Skip to content

Xavier Serrahima: el racó de la paraula

Anàlisi i orientació literària

L’instint. Obra poètica 1962-1993, Josep-Ramon Bach, Tres i Quatre

L’instint. Obra poètica 1962-1993, Josep-Ramon Bach

Posted on abril 27, 2018 By xavier@serrahima.cat No hi ha comentaris a L’instint. Obra poètica 1962-1993, Josep-Ramon Bach

L’instint. Obra poètica 1962-1993, Josep-Ramon Bach

La barca de la vida (i el temps) a Sabadell

Tractar d’apamar, en l’espai d’una simple anàlisi literària, volums que tenen l’objectiu presentar, encara que sigui parcialment, l’obra completa d’un autor és tan arriscat com dibuixar l’horitzó amb un pinzell —o, si ho preferiu, com voler entrar a una final de la copa del rei espanyola amb una (sediciosa) samarreta groga—, atès que ni l’espai ni el temps no permeten dedicar a cada obra particular l’atenció que mereixerien. Cal tenir, doncs, (ben) present que serà una temptativa d’aproximació.

L’instint. Obra poètica 1962-1993, Josep-Ramon Bach, Tres i Quatre, 2017Una temptativa, tanmateix, que paga la pena d’afrontar. Sobretot quan es tracta d’un poeta com Josep-Ramon Bach, que, tal com destaca David Madueño en el seu estudi introductori, per raons tan històriques com geogràfiques, s’ha mantingut en un indret apartat “en la previsible mar de la literatura catalana”. Un aïllament no pas voluntari —navegar seguint el teu lliure albir en comptes d’afegir-te als corrents dels temps acostuma a comportar ésser deixat de banda— que ha possibilitat que la seva veu hagi anat evolucionant i transformant-se sense ingerències ni limitacions, de port en port, de poemari en poemari; al marge, allí on neixen potser les flors més rares però, també, més fermes i duradores; aquelles flors silvestres que acaben sobrevivint a les que neixen als jardins acuradament domesticats.

L’instint. Obra poètica 1962-1993 (Tres i Quatre, 2017), aplega els poemes que, segons ens explica ell mateix, a l’autor li ha “semblat correcte salvar de la crema” dels seus primers trenta anys de creació. I ho ha fet amb una decidida voluntat de fixació: “he corregit el gruix de la meva obra  amb el convenciment de deixar-la fixada d’una vegada per totes”. Fixada, en realitat, doblement. En primer lloc, perquè, un cop feta la selecció,  renega “per sempre” de tota la resta que ha preferit no conservar. En segon, perquè les correccions actuals —tot i que, més que no pas de correccions¸convindria parlar de recreacions, ja que els canvis són tan significatius com profunds— esdevenen definitives.

Si a aquest caràcter definitiu, d’obra fixada, hi afegim que l’edició respecta l’ordre cronològic de redacció dels poemaris, que —com era prou habitual en aquells temps convulsos, on el que no era obligatori estava prohibit (només cal recordar el cas de Manuel de Pedrolo)— van ésser publicats de manera dispersa i desordenada, podem assegurar que aquest volum ens permet, per primera vegada, tenir accés a una visó real i completa de l’evolució de la seva obra poètica. De la seva obra poètica i de la seva vida —que, com en qualsevol artista amb consciència d’ésser-ho, són una i la mateixa cosa.

Una oportunitat inèdita que ens permet adonar-nos de la impressionant coherència de la seva poesia; del fet que, per més que vagi transformant-se i avançant, que vagi prenent forma i alçada, que vagi reforçant-se i afermant-se, des d’un primer moment la veu poètica —o sigui, la veu íntima, espiritual— de Bach té la mateixa arrel —la mateixa tonalitat o coloració, per dir-ho en termes pictòrics, que tan propis són de la seva poesia. El seu dir s’ha anat perfilant i afinant amb els anys, s’ha anat, sobretot, en més breu i en més precís, però la raó o l’ànima del dir —la seva causa eficient, per emprar un terme aristotèlic— s’ha mantingut constant.

Així, podem veure que ja en els primers poemes, dels anys 1962 i 1964, ja parla de “ploure”, de “terra moll” i, sobretot, de “la llum de la fosca”, símbols —més aviat, imatges— que l’han acompanyat al llarg dels anys. I, igualment, Sabadell, la ciutat “baixa, / extensa i lletja”, ja era un dels centres de la seva poesia.  La mateixa ciutat que esdevindrà el paisatge i el paisanatge —el niu incòmode i incert des d’on començà a volar— de Cròniques d’Anok, de l’any 1970.

