme Ferrer](https://racodelaparaula.cat/tag/carme-ferrer/)
- [Carme Forcadell](https://racodelaparaula.cat/tag/carme-forcadell/)
- [Carme Gala](https://racodelaparaula.cat/tag/carme-gala/)
- [Carme Geronès](https://racodelaparaula.cat/tag/carme-gerones/)
- [Carme Osan](https://racodelaparaula.cat/tag/carme-osan/)
- [Carme Pagès](https://racodelaparaula.cat/tag/carme-pages/)
- [Carme Renedo](https://racodelaparaula.cat/tag/carme-renedo/)
- [Carme Ripoll](https://racodelaparaula.cat/tag/carme-ripoll/)
- [Carolina Moreno Tena](https://racodelaparaula.cat/tag/carolina-moreno-tena/)
- [carpe diem](https://racodelaparaula.cat/tag/carpe-diem/)
- [Carta al pare](https://racodelaparaula.cat/tag/carta-al-pare/)
- [carta als intel·lectuals demòcrates](https://racodelaparaula.cat/tag/carta-als-intellectuals-democrates/)
- [Cartes](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes/)
- [Cartes a Mahalta](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-a-mahalta/)
- [Cartes a Màrius Torres](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-a-marius-torres/)
- [Cartes a Pere](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-a-pere/)
- [cartes a Richard Gere](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-a-richard-gere/)
- [Cartes a un poeta jove](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-a-un-poeta-jove/)
- [Cartes completes (1960-1983)](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-completes-1960-1983/)
- [Cartes d’un polemista (1907-1973)](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-dun-polemista-1907-1973/)
- [cartes de Joan Fuster](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-de-joan-fuster/)
- [Cartes des de la terra](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-des-de-la-terra/)
- [Cartes seleccionades](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-seleccionades/)
- [Cartes seleccionades (1897-1926) I](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-seleccionades-1897-1926-i/)
- [Cartes sobre l’educació estètica de l’home](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-sobre-leducacio-estetica-de-lhome/)
- [Cartes. Antologia](https://racodelaparaula.cat/tag/cartes-antologia/)
- [cas Garolera](https://racodelaparaula.cat/tag/cas-garolera/)
- [Casa del Llibre](https://racodelaparaula.cat/tag/casa-del-llibre/)
- [Casa del Llibre Barcelona](https://racodelaparaula.cat/tag/casa-del-llibre-barcelona/)
- [Casa del Llibre del Passeig de Gràcia](https://racodelaparaula.cat/tag/casa-del-llibre-del-passeig-de-gracia/)
- [castellà](https://racodelaparaula.cat/tag/castella/)
- [Castellet](https://racodelaparaula.cat/tag/castellet/)
- [Castro del Rio](https://racodelaparaula.cat/tag/castro-del-rio/)
- [català](https://racodelaparaula.cat/tag/catala/)
- [català acadèmic](https://racodelaparaula.cat/tag/catala-academic/)
- [català heavy](https://racodelaparaula.cat/tag/catala-heavy/)
- [català light](https://racodelaparaula.cat/tag/catala-light/)
- [catalanisme](https://racodelaparaula.cat/tag/catalanisme/)
- [Cataluña en guerra y en revolución (1936-1939)](https://racodelaparaula.cat/tag/cataluna-en-guerra-y-en-revolucion-1936-1939/)
- [Catalunya](https://racodelaparaula.cat/tag/catalunya/)
- [Catalunya a l’exili](https://racodelaparaula.cat/tag/catalunya-a-lexili/)
- [Catalunya Ràdio](https://racodelaparaula.cat/tag/catalunya-radio/)
- [Càtedra Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/tag/catedra-josep-pla/)
- [Caterina Albert](https://racodelaparaula.cat/tag/caterina-albert/)
- [CEIP](https://racodelaparaula.cat/tag/ceip/)
- [cèl·lules grises](https://racodelaparaula.cat/tag/cel·lules-grises/)
- [Celia Filipetto](https://racodelaparaula.cat/tag/celia-filipetto/)
- [Cèlia Riba](https://racodelaparaula.cat/tag/celia-riba/)
- [centenari Joana Raspall](https://racodelaparaula.cat/tag/centenari-joana-raspall/)
- [Centre d'Estudis de les Garrigues](https://racodelaparaula.cat/tag/centre-destudis-de-les-garrigues/)
- [CEOE](https://racodelaparaula.cat/tag/ceoe/)
- [Cercle de Lectors](https://racodelaparaula.cat/tag/cercle-de-lectors/)
- [Certesa de la llum](https://racodelaparaula.cat/tag/certesa-de-la-llum/)
- [Cervantes](https://racodelaparaula.cat/tag/cervantes/)
- [Cesare Pavese](https://racodelaparaula.cat/tag/cesare-pavese/)
- [Chad Harbach](https://racodelaparaula.cat/tag/chad-harbach/)
- [Chandler](https://racodelaparaula.cat/tag/chandler/)
- [Charles Baudelaire](https://racodelaparaula.cat/tag/charles-baudelaire/)
- [Charles Chaplin](https://racodelaparaula.cat/tag/charles-chaplin/)
- [Charles Dickens](https://racodelaparaula.cat/tag/charles-dickens/)
- [Chesterton](https://racodelaparaula.cat/tag/chesterton/)
- [Chistes para milicianos](https://racodelaparaula.cat/tag/chistes-para-milicianos/)
- [Christopher Morley](https://racodelaparaula.cat/tag/christopher-morley/)
- [Chroniques italiennes](https://racodelaparaula.cat/tag/chroniques-italiennes/)
- [Chwila](https://racodelaparaula.cat/tag/chwila/)
- [Cicle d'Almandaia](https://racodelaparaula.cat/tag/cicle-dalmandaia/)
- [Cicle de biografies III (Geografia espiritual de Catalunya i Francesc Pujols per ell mateix)](https://racodelaparaula.cat/tag/cicle-de-biografies-iii-geografia-espiritual-de-catalunya-i-francesc-pujols-per-ell-mateix/)
- [Cicle de Cassana](https://racodelaparaula.cat/tag/cicle-de-cassana/)
- [cicle La terra prohibida](https://racodelaparaula.cat/tag/cicle-la-terra-prohibida/)
- [ciència-ficció](https://racodelaparaula.cat/tag/ciencia-ficcio/)
- [Ciència-Ficció distòpica](https://racodelaparaula.cat/tag/ciencia-ficcio-distopica/)
- [Cinc anys de Males Herbes](https://racodelaparaula.cat/tag/cinc-anys-de-males-herbes/)
- [citacions](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-2/)
- [citacions Balzac](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-balzac/)
- [citacions d'El crist de nou crucificat](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-del-crist-de-nou-crucificat/)
- [Citacions de L'anunci de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-de-lanunci-de-natalia-ginzburg/)
- [Citacions de La secretària" de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-de-la-secretaria-de-natalia-ginzburg/)
- [citacions de M'he casat amb tu per alegria](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-de-mhe-casat-amb-tu-per-alegria/)
- [Citacions de Maduixa i nata de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-de-maduixa-i-nata-de-natalia-ginzburg/)
- [citacions de Natalia Ginzburg](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-de-natalia-ginzburg/)
- [citacions de Nikos Kazantzakis](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-de-nikos-kazantzakis/)
