Skip to content

Xavier Serrahima: el racó de la paraula

Anàlisi i orientació literària

Seductors, il·lustrats i visionaris, J.M. Castellet

Posted on gener 9, 2014 By xavier@serrahima.cat No hi ha comentaris a Seductors, il·lustrats i visionaris, J.M. Castellet

(En sentit homenatge al mestre Josep Maria Castellet, recupero la meva anàlisi literària de Seductors, il·lustrats i visionaris. Mercès per tot!)

El de les memòries és un gènere difícil de definir, i més encara de categoritzar. Amb major raó quan pretenen reflectir la vida dels que s’ha conegut i tractat. Quan esdevenen el retrat biogràfic d’aquelles persones amb les quals s’ha compartit el temps que ens ha correspost de viure. Com ja va demostrar de manera palesa Josep Pla, el retrat literari és una mena de calaix de sastre on s’hi pot encabir tot —o quasi tot.

Entre d’altres raons perquè es troba —si més no, es pot trobar— a mig camí entre la biografia i la pura creació literària. Amb l’avantatge que beu de les dues fonts però sense haver-se de constrènyer per força a les seves servituds. Mentre la biografia s’ha de basar fonamentalment en les dades i documents coneguts del biografiat, el retrat permet una major llibertat. Fins i tot una major arbitrarietat: el judici de l’autor hi pot intervenir més que no hauria de fer en una obra biogràfica.

Després d’haver-nos ofert ja mostres de la seva destresa literària autobiogràfica amb Els escenaris de la memòria (1988) i Dietari de 1973 (2007), J.M. Castellet ens obsequia amb una nova prova del seu indiscutible talent narratiu amb Seductors, il·lustrats i visionaris (Biografies i memòries, Edicions 62, 2009). Una obra que conté el més que escaient subtítol de “Sis personatges en temps adversos”. Subtítol que, encara que sigui de manera subconscient, ens recorda a Sei personaggi in cerca d’autore, la més reconeguda peça teatral de Luigi Pirandello.

Una associació que potser no és del tot casual, car si li haguéssim de cercar un títol alternatiu, segurament cap no li encaixaria tant com “Sis personatges a la recerca d’un (amic) retratista”. Perquè, sens dubte, si per algun motiu destaca aquest llibre —si deixem de banda l’innegable atractiu de la seva escriptura— és per l’estimació i l’afecte que evidencia Castellet pels seus biografiats. Un afecte i una estimació que amara totes i cadascuna de les seves pàgines.

Tant que, en certs moments, hom no pot evitar la sensació que l’autor s’hagi alliberat de la necessitat d’escriure’l, d’una mena d’obligació moral envers els seus amics. Tal com si, en certa manera, hagués escrit el llibre que els devia. Aquella biografia que —o potser fóra millor dir-ne retall de biografia— sobre els seus amics que bé es mereixien i encara no s’havia fet. Aquella biografia feta des de dins, aquell homenatge personal que tan sols ell podia fer.

Sense que, cal aclarir-ho d’entrada, aquesta certa sensació nostra —certament subjectiva i, per tant, opinable— de deure complert no suposi, en cap cas, una minva de la qualitat de l’obra. Ans al contrari: malgrat la seva estimació, i segurament a causa de la seva voluntat de retre’ls un homenatge real i complet, no dubta en fixar, negre sobre blanc, alguns dels espais d’ombra —fins i tot de foscor— que caracteritzaren els personatges. Precisament és aquest un dels grans seus encerts, haver escrit un homenatge, però no pas una hagiografia. Com, malauradament, acostuma a ésser tan habitual.

Perquè els seus sis “seductors, il·lustrats i visionaris” són, malgrat el subtítol, més persones que no pas personatges. Persones de carn i óssos, completes i, per tant, contradictòries. O el que és el mateix, imperfectes. Perfectament imperfectes, com som —i hem forçosament d’ésser— totes les persones. Perquè, al cap i a la fi —i preguem que se’ns perdoni tant la contundència de la frase com el teòric oxímoron que suposa—, una persona perfecta no seria més que la més imperfecta de les persones.

A banda d’oferir-nos una nova imatge dels sis retratats (Manuel Sacristán, Carlos Barral, Gabriel Ferrater, Joan Fuster, Alfons Comín i Terenci Moix), l’obra de Castellet al llarg de les seves quasi 250 pàgines ens brinda, a tots aquells que no els vam viure, l’oportunitat de compartir amb ells un dels temps més foscos de la nostra història. Uns temps sortosament superats, tot i que les brases encara roents del franquisme segueixin cremant-nos els dits —i l’ànima— dia sí, dia també.

