Etiqueta: Éditions Gallimard

L’entretien des muses. Chroniques de poésie, Philippe Jaccottet, Gallimard, 1968

Posted on By XavierSerrahima Sense comentaris a L’entretien des muses. Chroniques de poésie, Philippe Jaccottet, Gallimard, 1968

L’entretien des muses. Chroniques de poésie, Philippe Jaccottet Mirar la poesia Per poder dir que Philippe Jaccotet és un dels més grans poetes europeus dels darrers cent anys tan sols cal haver-lo llegit. Els seus llibres de poemes, esplèndidament traduïts al català per l’Antoni Clapés, parlen, amb poques i molt ben escollides paraules, per ell….

Llegeix-ne més “L’entretien des muses. Chroniques de poésie, Philippe Jaccottet, Gallimard, 1968” »

Crítica literària, Francès, Jaccottet, Philippe, Notes de lectura

Albertine disparue I, Marcel Proust (Viena Edicions, 2020)

Posted on By XavierSerrahima Sense comentaris a Albertine disparue I, Marcel Proust (Viena Edicions, 2020)

Albertine disparue I, Marcel Proust Voyage à l’intérieur de l’âme L’une des caractéristiques les plus remarquables des grandes œuvres d’art (probablement la caractéristique qui les rend telles) est qu’elles sont (ou deviennent) nouvelles à chaque fois qu’on s’y approche. Que chaque fois que nous entrons en contact avec elles, elles vous apportent de nouvelles émotions,…

Llegeix-ne més “Albertine disparue I, Marcel Proust (Viena Edicions, 2020)” »

Compte rendu littéraire, Francès, Novel·la, Proust, Marcel

Tel quel, Paul Valéry (Folio Essais, Paris, 1996)

Posted on By XavierSerrahima Sense comentaris a Tel quel, Paul Valéry (Folio Essais, Paris, 1996)

Tel quel, Paul Valéry Je pense, donc j’écris Tel quel de Paul Valéry, nous permet nous rapprocher à une œuvre majeure d’un auteur surtout connu comme poète mais qui, comme le souligne Jordi Marrugat dans l’introduction de l’édition catalane, Tal qual, traduite pour l’aussi poète et éditeur Antoni Clapés, publié par Adesiara Editorial : « il…

Llegeix-ne més “Tel quel, Paul Valéry (Folio Essais, Paris, 1996)” »

Compte rendu littéraire, Dietaris, diaris, memòries o quaderns, Francès, Valéry, Paul

La prisonnière II, Marcel Proust

Posted on By Xavier Serrahima Sense comentaris a La prisonnière II, Marcel Proust

La Prisonnière II, Marcel Proust Plaisir et  esprit Pour l’écrasante majorité des gens, septembre c’est le lundi des mois : c’est quand, après les vacances toujours si reconnaissantes, il faut s’intégrer à nouveau au travail. Ce n’est probablement pas le plus aimé des mois, mais plutôt au contraire. Depuis quelques années, cependant, a Catalogne, nous…

Llegeix-ne més “La prisonnière II, Marcel Proust” »

Compte rendu littéraire, Francès, Novel·la, Proust, Marcel

Correspondance a trois, Rilke-Pasternak-Tsvétaïeva

Posted on By Xavier Serrahima Sense comentaris a Correspondance a trois, Rilke-Pasternak-Tsvétaïeva

El de la correspondència literària —si és que podem definir-lo, estrictament com un gènere— ha estat, sens dubte un dels gèneres més descuidats i oblidats a casa nostra. Llevat d’algunes més que lloables excepcions —entre elles, la més que destacable i acurada edició de les cartes de l’enyorat Joan Fuster, duta a terme per Tres…

Llegeix-ne més “Correspondance a trois, Rilke-Pasternak-Tsvétaïeva” »

Epistolari, Francès, Notes de lectura, Rilke, Rainer Maria, Tsvietáieva, Marina

Correspondance, Baudelaire, Gallimard, 2000

Posted on By Xavier Serrahima Sense comentaris a Correspondance, Baudelaire, Gallimard, 2000

Correspondance, Charles Baudelaire Abans de res, cal que advertim que no formem pas part d’aquells que consideren que per entendre i interpretar millor la poesia — i, en general l’obra literària o artística— d’un autor resulta essencial conèixer la seva biografia. En realitat, som més aviat partidaris de la opinió contrària: per entrar en contacte…

Llegeix-ne més “Correspondance, Baudelaire, Gallimard, 2000” »

Baudelaire, Charles, Epistolari, Francès, Notes de lectura

Écrits de guerre 1939-1944, Antoine de Saint-Exupéry

Posted on By Xavier Serrahima Sense comentaris a Écrits de guerre 1939-1944, Antoine de Saint-Exupéry

Écrits de guerre 1939-1944, Antoine de Saint-Exupéry Els llibres pòstums —o publicats pòstumament, per dir-ho amb major exactitud, car no existirien si no haguessin nascut abans morir el seu autor— acostumen a ésser, com a mínim, discutibles. A no ésser, és clar, que els seus autors els deixessin a punt de publicació. Tanmateix, en general…

Llegeix-ne més “Écrits de guerre 1939-1944, Antoine de Saint-Exupéry” »

Altres, Francès, Notes de lectura, Saint-Exupéry, Antoine de

Trois femmes puissantes, Marie Ndiaye

Posted on By Xavier Serrahima Sense comentaris a Trois femmes puissantes, Marie Ndiaye

Trois femmes puissantes, Marie Ndiaye (El segon llibre al qual em referia ahir) Trois femmes puissantes, de Marie Ndiaye, Éditions Gallimard, 2oo9. (Publicat en català per Quaderns Crema, Tres dones fortes, 2o1o) Un llibre que va rebre el prestigiós Prix Goncourt de l’any passat i que m’era tan desconegut com la seva escriptora. L’interès que…

Llegeix-ne més “Trois femmes puissantes, Marie Ndiaye” »

Francès, Ndiaye, Marie, Notes de lectura, Novel·la

Madame Bovary, Gustave Flaubert

Posted on By Xavier Serrahima Sense comentaris a Madame Bovary, Gustave Flaubert

Madame Bovary, Gustave Flaubert Com a lector no hi ha millor experiència que la de coincidir amb una d’aquelles obres que et deixen petja, que et fan diferent de com eres abans d’iniciar-la. Un d’aquells llibres que et captiven, t’absorbeixen fins a un tal extrem que et fan oblidar el món que t’envolta. Una d’aquelles…

Llegeix-ne més “Madame Bovary, Gustave Flaubert” »

Flaubert, Gustave, Francès, Notes de lectura, Novel·la