Etiqueta: traducció de Josep Maria Pinto

La Prisionnière II, Marcel Proust
Posted in Notes de lectura Novel·la Proust, Marcel

La Presonera II, Marcel Proust

Dedicat als CDR il·legalment i dictatorialment empresonats ahir: com més ens collin, més ganes tindrem d’alliberar-nos! La Presonera II, Marcel Proust Goig i esperit Per…

Loading

Segueix llegint La Presonera II, Marcel Proust
La presonera I, Marcel Proust, Viena Editorial
Posted in Francès Notes de lectura Novel·la Proust, Marcel

La presonera I, Marcel Proust

La presonera I, Marcel Proust Condició humana  a besllum Sovint, quan convides a la lectura de La Recherche —i quan t’hi has submergit i l’has…

Loading

Segueix llegint La presonera I, Marcel Proust
Posted in Citacions literàries

Citacions literàries d’El cantó de Guermantes II, Marcel Proust

* Chaque personne est bien seule. (© Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, Folio Classique, page 308) * Cada persona està ben sola. (© Marcel…

Loading

Segueix llegint Citacions literàries d’El cantó de Guermantes II, Marcel Proust
El cantó de Guermantes I, Marcel Proust, Viena Edicions
Posted in Francès Notes de lectura Novel·la Proust, Marcel

El cantó de Guermantes I, Marcel Proust

El cantó de Guermantes I, Marcel Proust Que la literatura és el grau suprem, excels de l’escriptura ho posen de manifest els grans mestres des…

Loading

Segueix llegint El cantó de Guermantes I, Marcel Proust
A l'ombra de les noies en flor, Marcel Proust
Posted in Francès Notes de lectura Novel·la Proust, Marcel

A l’ombra de les noies en flor, Marcel Proust

A l’ombra de les noies en flor, Marcel Proust Per acostar-se a La recherche, el primer que cal és prescindir de les prevencions que puguem…

Loading

Segueix llegint A l’ombra de les noies en flor, Marcel Proust