Certament, si algun color tenyeix els retrats dels sis amics traspassats —a més del d’un càlid afecte— és el de la grisor d’aquells anys. D’aquells anys negres de la dictadura on, segons la perfecta definició d’Enrique Jardiel Poncela, “tot el que no estava prohibit era obligatori”. Quan el poder no tan sols era omnímode, sinó tan implacable com imprevisible. En aquest sentit les paraules de Giulio Einaudi sobre el règim de Mussolini (pàg. 108 i ss..) no poden ésser més aclaridores.

Ensems, el llibre suposa no tan sols una mena de catarsi dels records dels mals temps, sinó també de les errades —inevitables— de la joventut. De la joventut que es descobreix i es va fent a ella mateixa, conformant el caràcter i la manera d’ésser que ens acompanyarà al llarg de la resta de la vida. Una joventut que Castellet descriu amb molta precisió amb una frase —“De seriosos no n’érem gens —l’edat!” que, com una magdalena proustiana, ens fa aflorar a la memòria els versos inicials de Roman, aquella tan cèlebre i, sobretot, magnífica poesia de Rimbaud:

On n’est pas sérieux, quand on a dix-sept ans.
– Un beau soir, foin des bocks et de la limonade,
Des cafés tapageurs aux lustres éclatants !
– On va sous les tilleuls verts de la promenade.

Potser és per aquesta raó, per haver-los conegut i tractat de ben joves, que els dos retrats més plenament aconseguits siguin els primers, el de Manuel Sacristán i el de Carlos Barral. En el primer cas, perquè els records de Castellet ens permet descobrir la persona que hi havia més enllà del personatge públic. O, si es prefereix, de l’home que s’ocultava —potser per protegir-se— darrera de la màscara del catedràtic i polític.

En el de Barral, per dues raons. En primer lloc, perquè, com succeeix amb Sacristán, humanitza una figura cabdal a la qual la qual la seva llegenda —atiada per ell mateix— ha tendit més a desdibuixar que no pas a perfilar. En segon, perquè el seu comportament podria servir per caracteritzar el de la majoria de la gent d’aquells temps. Aquells temps denigrants en els quals oposar-se al franquisme significava no tan sols arriscar la pròpia vida, sinó la de tots els que t’envoltaven.

Si la dictadura sobrevisqué quasi quaranta anys fou perquè Carlos Barral —i tants i tants d’altres— no fou un antifranquista sinó, en el millor dels casos, un afranquista. Rebutjava i blasmava el regim dictatorial però no s’hi oposà ni, encara menys, hi lluità en contra. Ni més ni menys, d’altra banda, que la immensa majoria de la població de llavors. Inclosos, cal destacar-ho, la pràctica totalitat dels que, arribada la democràcia, han presumit d’haver-ho fet.

És aquest, doncs, un altre motiu que pot convidar-nos a llegir aquest interessant llibre de J.M. Castellet: refrescar-nos una memòria massa sovint tergiversada. Amb l’avantatge que, com acostuma a succeir en aquest tipus d’obra, tot aprofundint en el coneixement dels retratats, descobrirem al mateix temps la persona que els retrata.

Transcrivim un petit tast de la prosa de Castellet:

«(…) jo, el juliol d’aquell any [1950], tenia molt poques coses a dir, excepte —i crec que no ho vaig fer mai—que m’enfrontava per primera vegada i no pas d’una manera conceptual, sinó quotidiana i real, a la mort. No pas a la meva, certament, més o menys enganyat o satisfet pels aparents bons resultats del pneumotòrax, sinó a la dels altres, amics nous, alguns d’efímers, que desapareixien bruscament de circulació, amb una explicació banal: “La família se l’ha endut per acabar el seu restabliment a casa”. Era, és clar, el restabliment de l’eternitat, que és l’únic veritable.»

