La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021 Leave a Comment on La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021
Segueix llegint... La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021
Posted in Narració / narracions Notas de lectura Tolstoi, Lev

La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021

La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi Sueño y realidad Hablar de la literatura rusa del siglo XIX es, prácticamente,…

La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021 Leave a Comment on La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021
Segueix llegint... La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021
Posted in Narració / narracions Tolstoi, Lev

La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi, Acantilado, 2021

La mañana de un terrateniente, Lev Tolstoi Somni i realitat Parlar de la literatura russa del segle XIX és, pràcticament,…

Chroniques italiennes, Stendhal, Folio, Gallimard Leave a Comment on Chroniques italiennes, Stendhal
Segueix llegint... Chroniques italiennes, Stendhal
Posted in Compte rendu littéraire Narració / narracions Stendhal

Chroniques italiennes, Stendhal

Chroniques italiennes, Stendhal Traduction créative L’ennui il peut devenir une arme destructrice très puissante, une arme qui, lorsqu’elle affecte continuellement,…

El ball, Irene Némirovsky Leave a Comment on El ball, Irene Némirovsky, Viena Edicions, Barcelona, setembre 2019
Segueix llegint... El ball, Irene Némirovsky, Viena Edicions, Barcelona, setembre 2019
Posted in Narració / narracions Némirovsky, Irene Notes de lectura

El ball, Irene Némirovsky, Viena Edicions, Barcelona, setembre 2019

El ball, Irene Némirovsky Si no em dones ales… Que la literatura ni entén de gèneres ni sexes és tan…

Marcia de Vermont. Conte d’hivern, de Peter Stamm, Quaderns Crema, 2020 Leave a Comment on Marcia de Vermont. Conte d’hivern, Peter Stamm, Quaderns Crema, 2020
Segueix llegint... Marcia de Vermont. Conte d’hivern, Peter Stamm, Quaderns Crema, 2020
Posted in Narració / narracions Notes de lectura Stamm, Peter

Marcia de Vermont. Conte d’hivern, Peter Stamm, Quaderns Crema, 2020

Marcia de Vermont. Conte d’hivern, Peter Stamm D’un Nadal a un altre Que Quaderns Crema té el bon costum de…

Cròniques italianes, Stendhal, Folio Leave a Comment on Cròniques italianes, Stendhal
Segueix llegint... Cròniques italianes, Stendhal
Posted in Narració / narracions Notes de lectura

Cròniques italianes, Stendhal

Cròniques italianes, Stendhal Traducció creativa L’avorriment pot esdevenir una arma destructiva poderossísima, una arma que, quan afecta de manera continuada,…

Acudits per a milicians, Mazen Maarouf, Navona Editorial, 2019, traducció Margarida Castells Criballés Leave a Comment on Acudits per a milicians, Mazen Maarouf
Segueix llegint... Acudits per a milicians, Mazen Maarouf
Posted in Narració / narracions Notes de lectura

Acudits per a milicians, Mazen Maarouf

Acudits per a milicians, Mazen Maarouf Relats (sobre)realistes No cal(dria) dir que la literatura —com qualsevol altra art— com més…

Tots els contes 3, Caterina Albert, Club Editor, 2019 Leave a Comment on Tots els contes 3, Caterina Albert
Segueix llegint... Tots els contes 3, Caterina Albert
Posted in Narració / narracions Notes de lectura

Tots els contes 3, Caterina Albert

Tots els contes (3), Caterina Albert Pàgines vives Abans de començar, dir que errant-me o no —em comentava, amb raó,…

Anton Txékhov, El pavelló núm. 5, Editorial Minúscula Leave a Comment on El pavelló núm. 5, Anton Txékhov
Segueix llegint... El pavelló núm. 5, Anton Txékhov
Posted in Narració / narracions Notes de lectura

El pavelló núm. 5, Anton Txékhov

El pavelló núm. 5, Anton Txékhov La grandesa del que és petit En un món —o, més aviat, un univers—…

L’escopeta de caça, Yasushi Inoue 1 comentari a L’escopeta de caça, Yasushi Inoue
Segueix llegint... L’escopeta de caça, Yasushi Inoue
Posted in Narració / narracions Notes de lectura

L’escopeta de caça, Yasushi Inoue

L’escopeta de caça, Yasushi Inoue (No tan) simple autenticitat Que una novel·la —i la literatura em general— és (molt) més…