- [citacions de Tot el teatre I (1965-1967)](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-de-tot-el-teatre-i-1965-1967/)
- [citacions Jean Cocteau](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-jean-cocteau/)
- [citacions Katherine Mansfield](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-katherine-mansfield/)
- [citacions literàries](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries/)
- [citacions literàries Angle Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-angle-editorial/)
- [citacions literàries Blackie Book](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-blackie-book/)
- [citacions literàries d'Antoni Vidal Ferrando](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dantoni-vidal-ferrando/)
- [Citacions literàries d'Un niu de tórtores i altres contes](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dun-niu-de-tortores-i-altres-contes/)
- [citacions literàries d’Això és tot](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-daixo-es-tot/)
- [citacions literàries d’Aleksandr Soljenit](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-daleksandr-soljenit/)
- [citacions literàries d’Angle Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dangle-editorial/)
- [citacions literàries d’Anne Brontë](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-danne-bronte/)
- [citacions literàries d’E.L. Doctorow](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-l-doctorow/)
- [citacions literàries d’Edicions de 1984](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dedicions-de-1984/)
- [citacions literàries d’Edicions del Persicopi](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dedicions-del-persicopi/)
- [citacions literàries d’Edicions Destino](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dedicions-destino/)
- [citacions literàries d’Edicions Empúries](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dedicions-empuries/)
- [citacions literàries d’Edicions Males Herbes](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dedicions-males-herbes/)
- [citacions literàries d’Edicvions de 1984](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dedicvions-de-1984/)
- [citacions literàries d’Editorial Arrela](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-deditorial-arrela/)
- [citacions literàries d’Editorial Empúries](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-deditorial-empuries/)
- [citacions literàries d’El cervell d’Andrew](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-del-cervell-dandrew/)
- [citacions literàries d’El Gall Editor L’Altra Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-del-gall-editor-laltra-editorial/)
- [citacions literàries d’El tramvia groc](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-del-tramvia-groc/)
- [citacions literàries d’Els vells mariners](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dels-vells-mariners/)
- [citacions literàries d’En la pell de l’altre](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-den-la-pell-de-laltre/)
- [citacions literàries d’Era broma](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dera-broma/)
- [citacions literàries d’Infinit. Història d’un moment](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dinfinit-historia-dun-moment/)
- [citacions literàries d’Informe de l’interior](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dinforme-de-linterior/)
- [citacions literàries d’Oriol Ponsatí-Murlà](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-doriol-ponsati-murla/)
- [citacions literàries d’Un home que se’n va](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-dun-home-que-sen-va/)
- [Citacions literàries de "La festa al jardí i altres contes"](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-festa-al-jardi-i-altres-contes/)
- [citacions literàries de Barcelona / Roda de Ter](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-barcelona-roda-de-ter/)
- [citacions literàries de Blackie Books](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-blackie-books/)
- [citacions literàries de Càndid](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-candid/)
- [Citacions literàries de Cartes a Mahalta](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-cartes-a-mahalta/)
- [citacions literàries de Catalunya a l’exili](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-catalunya-a-lexili/)
- [citacions literàries de Club Editor](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-club-editor/)
- [citacions literàries de Columna Edicions](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-columna-edicions/)
- [citacions literàries de Còmplices Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-complices-editorial/)
- [citacions literàries de Cossetània Edicions](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-cossetania-edicions/)
- [citacions literàries de Deu oques blanques](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-deu-oques-blanques/)
- [citacions literàries de Domènec Guansé](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-domenec-guanse/)
- [citacions literàries de Edicions Proa](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-edicions-proa/)
- [Citacions literàries de Felicitat i altres contes de Katherine Manfield](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-felicitat-i-altres-contes-de-katherine-manfield/)
- [citacions literàries de Gabriel Josipovici](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-gabriel-josipovici/)
- [citacions literàries de Galàxia Gutenberg / Cercle de Lectors](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-galaxia-gutenberg-cercle-de-lectors/)
- [citacions literàries de George Saunders](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-george-saunders/)
- [citacions literàries de Gerbrand Bakker](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-gerbrand-bakker/)
- [citacions literàries de Germà gran](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-germa-gran/)
- [citacions literàries de Howard Buten](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-howard-buten/)
- [citacions literàries de James Salter](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-james-salter/)
- [citacions literàries de Jane Austen](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-jane-austen/)
- [citacions literàries de Jaroslav Hašek](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-jaroslav-hasek/)
- [Citacions literàries de Jo sóc aquell que va matar Franco](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-jo-soc-aquell-que-va-matar-franco/)
- [citacions literàries de Joan F. Mira](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-joan-f-mira/)
- [citacions literàries de Joan Vinyoli](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-joan-vinyoli/)