Seductors, il·lustrats i visionaris, J.M. Castellet, Edicions 62, pàg. 35

dissabte, 19 de febrer del mmxi

© Xavier Serrahima 2021
www.racodelaparaula.cat
www.xavierserrahima.cat
@Xavierserrahima
orcid.org/0000-0003-3528-4499

Veure la llista completa d’autors i autores i títols analitzats

Veure la llista completa de traductors i traductores de les obres analitzades
Lectures: 1
Assaig literari, Castellet, Josep Maria, Català, Notes de lectura Tags:Edicions 62, Enrique Jardiel Poncela, escriptors, franquisme, Gabriel Ferrater, hagiografia, homenatge a Josep Maria Castellet, Joan Fuster, Josep Pla, La dictadura es el sistema de gobierno en el que lo que no está prohibido es obligatorio, La dictadura és el sistema de govern en el què tot el que no està prohibit és obligator, literatura, literatura catalana, memòries, Mussolini, nota de lectura, Notes de lectura, tot el que no estava prohibit era obligatori

Navegació d'entrades

Previous Post: Bons i mals catalans? Bons i mals demòcrates!
Next Post: Confessió, Lev Tolstoi

Deixa un comentari Cancel·la les respostes

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Archives

  • gener 2026
  • juliol 2025
  • març 2025
  • febrer 2025
  • desembre 2024
  • novembre 2024
  • octubre 2024
  • juny 2024
  • maig 2024
  • abril 2024
  • març 2024
  • octubre 2023
  • setembre 2023
  • juliol 2023
  • juny 2023
  • maig 2023
  • abril 2023
  • març 2023
  • febrer 2023
  • gener 2023
  • desembre 2022
  • novembre 2022
  • octubre 2022
  • setembre 2022
  • agost 2022
  • juny 2022
  • maig 2022
  • abril 2022
  • març 2022
  • febrer 2022
  • gener 2022
  • desembre 2021
  • novembre 2021
  • octubre 2021
  • setembre 2021
  • juliol 2021
  • juny 2021
  • maig 2021
  • abril 2021
  • març 2021
  • febrer 2021
  • gener 2021
  • desembre 2020
  • novembre 2020
  • octubre 2020
  • juliol 2020
  • juny 2020
  • maig 2020
  • abril 2020
  • març 2020
  • febrer 2020
  • gener 2020
  • desembre 2019
  • novembre 2019
  • octubre 2019
  • setembre 2019
  • juliol 2019
  • juny 2019
  • maig 2019
  • abril 2019
  • març 2019
  • febrer 2019
  • gener 2019
  • desembre 2018
  • novembre 2018
  • octubre 2018
  • setembre 2018
  • juliol 2018
  • juny 2018
  • maig 2018
  • abril 2018
  • març 2018
  • febrer 2018
  • gener 2018
  • desembre 2017
  • novembre 2017
  • octubre 2017
  • setembre 2017
  • agost 2017
  • juliol 2017
  • juny 2017
  • maig 2017
  • abril 2017
  • març 2017
  • febrer 2017
  • gener 2017
  • desembre 2016
  • novembre 2016
  • octubre 2016
  • setembre 2016
  • agost 2016
  • juliol 2016
  • juny 2016
  • maig 2016
  • abril 2016
  • març 2016
  • febrer 2016
  • gener 2016
  • desembre 2015
  • novembre 2015
  • octubre 2015
  • setembre 2015
  • juliol 2015
  • juny 2015
  • maig 2015
  • abril 2015
  • març 2015
  • febrer 2015
  • gener 2015
  • desembre 2014
  • novembre 2014
  • octubre 2014
  • setembre 2014
  • agost 2014
  • juliol 2014
  • juny 2014
  • maig 2014
  • abril 2014
  • març 2014
  • febrer 2014
  • gener 2014
  • desembre 2013
  • novembre 2013
  • octubre 2013
  • setembre 2013
  • agost 2013
  • juliol 2013
  • juny 2013
  • maig 2013
  • abril 2013
  • març 2013
  • febrer 2013
  • gener 2013
  • desembre 2012
  • novembre 2012
  • octubre 2012
  • setembre 2012
  • agost 2012
  • juliol 2012
  • juny 2012
  • maig 2012
  • abril 2012
  • març 2012
  • febrer 2012
  • gener 2012
  • desembre 2011
  • novembre 2011
  • octubre 2011
  • setembre 2011
  • agost 2011
  • juliol 2011
  • juny 2011
  • maig 2011
  • abril 2011
  • març 2011
  • febrer 2011
  • gener 2011
  • desembre 2010
  • novembre 2010
  • octubre 2010
  • setembre 2010
  • agost 2010
  • juliol 2010
  • juny 2010
  • maig 2010
  • abril 2010
  • març 2010
  • febrer 2010
  • gener 2010
  • desembre 2009
  • novembre 2009
  • octubre 2009
  • setembre 2009
  • agost 2009
  • juliol 2009
  • juny 2009
  • maig 2009
  • abril 2009
  • març 2009
  • febrer 2009
  • gener 2009
  • desembre 2008
  • novembre 2008
  • octubre 2008
  • setembre 2008
  • agost 2008
  • juliol 2008
  • juny 2008
  • maig 2008
  • abril 2008