Aquest Sabadell gris i agrisat —“gris plom com una aixeta vella”—, metàfora alhora de l’Espanya franquista, d’on cal fugir, si es vol arribar a algun lloc: “Guilla, guilla, Helena, el mar és ample”; “Emigren les barques cap a un nord imaginari”. I en aquest fugir, que és un no acceptar, un no conformar-se, un voler més, un anar més enllà, els símbols i, per damunt de tot, els colors, els colors que donen llum i vida on no n’hi ha, són imprescindibles: “Caminem per un deliri de colors”; “La platja avui s’ofega de policromia”; “Helena alexandrina, rosada i feliç”.

Josep-Ramon Bach

Una ciutat que Bach durà sempre més dins (i dins¸si no ho és tot, per a ell, ho és quasi tot; és des de dins que veu i mira d’entendre el món), sigui on sigui i vagi on vagi, perquè, si bé li cal fugir-ne, voldria no haver-ho de fer, perquè, com Salvador Espriu, estima, malgrat tot, la seva pobra, bruta, trista, dissortada Troia; aquest lloc (gairebé no-lloc) adotzenat on el món i la vida s’han aturat; on fins i tot respirar, i no diguem, ja, navegar, es fa tan i tan difícil. I per això, hi retornarà, poèticament, a inicis dels anys 90, amb Paraula contrària.

Hi retornarà amb el to —més aviat, color— de la melangia, de la melangia d’aquells temps passats on, malgrat tot, encara era possible l’esperança: “Sovint s’imaginava un país nou / on totes les paraules eren signes / d’un alfabet alegre, i les persones, fulles d’un arbre que el vent no traïa”.

un vers, aquest, que és tota una declaració de principis: les paraules sempre són, per a Bach, “signes / d’un alfabet”; signes, imatges, símbols —colors i tons— de la seva perspectiva —pictòrica, visual— del món. D’un món que brosta del més endins i es representa —que, precisament per venir d’endins, només es pot representar— en imatges.

Com ja era, també, una declaració de principis—i ara tornem a Cròniques d’Anok—, un altre vers (“Aquest poema el vull meu, i prou”) que podem considerar, sense temor a equivocar-nos, una de les seves divises poètico-existencials: serà ell, i només ell, guiant-se per la seva veu interior, pel que li dicti la seva ànima, qui decidirà quin camí —quins camins, de fet— seguirà; i, tot decidint-ho, decidirà, ensems, com els vol descriure, quin és el camí, al marge de qualsevol pressió externa —“llisquem nus a la intempèrie”—, que seguirà la seva poesia. Al marge, per començar, de la poesia social que predominava aquella època; de la poesia que, probablement, li hauria permès publicar amb major assiduïtat i continuïtat.

Entre d’altres raons, el seu distanciament de la poesia político-social es deu al fet que poesia i vida van inextricablement unides —vida i caràcter, en realitat. Al fet que el nostre autor és tan introspectiu que, fins i tot quan mira enfora, veu endins. Ho podrem constatar a Aigua de pluja, escrit el 1993, quan un viatge a Florència li permet, en sigui més o menys conscient, seguir-nos parlant d’ell mateix: “L’esclat de la pluja / omple d’itineraris / el mirall de la fusta”.

Em cal cloure aquí el que ja he advertit a l’inici que no podia ésser més que un intent d’aproximació al volum, convidant el lector a que —amb el temps, la calma i l’atenció que requereix la poesia— el llegeixi i  l’assaboreixi. A que aprofiti l’oportunitat que li brinda Tres i Quatre de resseguir (i recuperar) el llarg camí d’aprenentatge d’un autor que, per no haver estat disposat a sotmetre’s a la dictadura de les modes —“La moda és un xec en blanc/ a favor de l’agonia”— les ha superades.

dijous 26 i divendres 27 d’abril del mmxviii

© Xavier Serrahima 2018
www.racodelaparaula.cat
@Xavierserrahima

Altres anàlisis literàries de poesia

♠ Aigües desprotegides, Antoni Vidal Ferrando.
♣ Filtracions, Àlex Susanna.

♥ Arbre que s’allunyà, Antoni Clapés.
♦ La condició lítia, Carles M. Sanuy.