- [citacions literàries de Joaquim Amat-Piniella](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-joaquim-amat-piniella/)
- [citacions literàries de Joaquim Soler](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-joaquim-soler/)
- [citacions literàries de Jonathan Lethem](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-jonathan-lethem/)
- [citacions literàries de Jorge Amado](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-jorge-amado/)
- [citacions literàries de Josep Pla](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-josep-pla/)
- [citacions literàries de Joseph O’Connor](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-joseph-oconnor/)
- [citacions literàries de Kurt Vonnegut](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-kurt-vonnegut/)
- [citacions literàries de L'altra editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-laltra-editorial/)
- [citacions literàries de L’alè de les cendres](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-lale-de-les-cendres/)
- [Citacions literàries de L’ésser estimat](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-lesser-estimat/)
- [citacions literàries de L’última nit](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-lultima-nit/)
- [citacions literàries de La bona sort d’ara mateix](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-bona-sort-dara-mateix/)
- [Citacions literàries de La ciutat de ningú](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-ciutat-de-ningu/)
- [citacions literàries de La clau de volta](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-clau-de-volta/)
- [Citacions literàries de La dificultat de ser](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-dificultat-de-ser/)
- [citacions literàries de La llogatera de Wildfell Hall](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-llogatera-de-wildfell-hall/)
- [citacions literàries de La maleta extraviada](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-maleta-extraviada/)
- [citacions literàries de La nostra vida vertical](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-nostra-vida-vertical/)
- [citacions literàries de La peixera](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-peixera/)
- [citacions literàries de La pell de la frontera](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-pell-de-la-frontera/)
- [citacions literàries de La vida lenta. Notes per a tres diaris (1956](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-la-vida-lenta-notes-per-a-tres-diaris-1956/)
- [citacions literàries de Lady Susan](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-lady-susan/)
- [citacions literàries de Les aventures del bon soldat Švejk](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-les-aventures-del-bon-soldat-svejk/)
- [Citacions literàries de Les coses invisibles](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-les-coses-invisibles/)
- [citacions literàries de Les llunes i els calàpets](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-les-llunes-i-els-calapets/)
- [citacions literàries de Lionel Shriver](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-lionel-shriver/)
- [citacions literàries de Llum de guàrdia](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-llum-de-guardia/)
- [citacions literàries de Maiol de Gràcia Clotet](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-maiol-de-gracia-clotet/)
- [citacions literàries de Maite Salord](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-maite-salord/)
- [citacions literàries de Mare nit](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-mare-nit/)
- [citacions literàries de Maria Barbal](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-maria-barbal/)
- [citacions literàries de Matthew Quick](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-matthew-quick/)
- [citacions literàries de Miquel Martí i Pol](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-miquel-marti-i-pol/)
- [citacions literàries de Nørdicalibros](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-nordicalibros/)
- [citacions literàries de París-Bis](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-paris-bis/)
- [citacions literàries de Pastoràlia](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-pastoralia/)
- [citacions literàries de Paul Auster](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-paul-auster/)
- [citacions literàries de Pere Calders](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-pere-calders/)
- [citacions literàries de Pridenci Bertrana](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-pridenci-bertrana/)
- [citacions literàries de Publicacions de l’Abadia de Montserrat](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-publicacions-de-labadia-de-montserrat/)
- [citacions literàries de Quaderns Crema](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-quaderns-crema/)
- [citacions literàries de Quan jo tenia cinc anys em vaig matar](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-quan-jo-tenia-cinc-anys-em-vaig-matar/)
- [citacions literàries de Raig Verd editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-raig-verd-editorial/)
- [citacions literàries de Repòs etern i altres narracions](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-repos-etern-i-altres-narracions/)
- [citacions literàries de Sayed Kashua](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-sayed-kashua/)
- [citacions literàries de Segona persona del singular](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-segona-persona-del-singular/)
- [citacions literàries de Totes les estacions de França](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-totes-les-estacions-de-franca/)
- [citacions literàries de Vassili Grossman](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-vassili-grossman/)
- [citacions literàries de Vergonya](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-vergonya/)
- [citacions literàries de Vicenç Villatoro](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-vicenc-villatoro/)
- [citacions literàries de Viloeta](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-viloeta/)
- [citacions literàries de Voltaire](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-voltaire/)
- [citacions literàries de Yannick Garcia](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-de-yannick-garcia/)
- [citacions literàries Edicions 62](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-edicions-62/)
- [citacions literàries Edicions de la ela geminada](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-edicions-de-la-ela-geminada/)