Categories

  • Adam, Miquel
  • Aksiònov, Vassili
  • Albert, Caterina
  • Alcàntara, Sílvia
  • Aleksiévitx, Svetlana
  • Aleramo, Sibilla
  • Altres
  • Aluja i Font, Susagna
  • Amado, Jorge
  • Amat-Piniella, Joaquim
  • Ammaniti, Niccolò
  • Andreas-Salomé, Lou
  • Andréiev, Leonid
  • Arbonès, Jordi
  • Arendt, Hannah
  • Argullol, Rafael
  • Aristòtil
  • Arséniev, Vladímir
  • Assaig
  • Assaig literari
  • Austen, Jane
  • Auster, Paul
  • Autobiografia
  • Bach, Josep-Ramon
  • Bakker, Gerbrand
  • Balzac, Honoré de
  • Baram, Nir
  • Barbal, Maria
  • Bardera Poch, Damià
  • Barrera, Heribert
  • Barrett, Colin
  • Barry, Sebastian
  • Bartra, Agustí
  • Baudelaire, Charles
  • Bauman, Zygmunt
  • Benavente, Jaume
  • Benjamin, Walter
  • Bernhard, Thomas
  • Bertrana, Prudenci
  • Bezmozgis, David
  • Biografia
  • Bladé i Desumvila, Artur
  • Blandiana, Ana
  • Blumenberg, Hans
  • Bobbio, Norberto
  • Bond, Michael
  • Bosch, Ramon
  • Brodsky, Joseph
  • Broggi, Marc Antoni
  • Broggi, Moisès
  • Brontë, Anne
  • Bueno, David
  • Bufalino, Gesualdo
  • Busquets, Milena
  • Buten, Howard
  • Cabré, Jaume
  • Cabré, Jordi
  • Calders, Pere
  • Calvo, Lluís
  • Campana, Dino
  • Camps Mundó, Carles
  • Candel, Francisco
  • Canyelles, Neus
  • Čapek, Karel
  • Carbonell, Àngel
  • Casals, Lluís
  • Castellà
  • Castellet, Josep Maria
  • Castells, Ada
  • Català
  • Català, Rosa
  • Céline, Louis-Ferdinand
  • Chandler, Raymond
  • Chesterton, G. K.
  • Cirici, David
  • Citacions literàries
  • Clapés, Antoni
  • Coca, Jordi
  • Coetzee, J.M.
  • Cohen, Richard
  • Compagnon, Antoine
  • Compte rendu littéraire
  • Constantine, Barbara
  • Coromines, Joan
  • Cortés, Santi
  • Couto, Mia
  • criatures
  • Crítica literària
  • Cròniques literàries
  • Cuatrecasas, Llibert
  • Cunningham, Michael
  • Dahl, Roald
  • Dalí, Anna Maria
  • DD. AA.
  • Deulofeu, Alexandre
  • Dickens, Charles
  • Dietaris, diaris, memòries o quaderns
  • Doctorow, E.L.
  • Dostoievski, Fiódor
  • Dovlàtov, Serguei
  • Ducharme, Réjean
  • Dumas fill, Alexandre
  • Dupré, Louise
  • Duran i Ferrer, Joan
  • Duras, Marguerite
  • Dürrenmatt, Friedrich
  • Echenoz, Jean
  • Editorial Minúscula
  • Eggers, Dave
  • El Hachmi, Najat
  • Eliot, T.S.
  • Entrevistes
  • Epistolari
  • Escoda, Ferran
  • Espunyes, Josep
  • Fallada, Hans
  • Fante, John
  • Fauser, Jörg
  • Ferrer-Arpí, Josep M.
  • Filosofia
  • Flaubert, Gustave
  • Fois, Marcello
  • Ford, Richard
  • Foster Walace, David
  • Francès
  • Fuster, Joan
  • Gaige, Amity
  • Garcia, Yannick
  • Gaskell, Elisabeth
  • Gaziel
  • Gide, André
  • Ginzburg, Natalia
  • Goethe, Johann Wolfgang
  • Gógol, Nikolai
  • Gombrowicz, Witold
  • Greene, Graham
  • Grossman, Vassili
  • Gruda, Joanna
  • Gual, Anna
  • Gual, Antoni
  • Guansé, Domènec
  • Hamid, Mohsin
  • Hardy, Thomas
  • Hašek, Jaroslav
  • Helgason, Hallgrímur
  • Hemingway, Ernest
  • Hesse, Hermann
  • Hilton, James
  • Homar, Joan Manuel
  • Hrabal, Bohumil
  • Hustvedt, Siri
  • Infantil
  • Inoue, Yasushi
  • Irla, Josep
  • Irving, John
  • Isaak Babel
  • Ishiguro, Kazuo
  • Jaccottet, Philippe
  • Jerome, Jerome K.
  • Jiménez, Àngel
  • Jin, Ba
  • Josipovici, Gabriel
  • Joyce, James
  • Juan Arbó, Sebastià
  • Kafka, Franz
  • Kandinski, Vassili
  • Kashua, Sayed
  • Kawabata, Y i Mishima, Y
  • Kawabata, Yasunari
  • Kawakami, Hiromi
  • Kazantzakis, Nikos
  • Keegan, Claire
  • Kelman, Stephen
  • Kierkegaard, Søren
  • Köhlmeier, Michael
  • Kotzwinkle, William
  • Krien, Daniela
  • Kucinski, Bernardo
  • Lafayette, Madame
  • Le Carré, John
  • Lemaitre, Pierre
  • Lethem, Jonathan