Llicència de Creative CommonsAquesta obra de Xavier Serrahima està subjecta a una llicència de Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional de Creative Com

Lectures: 1
Bach, Josep-Ramon, Català, Notes de lectura Tags:anàlisi literària, art, crítica, crítica literària, Cròniques d’Anok, cultura, David Madueño, Josep-Ramon Bach, L’instint. Obra poètica 1962-1993, literatura, literatura en català, llegir, llibres, nota de lectura, Obra pòetica, Paraula contrària, poesía, ressenya literària, Sabadell, Tres i Quatre, Tres i Quatre Edicions

Navegació d'entrades

Previous Post: La història dels set penjats, Leonid Andréiev
Next Post: L’instint. Obra poètica 1962-1993, Josep-Ramon Bach

Deixa un comentari Cancel·la les respostes

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Archives

  • gener 2026
  • juliol 2025
  • març 2025
  • febrer 2025
  • desembre 2024
  • novembre 2024
  • octubre 2024
  • juny 2024
  • maig 2024
  • abril 2024
  • març 2024
  • octubre 2023
  • setembre 2023
  • juliol 2023
  • juny 2023
  • maig 2023
  • abril 2023
  • març 2023
  • febrer 2023
  • gener 2023
  • desembre 2022
  • novembre 2022
  • octubre 2022
  • setembre 2022
  • agost 2022
  • juny 2022
  • maig 2022
  • abril 2022
  • març 2022
  • febrer 2022
  • gener 2022
  • desembre 2021
  • novembre 2021
  • octubre 2021
  • setembre 2021
  • juliol 2021
  • juny 2021
  • maig 2021
  • abril 2021
  • març 2021
  • febrer 2021
  • gener 2021
  • desembre 2020
  • novembre 2020
  • octubre 2020
  • juliol 2020
  • juny 2020
  • maig 2020
  • abril 2020
  • març 2020
  • febrer 2020
  • gener 2020
  • desembre 2019
  • novembre 2019
  • octubre 2019
  • setembre 2019
  • juliol 2019
  • juny 2019
  • maig 2019
  • abril 2019
  • març 2019
  • febrer 2019
  • gener 2019
  • desembre 2018
  • novembre 2018
  • octubre 2018
  • setembre 2018
  • juliol 2018
  • juny 2018
  • maig 2018
  • abril 2018
  • març 2018
  • febrer 2018
  • gener 2018
  • desembre 2017
  • novembre 2017
  • octubre 2017
  • setembre 2017
  • agost 2017
  • juliol 2017
  • juny 2017
  • maig 2017
  • abril 2017
  • març 2017
  • febrer 2017
  • gener 2017
  • desembre 2016
  • novembre 2016
  • octubre 2016
  • setembre 2016
  • agost 2016
  • juliol 2016
  • juny 2016
  • maig 2016
  • abril 2016
  • març 2016
  • febrer 2016
  • gener 2016
  • desembre 2015
  • novembre 2015
  • octubre 2015
  • setembre 2015
  • juliol 2015
  • juny 2015
  • maig 2015
  • abril 2015
  • març 2015
  • febrer 2015
  • gener 2015
  • desembre 2014
  • novembre 2014
  • octubre 2014
  • setembre 2014
  • agost 2014
  • juliol 2014
  • juny 2014
  • maig 2014
  • abril 2014
  • març 2014
  • febrer 2014
  • gener 2014
  • desembre 2013
  • novembre 2013
  • octubre 2013
  • setembre 2013
  • agost 2013
  • juliol 2013
  • juny 2013
  • maig 2013
  • abril 2013
  • març 2013
  • febrer 2013
  • gener 2013
  • desembre 2012
  • novembre 2012
  • octubre 2012
  • setembre 2012
  • agost 2012
  • juliol 2012
  • juny 2012
  • maig 2012
  • abril 2012
  • març 2012
  • febrer 2012
  • gener 2012
  • desembre 2011
  • novembre 2011
  • octubre 2011
  • setembre 2011
  • agost 2011
  • juliol 2011
  • juny 2011
  • maig 2011
  • abril 2011
  • març 2011
  • febrer 2011
  • gener 2011
  • desembre 2010
  • novembre 2010
  • octubre 2010
  • setembre 2010
  • agost 2010
  • juliol 2010
  • juny 2010
  • maig 2010
  • abril 2010
  • març 2010
  • febrer 2010
  • gener 2010
  • desembre 2009
  • novembre 2009
  • octubre 2009
  • setembre 2009
  • agost 2009
  • juliol 2009
  • juny 2009
  • maig 2009
  • abril 2009
  • març 2009
  • febrer 2009
  • gener 2009
  • desembre 2008
  • novembre 2008
  • octubre 2008
  • setembre 2008
  • agost 2008
  • juliol 2008
  • juny 2008
  • maig 2008
  • abril 2008