- [citacions literàries Edicions del Periscopi](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-edicions-del-periscopi/)
- [citacions literàries Francesc Serés](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-francesc-seres/)
- [citacions literàries Labreu Edicons](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-labreu-edicons/)
- [citacions literàries Lleonard Muntaner Editor](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-lleonard-muntaner-editor/)
- [citacions literàries Proa Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-proa-editorial/)
- [citacions literàries Raig verd editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-raig-verd-editorial/)
- [citacions literàries Ramon Tolosa](https://racodelaparaula.cat/tag/citacions-literaries-ramon-tolosa/)
- [citações literárias Jorge Amado](https://racodelaparaula.cat/tag/citacoes-literarias-jorge-amado/)
- [citações literárias Os velhos marinheiros](https://racodelaparaula.cat/tag/citacoes-literarias-os-velhos-marinheiros/)
- [citas de Cristo de nuevo crucificado](https://racodelaparaula.cat/tag/citas-de-cristo-de-nuevo-crucificado/)
- [citas de literatura](https://racodelaparaula.cat/tag/citas-de-literatura/)
- [citas de Nikos Kazantzakis](https://racodelaparaula.cat/tag/citas-de-nikos-kazantzakis/)
- [citas literarias](https://racodelaparaula.cat/tag/citas-literarias/)
- [citations](https://racodelaparaula.cat/tag/citations/)
- [citations La Charteuse de Parme](https://racodelaparaula.cat/tag/citations-la-charteuse-de-parme/)
- [Citations La difficulté d'être](https://racodelaparaula.cat/tag/citations-la-difficulte-detre/)
- [citations literaires](https://racodelaparaula.cat/tag/citations-literaires/)
- [citations littéraires Candide](https://racodelaparaula.cat/tag/citations-litteraires-candide/)
- [citations littéraires Voltaire](https://racodelaparaula.cat/tag/citations-litteraires-voltaire/)
- [citations Stendhal](https://racodelaparaula.cat/tag/citations-stendhal/)
- [cites](https://racodelaparaula.cat/tag/cites/)
- [Ciu](https://racodelaparaula.cat/tag/ciu/)
- [ciutadania](https://racodelaparaula.cat/tag/ciutadania/)
- [Civitavecchia](https://racodelaparaula.cat/tag/civitavecchia/)
- [Claire Keegan](https://racodelaparaula.cat/tag/claire-keegan/)
- [Clara Formosa](https://racodelaparaula.cat/tag/clara-formosa/)
- [Clara Formosa Plans](https://racodelaparaula.cat/tag/clara-formosa-plans/)
- [Clarissa](https://racodelaparaula.cat/tag/clarissa/)
- [clàssics](https://racodelaparaula.cat/tag/classics/)
- [clàssics de la literatura grecollatina](https://racodelaparaula.cat/tag/classics-de-la-literatura-grecollatina/)
- [clàssics llatins](https://racodelaparaula.cat/tag/classics-llatins/)
- [Clàssics per a la vida](https://racodelaparaula.cat/tag/classics-per-a-la-vida/)
- [Clàssics per a la vida. Una petita biblioteca ideal](https://racodelaparaula.cat/tag/classics-per-a-la-vida-una-petita-biblioteca-ideal/)
- [classiques](https://racodelaparaula.cat/tag/classiques/)
- [Clàudia Casanova](https://racodelaparaula.cat/tag/claudia-casanova/)
- [claudicar](https://racodelaparaula.cat/tag/claudicar/)
- [Club Editor](https://racodelaparaula.cat/tag/club-editor/)
- [coherència ideològica](https://racodelaparaula.cat/tag/coherencia-ideologica/)
- [coherència política](https://racodelaparaula.cat/tag/coherencia-politica/)
- [Coia Valls](https://racodelaparaula.cat/tag/coia-valls/)
- [col·lecció El Balancí](https://racodelaparaula.cat/tag/colleccio-el-balanci/)
- [Col·lecció Ferida Oberta](https://racodelaparaula.cat/tag/colleccio-ferida-oberta/)
- [Col·lecció La Fosca](https://racodelaparaula.cat/tag/colleccio-la-fosca/)
- [Col·lecció La Negra](https://racodelaparaula.cat/tag/col·leccio-la-negra/)
- [Colection Folio](https://racodelaparaula.cat/tag/colection-folio/)
- [Colin Barrett](https://racodelaparaula.cat/tag/colin-barrett/)
- [Columna Edicions](https://racodelaparaula.cat/tag/columna-edicions/)
- [com escric?](https://racodelaparaula.cat/tag/com-escric/)
- [com s'escriu](https://racodelaparaula.cat/tag/com-sescriu/)
- [com trio l'escola](https://racodelaparaula.cat/tag/com-trio-lescola/)
- [Comanegra](https://racodelaparaula.cat/tag/comanegra/)
- [comentari llibres](https://racodelaparaula.cat/tag/comentari-llibres/)
- [comentaris sobre literatura](https://racodelaparaula.cat/tag/comentaris-sobre-literatura/)
- [comentaris sobre literatura. comentaris sobre llibres](https://racodelaparaula.cat/tag/comentaris-sobre-literatura-comentaris-sobre-llibres/)
- [comentaris sobre llibres](https://racodelaparaula.cat/tag/comentaris-sobre-llibres/)
- [Comme un roman](https://racodelaparaula.cat/tag/comme-un-roman/)
- [Como dizia o poeta](https://racodelaparaula.cat/tag/como-dizia-o-poeta/)
- [Cómo piensan los escritores](https://racodelaparaula.cat/tag/como-piensan-los-escritores/)
- [Còmplices editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/complices-editorial/)
- [complicitat](https://racodelaparaula.cat/tag/complicitat/)
- [compte rendu](https://racodelaparaula.cat/tag/compte-rendu/)
- [compte rendu de lecture](https://racodelaparaula.cat/tag/compte-rendu-de-lecture-2/)
- [compte rendu L'avalée des avalés](https://racodelaparaula.cat/tag/compte-rendu-lavalee-des-avales/)
- [compte rendu littéraire](https://racodelaparaula.cat/tag/compte-rendu-litteraire-2/)
- [Compte rendu Plus haut que les flammes](https://racodelaparaula.cat/tag/compte-rendu-plus-haut-que-les-flammes/)
- [compte-rendu de roman française](https://racodelaparaula.cat/tag/compte-rendu-de-roman-francaise/)
- [compte-rendu La jalousie](https://racodelaparaula.cat/tag/compte-rendu-la-jalousie/)
- [Concerto à la mémoire d’un ange](https://racodelaparaula.cat/tag/concerto-a-la-memoire-dun-ange/)
- [condició humana](https://racodelaparaula.cat/tag/condicio-humana/)
- [Confessió](https://racodelaparaula.cat/tag/confessio/)
- [conflicte intergeneracional](https://racodelaparaula.cat/tag/conflicte-intergeneracional/)
- [Congrés dels Diputats](https://racodelaparaula.cat/tag/congres-dels-diputats/)
- [consciència d'esclau](https://racodelaparaula.cat/tag/consciencia-desclau/)
- [Consell Comarcal de les Garrigues](https://racodelaparaula.cat/tag/consell-comarcal-de-les-garrigues/)
- [Consell Nacional del PSC](https://racodelaparaula.cat/tag/consell-nacional-del-psc/)
- [consells als joves](https://racodelaparaula.cat/tag/consells-als-joves/)
- [Constitución](https://racodelaparaula.cat/tag/constitucion/)
- [consulta](https://racodelaparaula.cat/tag/consulta/)
- [Consumisme](https://racodelaparaula.cat/tag/consumisme/)
- [conte](https://racodelaparaula.cat/tag/conte/)
- [Conte d’amor i tenebres](https://racodelaparaula.cat/tag/conte-damor-i-tenebres/)
- [conte de fades](https://racodelaparaula.cat/tag/conte-de-fades/)