  • Levé, Édouard
  • Li, Aina
  • Lipszyc, Rykka
  • Llibre de viatges
  • Llobera, Laia
  • Llompart, Josep M.
  • Llop, Roc
  • Llort, Lluís
  • Lluís, Joan-Lluís,
  • López Bofill, Hèctor
  • López Rovira, Carles
  • Lozano-Seser, Jovi
  • Maalouf, Amin
  • Maarouf, Mazen
  • Macdonald, Helen
  • MacShane, Frank
  • Manent, Albert
  • Manning, Frederic
  • Marçal, Maria-Mercè
  • Màrquez, Eduard
  • Martí i Pol, Miquel
  • Martín Ramos, José Luis
  • Martín, Andreu
  • Martinez i Lopez, Laia
  • Maugham, W. Somerset
  • Mauro, Ezio
  • McDermott, Alice
  • McEwan, Ian
  • Mèlich, Joan-Carles
  • Melville, Herman
  • Meyerhoff, Joachim
  • Michaels, Leonard
  • Mikhalopulu, Amanda
  • Mishima, Yukio
  • Modiano, Patrick
  • Monsaingeon, Bruno
  • Montellà, Assumpta
  • Moreno, Marc
  • Munar, Jaume
  • Munro, Alice
  • Murakami, Haruki
  • Murgia, Michela
  • Murià, Anna
  • Mwanza Mujila, Fiston
  • Nabokov, Vladimir
  • Narració / narracions
  • Ndiaye, Marie
  • Nietzsche, Friedrich
  • Notas de lectura
  • Notes de diari
  • Notes de lectura
  • Novel·la
  • O’Connor, Joseph
  • Ôe, Kenzaburô
  • Oller, Narcís
  • Ordine, Nuccio
  • Orriols, Marta
  • Óssipov, Maksim
  • Pairolí, Miquel
  • Parcerisas, Francesc
  • Parlem-ne
  • Pasqual, Marta
  • Pedrolo, Manuel de
  • Petruixévskaia, Liudmila
  • Pi i Margall, Francesc
  • Pietrelli, Lucia
  • Piumini, Roberto
  • Pla, Josep
  • Pla, Xavier
  • Platónov, Andrei
  • Plini el Jove
  • Poca Gaya, Josep
  • Poesia
  • Poésie Québécoise
  • Pons Alorda, Jaume C.
  • Pons, Ponç
  • Ponsatí-Murlà, Oriol
  • Porta, Carles
  • Pou i Pagès, Josep
  • Pous, Teresa
  • Preston, Paul
  • Proust, Marcel
  • Pruitt Stewart, Elinore
  • Puig, Pep
  • Puigdevall, Ponç
  • Puigventós, Eduard
  • Pujol, Adrià
  • Quick, Matthew
  • Rahola, Pilar
  • Ramis, Llucia
  • Rebassa, Carles
  • Renard, Jules
  • Rhodes, James
  • Rilke, Rainer Maria
  • Rius i Sant, Xavier
  • Robbe-Grillet, Alain
  • Roca, Maria Mercè
  • Rodoreda, Mercè
  • Roger, Marie-Sabine
  • Roig, Montserrat
  • Roth, Joseph
  • Rovira i Virgili, Antoni
  • Russell, Karen
  • Sabaté, Víctor
  • Saint-Exupéry, Antoine de
  • Sales, Joan
  • Salord, Maite
  • Salter, James
  • Salvat, Ricard
  • Sanahuja Yll, Eduard
  • Sand, George
  • Santesmases i Ollè, Josep
  • Sanuy, Carles M.
  • Saunders, George
  • Schmitt, Eric-Emmanuel
  • Scholem, Gershom
  • Seksik, Laurent
  • Sèneca
  • Serra, Michele
  • Serrahima, Maurici
  • Shriver, Lionel
  • Sinclair, May
  • Smith, Ali
  • Sobre literatura
  • Soldevila, Ferran
  • Soler, Joaquim
  • Soljenitsin, Aleksandr
  • St. Aubyn, Edward
  • Stănescu, Nichita
  • Steinbeck, John
  • Stendhal
  • Strout, Elizabeth
  • Styron, William
  • Sunyol, Víctor
  • Susanna, Àlex
  • Szymborska, Wisława
  • Tanner, Haley
  • Tasis, Rafael
  • Tavares, Gonçalo M.
  • Teatre
  • Thiong’o, Ngũgĩ wa
  • Thurber, James
  • Todó, Lluís Maria
  • Tolstoi, Lev
  • Torga, Miguel
  • Torné, Gonzalo
  • Torra, Quim
  • Torres, Màrius
  • Tort , Joan
  • Trabal, Francesc
  • Triadú, Joan
  • Tries literàries
  • Trojanow, Ilija
  • Tsvietáieva, Marina
  • Tulli, Magdalena
  • Turguénev, Ivan
  • Twain, Mark
  • Txékhov, Anton
  • Unseld, Siegfried
  • Vallbona, Rafael
  • Valor, Enric
  • van Mersbergen, Jan
  • Vicens Vives, Jaume
  • Vicens, Antònia
  • Vidal Ferrando, Antoni
  • Viladot, Guillem
  • Villatoro, Vicenc
  • Vinyoli, Joan
  • Vogt, Silvana
  • Voltaire
  • von Arnim, Elizabeth
  • von Schirach, Ferdinand
  • Vonnegut, Kurt
  • Waugh, Evelyn
  • Wilde, Oscar
  • Wolfe, Thomas
  • Woolf, Virginia
  • Xammar, Eugeni
  • Yoshimoto, Banana
  • Zamiatin, Ievgueni
  • Zweig, Stefan