Categories

  • Adam, Miquel
  • Aksiònov, Vassili
  • Albert, Caterina
  • Alcàntara, Sílvia
  • Aleksiévitx, Svetlana
  • Aleramo, Sibilla
  • Altres
  • Aluja i Font, Susagna
  • Amado, Jorge
  • Amat-Piniella, Joaquim
  • Ammaniti, Niccolò
  • Andreas-Salomé, Lou
  • Andréiev, Leonid
  • Arbonès, Jordi
  • Arendt, Hannah
  • Argullol, Rafael
  • Aristòtil
  • Arséniev, Vladímir
  • Assaig
  • Assaig literari
  • Austen, Jane
  • Auster, Paul
  • Autobiografia
  • Bach, Josep-Ramon
  • Bakker, Gerbrand
  • Balzac, Honoré de
  • Baram, Nir
  • Barbal, Maria
  • Bardera Poch, Damià
  • Barrera, Heribert
  • Barrett, Colin
  • Barry, Sebastian
  • Bartra, Agustí
  • Baudelaire, Charles
  • Bauman, Zygmunt
  • Benavente, Jaume
  • Benjamin, Walter
  • Bernhard, Thomas
  • Bertrana, Prudenci
  • Bezmozgis, David
  • Biografia
  • Bladé i Desumvila, Artur
  • Blandiana, Ana
  • Blumenberg, Hans
  • Bobbio, Norberto
  • Bond, Michael
  • Bosch, Ramon
  • Brodsky, Joseph
  • Broggi, Marc Antoni
  • Broggi, Moisès
  • Brontë, Anne
  • Bueno, David
  • Bufalino, Gesualdo
  • Busquets, Milena
  • Buten, Howard
  • Cabré, Jaume
  • Cabré, Jordi
  • Calders, Pere
  • Calvo, Lluís
  • Campana, Dino
  • Camps Mundó, Carles
  • Candel, Francisco
  • Canyelles, Neus
  • Čapek, Karel
  • Carbonell, Àngel
  • Casals, Lluís
  • Castellà
  • Castellet, Josep Maria
  • Castells, Ada
  • Català
  • Català, Rosa
  • Céline, Louis-Ferdinand
  • Chandler, Raymond
  • Chesterton, G. K.
  • Cirici, David
  • Citacions literàries
  • Clapés, Antoni
  • Coca, Jordi
  • Coetzee, J.M.
  • Cohen, Richard
  • Compagnon, Antoine
  • Compte rendu littéraire
  • Constantine, Barbara
  • Coromines, Joan
  • Cortés, Santi
  • Couto, Mia
  • criatures
  • Crítica literària
  • Cròniques literàries
  • Cuatrecasas, Llibert
  • Cunningham, Michael
  • Dahl, Roald
  • Dalí, Anna Maria
  • DD. AA.
  • Deulofeu, Alexandre
  • Dickens, Charles
  • Dietaris, diaris, memòries o quaderns
  • Doctorow, E.L.
  • Dostoievski, Fiódor
  • Dovlàtov, Serguei
  • Ducharme, Réjean
  • Dumas fill, Alexandre
  • Dupré, Louise
  • Duran i Ferrer, Joan
  • Duras, Marguerite
  • Dürrenmatt, Friedrich
  • Echenoz, Jean
  • Editorial Minúscula
  • Eggers, Dave
  • El Hachmi, Najat
  • Eliot, T.S.
  • Entrevistes
  • Epistolari
  • Escoda, Ferran
  • Espunyes, Josep
  • Fallada, Hans
  • Fante, John
  • Fauser, Jörg
  • Ferrer-Arpí, Josep M.
  • Filosofia
  • Flaubert, Gustave
  • Fois, Marcello
  • Ford, Richard
  • Foster Walace, David
  • Francès
  • Fuster, Joan
  • Gaige, Amity
  • Garcia, Yannick
  • Gaskell, Elisabeth
  • Gaziel
  • Gide, André
  • Ginzburg, Natalia
  • Goethe, Johann Wolfgang
  • Gógol, Nikolai
  • Gombrowicz, Witold
  • Greene, Graham
  • Grossman, Vassili
  • Gruda, Joanna
  • Gual, Anna
  • Gual, Antoni
  • Guansé, Domènec
  • Hamid, Mohsin
  • Hardy, Thomas
  • Hašek, Jaroslav
  • Helgason, Hallgrímur
  • Hemingway, Ernest
  • Hesse, Hermann
  • Hilton, James
  • Homar, Joan Manuel
  • Hrabal, Bohumil
  • Hustvedt, Siri
  • Infantil
  • Inoue, Yasushi
  • Irla, Josep
  • Irving, John
  • Isaak Babel
  • Ishiguro, Kazuo
  • Jaccottet, Philippe
  • Jerome, Jerome K.
  • Jiménez, Àngel
  • Jin, Ba
  • Josipovici, Gabriel
  • Joyce, James
  • Juan Arbó, Sebastià
  • Kafka, Franz
  • Kandinski, Vassili
  • Kashua, Sayed
  • Kawabata, Y i Mishima, Y
  • Kawabata, Yasunari
  • Kawakami, Hiromi
  • Kazantzakis, Nikos
  • Keegan, Claire
  • Kelman, Stephen
  • Kierkegaard, Søren
  • Köhlmeier, Michael
  • Kotzwinkle, William
  • Krien, Daniela
  • Kucinski, Bernardo
  • Lafayette, Madame
  • Le Carré, John
  • Lemaitre, Pierre
  • Lethem, Jonathan