- [Contes](https://racodelaparaula.cat/tag/contes/)
- [contes breus](https://racodelaparaula.cat/tag/contes-breus/)
- [contes de Caterina Albert](https://racodelaparaula.cat/tag/contes-de-caterina-albert/)
- [contes de Víctor Català](https://racodelaparaula.cat/tag/contes-de-victor-catala/)
- [Contra els absoluts](https://racodelaparaula.cat/tag/contra-els-absoluts/)
- [Contra l’aparador](https://racodelaparaula.cat/tag/contra-laparador/)
- [Convergència](https://racodelaparaula.cat/tag/convergencia/)
- [Conxita Tarruell](https://racodelaparaula.cat/tag/conxita-tarruell/)
- [correspondance](https://racodelaparaula.cat/tag/correspondance/)
- [Correspondance a trois](https://racodelaparaula.cat/tag/correspondance-a-trois/)
- [correspondència](https://racodelaparaula.cat/tag/correspondencia/)
- [Correspondencia (1912-1942)](https://racodelaparaula.cat/tag/correspondencia-1912-1942/)
- [Correspondència 14. La generació valenciana dels seixanta](https://racodelaparaula.cat/tag/correspondencia-14-la-generacio-valenciana-dels-seixanta/)
- [correspondència Josep Tarradellas i Rafael Tasis](https://racodelaparaula.cat/tag/correspondencia-josep-tarradellas-i-rafael-tasis/)
- [correspondència literària](https://racodelaparaula.cat/tag/correspondencia-literaria/)
- [Correspondència Xammar](https://racodelaparaula.cat/tag/correspondencia-xammar/)
- [correspondència. epistolari](https://racodelaparaula.cat/tag/correspondencia-epistolari/)
- [Cortazar](https://racodelaparaula.cat/tag/cortazar/)
- [Cosmonauta](https://racodelaparaula.cat/tag/cosmonauta/)
- [Cosmonauta. Poesia completa](https://racodelaparaula.cat/tag/cosmonauta-poesia-completa/)
- [cosmovisió](https://racodelaparaula.cat/tag/cosmovisio/)
- [Cossetània Edicions](https://racodelaparaula.cat/tag/cossetania-edicions/)
- [Cours de philosophie en six heures et quart](https://racodelaparaula.cat/tag/cours-de-philosophie-en-six-heures-et-quart/)
- [Cranford](https://racodelaparaula.cat/tag/cranford/)
- [creació artística](https://racodelaparaula.cat/tag/creacio-artistica/)
- [Creative Commons](https://racodelaparaula.cat/tag/creative-commons/)
- [Crims](https://racodelaparaula.cat/tag/crims/)
- [Crims.cat](https://racodelaparaula.cat/tag/crims-cat/)
- [crisi](https://racodelaparaula.cat/tag/crisi/)
- [cristianisme](https://racodelaparaula.cat/tag/cristianisme/)
- [Cristina Moix](https://racodelaparaula.cat/tag/cristina-moix/)
- [Cristo de nuevo crucificado](https://racodelaparaula.cat/tag/cristo-de-nuevo-crucificado/)
- [crítica](https://racodelaparaula.cat/tag/critica/)
- [crítica de la crítica literària](https://racodelaparaula.cat/tag/critica-de-la-critica-literaria/)
- [crítica filosofia](https://racodelaparaula.cat/tag/critica-filosofia/)
- [crítica literària](https://racodelaparaula.cat/tag/critica-literaria/)
- [criticar la crítica](https://racodelaparaula.cat/tag/criticar-la-critica/)
- [Criticar la crítica (literària)](https://racodelaparaula.cat/tag/criticar-la-critica-literaria/)
- [critique](https://racodelaparaula.cat/tag/critique/)
- [critique littéraire](https://racodelaparaula.cat/tag/critique-litteraire/)
- [crònica](https://racodelaparaula.cat/tag/cronica/)
- [crònica d’una generació (1946-1956)](https://racodelaparaula.cat/tag/cronica-duna-generacio-1946-1956/)
- [crònica literària](https://racodelaparaula.cat/tag/cronica-literaria/)
- [Cròniques d’Anok](https://racodelaparaula.cat/tag/croniques-danok/)
- [Cròniques italianes](https://racodelaparaula.cat/tag/croniques-italianes/)
- [crosta nacionalista](https://racodelaparaula.cat/tag/crosta-nacionalista/)
- [Cuadernos negros II (1938-1939)](https://racodelaparaula.cat/tag/cuadernos-negros-ii-1938-1939/)
- [Cubret Edicions](https://racodelaparaula.cat/tag/cubret-edicions/)
- [culpa](https://racodelaparaula.cat/tag/culpa/)
- [cultura](https://racodelaparaula.cat/tag/cultura/)
- [cultura de franc](https://racodelaparaula.cat/tag/cultura-de-franc/)
- [cultura gratuïta](https://racodelaparaula.cat/tag/cultura-gratuita/)
- [cultura. literatura](https://racodelaparaula.cat/tag/cultura-literatura/)
- [culture](https://racodelaparaula.cat/tag/culture/)
- [CUP](https://racodelaparaula.cat/tag/cup/)
- [Curbet Edicions](https://racodelaparaula.cat/tag/curbet-edicions/)
- [Curs de filosofia en sis hores i quart](https://racodelaparaula.cat/tag/curs-de-filosofia-en-sis-hores-i-quart/)
- [D. Sam Abrams](https://racodelaparaula.cat/tag/d-sam-abrams/)
- [d'Edicions Columna](https://racodelaparaula.cat/tag/dedicions-columna/)
- [Daha!](https://racodelaparaula.cat/tag/daha/)
- [damià bardera](https://racodelaparaula.cat/tag/damia-bardera/)
- [Damià Bardera Poch](https://racodelaparaula.cat/tag/damia-bardera-poch/)
- [Daniel Kehlmann](https://racodelaparaula.cat/tag/daniel-kehlmann/)
- [Daniel Mendelsohn](https://racodelaparaula.cat/tag/daniel-mendelsohn/)
- [Daniel Pennac](https://racodelaparaula.cat/tag/daniel-pennac/)
- [Daniel Torrent](https://racodelaparaula.cat/tag/daniel-torrent/)
- [Dante](https://racodelaparaula.cat/tag/dante/)
- [Darío González](https://racodelaparaula.cat/tag/dario-gonzalez/)
- [Darío González i Óscar Parcero](https://racodelaparaula.cat/tag/dario-gonzalez-i-oscar-parcero/)
- [das dir gehört](https://racodelaparaula.cat/tag/das-dir-gehort/)
- [Das Vesprechen](https://racodelaparaula.cat/tag/das-vesprechen/)
- [Dashiell Hammett](https://racodelaparaula.cat/tag/dashiell-hammett/)
- [David Bezmozgis](https://racodelaparaula.cat/tag/david-bezmozgis/)
- [David Bueno](https://racodelaparaula.cat/tag/david-bueno/)
- [David Casadellà](https://racodelaparaula.cat/tag/david-casadella/)
- [David Castillo](https://racodelaparaula.cat/tag/david-castillo/)
- [David Cirici](https://racodelaparaula.cat/tag/david-cirici/)
- [David Copperfield](https://racodelaparaula.cat/tag/david-copperfield/)
- [David Díaz](https://racodelaparaula.cat/tag/david-diaz/)
- [David Fernández](https://racodelaparaula.cat/tag/david-fernandez/)
- [David Foster Wallace](https://racodelaparaula.cat/tag/david-foster-wallace/)
- [David Hirson](https://racodelaparaula.cat/tag/david-hirson/)
- [David Madueño](https://racodelaparaula.cat/tag/david-madueno/)
- [David Monteagudo](https://racodelaparaula.cat/tag/david-monteagudo/)
- [David Nel·lo](https://racodelaparaula.cat/tag/david-nello/)
- [David Pagès i Cassú](https://racodelaparaula.cat/tag/david-pages-i-cassu/)
- [de enseñar](https://racodelaparaula.cat/tag/de-ensenar/)
- [de escribir](https://racodelaparaula.cat/tag/de-escribir/)
- [De França a Mèxic. Dietari de viatge](https://racodelaparaula.cat/tag/de-franca-a-mexic-dietari-de-viatge/)
- [de Jordi Coca](https://racodelaparaula.cat/tag/de-jordi-coca/)
- [de Karel Čapek](https://racodelaparaula.cat/tag/de-karel-capek/)
