Xavier Serrahima: el racó de la paraula
Crítica, anàlisi i orientació literària
El 10 de juliol del 1871 naixia Marcel Proust a Paris. Per celebrar-ho, res millor que llegir-lo. En francès o en català: en la versió de Josep Maria Pinto (Viena Edicions) o en la de Valèria Gaillard (La Butxaca) La presonera I, Marcel Proust Condició humana a besllum Sovint, quan convides a la lectura de…
Llegeix-ne més “Aniversari de Marcel Proust” »
Goig (lector) addictiu Durant molt de temps, els proustians a Catalunya érem pocs —pocs i, per dur la contrària al refrany, ben avinguts. I si no érem considerats uns esnobs, ben poc n’hi faltava. I tot perquè La Recherche mantenia una, immerescuda i infomanentada, imatge d’inaccessible, d’obra cabdal, que s’ha de conèixer, però que és…
Llegeix-ne més “Sodoma i Gomorra II, Marcel Proust” »
Hi ha llibres que, atrafegats com anem al llarg de l’any —més aviat, del curs: a efectes pràctics als anys, en realitat comencen al setembre, no al gener— els anem deixant a la lleixes per llegir-los a l’estiu. En arribar les vacances, com que la primera, ineludible, necessitat és la de descansar, sovint els posposem,…
Llegeix-ne més “Recomanacions literàries per aquest estiu” »
Plaer lector Sens dubte una de les millors notícies dels darrers temps per a la literatura en català ha estat la voluntat de traduir de cap i de nou La Recherche de Marcel Proust, amb la peculiaritat que han coincidit a les llibreries dues versions: la de la companya d’El Punt Avui Valèria Gaillard i…
Llegeix-ne més “Sodoma i Gomorra I, Marcel Proust” »