Recent Posts

  • Notes d’un dietari: 22 de gener del mmxxvi
  • Notes d’un dietari: 21 de gener del mmxxvi
  • Notes d’un dietari: 3 de juliol del mmxxv
  • Notes d’un dietari, 2 de juliol mmxxv
  • Diaris complets (I: El Somriure de l’atzar), Feliu Formosa, Quip Pro Quo Edicions, 2024

Recent Comments

  1. JOAN DURAN -1, poema ‘Senyes VI’ – TornaveuPoètic | Poesia en veu pròpia a Nua cendra, Joan Duran i Ferrer
  2. LLUIS CASALS, poema ‘Éxode’ – TornaveuPoètic | Poesia en veu pròpia a L’esclat que ara m’ofrenes. Obra poètica, Lluís Casals
  3. LLUIS CASALS, poema ‘Éxode’ – TornaveuPoètic | Poesia en veu pròpia a L’esclat que ara m’ofrenes. Obra poètica, Lluís Casals
  4. MARGARITA BALLESTER, poema ‘Alforja IV’ – Veu de BERTA GIRAUT – TornaveuPoètic | Poesia en veu pròpia a Els ulls, Margarita Ballester, Cafè Central / Eumo Editorial, 2018
  5. PHILIPPE JACCOTTET, poema ‘L’hiver’, en la veu de l’autor – TornaveuPoètic | Poesia en veu pròpia a L’ignorant Poemes 1952-1956, Philippe Jaccottet, Lleonard Muntaner, 2016

Copyright © 2026 Xavier Serrahima: el racó de la paraula.

Powered by PressBook WordPress theme