- [De l’espiritual en l’art](https://racodelaparaula.cat/tag/de-lespiritual-en-lart/)
- [De l’evangeli segons sant Lluc](https://racodelaparaula.cat/tag/de-levangeli-segons-sant-lluc/)
- [De la pau i del combat](https://racodelaparaula.cat/tag/de-la-pau-i-del-combat/)
- [de Louise Dupré](https://racodelaparaula.cat/tag/de-louise-dupre/)
- [De què parlo quan parlo d’escriure](https://racodelaparaula.cat/tag/de-que-parlo-quan-parlo-descriure/)
- [de Victor Hugo](https://racodelaparaula.cat/tag/de-victor-hugo/)
- [debat](https://racodelaparaula.cat/tag/debat/)
- [Debate](https://racodelaparaula.cat/tag/debate/)
- [debatem](https://racodelaparaula.cat/tag/debatem/)
- [decàleg](https://racodelaparaula.cat/tag/decaleg/)
- [decidir](https://racodelaparaula.cat/tag/decidir/)
- [declaracions de Pere Navarro](https://racodelaparaula.cat/tag/declaracions-de-pere-navarro/)
- [Decret de Nova Planta](https://racodelaparaula.cat/tag/decret-de-nova-planta/)
- [Demà no és mai. Antologia poètica 1959 – 2014 / Swing](https://racodelaparaula.cat/tag/dema-no-es-mai-antologia-poetica-1959-2014-swing/)
- [democràcia](https://racodelaparaula.cat/tag/democracia/)
- [demòcrates](https://racodelaparaula.cat/tag/democrates/)
- [Der Stimmenimitator](https://racodelaparaula.cat/tag/der-stimmenimitator/)
- [Dèria Editors](https://racodelaparaula.cat/tag/deria-editors/)
- [Dersú Uzalà](https://racodelaparaula.cat/tag/dersu-uzala/)
- [Des de quin on?](https://racodelaparaula.cat/tag/des-de-quin-on/)
- [Descartes](https://racodelaparaula.cat/tag/descartes/)
- [DesGlaç](https://racodelaparaula.cat/tag/desglac/)
- [desmemòria](https://racodelaparaula.cat/tag/desmemoria/)
- [detectius escandinaus](https://racodelaparaula.cat/tag/detectius-escandinaus/)
- [Deu de desembre](https://racodelaparaula.cat/tag/deu-de-desembre/)
- [DFW](https://racodelaparaula.cat/tag/dfw/)
- [di insegnare](https://racodelaparaula.cat/tag/di-insegnare/)
- [di scrivere](https://racodelaparaula.cat/tag/di-scrivere/)
- [diàleg](https://racodelaparaula.cat/tag/dialeg/)
- [diàleg poètic](https://racodelaparaula.cat/tag/dialeg-poetic/)
- [diari](https://racodelaparaula.cat/tag/diari/)
- [Diari Ara](https://racodelaparaula.cat/tag/diari-ara/)
- [diari íntim](https://racodelaparaula.cat/tag/diari-intim/)
- [Diari íntim. Escrits autobiogràfics](https://racodelaparaula.cat/tag/diari-intim-escrits-autobiografics/)
- [Diarios de la Revolución de 1917](https://racodelaparaula.cat/tag/diarios-de-la-revolucion-de-1917/)
- [diaris](https://racodelaparaula.cat/tag/diaris/)
- [Diaris (1962-1967)](https://racodelaparaula.cat/tag/diaris-1962-1967/)
- [Diaris (1969-1972)](https://racodelaparaula.cat/tag/diaris-1969-1972/)
- [diaris o dietaris personals](https://racodelaparaula.cat/tag/diaris-o-dietaris-personals/)
- [Dickens](https://racodelaparaula.cat/tag/dickens/)
- [Dickens traduït per Carner és dues vegades Dickens](https://racodelaparaula.cat/tag/dickens-traduit-per-carner-es-dues-vegades-dickens/)
- [dictadura](https://racodelaparaula.cat/tag/dictadura/)
- [dictadura franquista](https://racodelaparaula.cat/tag/dictadura-franquista/)
- [Dídac Pujol](https://racodelaparaula.cat/tag/didac-pujol/)
- [Diderot](https://racodelaparaula.cat/tag/diderot/)
- [Die Geburtder Tragödie](https://racodelaparaula.cat/tag/die-geburtder-tragodie/)
- [Die Kapuzinergruft](https://racodelaparaula.cat/tag/die-kapuzinergruft/)
- [DIEC](https://racodelaparaula.cat/tag/diec/)
- [Diego Redolar](https://racodelaparaula.cat/tag/diego-redolar/)
- [Dies Herz](https://racodelaparaula.cat/tag/dies-herz/)
- [dietari](https://racodelaparaula.cat/tag/dietari/)
- [Dietari ínti](https://racodelaparaula.cat/tag/dietari-inti/)
- [dietaris](https://racodelaparaula.cat/tag/dietaris/)
- [dignitat](https://racodelaparaula.cat/tag/dignitat/)
- [Digues un desig](https://racodelaparaula.cat/tag/digues-un-desig/)
- [dimoni](https://racodelaparaula.cat/tag/dimoni/)
- [Diògenes](https://racodelaparaula.cat/tag/diogenes/)
- [Dissident Gardens](https://racodelaparaula.cat/tag/dissident-gardens/)
- [distopia](https://racodelaparaula.cat/tag/distopia/)
- [Diversos autors](https://racodelaparaula.cat/tag/diversos-autors/)
- [divertimento](https://racodelaparaula.cat/tag/divertimento/)
- [Divorcio en el aire](https://racodelaparaula.cat/tag/divorcio-en-el-aire/)
- [Divuit poemes de Nadal i un de Cap d'Any](https://racodelaparaula.cat/tag/divuit-poemes-de-nadal-i-un-de-cap-dany/)
- [Doble o res](https://racodelaparaula.cat/tag/doble-o-res/)
- [doctor Borralleras](https://racodelaparaula.cat/tag/doctor-borralleras/)
- [Doctor Faustus](https://racodelaparaula.cat/tag/doctor-faustus/)
- [Doktor Glas](https://racodelaparaula.cat/tag/doktor-glas/)
- [dol](https://racodelaparaula.cat/tag/dol/)
- [dolor](https://racodelaparaula.cat/tag/dolor/)
- [Dolors Bassa](https://racodelaparaula.cat/tag/dolors-bassa/)
- [Dolors Udina](https://racodelaparaula.cat/tag/dolors-udina/)
- [Domènec Guansé](https://racodelaparaula.cat/tag/domenec-guanse/)
- [Dominique Ferandez](https://racodelaparaula.cat/tag/dominique-ferandez/)
- [Dominique Palme](https://racodelaparaula.cat/tag/dominique-palme/)
- [Donald Trump](https://racodelaparaula.cat/tag/donald-trump/)
- [Dónde está el cuerpo](https://racodelaparaula.cat/tag/donde-esta-el-cuerpo/)
- [Dòria Llibres](https://racodelaparaula.cat/tag/doria-llibres/)
- [Dorthe Nors](https://racodelaparaula.cat/tag/dorthe-nors/)
- [Dos amics](https://racodelaparaula.cat/tag/dos-amics/)
- [Dostoievski](https://racodelaparaula.cat/tag/dostoievski/)
- [Dracs de Sant Jordi 2015](https://racodelaparaula.cat/tag/dracs-de-sant-jordi-2015/)
- [dret a decidir](https://racodelaparaula.cat/tag/dret-a-decidir/)
- [drets d'autor](https://racodelaparaula.cat/tag/drets-dautor/)
- [drets imprescriptibles del lector](https://racodelaparaula.cat/tag/drets-imprescriptibles-del-lector/)
- [Du côté de chez Swann](https://racodelaparaula.cat/tag/du-cote-de-chez-swann/)
- [Dublinesos](https://racodelaparaula.cat/tag/dublinesos/)
- [DUI](https://racodelaparaula.cat/tag/dui/)
- [Duxelm](https://racodelaparaula.cat/tag/duxelm/)
- [Duxelm Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/duxelm-editorial/)
- [Dwight Eisenhower](https://racodelaparaula.cat/tag/dwight-eisenhower/)
- [È stato così](https://racodelaparaula.cat/tag/e-stato-cosi/)
- [E.L. Doctorow](https://racodelaparaula.cat/tag/e-l-doctorow/)
- [E.M. Forster](https://racodelaparaula.cat/tag/e-m-forster/)
- [ean-Paul Escudero](https://racodelaparaula.cat/tag/ean-paul-escudero/)
- [economia](https://racodelaparaula.cat/tag/economia/)
- [écriture](https://racodelaparaula.cat/tag/ecriture/)
- [edició de Francesc Foguet i Boreu](https://racodelaparaula.cat/tag/edicio-de-francesc-foguet-i-boreu/)
