Xavier Serrahima: el racó de la paraula
Crítica, anàlisi i orientació literària
Albertine desapareguda I, Marcel Proust Viatge ànima endins Una de les característiques més destacades de les grans obres d’art (probablement, la característica que les du a ser-ho) és que són (o es fan) noves cada vegada que t’hi acostes. Que cada vegada que hi entres en contacte t’aporten emocions, sentiments o reflexions noves; et fan…
Llegeix-ne més “Albertine desapareguda I, Marcel Proust (Viena Edicions, 2020)” »
Viatges amb el Charley, John Steinbeck Veure món per trobar-se Que el premi Nobel de literatura —com els Oscars hoollywodians que es van concedir, diumenge passat— té més d’equilibri socio-polític internacional i d’iniciativa comercial que no pas d’estricta valoració cultural o literària (em) sembla tan i tan evident que no crec que calgui balafiar cap…
Llegeix-ne més “Viatges amb el Charley, John Steinbeck” »
El 10 de juliol del 1871 naixia Marcel Proust a Paris. Per celebrar-ho, res millor que llegir-lo. En francès o en català: en la versió de Josep Maria Pinto (Viena Edicions) o en la de Valèria Gaillard (La Butxaca) La presonera I, Marcel Proust Condició humana a besllum Sovint, quan convides a la lectura de…
Llegeix-ne més “Aniversari de Marcel Proust” »
* L’únic que has de fer és escriure una frase veritable. Escriu la frase més veritable que sàpigues. (© Gertrude Stein a Ernest Hemingway, París era una festa, Viena Edicions, 2018, © traducció Ferran Ràfols Gesa, 2018, pàg. 16) * All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence that you know….
Llegeix-ne més “Citacions de París era una festa, Ernest Hemingway” »
París era una festa, Ernest Hemingway Tots els camins (de l’art) passen per París Si hi ha qui encara creu que Ernest Hemingway era ben poc més que l’autor d’El vell i la mar i un més o menys afortunat guanyador de la loteria anual del Premi Nobel de literatura —que en general té molt…
Llegeix-ne més “París era una festa, Ernest Hemingway” »
La presonera I, Marcel Proust Condició humana a besllum Sovint, quan convides a la lectura de La Recherche —i quan t’hi has submergit i l’has gaudida tant et fa la impressió que fer-ho és, gairebé, una mena d’obligació moralo-literària— i proposes que, per començar, agafis qualsevol dels seu set —que seran 14 en la versió…
Llegeix-ne més “La presonera I, Marcel Proust” »
Combray, Marcel Proust Quan ens disposem a acarar una obra literària de gran envergadura, amb major raó encara quan conté un embalum de pàgines considerable, ens acostumem a sentir —com dèiem— intimidats. Tanmateix, en termes generals, el que ens intimida i predisposa a posposar (sovint ad infinitum) la seva lectura no és tant l’obra mateixa…
Llegeix-ne més “Combray, Marcel Proust” »