  • Levé, Édouard
  • Li, Aina
  • Lipszyc, Rykka
  • Llibre de viatges
  • Llobera, Laia
  • Llompart, Josep M.
  • Llop, Roc
  • Llort, Lluís
  • Lluís, Joan-Lluís,
  • López Bofill, Hèctor
  • López Rovira, Carles
  • Lozano-Seser, Jovi
  • Maalouf, Amin
  • Maarouf, Mazen
  • Macdonald, Helen
  • MacShane, Frank
  • Manent, Albert
  • Manning, Frederic
  • Marçal, Maria-Mercè
  • Màrquez, Eduard
  • Martí i Pol, Miquel
  • Martín Ramos, José Luis
  • Martín, Andreu
  • Martinez i Lopez, Laia
  • Maugham, W. Somerset
  • Mauro, Ezio
  • McDermott, Alice
  • McEwan, Ian
  • Mèlich, Joan-Carles
  • Melville, Herman
  • Meyerhoff, Joachim
  • Michaels, Leonard
  • Mikhalopulu, Amanda
  • Mishima, Yukio
  • Modiano, Patrick
  • Monsaingeon, Bruno
  • Montellà, Assumpta
  • Moreno, Marc
  • Munar, Jaume
  • Munro, Alice
  • Murakami, Haruki
  • Murgia, Michela
  • Murià, Anna
  • Mwanza Mujila, Fiston
  • Nabokov, Vladimir
  • Narració / narracions
  • Ndiaye, Marie
  • Nietzsche, Friedrich
  • Notas de lectura
  • Notes de diari
  • Notes de lectura
  • Novel·la
  • O’Connor, Joseph
  • Ôe, Kenzaburô
  • Oller, Narcís
  • Ordine, Nuccio
  • Orriols, Marta
  • Óssipov, Maksim
  • Pairolí, Miquel
  • Parcerisas, Francesc
  • Parlem-ne
  • Pasqual, Marta
  • Pedrolo, Manuel de
  • Petruixévskaia, Liudmila
  • Pi i Margall, Francesc
  • Pietrelli, Lucia
  • Piumini, Roberto
  • Pla, Josep
  • Pla, Xavier
  • Platónov, Andrei
  • Plini el Jove
  • Poca Gaya, Josep
  • Poesia
  • Poésie Québécoise
  • Pons Alorda, Jaume C.
  • Pons, Ponç
  • Ponsatí-Murlà, Oriol
  • Porta, Carles
  • Pou i Pagès, Josep
  • Pous, Teresa
  • Preston, Paul
  • Proust, Marcel
  • Pruitt Stewart, Elinore
  • Puig, Pep
  • Puigdevall, Ponç
  • Puigventós, Eduard
  • Pujol, Adrià
  • Quick, Matthew
  • Rahola, Pilar
  • Ramis, Llucia
  • Rebassa, Carles
  • Renard, Jules
  • Rhodes, James
  • Rilke, Rainer Maria
  • Rius i Sant, Xavier
  • Robbe-Grillet, Alain
  • Roca, Maria Mercè
  • Rodoreda, Mercè
  • Roger, Marie-Sabine
  • Roig, Montserrat
  • Roth, Joseph
  • Rovira i Virgili, Antoni
  • Russell, Karen
  • Sabaté, Víctor
  • Saint-Exupéry, Antoine de
  • Sales, Joan
  • Salord, Maite
  • Salter, James
  • Salvat, Ricard
  • Sanahuja Yll, Eduard
  • Sand, George
  • Santesmases i Ollè, Josep
  • Sanuy, Carles M.
  • Saunders, George
  • Schmitt, Eric-Emmanuel
  • Scholem, Gershom
  • Seksik, Laurent
  • Sèneca
  • Serra, Michele
  • Serrahima, Maurici
  • Shriver, Lionel
  • Sinclair, May
  • Smith, Ali
  • Sobre literatura
  • Soldevila, Ferran
  • Soler, Joaquim
  • Soljenitsin, Aleksandr
  • St. Aubyn, Edward
  • Stănescu, Nichita
  • Steinbeck, John
  • Stendhal
  • Strout, Elizabeth
  • Styron, William
  • Sunyol, Víctor
  • Susanna, Àlex
  • Szymborska, Wisława
  • Tanner, Haley
  • Tasis, Rafael
  • Tavares, Gonçalo M.
  • Teatre
  • Thiong’o, Ngũgĩ wa
  • Thurber, James
  • Todó, Lluís Maria
  • Tolstoi, Lev
  • Torga, Miguel
  • Torné, Gonzalo
  • Torra, Quim
  • Torres, Màrius
  • Tort , Joan
  • Trabal, Francesc
  • Triadú, Joan
  • Tries literàries
  • Trojanow, Ilija
  • Tsvietáieva, Marina
  • Tulli, Magdalena
  • Turguénev, Ivan
  • Twain, Mark
  • Txékhov, Anton
  • Unseld, Siegfried
  • Vallbona, Rafael
  • Valor, Enric
  • van Mersbergen, Jan
  • Vicens Vives, Jaume
  • Vicens, Antònia
  • Vidal Ferrando, Antoni
  • Viladot, Guillem
  • Villatoro, Vicenc
  • Vinyoli, Joan
  • Vogt, Silvana
  • Voltaire
  • von Arnim, Elizabeth
  • von Schirach, Ferdinand
  • Vonnegut, Kurt
  • Waugh, Evelyn
  • Wilde, Oscar
  • Wolfe, Thomas
  • Woolf, Virginia
  • Xammar, Eugeni
  • Yoshimoto, Banana
  • Zamiatin, Ievgueni
  • Zweig, Stefan