- [Ediciones Dédalo](https://racodelaparaula.cat/tag/ediciones-dedalo/)
- [Ediciones Destino](https://racodelaparaula.cat/tag/ediciones-destino/)
- [Ediciones Salamandra](https://racodelaparaula.cat/tag/ediciones-salamandra/)
- [Edicions 1984](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-1984/)
- [Edicions 3 i 4](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-3-i-4/)
- [Edicions 62](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-62/)
- [Edicions Bromera](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-bromera/)
- [Edicions Candaya](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-candaya/)
- [Edicions de 1984](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-de-1984/)
- [Edicions de L’Albí](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-de-lalbi/)
- [Edicions de la ela geminada](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-de-la-ela-geminada/)
- [Edicions de la Sal](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-de-la-sal/)
- [Edicions de la Universitat de Barcelona](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-de-la-universitat-de-barcelona/)
- [Edicions del 1984](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-del-1984/)
- [Edicions del Bullent](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-del-bullent/)
- [Edicions del Periscopi](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-del-periscopi/)
- [Edicions del Periscopi i Raig Verd Editorial](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-del-periscopi-i-raig-verd-editorial/)
- [Edicions del Salobre](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-del-salobre/)
- [Edicions Destino](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-destino/)
- [Edicions el Gall](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-el-gall/)
- [Edicions Empúries](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-empuries/)
- [Edicions La Campana](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-la-campana/)
- [Edicions la Magrana](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-la-magrana/)
- [Edicions Poncianes](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-poncianes/)
- [Edicions Proa](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-proa/)
- [Edicions Salòria](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-saloria/)
- [Edicions Sidillà](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-sidilla/)
- [Edicions Terrícola](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-terricola/)
- [Edicions Viena](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-viena/)
- [Edicions Viena en la seva nova col·lecció Inquiets](https://racodelaparaula.cat/tag/edicions-viena-en-la-seva-nova-col·leccio-inquiets/)
- [Edison](https://racodelaparaula.cat/tag/edison/)
- [Éditions Bruno Doucey](https://racodelaparaula.cat/tag/editions-bruno-doucey/)
- [Éditions du Noroît](https://racodelaparaula.cat/tag/editions-du-noroit/)
- [Éditions du Rouergue](https://racodelaparaula.cat/tag/editions-du-rouergue/)
- [Éditions Gallimard](https://racodelaparaula.cat/tag/editions-gallimard/)
- [Editorial Acantilado](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-acantilado/)
- [editorial Alrevés](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-alreves/)
- [Editorial Anagrama](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-anagrama/)
- [Editorial Arrela](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-arrela/)
- [Editorial Base](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-base/)
- [Editorial Bromera](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-bromera/)
- [Editorial Columna](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-columna/)
- [Editorial Comanegra](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-comanegra/)
- [Editorial de 1984](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-de-1984/)
- [Editorial Destino](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-destino/)
- [Editorial Empúries](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-empuries/)
- [Editorial Fonoll](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-fonoll/)
- [Editorial Gregal](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-gregal/)
- [Editorial Laia](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-laia/)
- [Editorial Límits](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-limits/)
- [Editorial Males Hebres](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-males-hebres/)
- [Editorial Males Herbes](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-males-herbes/)
- [Editorial Mediterrània](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-mediterrania/)
- [editorial Meteora](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-meteora/)
- [editorial Minúscula](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-minuscula/)
- [Editorial Proa](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-proa/)
- [Editorial Punctum](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-punctum/)
- [Editorial Tandem](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-tandem/)
- [Editorial Trípode](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-tripode/)
- [Editorial Trotta](https://racodelaparaula.cat/tag/editorial-trotta/)
- [editorials independents](https://racodelaparaula.cat/tag/editorials-independents/)
- [Edmund de Waal](https://racodelaparaula.cat/tag/edmund-de-waal/)
- [Édouard Levé](https://racodelaparaula.cat/tag/edouard-leve/)
- [Eduald Puig](https://racodelaparaula.cat/tag/eduald-puig/)
- [Eduard Batlle](https://racodelaparaula.cat/tag/eduard-batlle/)
- [Eduard Márquez](https://racodelaparaula.cat/tag/eduard-marquez/)
- [Eduard Puigventós](https://racodelaparaula.cat/tag/eduard-puigventos/)
- [Eduard Sanahuja](https://racodelaparaula.cat/tag/eduard-sanahuja/)
- [Eduard Sanahuja Yll](https://racodelaparaula.cat/tag/eduard-sanahuja-yll/)
- [Eduard Vieta](https://racodelaparaula.cat/tag/eduard-vieta/)
- [Eduardo Gil Bera](https://racodelaparaula.cat/tag/eduardo-gil-bera/)
- [educació](https://racodelaparaula.cat/tag/educacio/)
- [Edward St. Aubyn](https://racodelaparaula.cat/tag/edward-st-aubyn/)
- [Egmont](https://racodelaparaula.cat/tag/egmont/)
- [Eichmann a Jerusalem](https://racodelaparaula.cat/tag/eichmann-a-jerusalem/)
- [El Balancí](https://racodelaparaula.cat/tag/el-balanci/)
- [El batec de les pedres](https://racodelaparaula.cat/tag/el-batec-de-les-pedres/)
- [el boca-orella](https://racodelaparaula.cat/tag/el-boca-orella/)
- [El brogit i la fúria](https://racodelaparaula.cat/tag/el-brogit-i-la-furia/)
- [El cantó de Guermantes II](https://racodelaparaula.cat/tag/el-canto-de-guermantes-ii/)
- [El carrer de les Camèlies](https://racodelaparaula.cat/tag/el-carrer-de-les-camelies/)
