* Quan no estàs segur de la teva autoritat és que no en tens.
(© Lionel Shriver, Germà gran, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 33)
* El desig dóna energies.
(© Lionel Shriver, Germà gran, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 41)
* Si admires la persona amb qui t’has casat potser és que alguna cosa no acaba de funcionar.
(© Lionel Shriver, Germà gran, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 44)
* La majoria dels humans […] han d’heure-se-les amb [la] desconnexió entre qui són per a si mateixos i què són per als altres.
(© Lionel Shriver, Germà gran, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 155)
* Un perfeccionista mai no és feliç.
(© Lionel Shriver, Germà gran, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 300)
* La majoria de les celebracions són un fracàs.
(© Lionel Shriver, Germà gran, L’Altra Editorial, 2014, pàg. 358)
Traducció de Carles Miró i Núria Parés
