Cartes a Jones Street, Manuel de Pedrolo, Comanegra, 2022

Cartes a Jones Street, Manuel de Pedrolo, Comanegra, 2022

Lectures: 40 Cartes a Jones Street, Manuel de Pedrolo La Catalunya dels anys 60 Com exposa molt bé A. Munné-Jordà, Temps Obert “és el cicle novel·lístic més important de Manuel de Perdolo”. Un cicle que havia de comptar amb moltes més novel·les. Amb una primera fase, o Primer Llibre, que constava de nou llibres, i

Nous ne sommes pas des fées, Louise Dupré et Ouanessa Younsi, Mémoire d'Encrier, Montréal, 2022

Nous ne sommes pas des fées, Louise Dupré et Ouanessa Younsi, Mémoire d’encrier, Montreal, 2022

Lectures: 32 Nous ne sommes pas des fées, Louise Dupré i Ouanessa Younsi Som dones Sabem —hauríem de saber— que la poesia és —hauria de ser— sobretot diàleg. Diàleg entre l’autor autora i els seus lectors/ lectores. Diàleg o, més exactament, co-creació. L’autor/autora escriu les seves poesies no tan sols perquè siguin llegides sinó, encara

La tardor em sobta, Francesc Parcerisas, Quaderns Crema, 2022

La tardor em sobta, Francesc Parcerisas, Quaderns Crema, 2022

Lectures: 45 La tardor em sobta, Francesc Parcerisas Petites (grans) ombres de llum Comentava, en la meva darrera anàlisi literària, dedicada al llibre, tan recomanable Els dies sense fi, de Jaume Benevente, que creia que tenia una certa afinitat amb una altra obra, també recomanable, de Francesc Parcerisas, publicada fa quatre anys: Un estiu, i

Els dies sense fi, Jaume Benavente., Edicions Bromera

Els dies sense fi, Jaume Benavente, Edicions Bromera, Alzira, 2022

Lectures: 39 Els dies sense fi, Jaume Benavente L’endemà de (quasi) tot Hi ha qui considera —i no tal sols considera, sinó que ho declara, obertament, fent-ne proclama— que la literatura catalana està vivint un dels meus màxims moments d’esplendor. Que ben poques vegades les lletres catalanes han comptat amb una constel·lació d’autors de tan

Madame de Treymes, Edith Wharton, Viena Edicions, Barcelona, 2022 Llegeix-ne més: https://racodelaparaula.cat/2022/06/15/madame-de-treymes-edith-wharton-viena-edicions-barcelona-2022/#ixzz7WGjD3jqv Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial No Derivatives Follow us: @XavierSerrahima on Twitter | xavier.serrahima on Facebook

Madame de Treymes, Edith Wharton, Viena Edicions, Barcelona, 2022

Lectures: 34 Madame de Treymes, Edith Wharton En el pot petit… Una de les frases més habituals que podem sentir sovint tots els que ens dediquem, d’una manera o altra, al món del llibre és: «A mi llegir m’agrada molt, el problema és que no tinc temps per fer-ho…». normalment, qui ens ho diu mostra

Traducció simultània

Traducció simultània de llibres

Lectures: 23 Traducció simultània de llibres Des de fa uns dies, sembla que les aigües habitualment (més o menys) calmes de la literatura catalana s’han agitat —més aviat, esvalotat— una mica pel debat sobre si és o no convenient publicar els llibres escrits en català, simultàniament en castellà. Remarco, simultàniament, perquè hi ha qui ha

Correspondencia escogida (1799-1860), Arthur Schopenhauer, Acantilado, 2022

Correspondencia escogida (1799-1860), Arthur Schopenhauer, Acantilado, 2022

Lectures: 33 Correspondencia escogida (1799-1860), Arthur Schopenhauer Una alt(r)a llum En aquest món nostre on el pensament lliure i propi està cada dia més i més assetjat —només cal veure com les successives lleis (des)educatives han anat arraconant la filosofia fins a fer-la desaparèixer (no fos cas que entrenessin els cervells dels joves i després