- [El carrer estret](https://racodelaparaula.cat/tag/el-carrer-estret/)
- [El Cas Dreyfus](https://racodelaparaula.cat/tag/el-cas-dreyfus/)
- [El cas Dreyfus espanyol](https://racodelaparaula.cat/tag/el-cas-dreyfus-espanyol/)
- [El cas Eduard Einstein](https://racodelaparaula.cat/tag/el-cas-eduard-einstein/)
- [el català que ara es parla](https://racodelaparaula.cat/tag/el-catala-que-ara-es-parla/)
- [El cel de l’infern](https://racodelaparaula.cat/tag/el-cel-de-linfern/)
- [El Cep i La Nansa](https://racodelaparaula.cat/tag/el-cep-i-la-nansa/)
- [El Cep i la Nansa edicions](https://racodelaparaula.cat/tag/el-cep-i-la-nansa-edicions/)
- [El Cercle de Viena](https://racodelaparaula.cat/tag/el-cercle-de-viena/)
- [El cervell de l’Andrew](https://racodelaparaula.cat/tag/el-cervell-de-landrew/)
- [El compromís amb la cultura](https://racodelaparaula.cat/tag/el-compromis-amb-la-cultura/)
- [El concepto de la angustia](https://racodelaparaula.cat/tag/el-concepto-de-la-angustia/)
- [El crist de nou crucificat](https://racodelaparaula.cat/tag/el-crist-de-nou-crucificat/)
- [El crit de l’ocell domèstic](https://racodelaparaula.cat/tag/el-crit-de-locell-domestic/)
- [El crit de l’òliba](https://racodelaparaula.cat/tag/el-crit-de-loliba/)
- [El curiós incident del gos de mitjanit](https://racodelaparaula.cat/tag/el-curios-incident-del-gos-de-mitjanit/)
- [El defecte](https://racodelaparaula.cat/tag/el-defecte/)
- [El diable i l’home just](https://racodelaparaula.cat/tag/el-diable-i-lhome-just/)
- [El diari de la Rywka](https://racodelaparaula.cat/tag/el-diari-de-la-rywka/)
- [El doctor Glas](https://racodelaparaula.cat/tag/el-doctor-glas/)
- [El Dolor](https://racodelaparaula.cat/tag/el-dolor/)
- [El Far](https://racodelaparaula.cat/tag/el-far/)
- [El futur. Poesia de la inexperiència](https://racodelaparaula.cat/tag/el-futur-poesia-de-la-inexperiencia/)
- [El gall canta per tots dos](https://racodelaparaula.cat/tag/el-gall-canta-per-tots-dos/)
- [El Gall Editor](https://racodelaparaula.cat/tag/el-gall-editor/)
- [El Gattopardo](https://racodelaparaula.cat/tag/el-gattopardo/)
- [El germà difícil](https://racodelaparaula.cat/tag/el-germa-dificil/)
- [El gran dolor del mundo](https://racodelaparaula.cat/tag/el-gran-dolor-del-mundo/)
- [El gran dolor del mundo. Diarios 1944-1975](https://racodelaparaula.cat/tag/el-gran-dolor-del-mundo-diarios-1944-1975/)
- [El jardí secret](https://racodelaparaula.cat/tag/el-jardi-secret/)
- [El llop estepari](https://racodelaparaula.cat/tag/el-llop-estepari/)
- [El mar de la tranquil•litat](https://racodelaparaula.cat/tag/el-mar-de-la-tranquillitat/)
- [El meridià de París](https://racodelaparaula.cat/tag/el-meridia-de-paris/)
- [El meu gat Autíčko](https://racodelaparaula.cat/tag/el-meu-gat-auticko/)
- [El meu país és aquell on quan dic “Bon dia” em responen “Sí sembla que fa bon dia”](https://racodelaparaula.cat/tag/el-meu-pais-es-aquell-on-quan-dic-bon-dia-em-responen-si-sembla-que-fa-bon-dia/)
- [el mínim esforç possible](https://racodelaparaula.cat/tag/el-minim-esforc-possible/)
- [el mite](https://racodelaparaula.cat/tag/el-mite/)
- [El món de Sofia](https://racodelaparaula.cat/tag/el-mon-de-sofia/)
- [El món resplendent](https://racodelaparaula.cat/tag/el-mon-resplendent/)
- [El Nacional](https://racodelaparaula.cat/tag/el-nacional/)
- [El naixement de la tragèdia](https://racodelaparaula.cat/tag/el-naixement-de-la-tragedia/)
- [El nedador del mar secret](https://racodelaparaula.cat/tag/el-nedador-del-mar-secret/)
- [El nen perdut](https://racodelaparaula.cat/tag/el-nen-perdut/)
- [El nen que sabia parlar l’idioma dels gossos](https://racodelaparaula.cat/tag/el-nen-que-sabia-parlar-lidioma-dels-gossos/)
- [El Noi del bus](https://racodelaparaula.cat/tag/el-noi-del-bus/)
- [El noi sense color i els seus anys de pelegrinatge](https://racodelaparaula.cat/tag/el-noi-sense-color-i-els-seus-anys-de-pelegrinatge/)
- [El Núvol](https://racodelaparaula.cat/tag/el-nuvol/)
- [El oficio de vivir](https://racodelaparaula.cat/tag/el-oficio-de-vivir/)
- [El País Dominical](https://racodelaparaula.cat/tag/el-pais-dominical/)
- [El pas per la vida al meu país](https://racodelaparaula.cat/tag/el-pas-per-la-vida-al-meu-pais/)
- [El pavelló núm. 5](https://racodelaparaula.cat/tag/el-pavello-num-5/)
- [El Pla de l'Estany](https://racodelaparaula.cat/tag/el-pla-de-lestany/)
- [el poble jueu](https://racodelaparaula.cat/tag/el-poble-jueu/)
- [El poder i la glòria](https://racodelaparaula.cat/tag/el-poder-i-la-gloria/)
- [El poni roig](https://racodelaparaula.cat/tag/el-poni-roig/)
- [El primer amor](https://racodelaparaula.cat/tag/el-primer-amor/)
- [El primer estel del capvespre a Angkor](https://racodelaparaula.cat/tag/el-primer-estel-del-capvespre-a-angkor/)
- [El principi de la poesia](https://racodelaparaula.cat/tag/el-principi-de-la-poesia/)
- [el procés](https://racodelaparaula.cat/tag/el-proces/)
- [El Punt Avui](https://racodelaparaula.cat/tag/el-punt-avui/)
- [El quadern Gris](https://racodelaparaula.cat/tag/el-quadern-gris/)
- [El Quaderns gris](https://racodelaparaula.cat/tag/el-quaderns-gris/)
- [El que resta del dia](https://racodelaparaula.cat/tag/el-que-resta-del-dia/)
- [El que s’assembla més als espanyols d’esquerra són els espanyols de dreta](https://racodelaparaula.cat/tag/el-que-sassembla-mes-als-espanyols-desquerra-son-els-espanyols-de-dreta/)
- [el Quixot](https://racodelaparaula.cat/tag/el-quixot/)
- [El regal dels 21](https://racodelaparaula.cat/tag/el-regal-dels-21/)
- [El retorn de l’hongarès](https://racodelaparaula.cat/tag/el-retorn-de-lhongares/)
- [El Retrat de Dorian Grey](https://racodelaparaula.cat/tag/el-retrat-de-dorian-grey/)
- [El Roig i el Negre](https://racodelaparaula.cat/tag/el-roig-i-el-negre/)
- [El secret dels 21](https://racodelaparaula.cat/tag/el-secret-dels-21/)
- [El senyal de la pèrdua](https://racodelaparaula.cat/tag/el-senyal-de-la-perdua/)
- [El senyal de la pèrdua. Escrits inèdits dels últims anys](https://racodelaparaula.cat/tag/el-senyal-de-la-perdua-escrits-inedits-dels-ultims-anys/)
- [El setè àngel](https://racodelaparaula.cat/tag/el-sete-angel/)
- [El silenci dels arbres](https://racodelaparaula.cat/tag/el-silenci-dels-arbres/)
- [El Sol de Madrid](https://racodelaparaula.cat/tag/el-sol-de-madrid/)
- [El son etern](https://racodelaparaula.cat/tag/el-son-etern/)
- [El talp](https://racodelaparaula.cat/tag/el-talp/)
- [El tant per cent](https://racodelaparaula.cat/tag/el-tant-per-cent/)
- [El temps de les cireres](https://racodelaparaula.cat/tag/el-temps-de-les-cireres/)
- [El Temps i Serra d’Or](https://racodelaparaula.cat/tag/el-temps-i-serra-dor/)
- [El temps revingut](https://racodelaparaula.cat/tag/el-temps-revingut/)