Recent Posts

  • Notes d’un dietari: 22 de gener del mmxxvi
  • Notes d’un dietari: 21 de gener del mmxxvi
  • Notes d’un dietari: 3 de juliol del mmxxv
  • Notes d’un dietari, 2 de juliol mmxxv
  • Diaris complets (I: El Somriure de l’atzar), Feliu Formosa, Quip Pro Quo Edicions, 2024

Recent Comments

  1. JOAN DURAN -1, poema ‘Senyes VI’ – TornaveuPoètic | Poesia en veu pròpia a Nua cendra, Joan Duran i Ferrer
  2. LLUIS CASALS, poema ‘Éxode’ – TornaveuPoètic | Poesia en veu pròpia a L’esclat que ara m’ofrenes. Obra poètica, Lluís Casals
  3. LLUIS CASALS, poema ‘Éxode’ – TornaveuPoètic | Poesia en veu pròpia a L’esclat que ara m’ofrenes. Obra poètica, Lluís Casals
  4. MARGARITA BALLESTER, poema ‘Alforja IV’ – Veu de BERTA GIRAUT – TornaveuPoètic | Poesia en veu pròpia a Els ulls, Margarita Ballester, Cafè Central / Eumo Editorial, 2018
  5. PHILIPPE JACCOTTET, poema ‘L’hiver’, en la veu de l’autor – TornaveuPoètic | Poesia en veu pròpia a L’ignorant Poemes 1952-1956, Philippe Jaccottet, Lleonard Muntaner, 2016

Copyright © 2026 Xavier Serrahima: el racó de la paraula.

Powered by PressBook WordPress theme